Answering Your Questions about Me (with @TeacherMikeEnglish and @AmericanEnglishBrent )

- So today's English lesson will be a little bit different.

- では、今日の英語のレッスンは 少し違います。

Last week, I asked on Facebook and YouTube for some of you

先週、Facebook と YouTube で、

to ask some questions about me,

私についていくつか質問をしてくださいとお願いしました。

and in this English lesson, I'm going to answer them.

この英語のレッスンでは、 それらにお答えします。

It's an English lesson in the sense that you can study

the way that I answer these questions.

私がこれらの質問に答える方法を学ぶことができるという意味で、それは英語のレッスンです.

These are all questions about me,

これらはすべて私についての質問で、

kind of like talking about myself, sometimes.

時には自分自身について話すようなものです。

So as I answer the questions,

ですから、私が質問に答えるとき、

you might be curious to know the answer,

あなたはその答えを知りたいと思うかもしれません

but you should also look at how I put my answer together,

が、私が どのように答えをまとめたか、

how I answered the question.

どのように質問に答えたかにも注目する必要があります。

So, welcome to this English lesson about me.

だから、 私についてのこの英語のレッスンへようこそ。

Hopefully, it helps you learn to talk about yourself.

うまくいけば、それはあなたが 自分自身について話すことを学ぶのに役立ちます.

(upbeat music)

(陽気な音楽) では

Okay, here we go.

、行きましょう。 YouTube の Triskelion

First question from Triskelion from YouTube.

からの最初の質問です 。 学校で

I would like to know who was your favorite teacher

一番好きな先生は誰で、その

in school and why?

理由を教えてください。

And my second question is what personality trait

2 つ目の質問は、人の どのような性格特性を

do you value most in people?

最も重視しますか?

Well, my favorite teacher

ええと、私のお気に入りの先生は

was my French teacher in high school.

高校のフランス語の先生でした。

He was very encouraging.

彼はとても励みになりました。

He was always happy, and he was very encouraging.

彼はいつも幸せで、 とても励みになりました。

So I really liked him.

だから私は彼がとても好きでした。

In fact, a lot of how I am as a teacher

実際、私が教師としてどの

is modeled after how he taught.

ように振る舞うかの多くは、彼の教え方をモデルにしています。

He was a really nice person.

彼は本当にいい人でした。

And what's my favorite personality trait?

そして、私のお気に入りの性格特性は何ですか?

It would be something called sticktoitiveness.

それは 粘着性と呼ばれるものでしょう。

I'm not sure if you know that word.

あなたがその言葉を知っているかどうかはわかりません。 それは

It's when someone does something,

誰かが何かをするときであり、彼らは

and they do it really well and they don't quit.

それを本当に うまくやり、やめません。

They have a lot of sticktoitiveness.

彼らは多くの粘着性を持っています。

It is an actual English word.

実際の英単語です。

Maybe, I'll put the definition on the screen here,

たぶん、 ここで定義を画面に表示しますが、

but yes, my favorite character trait, sticktoitiveness,

そうです、私の好きなキャラクターの 特徴、執着心、

and maybe second to that would be competence.

そしておそらくそれに次ぐのは 能力です. たくさん練習したからこそ、

When someone's just really, really good at something,

誰かが 何かを本当に上手にできるようになったとき

because they practiced it a lot.

。 YouTube の MajkeL

Question number two from MajkeL from YouTube.

からの質問 2 です 。 やりたいことへのモチベーションを

How do you keep your motivation to do what you do?

どのように維持していますか ？

Are there times when all you want to do

is stay in bed and not care about anything?

何も気にせず、ベッドに横たわっていたいだけの時はありますか?

How do you avoid procrastinating?

先延ばしにしない方法は？

So there's a couple ways I avoid procrastinating,

ですから、 先延ばしを避ける方法はいくつかあります

but I will back up and say this.

が、バックアップしてこれを言います.

There are days where I would love to just lay in bed,

ベッドに横になりたい日もあるけど、

but I can't.

できない。

I think because I'm a dad, and because I have a job,

私は父親であり、 仕事があり、

and I have to support my family.

