How To Describe Old Things In English

In this English lesson, I'm going to help you learn

In questa lezione di inglese, ti aiuterò a imparare a

how to describe old things in English.

descrivere cose vecchie in inglese.

I'll teach you 10 different ways

Ti insegnerò 10 modi diversi

to describe something that's old.

per descrivere qualcosa che è vecchio.

This is my tractor.

Questo è il mio trattore.

It was built in the late 90s.

È stato costruito alla fine degli anni '90.

It's over 20 years old, which believe it or not,

Ha più di 20 anni, che ci crediate o no,

is quite old for a tractor,

è piuttosto vecchio per un trattore,

but it's an oldie, but a goodie.

ma è un vecchio, ma una chicca.

What that means, if you say in English

Cosa significa, se dici in inglese

that something is an oldie, but a goodie,

che qualcosa è un vecchio, ma un buono,

it's kind of an old-fashioned phrase, but I still use it.

è una specie di frase antiquata, ma la uso ancora.

It means that something is old,

Significa che qualcosa è vecchio,

but it's still really, really good.

ma è ancora molto, molto buono.

This tractor starts.

Questo trattore si avvia.

This tractor runs really well.

Questo trattore funziona davvero bene.

This tractor is always ready to do some work

Questo trattore è sempre pronto a fare un po' di lavoro

when I go to use it.

quando vado ad usarlo.

So it's an oldie, but a goodie.

Quindi è un vecchio, ma un buono.

So once again, in this English lesson,

Quindi, ancora una volta, in questa lezione di inglese,

I'll teach you a few more ways

ti insegnerò qualche altro modo

to describe something in English that's a little bit old.

per descrivere qualcosa in inglese che è un po' vecchiotto.

(upbeat music)

(musica allegra)

So we've had this picnic table for a very long time.

Quindi abbiamo avuto questo tavolo da picnic per molto tempo.

In fact, I used to do livestream

In effetti, facevo live streaming

sitting at this picnic table, but my back would get sore.

seduto a questo tavolo da picnic, ma mi faceva male la schiena.

But this picnic table is old,

Ma questo tavolo da picnic è vecchio,

and an English phrase we might use to describe that

e una frase inglese che potremmo usare per descriverlo

is to say, it's falling apart.

è dire, sta cadendo a pezzi.

If you move this picnic table,

Se sposti questo tavolo da picnic,

you have to be careful where you grab it,

devi stare attento a dove lo afferri,

because some of the boards are in place,

perché alcune assi sono a posto,

but some have come loose.

ma altre si sono allentate.

This picnic table is definitely falling apart.

Questo tavolo da picnic sta decisamente cadendo a pezzi. In

It was actually on my list of jobs for the summer

realtà era nella mia lista di lavori per l'estate

to put some screws in it and to fix this,

mettere delle viti e sistemare questo,

but it's one of the jobs I didn't get to,

ma è uno dei lavori che non sono riuscito a fare,

but this picnic table is definitely old,

ma questo tavolo da picnic è decisamente vecchio

and it's definitely falling apart.

e sta decisamente cadendo a pezzi.

Another phrase we sometimes use in English

Un'altra frase che a volte usiamo in inglese

to describe something that's old is the phrase, worn out.

per descrivere qualcosa di vecchio è la frase, logoro.

If you look at this manure spreader behind me,

Se guardi questo spandiletame dietro di me,

if you look at the tire here,

se guardi la gomma qui,

you'll see that it's tilted,

vedrai che è inclinata,

something underneath is bent,

qualcosa sotto è piegato,

something underneath is rusted.

qualcosa sotto è arrugginito.

This manure spreader is worn out.

Questo spandiletame è consumato.

It still works, but I don't want to put manure in it

Funziona ancora, ma non voglio metterci del letame

and drive it because I feel like the tire will fall off.

e guidarla perché sento che la gomma cadrà.

This is definitely worn out.

Questo è decisamente consumato.

I have used this manure spreader for many years,

Uso questo spandiletame da molti anni

and I think over time through use, it has become worn out.

e penso che con il tempo si sia consumato.

So another way we describe something that's old

Quindi un altro modo in cui descriviamo qualcosa che è vecchio

in English is to say, it's worn out.

in inglese è dire che è consumato.

Another phrase we use in English

Un'altra frase che usiamo in inglese

to describe something that's old is to say,

per descrivere qualcosa che è vecchio è dire,

it's starting to show its age.

sta iniziando a mostrare la sua età.

The other day, I noticed that there is

L'altro giorno, ho notato che c'è

a rust spot on my van

una macchia di ruggine sul mio furgone

and the paint is starting to fall off down here.

e la vernice sta iniziando a cadere quaggiù.

