Answering Your Questions about Me (with @TeacherMikeEnglish and @AmericanEnglishBrent )

- So today's English lesson will be a little bit different.

- 그래서 오늘의 영어 수업은 조금 다를 것입니다.

Last week, I asked on Facebook and YouTube for some of you

지난 주 페이스북 과 유튜브에서

to ask some questions about me,

저에 대한 질문을 몇 분 부탁드렸는데,

and in this English lesson, I'm going to answer them.

이번 영어 레슨에서는 그 질문에 답해드리려고 합니다.

It's an English lesson in the sense that you can study

the way that I answer these questions.

내가 이 질문에 대답하는 방식을 공부할 수 있다는 의미에서 영어 수업입니다.

These are all questions about me,

이것들은 모두 나에 대한 질문입니다.

kind of like talking about myself, sometimes.

때로는 나 자신에 대해 이야기하는 것과 같습니다.

So as I answer the questions,

그래서 제가 질문에 답할 때

you might be curious to know the answer,

여러분은 답을 알고 싶어할 수도

but you should also look at how I put my answer together,

있지만 제가 어떻게 답을 정리했는지,

how I answered the question.

질문에 어떻게 답했는지도 살펴봐야 합니다.

So, welcome to this English lesson about me.

저에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

Hopefully, it helps you learn to talk about yourself.

자신에 대해 이야기하는 법을 배우는 데 도움이 되길 바랍니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

Okay, here we go.

자, 시작합니다. YouTube에서 Triskelion

First question from Triskelion from YouTube.

의 첫 번째 질문입니다 . 학교에서

I would like to know who was your favorite teacher

가장 좋아하는 선생님은 누구였으며 그

in school and why?

이유는 무엇입니까?

And my second question is what personality trait

그리고 제 두 번째 질문은

do you value most in people?

당신이 사람들에게서 가장 중요하게 여기는 성격 특성은 무엇입니까?

Well, my favorite teacher

글쎄, 내가 가장 좋아하는 선생님은

was my French teacher in high school.

고등학교 때 프랑스어 선생님이었습니다.

He was very encouraging.

그는 매우 고무적이었습니다.

He was always happy, and he was very encouraging.

그는 항상 행복했고 매우 고무적이었습니다.

So I really liked him.

그래서 나는 그를 정말 좋아했습니다.

In fact, a lot of how I am as a teacher

사실, 선생님으로서의 저의 많은 모습은

is modeled after how he taught.

그가 가르친 방식을 모델로 삼았습니다.

He was a really nice person.

그는 정말 좋은 사람이었습니다.

And what's my favorite personality trait?

그리고 내가 가장 좋아하는 성격 특성은 무엇입니까?

It would be something called sticktoitiveness.

그것은 집착성이라고 불리는 것일 것입니다.

I'm not sure if you know that word.

당신이 그 단어를 알고 있는지 잘 모르겠습니다.

It's when someone does something,

그것은 누군가가 어떤 일을 하고, 그

and they do it really well and they don't quit.

일을 정말 잘하고 그만두지 않을 때입니다.

They have a lot of sticktoitiveness.

그들은 많은 끈기를 가지고 있습니다.

It is an actual English word.

실제 영어 단어입니다.

Maybe, I'll put the definition on the screen here,

여기 화면에 정의를 표시하겠습니다.

but yes, my favorite character trait, sticktoitiveness,

하지만 네, 제가 가장 좋아하는 성격 특성, 집착성,

and maybe second to that would be competence.

그리고 아마 두 번째로 역량이 될 것입니다. 연습을 많이 했기 때문에

When someone's just really, really good at something,

어떤 사람이 무언가를 정말 정말 잘할 때

because they practiced it a lot.

. YouTube의 MajkeL

Question number two from MajkeL from YouTube.

의 두 번째 질문입니다 . 당신이 하는 일에 대한 동기를

How do you keep your motivation to do what you do?

어떻게 유지합니까 ? 아무것도 신경 쓰지

Are there times when all you want to do

is stay in bed and not care about anything?