家族を養わなければならないからだと思います。

There are a lot of obligations

that I have that I can't ignore.

私には無視できない多くの義務があります。

If I wasn't married and if I didn't have any kids,

もし私が結婚しておらず、 子供がいなかったら、

and if I was 21, I would lay in bed a lot more often.

そして私が21歳だったら、もっと 頻繁にベッドに横になっていたでしょう.

But because I'm 51, and because I have obligations in life,

でも、私は 51 歳で、 人生には義務があるので、

that helps me quite a bit,

それは私にとってかなり助けになります。

and I have never really been a procrastinator,

私は実際に先 延ばしをしたことがないので、どう

so I don't know really how to answer that one.

答えたらよいかわかりません。

I've always made plans, and then I stick to the plan.

私はいつも計画を立てており、その 計画に固執しています。

The next question is from Doina from Facebook.

次の質問は、 フェイスブックのドイナからです。

I saw your childhood pictures last time.

前回あなたの子供時代の写真を見ました。

I am curious to know how life back then

当時の

in Canada compared to nowadays?

カナダでの生活が現在と比べてどうなっているのか知りたいです。

Well, life back then wasn't as easy.

まあ、当時の生活はそれほど簡単ではありませんでした。

That would be the biggest difference.

それが一番の違いでしょう。

When I grew up, my parents didn't have a lot of money.

私が大人になったとき、両親は あまりお金を持っていませんでした。

My parents worked very hard.

私の両親はとても一生懸命働いた。

We worked very hard.

私たちは一生懸命働きました。

Even as a child, I worked on the farm.

子供の頃から、私は農場で働いていました。

Life was a lot harder back then.

当時の生活はもっと大変でした。

It's certainly a lot easier now even though food prices

食料品の価格が

are going up and there are other things

上昇し、生活を困難にする他のものがあっても、

that make life difficult, life for me,

is much different now.

今では確かにずっと楽になっています.

When I was a kid, it was a lot harder.

子供の頃はもっと大変でした。

The next question is from Olga from YouTube.

次の質問は、 YouTube のオルガからです。

I'm interested to know a little bit about your childhood.

あなたの子供時代について少し知りたいです。

What did you enjoy doing as a kid?

子供の頃、何をするのが好きでしたか？

What games did you play?

どんなゲームをしましたか？

Did you like to learn in school?

学校で学ぶのは好きでしたか。

Thank you.

ありがとう。

So my favorite game as a kid

子供の頃のお気に入りのゲームは

was a game called "Kick the Can".

「Kick the Can」というゲームでした。

It's a lot like hide and seek.

それはかくれんぼによく似ています。

I played it with my brothers, and sisters, and cousins.

兄弟、 姉妹、いとこたちと一緒に遊びました。

It was a lot of fun.

とても楽しかった。

And did I like school?

そして、私は学校が好きでしたか？

Yes, I was one of those people that always liked school.

はい、私はいつも学校が好きな人の一人でした 。

I liked reading, and I liked learning new things.

私は読書が好きで、 新しいことを学ぶのが好きでした。

I still do that today.

今日もそうしています。

I like reading, and I like learning new things.

私は読書が好きで、 新しいことを学ぶのが好きです。

This next question is from Soregi.

次の質問はそれぎです。 レストラン

How often do you go to a restaurant, maybe once a month?

に行く頻度は 、月に 1 回くらいですか。

What do you like to eat,

Asian, European, or American style food?

アジア料理、ヨーロッパ料理、アメリカ料理のどれを食べるのが好きですか?

We go to a restaurant about once a month.

私たちは月に一度くらいレストランに行きます。

You're probably right.

あなたはおそらく正しいです。

We do order pizza two or three times a month,

ピザは月に2、3回注文します

but we go to a restaurant about once a month.

が、レストランには 月に1回程度行きます。

When we go, I usually get a hamburger and fries.

私たちが行くとき、私は通常 ハンバーガーとフライドポテトを食べます。

It's pretty boring.

それはかなり退屈です。

I guess, I prefer American or a North American style food.

