How To Describe Old Things In English

In this English lesson, I'm going to help you learn

Bu İngilizce dersinde,

how to describe old things in English.

eski şeyleri İngilizce olarak nasıl tanımlayacağınızı öğrenmenize yardımcı olacağım. Size

I'll teach you 10 different ways

to describe something that's old.

eski bir şeyi tanımlamanın 10 farklı yolunu öğreteceğim.

This is my tractor.

Bu benim traktörüm.

It was built in the late 90s.

90'ların sonlarında inşa edilmiştir.

It's over 20 years old, which believe it or not,

20 yaşın üzerinde, ister inanın ister inanmayın,

is quite old for a tractor,

bir traktör için oldukça eski

but it's an oldie, but a goodie.

ama eski ama güzel.

What that means, if you say in English

Bunun anlamı, İngilizce'de bir

that something is an oldie, but a goodie,

şeyin eski ama güzel olduğunu söylerseniz,

it's kind of an old-fashioned phrase, but I still use it.

bu biraz eski moda bir deyim ama ben hala onu kullanıyorum.

It means that something is old,

Bu, bir şeyin eski olduğu,

but it's still really, really good.

ancak yine de gerçekten çok iyi olduğu anlamına gelir.

This tractor starts.

Bu traktör başlar.

This tractor runs really well.

Bu traktör gerçekten iyi gidiyor.

This tractor is always ready to do some work

Bu traktör, kullanmaya gittiğimde her zaman biraz iş yapmaya hazır

when I go to use it.

.

So it's an oldie, but a goodie.

Yani eski ama güzel bir şey. Bu

So once again, in this English lesson,

yüzden bir kez daha, bu İngilizce dersinde

I'll teach you a few more ways

size biraz eskimiş bir şeyi İngilizce'de tarif etmenin birkaç yolunu daha öğreteceğim

to describe something in English that's a little bit old.

.

(upbeat music)

(iyimser müzik)

So we've had this picnic table for a very long time.

Bu piknik masasını çok uzun zamandır kullanıyoruz.

In fact, I used to do livestream

Aslında

sitting at this picnic table, but my back would get sore.

bu piknik masasında oturarak canlı yayın yapardım ama sırtım ağrırdı.

But this picnic table is old,

Ama bu piknik masası eski

and an English phrase we might use to describe that

ve bunu açıklamak için kullanabileceğimiz İngilizce bir tabir, yani

is to say, it's falling apart.

, dağılıyor.

If you move this picnic table,

Bu piknik masasını hareket ettirirseniz,

you have to be careful where you grab it,

nereden tuttuğunuza dikkat etmelisiniz

because some of the boards are in place,

çünkü bazı tahtalar yerinde,

but some have come loose.

ancak bazıları gevşemiş.

This picnic table is definitely falling apart.

Bu piknik masası kesinlikle parçalanıyor.

It was actually on my list of jobs for the summer

Aslında yazlık iş listemde

to put some screws in it and to fix this,

onu biraz vidalamak ve bunu düzeltmek vardı,

but it's one of the jobs I didn't get to,

ama yapamadığım işlerden biri

but this picnic table is definitely old,

ama bu piknik masası kesinlikle eski

and it's definitely falling apart.

ve kesinlikle parçalanıyor. Eski bir şeyi tanımlamak için

Another phrase we sometimes use in English

İngilizce'de bazen kullandığımız başka bir ifade de "

to describe something that's old is the phrase, worn out.

yıpranmış" ifadesidir.

If you look at this manure spreader behind me,

Arkamdaki bu gübre serpme makinesine bakarsanız,

if you look at the tire here,

buradaki lastiğe bakarsanız,

you'll see that it's tilted,

eğildiğini,

something underneath is bent,

altında bir şeyin büküldüğünü,

something underneath is rusted.

altındaki bir şeyin paslanmış olduğunu görürsünüz.

This manure spreader is worn out.

Bu gübre serpme makinesi aşınmış.

It still works, but I don't want to put manure in it

Hala çalışıyor ama içine gübre koyup sürmek istemiyorum

and drive it because I feel like the tire will fall off.

çünkü lastik düşecek gibi hissediyorum.

This is definitely worn out.

Bu kesinlikle yıpranmış.

I have used this manure spreader for many years,

Bu gübre serpme makinesini uzun yıllar kullandım

and I think over time through use, it has become worn out.

ve sanırım zamanla kullanımdan dolayı yıprandı. İngilizce'de eski bir şeyi

So another way we describe something that's old

tanımlamanın başka bir yolu da

in English is to say, it's worn out.

eskimiş olduğunu söylemektir.

Another phrase we use in English

İngilizce'de eski olan

to describe something that's old is to say,

bir şeyi tarif etmek için kullandığımız bir başka ifade de,

it's starting to show its age.

onun yaşını göstermeye başladığını söylemektir.

The other day, I noticed that there is

Geçen gün

a rust spot on my van

minibüsümde pas lekesi olduğunu

and the paint is starting to fall off down here.

ve buradaki boyanın dökülmeye başladığını fark ettim.