않고 침대에 누워 있고 싶을 때가 있습니까 ?

How do you avoid procrastinating?

미루는 것을 어떻게 피합니까?

So there's a couple ways I avoid procrastinating,

그래서 미루는 것을 피하는 몇 가지 방법이 있지만

but I will back up and say this.

백업하고 이렇게 말할 것입니다.

There are days where I would love to just lay in bed,

침대에 눕고 싶은 날도 있지만

but I can't.

그럴 수 없습니다.

I think because I'm a dad, and because I have a job,

나는 아빠이기 때문에 직업이 있고

and I have to support my family.

가족을 부양해야 하기 때문이라고 생각합니다.

There are a lot of obligations

that I have that I can't ignore.

나에게는 무시할 수 없는 많은 의무가 있습니다.

If I wasn't married and if I didn't have any kids,

만약 내가 결혼하지 않았고 아이가 없었다면

and if I was 21, I would lay in bed a lot more often.

그리고 내가 21살이었다면 나는 훨씬 더 자주 침대에 누워 있었을 것입니다.

But because I'm 51, and because I have obligations in life,

하지만 저는 51세이고 삶의 의무가 있기 때문에

that helps me quite a bit,

제게 많은 도움이 됩니다.

and I have never really been a procrastinator,

그리고 저는 꾸물거리는 사람이 된 적이 없었기

so I don't know really how to answer that one.

때문에 어떻게 대답해야 할지 모르겠습니다.

I've always made plans, and then I stick to the plan.

나는 항상 계획을 세웠고 그 계획을 고수했습니다.

The next question is from Doina from Facebook.

다음 질문은 Facebook의 Doina입니다.

I saw your childhood pictures last time.

지난번에 당신의 어린 시절 사진을 봤습니다.

I am curious to know how life back then

당시

in Canada compared to nowadays?

캐나다 생활이 오늘날과 비교하여 어땠는지 궁금합니다.

Well, life back then wasn't as easy.

글쎄, 그 당시의 삶은 쉽지 않았습니다.

That would be the biggest difference.

그게 가장 큰 차이일 겁니다.

When I grew up, my parents didn't have a lot of money.

내가 자랄 때 부모님은 돈이 많지 않았다.

My parents worked very hard.

부모님은 매우 열심히 일하셨습니다.

We worked very hard.

우리는 매우 열심히 일했습니다.

Even as a child, I worked on the farm.

어린 시절에도 농장에서 일했습니다. 그

Life was a lot harder back then.

당시에는 삶이 훨씬 더 어려웠습니다.

It's certainly a lot easier now even though food prices

식량 가격이

are going up and there are other things

오르고

that make life difficult, life for me,

삶을 어렵게 만드는 다른 것들이 있지만 지금은 확실히 훨씬 쉬워졌습니다. 제 삶이

is much different now.

지금은 많이 다릅니다.

When I was a kid, it was a lot harder.

어릴 때는 많이 힘들었다.

The next question is from Olga from YouTube.

다음 질문은 YouTube의 Olga입니다.

I'm interested to know a little bit about your childhood.

나는 당신의 어린 시절에 대해 조금 알고 싶습니다.

What did you enjoy doing as a kid?

어렸을 때 무엇을 즐겨 했습니까?

What games did you play?

어떤 게임을 했습니까?

Did you like to learn in school?

학교에서 배우는 것을 좋아했습니까?

Thank you.

감사합니다.

So my favorite game as a kid

그래서 어렸을 때 제가 가장 좋아했던 게임은

was a game called "Kick the Can".

"Kick the Can"이라는 게임이었습니다.

It's a lot like hide and seek.

숨바꼭질과 비슷합니다.

I played it with my brothers, and sisters, and cousins.

형제, 자매, 사촌들과 함께 연주했습니다.

It was a lot of fun.

정말 즐거웠습니다.

And did I like school?

그리고 나는 학교를 좋아 했습니까?

Yes, I was one of those people that always liked school.

예, 저는 항상 학교를 좋아하는 사람들 중 하나였습니다.

