Answering Your Questions about Me (with @TeacherMikeEnglish and @AmericanEnglishBrent )

- So today's English lesson will be a little bit different.

- Vì vậy, bài học tiếng Anh hôm nay sẽ khác một chút.

Last week, I asked on Facebook and YouTube for some of you

Tuần trước, trên Facebook và YouTube, tôi có hỏi một số

to ask some questions about me,

bạn về tôi

and in this English lesson, I'm going to answer them.

và trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ trả lời các câu hỏi đó.

It's an English lesson in the sense that you can study

Đó là một bài học tiếng Anh theo nghĩa là bạn có thể học

the way that I answer these questions.

cách tôi trả lời những câu hỏi này.

These are all questions about me,

Đây là tất cả những câu hỏi về tôi,

kind of like talking about myself, sometimes.

đôi khi giống như nói về bản thân tôi.

So as I answer the questions,

Vì vậy, khi tôi trả lời các câu hỏi,

you might be curious to know the answer,

bạn có thể tò mò muốn biết câu trả lời,

but you should also look at how I put my answer together,

nhưng bạn cũng nên xem cách tôi tổng hợp câu trả lời của mình,

how I answered the question.

cách tôi trả lời câu hỏi.

So, welcome to this English lesson about me.

Vì vậy, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh về tôi này.

Hopefully, it helps you learn to talk about yourself.

Hy vọng rằng nó sẽ giúp bạn học cách nói về bản thân.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

Okay, here we go.

Được rồi, bắt đầu nào.

First question from Triskelion from YouTube.

Câu hỏi đầu tiên từ Triskelion từ YouTube.

I would like to know who was your favorite teacher

Tôi muốn biết ai là giáo viên yêu thích của bạn

in school and why?

ở trường và tại sao?

And my second question is what personality trait

Và câu hỏi thứ hai của tôi là bạn coi trọng đặc điểm tính cách nào

do you value most in people?

nhất ở mọi người?

Well, my favorite teacher

Chà, giáo viên yêu thích của tôi

was my French teacher in high school.

là giáo viên tiếng Pháp của tôi ở trường trung học.

He was very encouraging.

Anh ấy rất khích lệ.

He was always happy, and he was very encouraging.

Anh ấy luôn vui vẻ, và anh ấy rất khích lệ.

So I really liked him.

Vì vậy, tôi thực sự thích anh ấy.

In fact, a lot of how I am as a teacher

Trên thực tế, rất nhiều cách tôi trở thành một giáo viên

is modeled after how he taught.

được mô phỏng theo cách anh ấy dạy.

He was a really nice person.

Anh ấy là một người thực sự tốt.

And what's my favorite personality trait?

Và đặc điểm tính cách yêu thích của tôi là gì?

It would be something called sticktoitiveness.

Nó sẽ là một cái gì đó gọi là tính gắn bó.

I'm not sure if you know that word.

Tôi không chắc bạn có biết từ đó không.

It's when someone does something,

Đó là khi ai đó làm điều gì đó,

and they do it really well and they don't quit.

và họ làm rất tốt và không bỏ cuộc.

They have a lot of sticktoitiveness.

Họ có rất nhiều sticktoitiveness.

It is an actual English word.

Nó là một từ tiếng Anh thực tế.

Maybe, I'll put the definition on the screen here,

Có thể, tôi sẽ đưa ra định nghĩa trên màn hình ở đây,

but yes, my favorite character trait, sticktoitiveness,

nhưng vâng, đặc điểm tính cách yêu thích của tôi , tính gắn bó

and maybe second to that would be competence.

và có thể thứ hai sau đó sẽ là năng lực.

When someone's just really, really good at something,

Khi ai đó thực sự, thực sự giỏi về một thứ gì đó,

because they practiced it a lot.

bởi vì họ đã luyện tập nó rất nhiều.

Question number two from MajkeL from YouTube.

Câu hỏi số hai từ MajkeL từ YouTube.

How do you keep your motivation to do what you do?

Làm thế nào để bạn giữ động lực của bạn để làm những gì bạn làm?

Are there times when all you want to do

Có những lúc tất cả những gì bạn muốn làm

is stay in bed and not care about anything?

là nằm trên giường và không quan tâm đến bất cứ điều gì không?

How do you avoid procrastinating?