This van is only about 10 or 11 years old,

Bu minibüs sadece 10 veya 11 yaşında,

but it's starting to show its age.

ancak yaşını göstermeye başlıyor.

That's the English phrase I would definitely use

to describe something like this.

Böyle bir şeyi tanımlamak için kesinlikle kullanacağım İngilizce ifade bu.

This van is kind of old.

Bu minibüs biraz eski.

It's not that old.

O kadar eski değil.

In my mind, it still seems quite new,

Aklımda hala oldukça yeni görünüyor,

but it's definitely getting old.

ama kesinlikle eskiyor.

It's definitely starting to show its age.

Kesinlikle yaşını göstermeye başladı.

Another way to describe something that's old

Eski

and not usable anymore is to say, it's shot.

ve artık kullanılmaz hale gelen bir şeyi tanımlamanın başka bir yolu da vuruldu demek.

This chair is shot.

Bu sandalye vuruldu.

We've used this for many years,

Bunu uzun yıllar kullandık

but one day someone sat in it and this piece broke off,

ama bir gün birisi oturdu ve bu parça kırıldı,

this piece fell off and it's not repairable.

bu parça düştü ve tamir edilemez hale geldi.

I would describe this chair by saying, it's shot.

Bu sandalyeyi, vuruldu diyerek tarif ederdim.

In English, when you say something is shot,

İngilizce'de bir şeye vuruldu dediğinizde,

it means it's old.

bu eski olduğu anlamına gelir.

It means it's broken.

Bozuldu demektir.

It means you can't fix it.

çözemezsin demektir.

And it's no longer usable.

Ve artık kullanılamaz.

This chair is definitely shot.

Bu sandalye kesinlikle vuruldu.

Another funny phrase, I think,

Sanırım, İngilizce'de eski olan bir şeyi tarif etmenin bir başka komik ifadesi de,

to describe something that's old in English

is to say, it's as old as the hills.

onun tepeler kadar eski olduğunu söylemektir.

I'm up here in my barn

Burada ahırımdayım

because I wanted to show you this beam.

çünkü size bu ışını göstermek istedim.

This barn was built almost 100 years ago.

Bu ahır neredeyse 100 yıl önce inşa edildi.

So this beam is as old as the hills.

Yani bu kiriş tepeler kadar eski.

In English, when you say something is as old as the hills,

İngilizce'de, bir şeyin tepeler kadar eski olduğunu söylediğinizde,

you're kind of saying that whatever you're talking about

bahsettiğiniz her şeyin

is as old as the earth, as old as the hills

dünya kadar,

and valleys that we see around us.

etrafımızda gördüğümüz tepeler ve vadiler kadar eski olduğunu söylüyorsunuz.

So this beam is doing a really good job.

Yani bu ışın gerçekten iyi bir iş çıkarıyor.

Even though it's as old as the hills,

Tepeler kadar eski olmasına rağmen

it's still keeping the barn straight and level.

hala ahırı düz ve düz tutuyor.

It's still doing what it's supposed to do,

even though it's as old as the hills.

Tepeler kadar eski olmasına rağmen hala yapması gerekeni yapıyor.

So interestingly enough, I found this old TV

Çok ilginç bir şekilde, bu eski televizyonu

while I was up here in the haymow,

burada, samanlıktayken buldum

and it reminded me of a couple more words.

ve bana birkaç kelimeyi daha hatırlattı.

You could say this TV is obsolete.

Bu TV'nin demode olduğunu söyleyebilirsiniz.

You could say this TV is outdated.

Bu televizyonun modası geçmiş diyebilirsiniz. Artık

Not a lot of people use TVs like that anymore.

pek çok insan bu tür TV'leri kullanmıyor.

Most people have big flat screen TVs,

Çoğu insanın büyük düz ekran TV'leri vardır

and they hook them up to a satellite dish or to cable TV.

ve bunları bir uydu çanağına veya kablolu TV'ye bağlarlar. Artık

Not a lot of people use a TV

pek çok insan bunun gibi antenli bir TV kullanmıyor

like this anymore with an antenna.

.

This one's definitely obsolete,

Bu kesinlikle modası geçmiş

and it's a little bit outdated.

ve biraz modası geçmiş.

And it's also very, very dirty.

Ayrıca çok ama çok kirli.

I guess it's been up here for quite a few years.

Sanırım birkaç yıldır burada.

I think my brother used to have

Sanırım kardeşimin

a climbing wall in this haymow,

bu samanlıkta bir tırmanma duvarı vardı

and his friends and him used to come and climb,

ve arkadaşları ve o gelip tırmanır

and then watch this little TV.

ve sonra bu küçük televizyonu izlerdi.

So anyways, now it's obsolete.

Yani her neyse, artık modası geçmiş.

Now, it's outdated.

Şimdi, modası geçmiş.

The phone I use is a Pixel 3.

Kullandığım telefon Pixel 3.

It's a little bit old,

Biraz eski

but it still does everything I want it to do.

ama yine de yapmasını istediğim her şeyi yapıyor.

