How To Describe Old Things In English

In this English lesson, I'm going to help you learn

Dans cette leçon d'anglais, je vais vous aider à

how to describe old things in English.

apprendre à décrire de vieilles choses en anglais.

I'll teach you 10 different ways

Je vais vous apprendre 10 façons différentes

to describe something that's old.

de décrire quelque chose qui est vieux.

This is my tractor.

C'est mon tracteur.

It was built in the late 90s.

Il a été construit à la fin des années 90.

It's over 20 years old, which believe it or not,

Il a plus de 20 ans, ce qui, croyez-le ou non,

is quite old for a tractor,

est assez vieux pour un tracteur,

but it's an oldie, but a goodie.

mais c'est un vieux, mais un goodie.

What that means, if you say in English

Qu'est-ce que cela signifie, si vous dites en anglais

that something is an oldie, but a goodie,

que quelque chose est un vieux, mais un bonbon,

it's kind of an old-fashioned phrase, but I still use it.

c'est une sorte d' expression à l'ancienne, mais je l'utilise toujours.

It means that something is old,

Cela signifie que quelque chose est vieux,

but it's still really, really good.

mais c'est toujours vraiment, vraiment bon.

This tractor starts.

Ce tracteur démarre.

This tractor runs really well.

Ce tracteur fonctionne très bien.

This tractor is always ready to do some work

Ce tracteur est toujours prêt à faire du travail

when I go to use it.

quand je vais l'utiliser.

So it's an oldie, but a goodie.

C'est donc un ancien, mais un goodie.

So once again, in this English lesson,

Donc, encore une fois, dans cette leçon d'anglais,

I'll teach you a few more ways

je vais vous apprendre quelques façons supplémentaires

to describe something in English that's a little bit old.

de décrire quelque chose en anglais qui est un peu ancien.

(upbeat music)

(musique entraînante)

So we've had this picnic table for a very long time.

Nous avons donc cette table de pique-nique depuis très longtemps.

In fact, I used to do livestream

En fait, j'avais l'habitude de diffuser en direct

sitting at this picnic table, but my back would get sore.

assis à cette table de pique-nique, mais mon dos me faisait mal.

But this picnic table is old,

Mais cette table de pique-nique est vieille,

and an English phrase we might use to describe that

et une expression anglaise que nous pourrions utiliser pour la décrire, c'est

is to say, it's falling apart.

-à-dire qu'elle s'effondre.

If you move this picnic table,

Si vous déplacez cette table de pique-nique,

you have to be careful where you grab it,

vous devez faire attention où vous la saisissez,

because some of the boards are in place,

car certaines planches sont en place,

but some have come loose.

mais certaines se sont détachées.

This picnic table is definitely falling apart.

Cette table de pique-nique est définitivement en train de s'effondrer.

It was actually on my list of jobs for the summer

C'était en fait sur ma liste de travaux pour l'été

to put some screws in it and to fix this,

pour y mettre des vis et réparer cela,

but it's one of the jobs I didn't get to,

mais c'est l'un des travaux auxquels je n'ai pas eu accès,

but this picnic table is definitely old,

mais cette table de pique-nique est définitivement vieille,

and it's definitely falling apart.

et elle est définitivement en train de s'effondrer.

Another phrase we sometimes use in English

Une autre expression que nous utilisons parfois en anglais

to describe something that's old is the phrase, worn out.

pour décrire quelque chose qui est vieux est l'expression, usé.

If you look at this manure spreader behind me,

Si vous regardez cet épandeur de fumier derrière moi,

if you look at the tire here,

si vous regardez le pneu ici,

you'll see that it's tilted,

vous verrez qu'il est

something underneath is bent,

incliné, quelque chose en dessous est tordu,

something underneath is rusted.

quelque chose en dessous est rouillé.

This manure spreader is worn out.

Cet épandeur de fumier est usé.

It still works, but I don't want to put manure in it

Il fonctionne toujours, mais je ne veux pas mettre de fumier dedans

and drive it because I feel like the tire will fall off.

et le conduire car j'ai l'impression que le pneu va tomber.

This is definitely worn out.

Celui-ci est définitivement usé.

I have used this manure spreader for many years,

J'utilise cet épandeur de fumier depuis de nombreuses années

and I think over time through use, it has become worn out.

et je pense qu'avec le temps, il s'est usé.

So another way we describe something that's old

Donc, une autre façon de décrire quelque chose qui est vieux

in English is to say, it's worn out.

en anglais est de dire qu'il est usé.

Another phrase we use in English

Une autre expression que nous utilisons en anglais

to describe something that's old is to say,

pour décrire quelque chose qui est vieux est de dire que

it's starting to show its age.

ça commence à montrer son âge.

The other day, I noticed that there is

L'autre jour, j'ai remarqué qu'il y avait

a rust spot on my van

une tache de rouille sur mon van

and the paint is starting to fall off down here.

et que la peinture commençait à tomber ici.