Làm thế nào để bạn tránh trì hoãn?

So there's a couple ways I avoid procrastinating,

Vì vậy, có một số cách để tôi tránh trì hoãn,

but I will back up and say this.

nhưng tôi sẽ sao lưu và nói điều này.

There are days where I would love to just lay in bed,

Có những ngày tôi chỉ muốn nằm trên giường,

but I can't.

nhưng tôi không thể.

I think because I'm a dad, and because I have a job,

Tôi nghĩ bởi vì tôi là một người cha, và bởi vì tôi có một công việc,

and I have to support my family.

và tôi phải hỗ trợ gia đình mình.

There are a lot of obligations

Có rất nhiều nghĩa vụ

that I have that I can't ignore.

mà tôi có mà tôi không thể bỏ qua.

If I wasn't married and if I didn't have any kids,

Nếu tôi chưa kết hôn và nếu tôi không có con,

and if I was 21, I would lay in bed a lot more often.

và nếu tôi 21 tuổi, tôi sẽ nằm trên giường thường xuyên hơn rất nhiều.

But because I'm 51, and because I have obligations in life,

Nhưng vì tôi 51 tuổi và vì tôi có những nghĩa vụ trong cuộc sống,

that helps me quite a bit,

điều đó giúp tôi khá nhiều,

and I have never really been a procrastinator,

và tôi chưa bao giờ thực sự là một người trì hoãn,

so I don't know really how to answer that one.

vì vậy tôi thực sự không biết phải trả lời câu hỏi đó như thế nào.

I've always made plans, and then I stick to the plan.

Tôi đã luôn lập kế hoạch, và sau đó tôi bám sát kế hoạch.

The next question is from Doina from Facebook.

Câu hỏi tiếp theo là của Doina từ Facebook.

I saw your childhood pictures last time.

Tôi đã xem những bức ảnh thời thơ ấu của bạn lần trước.

I am curious to know how life back then

Tôi tò mò muốn biết cuộc sống

in Canada compared to nowadays?

ở Canada hồi đó so với bây giờ như thế nào?

Well, life back then wasn't as easy.

Chà, cuộc sống hồi đó không dễ dàng như vậy.

That would be the biggest difference.

Đó sẽ là sự khác biệt lớn nhất.

When I grew up, my parents didn't have a lot of money.

Khi tôi lớn lên, cha mẹ tôi không có nhiều tiền.

My parents worked very hard.

Bố mẹ tôi đã làm việc rất chăm chỉ.

We worked very hard.

Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ.

Even as a child, I worked on the farm.

Ngay cả khi còn nhỏ, tôi đã làm việc trong trang trại.

Life was a lot harder back then.

Cuộc sống hồi đó khó khăn hơn rất nhiều. Bây giờ

It's certainly a lot easier now even though food prices

chắc chắn dễ dàng hơn rất nhiều mặc dù giá thực phẩm

are going up and there are other things

đang tăng lên và có những thứ khác

that make life difficult, life for me,

khiến cuộc sống trở nên khó khăn, cuộc sống đối với tôi

is much different now.

bây giờ đã khác nhiều.

When I was a kid, it was a lot harder.

Khi tôi còn là một đứa trẻ, nó khó khăn hơn rất nhiều.

The next question is from Olga from YouTube.

Câu hỏi tiếp theo là của Olga từ YouTube.

I'm interested to know a little bit about your childhood.

Tôi muốn biết một chút về thời thơ ấu của bạn.

What did you enjoy doing as a kid?

Bạn thích làm gì khi còn bé?

What games did you play?

Bạn đã chơi những trò chơi nào?

Did you like to learn in school?

Bạn có thích học ở trường không?

Thank you.

Cảm ơn.

So my favorite game as a kid

Vì vậy, trò chơi yêu thích của tôi khi còn bé

was a game called "Kick the Can".

là trò chơi có tên "Kick the Can".

It's a lot like hide and seek.

Nó rất giống với trốn tìm.

I played it with my brothers, and sisters, and cousins.

Tôi đã chơi nó với các anh, chị, em họ của mình.

It was a lot of fun.

Đó là rất nhiều niềm vui.

And did I like school?

Và tôi có thích trường học không?

Yes, I was one of those people that always liked school.

Vâng, tôi là một trong những người luôn thích trường học.

I liked reading, and I liked learning new things.