私は、アメリカ料理か北米スタイルの料理が好きだと思います 。

The next question is from Tammy from Facebook.

次の質問は Facebook のタミーからです。 農家と教師のどちらで

Do you get more satisfaction being a farmer or a teacher?

満足していますか ?

If you had to choose one, which one would you pick?

どちらかを選ばなければならないとしたら、 どれを選びますか。

Oh, that's a great question.

ああ、それは素晴らしい質問です。

Here's the funny answer.

これが面白い答えです。

I love teaching, but if I had to choose,

私は教えることが大好きですが、どちらかを選ばなければならないとしたら、

I would choose farming.

私は農業を選びます。 屋内で教えるよりも

I think I like being outside

外にいる方が好きだと思います

more than I like being inside teaching,

but it would be a tough, tough decision.

が、それは難しい、難しい決断になるでしょう。

My ideal life would be to farm and to teach on YouTube,

私の理想的な生活は、 農業を営み、YouTube で教えることであり、

and not teach in a school someday.

いつか学校で教えることではありません。

I still like it a lot, but I'm looking forward to the day,

今でもとても気に入っていますが、

where I can just teach on YouTube,

YouTube で教えてから

and then work on the farm.

農場で働ける日が来るのを楽しみにしています。

That would be ideal.

それが理想です。

The next question is from Mary from YouTube.

次の質問は YouTube の Mary からです。

If you weren't Canadian,

カナダ人ではなかった場合、

what other nationality would you like to be and why?

他の国籍に なりたいと思いますか?その理由は?

Oh, that's a great question, but if I answer it,

ああ、それは素晴らしい質問です が、もし私がそれに答えたら、

I'm going to annoy over 185 people.

185 人以上の人々に迷惑をかけることになります。 世界に

I don't know how many countries there are in the world.

いくつの国があるかわかりません 。

I would love to be from France.

私はフランスから来たいと思っています。

I would love to be French.

フランス人になりたいです。

I just love the French language.

私はフランス語が大好きです。

If I had to choose, if I had to be from a different country,

もし私が選ばなければならないなら、もし私が 別の国から来なければならないとしたら、

which obviously is impossible,

それは明らかに不可能ですが、

I would choose to be from France.

私はフランスから来ることを選ぶでしょう. 世界中の他のすべての国

Sorry to all of you from all those other countries

からの皆さんには申し訳ありません

in the world, but that to me, would be really fun.

が、私にとっては 、それは本当に楽しいことです. その

And the reason why is I love the French countryside

理由は、いつ見ても フランスの田舎が好きだからです

whenever I see it.

。 もしあなたがフランス出身なら、

I would love to visit your country someday,

私は いつかあなたの国を訪れたいです

if you're from France.

。

Okay, we're halfway, but do make sure you watch to the end,

わかりました。途中までですが、 最後まで見てください。

because the last two questions

最後の 2 つの質問は、YouTube の

are from two other English teachers from YouTube.

他の 2 人の英語教師からのものです 。 彼らが

I think you'll be surprised to see who they are.

誰であるかを見て驚くと思います。

The next question is from Makhbuba.

次の質問はマクブバからです。

What do you think about immigration?

移民についてどう思いますか？

In particular, many people are going to Canada these days

特に 昨今は、カナダへの

to work or to stay permanently.

就職や永住を目的に渡航される方が多くなっています。

It seems some Canadians aren't happy about it.

一部のカナダ人は これに満足していないようです。 この状況について、あなた

I would like to know your personal opinion

の個人的な意見

and feelings about this situation.

と感情を知りたいです。

Thanks.

ありがとう。

I think, it's fine.

大丈夫だと思います。

I like it when people come to Canada.

人々がカナダに来るのが好きです。

It's a really, really big country.

本当に、本当に大きな国です。

And yes, there are probably some people that don't like it.

そうですね、 嫌いな人もいるかもしれません。

That's just the way the world works.

それがまさに世界の仕組みです。

Have you ever noticed, there will be a large group

気づいたことはありますか、

of people that don't mind something or like it,

何かを気にしない、または好きな人が大勢いますが、それが嫌いな

and then there will always be a few people

人は常に少数です

that don't like it.