This van is only about 10 or 11 years old,

Cette camionnette n'a que 10 ou 11 ans,

but it's starting to show its age.

mais elle commence à montrer son âge.

That's the English phrase I would definitely use

C'est l'expression anglaise que j'utiliserais certainement

to describe something like this.

pour décrire quelque chose comme ça.

This van is kind of old.

Ce fourgon est un peu vieux.

It's not that old.

Ce n'est pas si vieux.

In my mind, it still seems quite new,

Dans mon esprit, cela semble encore assez nouveau,

but it's definitely getting old.

mais cela vieillit définitivement.

It's definitely starting to show its age.

Il commence définitivement à montrer son âge.

Another way to describe something that's old

Une autre façon de décrire quelque chose qui est vieux

and not usable anymore is to say, it's shot.

et qui n'est plus utilisable est de dire que c'est tourné.

This chair is shot.

Cette chaise est abattue.

We've used this for many years,

Nous l'utilisons depuis de nombreuses années,

but one day someone sat in it and this piece broke off,

mais un jour, quelqu'un s'est assis dedans et cette pièce s'est cassée,

this piece fell off and it's not repairable.

cette pièce est tombée et elle n'est pas réparable.

I would describe this chair by saying, it's shot.

Je décrirais cette chaise en disant, c'est tiré.

In English, when you say something is shot,

En anglais, quand vous dites que quelque chose est tourné,

it means it's old.

cela signifie que c'est vieux.

It means it's broken.

Cela signifie qu'il est cassé.

It means you can't fix it.

Cela signifie que vous ne pouvez pas le réparer.

And it's no longer usable.

Et il n'est plus utilisable.

This chair is definitely shot.

Cette chaise est définitivement abattue.

Another funny phrase, I think,

Une autre phrase amusante, je pense,

to describe something that's old in English

pour décrire quelque chose de vieux en anglais,

is to say, it's as old as the hills.

c'est de dire que c'est aussi vieux que les collines.

I'm up here in my barn

Je suis ici dans ma grange

because I wanted to show you this beam.

parce que je voulais vous montrer cette poutre.

This barn was built almost 100 years ago.

Cette grange a été construite il y a près de 100 ans.

So this beam is as old as the hills.

Donc ce faisceau est aussi vieux que les collines.

In English, when you say something is as old as the hills,

En anglais, quand vous dites que quelque chose est aussi vieux que les collines,

you're kind of saying that whatever you're talking about

vous dites en quelque sorte que tout ce dont vous parlez

is as old as the earth, as old as the hills

est aussi vieux que la terre, aussi vieux que les collines

and valleys that we see around us.

et les vallées que nous voyons autour de nous.

So this beam is doing a really good job.

Ce faisceau fait donc un très bon travail.

Even though it's as old as the hills,

Même s'il est aussi vieux que les collines,

it's still keeping the barn straight and level.

il maintient toujours la grange droite et de niveau.

It's still doing what it's supposed to do,

Il fait toujours ce qu'il est censé faire,

even though it's as old as the hills.

même s'il est aussi vieux que les collines.

So interestingly enough, I found this old TV

Donc assez intéressant, j'ai trouvé cette vieille télé

while I was up here in the haymow,

pendant que j'étais ici dans le haymow,

and it reminded me of a couple more words.

et ça m'a rappelé quelques mots de plus.

You could say this TV is obsolete.

On pourrait dire que ce téléviseur est obsolète.

You could say this TV is outdated.

On pourrait dire que ce téléviseur est obsolète.

Not a lot of people use TVs like that anymore.

Il n'y a plus beaucoup de gens qui utilisent des téléviseurs comme ça.

Most people have big flat screen TVs,

La plupart des gens ont de grands téléviseurs à écran plat

and they hook them up to a satellite dish or to cable TV.

et les connectent à une antenne parabolique ou à la télévision par câble.

Not a lot of people use a TV

Peu de gens utilisent désormais un téléviseur

like this anymore with an antenna.

comme celui-ci avec une antenne.

This one's definitely obsolete,

Celui-ci est définitivement obsolète,

and it's a little bit outdated.

et il est un peu dépassé.

And it's also very, very dirty.

Et c'est aussi très, très sale.

I guess it's been up here for quite a few years.

Je suppose que c'est ici depuis quelques années.

I think my brother used to have

Je pense que mon frère avait

a climbing wall in this haymow,

un mur d'escalade dans ce haymow,

and his friends and him used to come and climb,

et ses amis et lui avaient l'habitude de venir grimper,

and then watch this little TV.

puis de regarder cette petite télé.

So anyways, now it's obsolete.

Donc de toute façon, maintenant c'est obsolète.

Now, it's outdated.

Maintenant, c'est dépassé.

The phone I use is a Pixel 3.

Le téléphone que j'utilise est un Pixel 3.

