How To Describe Old Things In English

In this English lesson, I'm going to help you learn

Na tej lekcji angielskiego pomogę Ci nauczyć się

how to describe old things in English.

opisywać stare rzeczy po angielsku.

I'll teach you 10 different ways

Nauczę cię 10 różnych sposobów

to describe something that's old.

opisywania czegoś, co jest stare.

This is my tractor.

To jest mój traktor.

It was built in the late 90s.

Został zbudowany pod koniec lat 90. Ma

It's over 20 years old, which believe it or not,

ponad 20 lat, wierzcie lub nie, ale to

is quite old for a tractor,

dość stary jak na traktor,

but it's an oldie, but a goodie.

ale stary, ale dobry.

What that means, if you say in English

Co to znaczy, jeśli powiesz po angielsku,

that something is an oldie, but a goodie,

że coś jest stare, ale dobre,

it's kind of an old-fashioned phrase, but I still use it.

to jest to trochę staromodne wyrażenie, ale nadal go używam.

It means that something is old,

Oznacza to, że coś jest stare,

but it's still really, really good.

ale nadal jest bardzo, bardzo dobre.

This tractor starts.

Ten traktor rusza.

This tractor runs really well.

Ten traktor prowadzi się naprawdę dobrze.

This tractor is always ready to do some work

Ten traktor jest zawsze gotowy do pracy,

when I go to use it.

kiedy idę go użyć.

So it's an oldie, but a goodie.

Więc to jest stary, ale goodie.

So once again, in this English lesson,

Więc jeszcze raz, w tej lekcji angielskiego,

I'll teach you a few more ways

nauczę cię kilku innych sposobów

to describe something in English that's a little bit old.

na opisanie czegoś w języku angielskim, który jest trochę stary.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

So we've had this picnic table for a very long time.

Więc mamy ten stół piknikowy od bardzo dawna.

In fact, I used to do livestream

W rzeczywistości prowadziłem transmisje na żywo

sitting at this picnic table, but my back would get sore.

siedząc przy tym stole piknikowym, ale bolały mnie plecy.

But this picnic table is old,

Ale ten stół piknikowy jest stary,

and an English phrase we might use to describe that

a angielska fraza, której moglibyśmy użyć do opisania go, oznacza, że ​​się

is to say, it's falling apart.

rozpada.

If you move this picnic table,

Jeśli przesuniesz ten stół piknikowy,

you have to be careful where you grab it,

musisz uważać, gdzie go chwytasz,

because some of the boards are in place,

ponieważ niektóre deski są na miejscu,

but some have come loose.

ale niektóre się poluzowały.

This picnic table is definitely falling apart.

Ten stół piknikowy zdecydowanie się rozpada.

It was actually on my list of jobs for the summer

Właściwie to było na mojej liście prac na lato,

to put some screws in it and to fix this,

żeby wkręcić trochę śrubek i naprawić to,

but it's one of the jobs I didn't get to,

ale to jedno z zadań, do których nie dotarłem,

but this picnic table is definitely old,

ale ten stół piknikowy jest zdecydowanie stary

and it's definitely falling apart.

i zdecydowanie się rozpada.

Another phrase we sometimes use in English

Innym zwrotem, którego czasami używamy w języku angielskim

to describe something that's old is the phrase, worn out.

do opisania czegoś, co jest stare, jest wyrażenie zużyty.

If you look at this manure spreader behind me,

Jeśli spojrzysz na ten rozrzutnik za mną,

if you look at the tire here,

jeśli spojrzysz na tę oponę,

you'll see that it's tilted,

zobaczysz, że jest przechylona,

something underneath is bent,

coś pod spodem jest pogięte,

something underneath is rusted.

coś pod spodem jest zardzewiałe.

This manure spreader is worn out.

Ten rozrzutnik jest zużyty.

It still works, but I don't want to put manure in it

Jeszcze działa, ale nie chcę wlewać do niego obornika

and drive it because I feel like the tire will fall off.

i jeździć, bo mam wrażenie, że opona odpadnie.

This is definitely worn out.

To jest zdecydowanie zużyte.

I have used this manure spreader for many years,

Używam tego rozrzutnika od wielu lat

and I think over time through use, it has become worn out.

i myślę, że z biegiem czasu w wyniku użytkowania uległ on zużyciu.