I liked reading, and I liked learning new things.

나는 독서를 좋아했고 새로운 것을 배우는 것을 좋아했습니다.

I still do that today.

나는 오늘도 그렇게 한다.

I like reading, and I like learning new things.

나는 독서를 좋아하고 새로운 것을 배우는 것을 좋아합니다.

This next question is from Soregi.

이 다음 질문은 Soregi의 것입니다. 식당

How often do you go to a restaurant, maybe once a month?

에 얼마나 자주 가십니까 , 한 달에 한 번 정도?

What do you like to eat,

Asian, European, or American style food?

아시아식, 유럽식, 미국식 중 무엇을 먹고 싶습니까?

We go to a restaurant about once a month.

우리는 한 달에 한 번 정도 식당에 갑니다.

You're probably right.

당신 말이 맞을 겁니다.

We do order pizza two or three times a month,

한 달에 두세 번 피자를 주문

but we go to a restaurant about once a month.

하지만 식당은 한 달에 한 번 정도 갑니다.

When we go, I usually get a hamburger and fries.

우리가 가면 보통 햄버거와 감자튀김을 먹습니다.

It's pretty boring.

꽤 지루합니다.

I guess, I prefer American or a North American style food.

미국식이나 북미식 음식을 더 좋아하는 것 같아요.

The next question is from Tammy from Facebook.

다음 질문은 Facebook의 Tammy입니다.

Do you get more satisfaction being a farmer or a teacher?

농부나 교사 중 어느 쪽이 더 만족스럽습니까?

If you had to choose one, which one would you pick?

하나를 선택해야 한다면 어떤 것을 선택하시겠습니까?

Oh, that's a great question.

오, 좋은 질문입니다.

Here's the funny answer.

여기에 재미있는 대답이 있습니다.

I love teaching, but if I had to choose,

나는 가르치는 것을 좋아하지만 선택해야 한다면

I would choose farming.

농업을 선택할 것입니다.

I think I like being outside

나는 실내에서 가르치는 것보다 밖에서 있는 것을 더 좋아한다고 생각

more than I like being inside teaching,

but it would be a tough, tough decision.

하지만 그것은 힘들고 힘든 결정이 될 것입니다.

My ideal life would be to farm and to teach on YouTube,

내 이상적인 삶은

and not teach in a school someday.

언젠가는 학교에서 가르치는 것이 아니라 농사를 짓고 YouTube에서 가르치는 것입니다.

I still like it a lot, but I'm looking forward to the day,

나는 여전히 그것을 많이 좋아하지만

where I can just teach on YouTube,

YouTube에서 가르치고

and then work on the farm.

농장에서 일할 수 있는 날을 고대하고 있습니다.

That would be ideal.

그것은 이상적입니다.

The next question is from Mary from YouTube.

다음 질문은 YouTube의 Mary입니다.

If you weren't Canadian,

캐나다인이 아니었다면

what other nationality would you like to be and why?

어떤 다른 국적을 갖고 싶고 그 이유는 무엇입니까?

Oh, that's a great question, but if I answer it,

아 굉장한 질문인데 내가 대답하면

I'm going to annoy over 185 people.

185명이 넘는 사람들을 짜증나게 할거야. 세상에

I don't know how many countries there are in the world.

나라가 몇 개나 있는지 모르겠습니다.

I would love to be from France.

프랑스에서 왔으면 좋겠어요.

I would love to be French.

나는 프랑스 인이되고 싶습니다.

I just love the French language.

나는 단지 프랑스어를 좋아합니다.

If I had to choose, if I had to be from a different country,

만약 제가 선택해야 한다면, 제가 다른 나라에서 와야 한다면,

which obviously is impossible,

분명히 불가능한 일이지만

I would choose to be from France.

저는 프랑스에서 오기를 선택할 것입니다. 세계의 다른 모든 나라

Sorry to all of you from all those other countries

에서 온 여러분 모두에게 미안

in the world, but that to me, would be really fun.

하지만 저에게는 정말 재미있을 것입니다.