But someone could describe this phone

Ama birisi bu telefonu

as an old piece of crap.

eski bir [ __ ] parçası olarak tanımlayabilir.

Sometimes instead of crap, we use the S-H-I-T word,

Bazen [ __ ] yerine S-H-I-T kelimesini kullanırız

but I don't want to say that word in an English lesson.

ama o kelimeyi İngilizce dersinde söylemek istemiyorum.

I think this is a good phone,

Bence bu iyi bir telefon,

but it is getting a little bit old.

ama biraz eskimeye başladı.

Someone who likes to buy a new phone every year

Her yıl yeni bir telefon almayı seven biri

might say to me,

bana

"Bob, your phone is an old piece of crap."

"Bob, telefonun eski bir [ __ ] parçası" diyebilir.

I wouldn't really appreciate that.

Bunu gerçekten takdir etmem.

I like to take care of my phone

Telefonuma bakmayı

and use it as long as I possibly can,

ve elimden geldiğince uzun süre kullanmayı seviyorum,

but, you know, the more I think about it,

ama bilirsiniz, ne kadar çok düşünürsem,

in about a year or two, I'll probably replace it,

yaklaşık bir veya iki yıl içinde muhtemelen değiştireceğim,

but I would never call it an old piece of crap.

ama onu asla aramam. eski bir [ __ ] parçası.

This phone has been very good to me.

Bu telefon bana çok iyi geldi.

I've really enjoyed it.

Gerçekten keyif aldım.

Another phrase we sometimes use in English

Bazen İngilizce'de eski bir şeyi tanımlamak için kullandığımız başka bir ifade de

to describe something that's old is wear and tear.

aşınma ve yıpranmadır.

This hay elevator has a lot of wear and tear.

Bu saman asansöründe çok fazla aşınma ve yıpranma var.

We have used this hay elevator every year

Bu saman asansörünü her yıl

to send hay bales up into our haymow for storage.

saman balyalarını depolamak üzere samanlığımıza göndermek için kullandık.

As we use it, though, the pieces wear on each other.

Ancak kullandıkça parçalar birbirini aşındırıyor.

We oil it so that there's not as much wear and tear,

Aşınma olmasın diye yağlıyoruz

but as you use something like this,

ama böyle bir şey kullandıkça,

as it turns and as the chain moves and as the gear turns,

döndükçe, zincir hareket ettikçe ve dişli döndükçe

there's a certain amount of wear and tear.

belli bir oranda aşınma ve yıpranma oluyor.

So another way to describe something

Yani İngilizce'de eski olan bir şeyi tanımlamanın başka bir yolu da

that's old in English

is to say it has a lot of wear and tear.

çok fazla aşınma ve yıpranma olduğunu söylemektir.

My trailer has a lot of rust on it.

Karavanımda çok fazla pas var.

In fact, if I do this, I can even pull some of the rust off.

Hatta bunu yaparsam pasın bir kısmını bile çıkarabilirim.

This trailer is a bit of a rust bucket.

Bu römork biraz paslı bir kova. İngilizce'de

When we say something is a rust bucket in English,

bir şeye paslı kova dediğimizde

we mean that it's old.

onun eski olduğunu kastederiz.

And we definitely mean that it's rusting.

Ve kesinlikle paslandığını kastediyoruz.

You can see here, there's a lot of rust.

Burada görebilirsiniz, çok fazla pas var.

We could say, it's rusting out.

Paslanıyor diyebiliriz.

We could say, Bob's trailer is a rust bucket.

Bob'un karavanı bir pas kovası diyebiliriz.

It's been a good trailer, but it's so rusty,

İyi bir fragman oldu ama çok paslı,

I'm not sure how to fix it.

nasıl düzelteceğimi bilmiyorum.

I'm gonna make an attempt this winter to fix it,

Bu kış tamir etmeye çalışacağım

but I think it's actually rusted through.

ama sanırım paslanmış. Bu karavanı tamir etmek

It might not be a very easy job to fix this trailer

çok kolay bir iş olmayabilir

because it's such a rust bucket.

çünkü çok paslı bir kova.

Well, thank you so much for watching this English lesson

Pekala, eski şeyleri İngilizce olarak nasıl tanımlayacağınızla ilgili bu İngilizce dersini izlediğiniz için çok teşekkür ederim

about how to describe things that are old in English.

.

Remember, if this is your first time here,

Unutmayın, buraya ilk gelişinizse,

don't forget to click that subscribe button there,

oradaki abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın

and give me a thumbs up if this video

ve bu video

helped you learn a bit more English.

biraz daha fazla İngilizce öğrenmenize yardımcı olduysa bana bir başparmak verin.

And if you're interested in other English lessons

Ve

about how to describe people

who are good at something or bad at something,

bir şeyde iyi olan veya bir şeyde kötü olan insanları nasıl tanımlayacağınızla ilgili diğer İngilizce dersleriyle ilgileniyorsanız,

you can watch these English lessons right here.

bu İngilizce derslerini buradan izleyebilirsiniz.

(upbeat music)

(iyimser müzik)