Tôi thích đọc sách, và tôi thích học những điều mới.

I still do that today.

Tôi vẫn làm điều đó ngày hôm nay.

I like reading, and I like learning new things.

Tôi thích đọc sách, và tôi thích học những điều mới.

This next question is from Soregi.

Câu hỏi tiếp theo này là của Soregi.

How often do you go to a restaurant, maybe once a month?

Bạn có thường xuyên đến nhà hàng không, có thể là mỗi tháng một lần?

What do you like to eat,

Bạn thích ăn gì,

Asian, European, or American style food?

đồ ăn kiểu Á, kiểu Âu hay kiểu Mỹ?

We go to a restaurant about once a month.

Chúng tôi đến nhà hàng khoảng một tháng một lần.

You're probably right.

Bạn có thể đúng.

We do order pizza two or three times a month,

Chúng tôi đặt bánh pizza hai hoặc ba lần một tháng,

but we go to a restaurant about once a month.

nhưng chúng tôi đến nhà hàng khoảng một tháng một lần.

When we go, I usually get a hamburger and fries.

Khi chúng tôi đi, tôi thường lấy một chiếc bánh hamburger và khoai tây chiên.

It's pretty boring.

Nó khá nhàm chán.

I guess, I prefer American or a North American style food.

Tôi đoán, tôi thích đồ ăn kiểu Mỹ hoặc kiểu Bắc Mỹ hơn.

The next question is from Tammy from Facebook.

Câu hỏi tiếp theo là của Tammy từ Facebook.

Do you get more satisfaction being a farmer or a teacher?

Bạn hài lòng hơn khi làm nông dân hay giáo viên?

If you had to choose one, which one would you pick?

Nếu phải chọn một, bạn sẽ chọn cái nào?

Oh, that's a great question.

Ồ, đó là một câu hỏi tuyệt vời.

Here's the funny answer.

Đây là câu trả lời hài hước.

I love teaching, but if I had to choose,

Tôi thích dạy học, nhưng nếu phải chọn,

I would choose farming.

tôi sẽ chọn làm nông.

I think I like being outside

Tôi nghĩ rằng tôi thích ở bên ngoài

more than I like being inside teaching,

hơn là ở trong giảng dạy,

but it would be a tough, tough decision.

nhưng đó sẽ là một quyết định khó khăn và khó khăn.

My ideal life would be to farm and to teach on YouTube,

Cuộc sống lý tưởng của tôi sẽ là làm nông và dạy học trên YouTube

and not teach in a school someday.

chứ không phải dạy học ở trường vào một ngày nào đó.

I still like it a lot, but I'm looking forward to the day,

Tôi vẫn rất thích công việc này, nhưng tôi đang mong chờ một ngày

where I can just teach on YouTube,

mà tôi có thể vừa dạy học trên YouTube,

and then work on the farm.

vừa làm việc trong trang trại.

That would be ideal.

Đó sẽ là lý tưởng.

The next question is from Mary from YouTube.

Câu hỏi tiếp theo là của Mary từ YouTube.

If you weren't Canadian,

Nếu bạn không phải là người Canada, bạn

what other nationality would you like to be and why?

muốn trở thành quốc tịch nào khác và tại sao?

Oh, that's a great question, but if I answer it,

Ồ, đó là một câu hỏi hay, nhưng nếu tôi trả lời nó,

I'm going to annoy over 185 people.

tôi sẽ làm phiền hơn 185 người.

I don't know how many countries there are in the world.

Tôi không biết có bao nhiêu quốc gia trên thế giới.

I would love to be from France.

Tôi rất thích đến từ Pháp.

I would love to be French.

Tôi rất thích là người Pháp.

I just love the French language.

Tôi chỉ thích tiếng Pháp.

If I had to choose, if I had to be from a different country,

Nếu tôi phải lựa chọn, nếu tôi phải đến từ một quốc gia khác,

which obviously is impossible,

điều hiển nhiên là không thể, thì

I would choose to be from France.

tôi sẽ chọn đến từ Pháp.

Sorry to all of you from all those other countries

Xin lỗi tất cả các bạn từ tất cả các quốc gia khác

in the world, but that to me, would be really fun.

trên thế giới, nhưng điều đó đối với tôi, sẽ thực sự rất vui.