And the reason why is I love the French countryside

그리고 그 이유는 볼 때마다 프랑스 시골을 좋아하기 때문입니다

whenever I see it.

.

I would love to visit your country someday,

if you're from France.

당신이 프랑스에서 온다면 언젠가 당신의 나라를 방문하고 싶습니다.

Okay, we're halfway, but do make sure you watch to the end,

좋아요, 반 정도 왔어요. 하지만 끝까지 시청하세요.

because the last two questions

마지막 두 질문은 YouTube의

are from two other English teachers from YouTube.

다른 두 영어 선생님이 주신 질문이니까요.

I think you'll be surprised to see who they are.

나는 당신이 그들이 누구인지보고 놀랄 것이라고 생각합니다.

The next question is from Makhbuba.

다음 질문은 Makhbuba에서 온 것입니다.

What do you think about immigration?

이민에 대해 어떻게 생각하세요?

In particular, many people are going to Canada these days

특히 요즘은 많은 사람들이 일을 하거나 영주권을 위해 캐나다로 갑니다

to work or to stay permanently.

.

It seems some Canadians aren't happy about it.

일부 캐나다인은 그것에 대해 행복하지 않은 것 같습니다.

I would like to know your personal opinion

and feelings about this situation.

이 상황에 대한 귀하의 개인적인 의견과 느낌을 알고 싶습니다.

Thanks.

감사해요.

I think, it's fine.

괜찮다고 생각합니다.

I like it when people come to Canada.

나는 사람들이 캐나다에 오는 것을 좋아합니다.

It's a really, really big country.

정말 정말 큰 나라입니다.

And yes, there are probably some people that don't like it.

네, 아마 싫어하는 분들도 계실 겁니다.

That's just the way the world works.

그것이 바로 세상이 작동하는 방식입니다.

Have you ever noticed, there will be a large group

of people that don't mind something or like it,

무언가를 개의치 않거나 좋아하지 않는 많은 사람들이 있을 것이고,

and then there will always be a few people

그런 다음 항상 그것을 좋아하지 않는 소수의 사람들이 있을 것입니다

that don't like it.

So I would say this.

.

그래서 저는 이렇게 말할 것입니다.

Go to the Canadian government website,

캐나다 정부 웹사이트로 이동하여

go to the immigration section,

이민 섹션으로 이동하여

and research how you would immigrate here and come on over.

여기로 이민을 가는 방법을 조사하고 건너오십시오.

That's my opinion.

그게 제 생각입니다.

The more, the merrier.

많을수록 더 즐겁습니다.

This next question is from Javed from Facebook.

다음 질문은 Facebook의 Javed입니다.

How do you manage your time?

시간을 어떻게 관리합니까?

Well, in our kitchen, we have a gigantic calendar,

글쎄, 우리 부엌에는 거대한 달력이

and I put everything on that calendar that I need to.

있고 나는 필요한 모든 것을 그 달력에 기록합니다 .

Jen puts things on there, my kids put things on there,

Jen은 거기에 물건을 올려 놓고 우리 아이들은 거기에 물건을 올려 놓고

and we're regularly talking about what's going

우리는 정기적으로 다음 날 일어날 일에 대해 이야기합니다

to happen the next day.

.

Often, when we're done eating supper as a family,

종종 우리는 가족이 함께 저녁을 먹고 나면

we look at the calendar and we talk about

달력을 보고

who needs a ride where the next day,

다음 날 누가 태워줄 필요가 있는지

and all those kinds of things.

등등에 대해 이야기합니다.

For myself personally, I'm fairly organized.

개인적으로 저는 상당히 체계적입니다. 앞으로 며칠 동안

I can remember what I need to do for work

업무 또는 YouTube를 위해 해야 할 일을 기억할 수 있습니다

or for YouTube over the next few days.

.

But I do keep lists.

그러나 나는 목록을 유지합니다.

I do love lists, and they're really handy

나는 사랑 목록을 작성하고

when it comes to staying organized.

정리된 상태를 유지하는 데 정말 편리합니다.

This next question is from Peyman from YouTube.