This van is only about 10 or 11 years old,

Questo furgone ha solo circa 10 o 11 anni,

but it's starting to show its age.

ma sta iniziando a mostrare la sua età.

That's the English phrase I would definitely use

Questa è la frase inglese che userei sicuramente

to describe something like this.

per descrivere qualcosa del genere.

This van is kind of old.

Questo furgone è piuttosto vecchio.

It's not that old.

Non è così vecchio.

In my mind, it still seems quite new,

Nella mia mente, sembra ancora abbastanza nuovo,

but it's definitely getting old.

ma sta decisamente invecchiando.

It's definitely starting to show its age.

Sta decisamente iniziando a mostrare la sua età.

Another way to describe something that's old

Un altro modo per descrivere qualcosa che è vecchio

and not usable anymore is to say, it's shot.

e non più utilizzabile è dire che è girato.

This chair is shot.

Questa sedia è fucilata.

We've used this for many years,

Lo usiamo da molti anni,

but one day someone sat in it and this piece broke off,

ma un giorno qualcuno ci si è seduto sopra e questo pezzo si è rotto,

this piece fell off and it's not repairable.

questo pezzo è caduto e non è riparabile.

I would describe this chair by saying, it's shot.

Descriverei questa sedia dicendo che è sparata.

In English, when you say something is shot,

In inglese, quando dici che qualcosa è stato sparato,

it means it's old.

significa che è vecchio.

It means it's broken.

Significa che è rotto.

It means you can't fix it.

Significa che non puoi aggiustarlo.

And it's no longer usable.

E non è più utilizzabile.

This chair is definitely shot.

Questa sedia è decisamente sparata.

Another funny phrase, I think,

Un'altra frase divertente, credo,

to describe something that's old in English

per descrivere qualcosa che è vecchio in inglese

is to say, it's as old as the hills.

è dire, è vecchio come le colline.

I'm up here in my barn

Sono qui nella mia stalla

because I wanted to show you this beam.

perché volevo mostrarti questa trave.

This barn was built almost 100 years ago.

Questo fienile è stato costruito quasi 100 anni fa.

So this beam is as old as the hills.

Quindi questa trave è vecchia come le colline.

In English, when you say something is as old as the hills,

In inglese, quando dici che qualcosa è vecchio come le colline, in un

you're kind of saying that whatever you're talking about

certo senso stai dicendo che qualunque cosa tu stia dicendo

is as old as the earth, as old as the hills

è vecchia come la terra, vecchia come le colline

and valleys that we see around us.

e le valli che vediamo intorno a noi.

So this beam is doing a really good job.

Quindi questo raggio sta facendo un ottimo lavoro.

Even though it's as old as the hills,

Anche se è antico come le colline,

it's still keeping the barn straight and level.

mantiene ancora il fienile dritto e in piano.

It's still doing what it's supposed to do,

Sta ancora facendo quello che dovrebbe fare,

even though it's as old as the hills.

anche se è vecchio come le colline. È

So interestingly enough, I found this old TV

abbastanza interessante che ho trovato questa vecchia TV

while I was up here in the haymow,

mentre ero quassù nel fienile,

and it reminded me of a couple more words.

e mi ha ricordato un altro paio di parole.

You could say this TV is obsolete.

Si potrebbe dire che questa TV è obsoleta.

You could say this TV is outdated.

Si potrebbe dire che questa TV è obsoleta.

Not a lot of people use TVs like that anymore.

Non molte persone usano più i televisori in quel modo. La

Most people have big flat screen TVs,

maggior parte delle persone ha grandi televisori a schermo piatto

and they hook them up to a satellite dish or to cable TV.

e li collega a un'antenna parabolica o alla TV via cavo.

Not a lot of people use a TV

Non molte persone usano più una TV

like this anymore with an antenna.

come questa con un'antenna.

This one's definitely obsolete,

Questo è decisamente obsoleto,

and it's a little bit outdated.

ed è un po' obsoleto.

And it's also very, very dirty.

Ed è anche molto, molto sporco.

I guess it's been up here for quite a few years.

Immagino sia stato qui per un bel po' di anni.

I think my brother used to have

Penso che mio fratello avesse

a climbing wall in this haymow,

una parete da arrampicata in questo fienile,

and his friends and him used to come and climb,

e lui e i suoi amici venivano ad arrampicarsi,

and then watch this little TV.

e poi guardavano questa piccola TV.

So anyways, now it's obsolete.

Comunque, ora è obsoleto.

Now, it's outdated.

Ora è obsoleto.

The phone I use is a Pixel 3.

Il telefono che uso è un Pixel 3.

It's a little bit old,

È un po' vecchio,

but it still does everything I want it to do.

ma fa ancora tutto quello che voglio che faccia.