And the reason why is I love the French countryside

Và lý do tại sao tôi yêu vùng nông thôn Pháp

whenever I see it.

bất cứ khi nào tôi nhìn thấy nó.

I would love to visit your country someday,

Tôi rất thích đến thăm đất nước của bạn một ngày nào đó,

if you're from France.

nếu bạn đến từ Pháp.

Okay, we're halfway, but do make sure you watch to the end,

Được rồi, chúng ta đã đi được nửa chặng đường, nhưng hãy nhớ xem đến cuối,

because the last two questions

vì hai câu hỏi cuối cùng

are from two other English teachers from YouTube.

là của hai giáo viên tiếng Anh khác từ YouTube.

I think you'll be surprised to see who they are.

Tôi nghĩ bạn sẽ ngạc nhiên khi biết họ là ai.

The next question is from Makhbuba.

Câu hỏi tiếp theo là của Makhbuba.

What do you think about immigration?

Bạn nghĩ gì về nhập cư?

In particular, many people are going to Canada these days

Đặc biệt, nhiều người sẽ đến Canada trong những ngày này

to work or to stay permanently.

để làm việc hoặc định cư lâu dài.

It seems some Canadians aren't happy about it.

Có vẻ như một số người Canada không hài lòng về điều đó.

I would like to know your personal opinion

Tôi muốn biết ý kiến ​​​​và cảm xúc cá nhân của bạn

and feelings about this situation.

về tình huống này.

Thanks.

Cảm ơn.

I think, it's fine.

Tôi nghĩ, không sao đâu.

I like it when people come to Canada.

Tôi thích nó khi mọi người đến Canada.

It's a really, really big country.

Đó là một đất nước thực sự, thực sự lớn.

And yes, there are probably some people that don't like it.

Và vâng, có lẽ có một số người không thích nó.

That's just the way the world works.

Đó chỉ là cách thế giới hoạt động.

Have you ever noticed, there will be a large group

Bạn có bao giờ để ý rằng, sẽ có một nhóm lớn

of people that don't mind something or like it,

những người không bận tâm hoặc thích điều gì đó,

and then there will always be a few people

và sẽ luôn có một số ít người

that don't like it.

So I would say this.

không thích điều đó.

Vì vậy, tôi sẽ nói điều này.

Go to the Canadian government website,

Truy cập trang web của chính phủ Canada,

go to the immigration section,

chuyển đến phần nhập cư

and research how you would immigrate here and come on over.

và nghiên cứu xem bạn sẽ nhập cư ở đây như thế nào và tiếp tục.

That's my opinion.

Đó là ý kiến ​​của tôi.

The more, the merrier.

Càng nhiều càng tốt.

This next question is from Javed from Facebook.

Câu hỏi tiếp theo này là của Javed từ Facebook.

How do you manage your time?

Làm thế nào để bạn quản lý thời gian của bạn?

Well, in our kitchen, we have a gigantic calendar,

Chà, trong nhà bếp của chúng tôi, chúng tôi có một cuốn lịch khổng lồ,

and I put everything on that calendar that I need to.

và tôi ghi mọi thứ mà tôi cần vào cuốn lịch đó.

Jen puts things on there, my kids put things on there,

Jen đặt đồ đạc lên đó, các con tôi đặt đồ đạc lên đó

and we're regularly talking about what's going

và chúng tôi thường xuyên nói về những gì sẽ

to happen the next day.

xảy ra vào ngày hôm sau.

Often, when we're done eating supper as a family,

Thông thường, khi chúng tôi ăn tối xong với cả gia đình,

we look at the calendar and we talk about

chúng tôi xem lịch và nói về việc

who needs a ride where the next day,

ai cần chở đi đâu vào ngày hôm sau,

and all those kinds of things.

và đủ thứ đại loại như vậy.

For myself personally, I'm fairly organized.

Đối với cá nhân tôi, tôi khá có tổ chức.

I can remember what I need to do for work

Tôi có thể nhớ những gì tôi cần làm cho công việc

or for YouTube over the next few days.

hoặc cho YouTube trong vài ngày tới.

But I do keep lists.

Nhưng tôi giữ danh sách.

I do love lists, and they're really handy

Tôi yêu thích các danh sách và chúng thực sự hữu ích

when it comes to staying organized.

khi sắp xếp ngăn nắp.

This next question is from Peyman from YouTube.