다음 질문은 YouTube의 Peyman입니다. 교사가 되어 배운

What is the best lesson that you have learned

최고의 교훈은 무엇입니까

from being a teacher?

?

Probably the best lesson I've learned from being a teacher

아마도 제가 교사가 되어 배운 최고의 교훈은

is that whatever behavior you see,

어떤 행동을 보든

there's always a story behind it.

항상 그 뒤에 숨은 이야기가 있다는 것입니다.

It's worth getting to know students,

학생들을 더 잘 이해할 수 있도록 학생들을 알아갈 가치가 있습니다

so that you understand them better.

.

If you see a student misbehaving

학생이 잘못 행동하는 것을 보거나

or if a student doesn't finish their homework,

학생이 숙제를 마치지 않는 경우

it's always good to, first of all, address the behavior,

항상 먼저 그 행동을 해결하는 것이 좋지만

but also make sure you understand

why the student is behaving that way.

학생이 왜 그런 행동을 하는지 이해해야 합니다.

So I would say that's the biggest thing.

그래서 그게 가장 크다고 말씀드리고 싶습니다.

And then the other thing would be this,

그리고 다른 것은 이것입니다.

repetition is boring, but it's a great way

반복은 지루하지만

to learn things and memorize them.

무언가를 배우고 암기하는 좋은 방법입니다.

This next question is from a regular viewer

다음 질문은

from YouTube, Judit.

YouTube의 일반 시청자인 Judit입니다.

Have you ever thought of buying a foal?

새끼를 살 생각을 해본 적이 있습니까?

So a foal is a baby horse or a young horse.

그래서 망아지는 아기 말 또는 어린 말입니다.

We have not.

우리는하지 않았습니다.

One thing I know about horses is that they eat a lot of hay,

제가 말에 대해 아는 한 가지는 건초를 많이 먹은

and then they eat more hay, and then they eat oats,

다음 건초를 더 먹고 귀리를 먹고

and they just keep eating things,

계속 무언가를 먹으며

and they're kind of expensive.

가격이 좀 비싸다는 것입니다.

I don't wanna buy anything that costs me a lot of money.

나는 돈이 많이 드는 물건을 사고 싶지 않습니다 .

I'm sure it would be fun to learn to ride a horse

말 타는 법을 배우고 말

and to ride the horse, but for now I just think, no.

타는 법을 배우는 것은 재미있을 것이라고 확신하지만 지금은 그냥 아니라고 생각합니다. Bob이 너무 싸기 때문에

We haven't thought about it, because Bob's too cheap.

우리는 그것에 대해 생각하지 않았습니다 .

I don't wanna spend money on hay

나는 건초

and other kinds of horse feed.

와 다른 종류의 말 사료에 돈을 쓰고 싶지 않습니다.

This next question is from Bohdan.

다음 질문은 Bohdan에서 온 것입니다.

Is there something people do that annoys you?

사람들이 당신을 짜증나게 하는 일이 있습니까?

The reason I'm asking is that you seem like a very kind

제가 여쭤보는 이유는 당신이 굉장히 착하고

and generous person, but I know that it couldn't be

너그럽게 보이는데, 항상 그랬을 수는 없다는 걸 압니다

that way all the time.

. 당신을 괴롭히는

Tell us about some of the things that bother you.

몇 가지 사항에 대해 알려주십시오 .

So one of the things that bothers me is when someone

그래서 저를 괴롭히는 것 중 하나는 누군가가

takes credit for someone else's work.

다른 사람의 작업에 대한 공로를 인정할 때입니다.

I don't like it when people do that.

나는 사람들이 그렇게 하는 것을 좋아하지 않는다.

It has happened to me before,

그것은 전에 나에게 일어난 일인데,

where I've done a certain amount of work,

내가 어느 정도 일을 했고,

and someone else has said that they did it.

다른 누군가가 그들이 그 일을 했다고 말했습니다.

Another thing that really bothers me

나를 정말로 괴롭히는 또 다른 일은 운전하는 동안

is people who throw junk out of their cars

차 밖으로 쓰레기를 버리는 사람들입니다

while they're driving.