So I would say this.

。

だから私はこれを言うでしょう。

Go to the Canadian government website,

カナダ政府のウェブサイトにアクセスし、

go to the immigration section,

移民セクションにアクセスして、カナダに移民する

and research how you would immigrate here and come on over.

方法を調べてください 。

That's my opinion.

それが私の意見です。

The more, the merrier.

多いほどもっと良いでしょう。

This next question is from Javed from Facebook.

この次の質問は、 Facebook の Javed からのものです。

How do you manage your time?

どのように時間を管理していますか？

Well, in our kitchen, we have a gigantic calendar,

キッチンには 巨大なカレンダーがあり、必要なものは

and I put everything on that calendar that I need to.

すべてそのカレンダーに入れています 。

Jen puts things on there, my kids put things on there,

ジェンはそこに物を置き、 私の子供たちはそこに物を置き、

and we're regularly talking about what's going

私たちは

to happen the next day.

次の日に何が起こるかについて定期的に話し合っています.

Often, when we're done eating supper as a family,

家族で夕食を食べ終わると、

we look at the calendar and we talk about

カレンダーを見て、

who needs a ride where the next day,

次の日に誰がどこに行く必要があるかなどについて話し合うことがよくあります

and all those kinds of things.

。

For myself personally, I'm fairly organized.

個人的には、 私はかなり組織化されています。 今後数日間で、

I can remember what I need to do for work

仕事や YouTube のために何をする必要があるかを思い出すことができます

or for YouTube over the next few days.

。

But I do keep lists.

しかし、私はリストを保持しています。

I do love lists, and they're really handy

私はリストが大好きで、整理整頓にとても便利です

when it comes to staying organized.

。

This next question is from Peyman from YouTube.

次の質問は YouTube の Peyman からです。 教師として学んだ

What is the best lesson that you have learned

最高の教訓は何ですか

from being a teacher?

?

Probably the best lesson I've learned from being a teacher

おそらく、私が教師として学んだ最高の教訓は、

is that whatever behavior you see,

どのような行動を見ても、

there's always a story behind it.

その背後には必ずストーリーがあるということです。

It's worth getting to know students,

学生を

so that you understand them better.

よりよく理解するために、学生と知り合うことは価値があります。

If you see a student misbehaving

生徒の不正行為

or if a student doesn't finish their homework,

や 宿題を終わらせていない生徒を見かけた場合は、

it's always good to, first of all, address the behavior,

まずその 行動に対処することをお

but also make sure you understand

勧めしますが、

why the student is behaving that way.

生徒がそのような行動をとっている理由を理解することも忘れないでください。

So I would say that's the biggest thing.

だから、それが一番大きいと言えます。

And then the other thing would be this,

そしてもう一つは、

repetition is boring, but it's a great way

繰り返しは退屈ですが、

to learn things and memorize them.

物事を学び、記憶するための素晴らしい方法です.

This next question is from a regular viewer

次の質問は、YouTube の 定期的な視聴者である

from YouTube, Judit.

Judit からのものです。

Have you ever thought of buying a foal?

子馬を買うことを考えたことはありますか？

So a foal is a baby horse or a young horse.

したがって、子馬は 子馬または若い馬です。

We have not.

私たちはしていません。

One thing I know about horses is that they eat a lot of hay,

馬について私が知っていることの 1 つは、馬が たくさんの干し草を食べ、

and then they eat more hay, and then they eat oats,

次に干し草をさらに食べ、 次にオーツ麦を食べ、

and they just keep eating things,

何かを食べ続けるだけで、

and they're kind of expensive.

ちょっと高価だということです。 お金がかかるものは

I don't wanna buy anything that costs me a lot of money.

買いたくない 。

I'm sure it would be fun to learn to ride a horse

乗馬を学び、

and to ride the horse, but for now I just think, no.

馬に乗るのはきっと楽しいだろうが、 今のところ私はそうは思わない. ボブは安すぎるので、

We haven't thought about it, because Bob's too cheap.

私たちはそれについて考えていません .