Câu hỏi tiếp theo này là của Peyman từ YouTube.

What is the best lesson that you have learned

Bài học tốt nhất mà bạn đã học được

from being a teacher?

từ việc trở thành một giáo viên là gì?

Probably the best lesson I've learned from being a teacher

Có lẽ bài học hay nhất mà tôi học được từ việc làm giáo viên

is that whatever behavior you see,

là bất cứ hành vi nào bạn nhìn thấy,

there's always a story behind it.

luôn có một câu chuyện đằng sau nó.

It's worth getting to know students,

Thật đáng để làm quen với sinh viên

so that you understand them better.

để bạn hiểu họ hơn.

If you see a student misbehaving

Nếu bạn thấy một học sinh có hành vi không đúng mực

or if a student doesn't finish their homework,

hoặc nếu học sinh không hoàn thành bài tập về nhà,

it's always good to, first of all, address the behavior,

trước hết, bạn nên giải quyết hành vi đó,

but also make sure you understand

nhưng cũng đảm bảo rằng bạn hiểu lý

why the student is behaving that way.

do tại sao học sinh lại cư xử như vậy.

So I would say that's the biggest thing.

Vì vậy, tôi sẽ nói đó là điều lớn nhất.

And then the other thing would be this,

Và sau đó, điều khác sẽ là thế này,

repetition is boring, but it's a great way

sự lặp lại thật nhàm chán, nhưng đó là một cách tuyệt vời

to learn things and memorize them.

để học và ghi nhớ chúng.

This next question is from a regular viewer

Câu hỏi tiếp theo này là của một người xem thường xuyên

from YouTube, Judit.

trên YouTube, Judit.

Have you ever thought of buying a foal?

Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc mua một chú ngựa con chưa?

So a foal is a baby horse or a young horse.

Vì vậy, chú ngựa con là ngựa con hoặc ngựa non.

We have not.

Chúng tôi chưa từng.

One thing I know about horses is that they eat a lot of hay,

Tôi biết một điều về ngựa là chúng ăn rất nhiều cỏ khô,

and then they eat more hay, and then they eat oats,

sau đó chúng ăn nhiều cỏ khô hơn, rồi chúng ăn yến mạch

and they just keep eating things,

,

and they're kind of expensive.

và chúng cứ ăn những thứ đắt tiền.

I don't wanna buy anything that costs me a lot of money.

Tôi không muốn mua bất cứ thứ gì khiến tôi tốn nhiều tiền.

I'm sure it would be fun to learn to ride a horse

Tôi chắc rằng sẽ rất vui khi học cưỡi ngựa

and to ride the horse, but for now I just think, no.

và cưỡi ngựa, nhưng bây giờ tôi chỉ nghĩ là không.

We haven't thought about it, because Bob's too cheap.

Chúng tôi đã không nghĩ về nó, bởi vì Bob quá rẻ.

I don't wanna spend money on hay

Tôi không muốn tiêu tiền vào cỏ khô

and other kinds of horse feed.

và các loại thức ăn cho ngựa khác.

This next question is from Bohdan.

Câu hỏi tiếp theo này là của Bohdan.

Is there something people do that annoys you?

Có điều gì mọi người làm khiến bạn khó chịu không?

The reason I'm asking is that you seem like a very kind

Lý do tôi hỏi là bạn có vẻ là một người rất tốt bụng

and generous person, but I know that it couldn't be

và hào phóng, nhưng tôi biết rằng không phải

that way all the time.

lúc nào cũng như vậy.

Tell us about some of the things that bother you.

Hãy cho chúng tôi biết về một số điều làm phiền bạn.

So one of the things that bothers me is when someone

Vì vậy, một trong những điều khiến tôi phiền lòng là khi ai đó

takes credit for someone else's work.

coi thường công việc của người khác.

I don't like it when people do that.

Tôi không thích nó khi mọi người làm điều đó.

It has happened to me before,

Điều đó đã từng xảy ra với tôi trước đây,

where I've done a certain amount of work,

khi tôi đã hoàn thành một lượng công việc nhất định

and someone else has said that they did it.

và người khác đã nói rằng họ đã làm việc đó.

Another thing that really bothers me

Một điều khác thực sự làm phiền tôi

is people who throw junk out of their cars

là những người vứt rác ra khỏi xe

while they're driving.

khi họ đang lái xe.