.

They eat a chocolate bar and they throw the wrapper out,

그들은 초콜릿 바를 먹고 포장지를 버리거나

or they drink a coffee and they throw the coffee cup out.

커피를 마시고 커피 컵을 버립니다.

That really, really bothers me.

그건 정말, 정말 귀찮게 해요.

When I go for a walk down my road,

길을 걷다 보면

there's just so much garbage in the ditch.

도랑에 쓰레기가 너무 많습니다.

It annoys me, and we have to clean it all up

짜증나고

in front of our farm.

우리 농장 앞에서 다 치워야 해요.

So those would be two things that really, really bother me.

그래서 그것들은 저를 정말로, 정말로 괴롭히는 두 가지 일 것입니다.

This next question is from Raihan from Facebook.

다음 질문은 Facebook의 Raihan이 보낸 것입니다.

Did you have any difficulties

when you started teaching online?

온라인 개학을 시작하면서 어려운 점은 없었나요?

Were you camera shy?

카메라 부끄러웠어?

I wasn't camera shy, but I would say,

나는 카메라를 부끄러워하지 않았지만

it took me a while to get comfortable.

편안해지는 데 시간이 좀 걸렸다고 말할 수 있습니다.

I'm used to talking in front of people

나는 사람들 앞에서 이야기하는 데 익숙

and talking to a camera is very, very similar.

하고 카메라 앞에서 이야기하는 것은 매우 매우 비슷합니다.

What I would say though, something that still is challenging

그래도 제가 말씀드리고 싶은 것은

for me is making a video in public.

공개적으로 동영상을 만드는 것입니다.

When I go to my local town to make a video,

내가 비디오를 만들기 위해 동네에 갈 때 , 내가 영어 수업을 가르치려고 할 때

when people are walking around and looking at me

사람들이 걸어 다니며 나를 쳐다볼 때

while I'm trying to teach an English lesson,

,

that makes me very self-conscious, we would say.

그것은 나를 매우 자의식하게 만든다고 우리는 말할 것입니다.

So, yes, I did have a little bit of a challenge at first

네,

in the sense that filming in public places

공공장소에서 촬영하는 게

is still difficult for me,

여전히 저에게는 어렵다는 점에서 처음에는 약간의 어려움이 있었지만

but everything else seemed to work itself out.

다른 모든 것은 저절로 잘 되는 것 같았습니다.

The more you do something, repetition is good,

반복은 하면 할수록 좋고, 하면 할수록 잘

the more you do something, the better you get at it,

되고,

and the more comfortable you are doing it.

하면 할수록 편하다.

This next question is from Teacher Mike English.

다음 질문은 Mike English 선생님의 것입니다.

So if you don't know Mike,

그래서 Mike를 모른다면

he teaches on Facebook and on YouTube.

그는 Facebook과 YouTube에서 가르칩니다. 무언가를

If you ever need English lessons that clearly

명확

and logically explain something,

하고 논리적으로 설명하는 영어 수업이 필요하다면

go watch some of his there.

그곳에서 그의 강의를 들으세요.

Great.

엄청난.

His question though is...

하지만 그의 질문은...

- Hey Bob, it's Mike from Teacher Mike English,

- Hey Bob, Mike English 선생님의 Mike입니다.

and my question is, what is the best Canadian food

제 질문은 캐나다인이

that most non-Canadian people do not know about?

아닌 대부분의 사람들이 모르는 최고의 캐나다 음식은 무엇입니까?

- So I would say this.

- 그래서 이렇게 말하고 싶습니다.

Nanaimo bars, a really yummy dessert.

정말 맛있는 디저트인 나나이모 바.

I think it was invented in Nanaimo, BC.

BC 주 나나이모에서 발명되었다고 생각합니다.

I would say ketchup-flavored chips.

나는 케첩 맛 칩을 말할 것입니다.

I know some countries have those,

일부 국가에는 그런 것이 있다는 것을 알고

but in Canada, we have them, I love them.