I don't wanna spend money on hay

干し草

and other kinds of horse feed.

やその他の種類の馬の餌にお金を使いたくない.

This next question is from Bohdan.

次の質問はボーダンからです。

Is there something people do that annoys you?

人々が あなたを悩ませることはありますか？

The reason I'm asking is that you seem like a very kind

私が尋ねている理由は、 あなたはとても親切

and generous person, but I know that it couldn't be

で寛大な人に見えるからです

that way all the time.

。 気になることを

Tell us about some of the things that bother you.

いくつか教えてください 。

So one of the things that bothers me is when someone

だから 私が気になることの 1 つは、誰かが

takes credit for someone else's work.

他の人の仕事の功績を認めるときです。

I don't like it when people do that.

人がそうするのは好きじゃない。

It has happened to me before,

以前、

where I've done a certain amount of work,

私がある程度の仕事をしたことがあり、

and someone else has said that they did it.

他の誰かが それをやったと言っていました。

Another thing that really bothers me

私が本当に気になるもう 1 つのことは、運転中に

is people who throw junk out of their cars

車からがらくたを捨てる人です

while they're driving.

。

They eat a chocolate bar and they throw the wrapper out,

彼らはチョコレートバーを食べて 包み紙を捨てたり、

or they drink a coffee and they throw the coffee cup out.

コーヒーを飲んで コーヒーカップを捨てたりします.

That really, really bothers me.

それは本当に、本当に気になります。

When I go for a walk down my road,

道を散歩していると、

there's just so much garbage in the ditch.

溝にゴミがたくさん落ちています。

It annoys me, and we have to clean it all up

それは私を悩ませます、そして私たちは

in front of our farm.

私たちの農場の前でそれをすべて片付けなければなりません.

So those would be two things that really, really bother me.

ですから、これらは 本当に、本当に私を悩ませている2つのことです。

This next question is from Raihan from Facebook.

次の質問は Facebook の Rahan からです。

Did you have any difficulties

when you started teaching online?

オンラインで教え始めたとき、何か大変なことはありましたか？

Were you camera shy?

あなたはカメラが恥ずかしがり屋でしたか？

I wasn't camera shy, but I would say,

私はカメラが恥ずかしがり屋ではありませんでしたが、

it took me a while to get comfortable.

慣れるまでに時間がかかりました。

I'm used to talking in front of people

私は人前で話すことに慣れています

and talking to a camera is very, very similar.

が、カメラに向かって話すことは 非常によく似ています。 とは

What I would say though, something that still is challenging

いえ、私にとって まだ挑戦しているのは、

for me is making a video in public.

公の場でビデオを作成することです。

When I go to my local town to make a video,

私がビデオを作るために地元の町に行くとき 、私が英語のレッスンを教えようとしている間、

when people are walking around and looking at me

人々が 歩き回って私を見ているとき、

while I'm trying to teach an English lesson,

that makes me very self-conscious, we would say.

それは私が非常に 自意識過剰になると言います.

So, yes, I did have a little bit of a challenge at first

そうです、

in the sense that filming in public places

公共の場所での撮影は

is still difficult for me,

まだ難しいという意味で、最初は少し挑戦しましたが、それ

but everything else seemed to work itself out.

以外はすべて うまくいったようです。

The more you do something, repetition is good,

何かをすればするほど、 繰り返しは良いことです

the more you do something, the better you get at it,

and the more comfortable you are doing it.

。

This next question is from Teacher Mike English.

この次の質問は、 Mike English 先生からのものです。

So if you don't know Mike,

マイクを知らない人のために、

he teaches on Facebook and on YouTube.

彼は Facebook と YouTube で教えています。

If you ever need English lessons that clearly

and logically explain something,

何かを明確かつ論理的に説明する英語のレッスンが必要な場合は、

go watch some of his there.

彼のいくつかを見てください.

Great.

素晴らしい。

His question though is...

彼の質問は...

- Hey Bob, it's Mike from Teacher Mike English,

- ねえ、ボブ、 マイク・イングリッシュ先生のマイクです。

and my question is, what is the best Canadian food

私の質問は、

that most non-Canadian people do not know about?