They eat a chocolate bar and they throw the wrapper out,

Họ ăn một thanh sô-cô-la và vứt vỏ bọc ra ngoài,

or they drink a coffee and they throw the coffee cup out.

hoặc họ uống cà phê và ném cốc cà phê ra ngoài.

That really, really bothers me.

Điều đó thực sự, thực sự làm phiền tôi.

When I go for a walk down my road,

Khi tôi đi dạo trên đường,

there's just so much garbage in the ditch.

có quá nhiều rác dưới mương.

It annoys me, and we have to clean it all up

Nó làm tôi khó chịu, và chúng tôi phải dọn sạch tất cả

in front of our farm.

trước trang trại của chúng tôi.

So those would be two things that really, really bother me.

Vì vậy, đó sẽ là hai điều thực sự, thực sự làm phiền tôi.

This next question is from Raihan from Facebook.

Câu hỏi tiếp theo này là của Raihan từ Facebook.

Did you have any difficulties

Bạn có gặp khó khăn gì

when you started teaching online?

khi bắt đầu dạy học trực tuyến không?

Were you camera shy?

Bạn có ngại máy ảnh không?

I wasn't camera shy, but I would say,

Tôi không ngại máy ảnh, nhưng tôi phải nói rằng, tôi phải

it took me a while to get comfortable.

mất một thời gian để cảm thấy thoải mái.

I'm used to talking in front of people

Tôi đã quen với việc nói chuyện trước mọi người

and talking to a camera is very, very similar.

và nói chuyện trước máy quay rất, rất giống nhau. Mặc

What I would say though, something that still is challenging

dù vậy, điều tôi muốn nói là một điều vẫn còn thách thức

for me is making a video in public.

đối với tôi là tạo một video ở nơi công cộng.

When I go to my local town to make a video,

Khi tôi đến thị trấn địa phương của mình để làm một video,

when people are walking around and looking at me

khi mọi người đi xung quanh và nhìn tôi

while I'm trying to teach an English lesson,

khi tôi đang cố gắng dạy một bài học tiếng Anh,

that makes me very self-conscious, we would say.

điều đó khiến tôi rất ngại ngùng, chúng tôi sẽ nói như vậy.

So, yes, I did have a little bit of a challenge at first

Vì vậy, vâng, lúc đầu tôi có một chút thử thách khi

in the sense that filming in public places

quay phim ở những nơi công cộng

is still difficult for me,

vẫn còn khó khăn đối với tôi,

but everything else seemed to work itself out.

nhưng mọi thứ khác dường như tự giải quyết.

The more you do something, repetition is good,

Bạn càng làm điều gì đó nhiều, sự lặp lại càng tốt,

the more you do something, the better you get at it,

bạn càng làm điều gì đó, bạn càng hoàn thành nó tốt hơn

and the more comfortable you are doing it.

và bạn càng cảm thấy thoải mái hơn khi làm điều đó.

This next question is from Teacher Mike English.

Câu hỏi tiếp theo này là của Thầy Mike English.

So if you don't know Mike,

Vì vậy, nếu bạn không biết Mike,

he teaches on Facebook and on YouTube.

anh ấy dạy trên Facebook và YouTube.

If you ever need English lessons that clearly

Nếu bạn cần những bài học tiếng Anh

and logically explain something,

giải thích điều gì đó rõ ràng và hợp lý,

go watch some of his there.

hãy xem một số bài học của anh ấy ở đó.

Great.

Tuyệt vời.

His question though is...

Tuy nhiên, câu hỏi của anh ấy là...

- Hey Bob, it's Mike from Teacher Mike English,

- Này Bob, tôi là Mike từ Giáo viên Mike English,

and my question is, what is the best Canadian food

và câu hỏi của tôi là, món ăn ngon nhất của Canada

that most non-Canadian people do not know about?

mà hầu hết những người không phải là người Canada không biết là gì?

- So I would say this.

- Vậy tôi xin nói thế này.

Nanaimo bars, a really yummy dessert.

thanh Nanaimo, một món tráng miệng thực sự ngon.

I think it was invented in Nanaimo, BC.

Tôi nghĩ nó được phát minh ở Nanaimo, BC.

I would say ketchup-flavored chips.

Tôi sẽ nói khoai tây chiên có hương vị sốt cà chua.