But someone could describe this phone

Ma qualcuno potrebbe descrivere questo telefono

as an old piece of crap.

come un vecchio pezzo di merda.

Sometimes instead of crap, we use the S-H-I-T word,

A volte invece di merda, usiamo la parola S-H-I-T,

but I don't want to say that word in an English lesson.

ma non voglio dire quella parola in una lezione di inglese.

I think this is a good phone,

Penso che questo sia un buon telefono,

but it is getting a little bit old.

ma sta diventando un po' vecchio.

Someone who likes to buy a new phone every year

Qualcuno a cui piace comprare un nuovo telefono ogni anno

might say to me,

potrebbe dirmi:

"Bob, your phone is an old piece of crap."

"Bob, il tuo telefono è un vecchio pezzo di merda".

I wouldn't really appreciate that.

Non lo apprezzerei molto.

I like to take care of my phone

Mi piace prendermi cura del mio telefono

and use it as long as I possibly can,

e usarlo il più a lungo possibile,

but, you know, the more I think about it,

ma, sai, più ci penso,

in about a year or two, I'll probably replace it,

tra circa un anno o due, probabilmente lo sostituirò,

but I would never call it an old piece of crap.

ma non lo chiamerei mai un vecchio pezzo di merda.

This phone has been very good to me.

Questo telefono è stato molto buono con me.

I've really enjoyed it.

Mi sono davvero divertito.

Another phrase we sometimes use in English

Un'altra frase che a volte usiamo in inglese

to describe something that's old is wear and tear.

per descrivere qualcosa che è vecchio è usura.

This hay elevator has a lot of wear and tear.

Questo montacarichi è molto usurato.

We have used this hay elevator every year

Abbiamo usato questo elevatore per fieno ogni anno

to send hay bales up into our haymow for storage.

per inviare balle di fieno nel nostro fieno per lo stoccaggio.

As we use it, though, the pieces wear on each other.

Mentre lo usiamo, però, i pezzi si indossano l'uno sull'altro. Lo

We oil it so that there's not as much wear and tear,

oliamo in modo che non ci sia molta usura,

but as you use something like this,

ma quando usi qualcosa del genere,

as it turns and as the chain moves and as the gear turns,

mentre gira e mentre la catena si muove e mentre l'ingranaggio gira,

there's a certain amount of wear and tear.

c'è una certa quantità di usura.

So another way to describe something

Quindi un altro modo per descrivere qualcosa

that's old in English

che è vecchio in inglese

is to say it has a lot of wear and tear.

è dire che ha molta usura.

My trailer has a lot of rust on it.

La mia roulotte ha molta ruggine sopra.

In fact, if I do this, I can even pull some of the rust off.

In effetti, se lo faccio, posso persino togliere un po' di ruggine.

This trailer is a bit of a rust bucket.

Questo rimorchio è un po' un secchio di ruggine.

When we say something is a rust bucket in English,

Quando diciamo che qualcosa è un secchio di ruggine in inglese,

we mean that it's old.

intendiamo che è vecchio.

And we definitely mean that it's rusting.

E intendiamo sicuramente che sta arrugginindo.

You can see here, there's a lot of rust.

Puoi vedere qui, c'è molta ruggine.

We could say, it's rusting out.

Potremmo dire che sta arrugginindo.

We could say, Bob's trailer is a rust bucket.

Potremmo dire che la roulotte di Bob è un secchio arrugginito.

It's been a good trailer, but it's so rusty,

È stato un buon trailer, ma è così arrugginito che

I'm not sure how to fix it.

non sono sicuro di come aggiustarlo.

I'm gonna make an attempt this winter to fix it,

Farò un tentativo quest'inverno per ripararlo,

but I think it's actually rusted through.

ma penso che in realtà sia arrugginito.

It might not be a very easy job to fix this trailer

Potrebbe non essere un lavoro molto facile riparare questo rimorchio

because it's such a rust bucket.

perché è un tale secchio arrugginito.

Well, thank you so much for watching this English lesson

Bene, grazie mille per aver guardato questa lezione di inglese

about how to describe things that are old in English.

su come descrivere le cose che sono vecchie in inglese.

Remember, if this is your first time here,

Ricorda, se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that subscribe button there,

non dimenticare di fare clic sul pulsante di iscrizione lì

and give me a thumbs up if this video

e di darmi un pollice in su se questo video

helped you learn a bit more English.

ti ha aiutato a imparare un po' più di inglese.

And if you're interested in other English lessons

E se sei interessato ad altre lezioni di inglese

about how to describe people

su come descrivere le persone

who are good at something or bad at something,

che sono brave o cattive in qualcosa,

you can watch these English lessons right here.

puoi guardare queste lezioni di inglese proprio qui.

(upbeat music)

(musica allegra)