ほとんどのカナダ 人以外の人が知らない最高のカナダ料理は何ですか?

- So I would say this.

-だから私はこれを言うでしょう。

Nanaimo bars, a really yummy dessert.

本当に美味しいデザート、ナナイモバー。

I think it was invented in Nanaimo, BC.

紀元前のナナイモで発明されたと思います。

I would say ketchup-flavored chips.

ケチャップ味のチップスと言いますか。

I know some countries have those,

一部の国にはそれらがあることは知っています

but in Canada, we have them, I love them.

が、カナダにはそれらがあり、私はそれらを愛しています.

And let me think of it.

と、考えさせてください。

Oh, pea soup.

あ、エンドウ豆のスープ。

When I lived in Quebec, pea soup with ham.

ケベックに住んでいた頃はハム入りエンドウ豆のスープ。

Ooh, that was a really yummy, yummy kind of soup.

うーん、本当に 美味しい、美味しいスープでした。

So, those would be three.

したがって、それらは3つになります。

Of course, there's also poutine

もちろん、プーティン

and some other Canadian things like maple syrup,

や メープルシロップのような他のカナダのものもあります

but those would be three that maybe people don't know about.

が、それらは おそらく人々が知らない3つです.

Thanks for the question, Mike.

質問をありがとう、マイク。

This last question is from Speak English With This Guy

この最後の質問は、YouTube の Speak English With This Guy からのものです

on YouTube, also known as Brent,

。Brent としても知られ、

another really, really good English teacher.

もう 1 人の本当に 優秀な英語教師です。

- In English, when you have a difficult decision to make,

- 英語で、 難しい決断を迫られたとき、

you can say, "I don't know."

「I don't know.」と言うことができます。

It's like you're asking me,

あなたは私に尋ねているようです、

which of my children is my favorite?

私の子供の中で誰が私のお気に入りですか?

Well, Bob the Canadian, my question for you

そうですね、カナダ人のボブ、あなたへの 私の質問は

is of your five children, which one is your favorite?

あなたの 5 人の子供のうち、 どの子がお気に入りですか?

- Which one is your favorite?

- あなたはどちらが好きですか？

Brent, you are a parent as well,

ブレント、あなたは親でもあり、

and you know that according to the parent code,

親のコードによれば、

you never have a favorite child.

お気に入りの子供がいないことを知っています.

You love all of your children the exact same amount.

あなたはすべての子供たちを まったく同じくらい愛しています。

So good question, but I think you're trying

とても良い質問ですが、少しトリッキーになろうとし ていると思います

to be a little bit tricky there.

。

Anyways, Brent, again, also a teacher on YouTube.

とにかく、ブレントは YouTube の教師でもあります。 少し検索すれば、

You can find his his channel,

彼のチャンネル

Speak English With This Guy, if you do a little search.

Speak English With This Guy を見つけることができます 。

Anyways, thank you so much for watching this English lesson.

とにかく、 この英語のレッスンを見てくれてありがとう。

I hope you learned a little bit.

少し学んだことを願っています。 私があなたに与えた

I hope the model responses I gave you can modify

模範的な回答が、将来の英会話で

some of them to answer similar questions

同様の質問に答えるためにそれらのいくつかを修正できることを願っています

in a future English conversation.

.

Remember, if this is your first time here,

これが初めての場合は、

don't forget to hit that red subscribe button.

忘れずに 赤い購読ボタンを押してください。

Gimme a thumbs up, leave a comment,

親指を立ててコメントを残してください。

and I do want to apologize

for not showing you nicer scenery.

より良い景色をお見せできなかったことをお詫び申し上げます.

It's another really windy day here,

今日も風が強く、風がオーディオやマイクに影響を与えていない

and it was just kind of hard to find spots

場所を見つけるのはちょっと難しかったです

where the wind wasn't affecting the audio and the mic.

。

So, maybe next time, I will stand in some nicer locations.

だから、次回は もっといい場所に立つかもしれません。

Bye.

(upbeat music)

さよなら。

(明るい音楽)