I know some countries have those,

Tôi biết một số quốc gia có những thứ đó,

but in Canada, we have them, I love them.

nhưng ở Canada, chúng tôi có chúng, tôi yêu chúng.

And let me think of it.

Và hãy để tôi nghĩ về nó.

Oh, pea soup.

Ồ, súp đậu.

When I lived in Quebec, pea soup with ham.

Khi tôi sống ở Quebec, súp đậu với giăm bông.

Ooh, that was a really yummy, yummy kind of soup.

Ồ, đó là một loại súp rất ngon, rất ngon.

So, those would be three.

Vì vậy, đó sẽ là ba.

Of course, there's also poutine

Tất nhiên, cũng có poutine

and some other Canadian things like maple syrup,

và một số thứ khác của Canada như xi-rô cây phong,

but those would be three that maybe people don't know about.

nhưng đó sẽ là ba món mà có thể mọi người chưa biết.

Thanks for the question, Mike.

Cảm ơn vì câu hỏi, Mike.

This last question is from Speak English With This Guy

Câu hỏi cuối cùng này là của Speak English With This Guy

on YouTube, also known as Brent,

trên YouTube, còn được gọi là Brent,

another really, really good English teacher.

một giáo viên tiếng Anh thực sự rất giỏi khác.

- In English, when you have a difficult decision to make,

- Trong tiếng Anh, khi bạn phải đưa ra một quyết định khó khăn,

you can say, "I don't know."

bạn có thể nói, "I don't know."

It's like you're asking me,

Nó giống như bạn đang hỏi tôi, tôi

which of my children is my favorite?

thích con nào nhất trong số những đứa con của tôi?

Well, Bob the Canadian, my question for you

Chà, Bob người Canada, câu hỏi của tôi dành cho bạn

is of your five children, which one is your favorite?

là trong năm đứa con của bạn, bạn thích đứa nào nhất?

- Which one is your favorite?

- Cái nào là sở thích của bạn?

Brent, you are a parent as well,

Brent, bạn cũng là cha mẹ,

and you know that according to the parent code,

và bạn biết rằng theo mã cha mẹ,

you never have a favorite child.

bạn không bao giờ có đứa con yêu thích.

You love all of your children the exact same amount.

Bạn yêu thương tất cả các con của mình như nhau.

So good question, but I think you're trying

Câu hỏi rất hay, nhưng tôi nghĩ bạn đang cố tỏ ra

to be a little bit tricky there.

hơi khó hiểu ở đó.

Anyways, Brent, again, also a teacher on YouTube.

Dù sao thì, một lần nữa, Brent cũng là một giáo viên trên YouTube.

You can find his his channel,

Bạn có thể tìm thấy kênh của anh ấy,

Speak English With This Guy, if you do a little search.

Speak English With This Guy, nếu bạn tìm kiếm một chút.

Anyways, thank you so much for watching this English lesson.

Dù sao, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem bài học tiếng Anh này.

I hope you learned a little bit.

Tôi hy vọng bạn đã học được một chút.

I hope the model responses I gave you can modify

Tôi hy vọng những câu trả lời mẫu mà tôi đã cung cấp cho bạn có thể sửa đổi

some of them to answer similar questions

một số trong số chúng để trả lời những câu hỏi tương tự

in a future English conversation.

trong một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh trong tương lai.

Remember, if this is your first time here,

Hãy nhớ rằng, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to hit that red subscribe button.

đừng quên nhấn nút đăng ký màu đỏ đó.

Gimme a thumbs up, leave a comment,

Hãy giơ ngón tay cái lên, để lại nhận xét

and I do want to apologize

và tôi muốn xin lỗi

for not showing you nicer scenery.

vì đã không cho bạn thấy phong cảnh đẹp hơn. Ở

It's another really windy day here,

đây lại là một ngày nhiều gió

and it was just kind of hard to find spots

và thật khó để tìm thấy những điểm

where the wind wasn't affecting the audio and the mic.

mà gió không ảnh hưởng đến âm thanh và micrô.

So, maybe next time, I will stand in some nicer locations.

Vì vậy, có thể lần tới, tôi sẽ đứng ở một số địa điểm đẹp hơn.

Bye.

(upbeat music)

Tạm biệt.

(Âm nhạc lạc quan)