있지만 캐나다에는 그러한 것이 있습니다. 저는 그들을 사랑합니다.

And let me think of it.

생각해 보겠습니다.

Oh, pea soup.

오, 완두콩 수프.

When I lived in Quebec, pea soup with ham.

내가 퀘벡에 살았을 때, 햄을 곁들인 완두콩 수프.

Ooh, that was a really yummy, yummy kind of soup.

오, 정말 맛있는, 맛있는 종류의 수프였습니다.

So, those would be three.

그래서 그것들은 세 개가 될 것입니다.

Of course, there's also poutine

물론 푸틴

and some other Canadian things like maple syrup,

과 메이플 시럽과 같은 다른 캐나다 음식도 있지만

but those would be three that maybe people don't know about.

사람들이 알지 못하는 세 가지가 될 것입니다.

Thanks for the question, Mike.

질문 주셔서 감사합니다, 마이크.

This last question is from Speak English With This Guy

이 마지막 질문은 YouTube의 Speak English With This Guy에서 온 것입니다

on YouTube, also known as Brent,

. 브렌트라고도 알려진

another really, really good English teacher.

또 다른 정말 정말 좋은 영어 선생님입니다.

- In English, when you have a difficult decision to make,

- 영어로, 어려운 결정을 내릴 때

you can say, "I don't know."

"I don't know"라고 말할 수 있습니다.

It's like you're asking me,

which of my children is my favorite?

내 아이들 중 내가 가장 좋아하는 사람이 누구냐고 묻는 것과 같습니다.

Well, Bob the Canadian, my question for you

글쎄요, 캐나다인 밥, 제 질문은 당신의

is of your five children, which one is your favorite?

다섯 자녀 중 가장 좋아하는 자녀는 누구입니까?

- Which one is your favorite?

- 어느 쪽이 좋아?

Brent, you are a parent as well,

브렌트, 당신도 부모이고,

and you know that according to the parent code,

부모 규정에 따르면

you never have a favorite child.

당신은 결코 좋아하는 아이가 없다는 것을 알고 있습니다.

You love all of your children the exact same amount.

당신은 당신의 모든 자녀를 정확히 같은 양으로 사랑합니다.

So good question, but I think you're trying

좋은 질문입니다만,

to be a little bit tricky there.

조금 까다롭게 굴려고 하시는 것 같습니다.

Anyways, Brent, again, also a teacher on YouTube.

어쨌든 Brent는 다시 YouTube의 교사이기도 합니다. 조금만 검색하면

You can find his his channel,

그의 채널인

Speak English With This Guy, if you do a little search.

Speak English With This Guy를 찾을 수 있습니다 .

Anyways, thank you so much for watching this English lesson.

아무튼 이번 영어강의를 봐주셔서 정말 감사합니다.

I hope you learned a little bit.

나는 당신이 조금 배웠기를 바랍니다. 내가 제시한

I hope the model responses I gave you can modify

모범 답안 중 일부를 수정하여

some of them to answer similar questions

in a future English conversation.

향후 영어 대화에서 유사한 질문에 답할 수 있기를 바랍니다.

Remember, if this is your first time here,

여기가 처음이라면

don't forget to hit that red subscribe button.

빨간색 구독 버튼을 누르는 것을 잊지 마십시오.

Gimme a thumbs up, leave a comment,

엄지척 해주시고 댓글 남겨주시고

and I do want to apologize

for not showing you nicer scenery.

더 좋은 풍경 보여드리지 못한 점 정말 죄송하다는 말씀 드리고 싶습니다.

It's another really windy day here,

또 바람이 많이 부는 날인데 바람이 오디오와 마이크에 영향을 미치지 않는

and it was just kind of hard to find spots

곳을 찾기가 좀 어려웠습니다

where the wind wasn't affecting the audio and the mic.

.

So, maybe next time, I will stand in some nicer locations.

그래서 다음에는 좀 더 좋은 곳에 서게 될 것 같아요.

Bye.

(upbeat music)

안녕.

(경쾌한 음악)