It's a little bit old,

Il est un peu vieux,

but it still does everything I want it to do.

mais il fait toujours tout ce que je veux qu'il fasse.

But someone could describe this phone

Mais quelqu'un pourrait décrire ce téléphone

as an old piece of crap.

comme une vieille merde.

Sometimes instead of crap, we use the S-H-I-T word,

Parfois, au lieu de conneries, nous utilisons le mot S-H-I-T,

but I don't want to say that word in an English lesson.

mais je ne veux pas dire ce mot dans une leçon d'anglais.

I think this is a good phone,

Je pense que c'est un bon téléphone,

but it is getting a little bit old.

mais il vieillit un peu.

Someone who likes to buy a new phone every year

Quelqu'un qui aime acheter un nouveau téléphone chaque année

might say to me,

pourrait me dire :

"Bob, your phone is an old piece of crap."

"Bob, ton téléphone est une vieille merde."

I wouldn't really appreciate that.

Je n'apprécierais pas vraiment ça.

I like to take care of my phone

J'aime prendre soin de mon téléphone

and use it as long as I possibly can,

et l'utiliser aussi longtemps que possible,

but, you know, the more I think about it,

mais, vous savez, plus j'y pense,

in about a year or two, I'll probably replace it,

dans environ un an ou deux, je le remplacerai probablement,

but I would never call it an old piece of crap.

mais je ne l'appellerais jamais une vieille merde.

This phone has been very good to me.

Ce téléphone m'a fait du bien.

I've really enjoyed it.

J'ai vraiment apprécié.

Another phrase we sometimes use in English

Une autre expression que nous utilisons parfois en anglais

to describe something that's old is wear and tear.

pour décrire quelque chose de vieux est l'usure.

This hay elevator has a lot of wear and tear.

Cet élévateur à foin a beaucoup d'usure.

We have used this hay elevator every year

Nous avons utilisé cet élévateur à foin chaque année

to send hay bales up into our haymow for storage.

pour envoyer des balles de foin dans notre haymow pour le stockage.

As we use it, though, the pieces wear on each other.

Au fur et à mesure que nous l'utilisons, cependant, les pièces s'usent les unes sur les autres.

We oil it so that there's not as much wear and tear,

Nous l'utilisons pour qu'il n'y ait pas autant d'usure,

but as you use something like this,

mais lorsque vous utilisez quelque chose comme ça, à

as it turns and as the chain moves and as the gear turns,

mesure qu'il tourne et que la chaîne se déplace et que l'engrenage tourne,

there's a certain amount of wear and tear.

il y a une certaine usure.

So another way to describe something

Donc, une autre façon de décrire quelque chose

that's old in English

qui est vieux en anglais

is to say it has a lot of wear and tear.

est de dire qu'il a beaucoup d'usure.

My trailer has a lot of rust on it.

Ma remorque a beaucoup de rouille dessus.

In fact, if I do this, I can even pull some of the rust off.

En fait, si je fais cela, je peux même enlever une partie de la rouille.

This trailer is a bit of a rust bucket.

Cette remorque est un peu un seau de rouille.

When we say something is a rust bucket in English,

Quand nous disons que quelque chose est un seau de rouille en anglais,

we mean that it's old.

nous voulons dire qu'il est vieux.

And we definitely mean that it's rusting.

Et nous voulons dire qu'il rouille.

You can see here, there's a lot of rust.

Vous pouvez voir ici, il y a beaucoup de rouille.

We could say, it's rusting out.

On pourrait dire qu'il rouille.

We could say, Bob's trailer is a rust bucket.

Nous pourrions dire que la remorque de Bob est un seau de rouille.

It's been a good trailer, but it's so rusty,

C'était une bonne bande-annonce, mais elle est tellement rouillée

I'm not sure how to fix it.

que je ne sais pas comment la réparer.

I'm gonna make an attempt this winter to fix it,

Je vais essayer cet hiver de le réparer,

but I think it's actually rusted through.

mais je pense qu'il est en fait complètement rouillé.

It might not be a very easy job to fix this trailer

Ce n'est peut-être pas une tâche très facile de réparer cette remorque

because it's such a rust bucket.

car c'est un seau tellement rouillé.

Well, thank you so much for watching this English lesson

Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon d'anglais

about how to describe things that are old in English.

sur la façon de décrire des choses qui sont anciennes en anglais.

Remember, if this is your first time here,

N'oubliez pas que si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that subscribe button there,

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement

and give me a thumbs up if this video

et de me donner un coup de pouce si cette vidéo

helped you learn a bit more English.

vous a aidé à apprendre un peu plus l'anglais.

And if you're interested in other English lessons

Et si vous êtes intéressé par d'autres leçons d'anglais

about how to describe people

sur la façon de décrire les personnes

who are good at something or bad at something,

qui sont bonnes ou mauvaises dans quelque chose,

you can watch these English lessons right here.

vous pouvez regarder ces leçons d'anglais ici.

(upbeat music)

(musique entraînante)