So another way we describe something that's old

Więc innym sposobem na opisanie czegoś, co jest stare

in English is to say, it's worn out.

w języku angielskim, jest stwierdzenie, że jest zużyte.

Another phrase we use in English

Innym zwrotem, którego używamy w języku angielskim

to describe something that's old is to say,

do opisania czegoś, co jest stare, jest stwierdzenie, że

it's starting to show its age.

zaczyna się pokazywać swój wiek.

The other day, I noticed that there is

Któregoś dnia zauważyłem, że

a rust spot on my van

na mojej furgonetce jest miejsce rdzy

and the paint is starting to fall off down here.

i farba zaczyna odpadać w tym miejscu.

This van is only about 10 or 11 years old,

Ta furgonetka ma zaledwie 10 lub 11 lat,

but it's starting to show its age.

ale zaczyna już pokazywać swój wiek.

That's the English phrase I would definitely use

To angielskie wyrażenie, którego zdecydowanie użyłbym

to describe something like this.

do opisania czegoś takiego.

This van is kind of old.

Ten van jest trochę stary.

It's not that old.

To nie jest takie stare.

In my mind, it still seems quite new,

Moim zdaniem wciąż wydaje się całkiem nowy,

but it's definitely getting old.

ale zdecydowanie się starzeje.

It's definitely starting to show its age.

Zdecydowanie zaczyna pokazywać swój wiek.

Another way to describe something that's old

Innym sposobem na opisanie czegoś, co jest stare

and not usable anymore is to say, it's shot.

i nie nadaje się już do użytku, jest stwierdzenie, że jest nakręcone.

This chair is shot.

To krzesło jest zastrzelone.

We've used this for many years,

Używaliśmy tego przez wiele lat,

but one day someone sat in it and this piece broke off,

ale pewnego dnia ktoś w nim usiadł i ten kawałek się ułamał,

this piece fell off and it's not repairable.

ten kawałek odpadł i nie da się go naprawić.

I would describe this chair by saying, it's shot.

Opisałbym to krzesło, mówiąc, że jest zastrzelone.

In English, when you say something is shot,

Po angielsku, kiedy mówisz, że coś zostało zastrzelone,

it means it's old.

oznacza to, że jest stare.

It means it's broken.

To znaczy, że jest zepsuty.

It means you can't fix it.

To znaczy, że nie możesz tego naprawić.

And it's no longer usable.

I nie nadaje się już do użytku.

This chair is definitely shot.

To krzesło jest zdecydowanie zastrzelone.

Another funny phrase, I think,

Myślę, że innym zabawnym zwrotem

to describe something that's old in English

opisującym coś, co jest stare w języku angielskim,

is to say, it's as old as the hills.

jest stwierdzenie, że jest tak stare jak świat.

I'm up here in my barn

Jestem tutaj w swojej stodole,

because I wanted to show you this beam.

ponieważ chciałem pokazać ci tę belkę.

This barn was built almost 100 years ago.

Ta stodoła została zbudowana prawie 100 lat temu.

So this beam is as old as the hills.

Więc ta belka jest tak stara jak wzgórza.

In English, when you say something is as old as the hills,

Po angielsku, kiedy mówisz, że coś jest tak stare jak wzgórza,

you're kind of saying that whatever you're talking about

chcesz powiedzieć, że cokolwiek mówisz,

is as old as the earth, as old as the hills

jest tak stare jak ziemia, tak stare jak wzgórza

and valleys that we see around us.

i doliny, które widzimy wokół nas.

So this beam is doing a really good job.

Więc ta wiązka wykonuje naprawdę dobrą robotę.

Even though it's as old as the hills,

Mimo że jest tak stary jak wzgórza,

it's still keeping the barn straight and level.

nadal utrzymuje stodołę prosto i poziomo.

It's still doing what it's supposed to do,

Nadal robi to, co powinien,

even though it's as old as the hills.

mimo że jest tak stary jak świat.

So interestingly enough, I found this old TV

Co ciekawe, znalazłem ten stary telewizor,

while I was up here in the haymow,

kiedy byłem tutaj na sianku,

and it reminded me of a couple more words.

i przypomniało mi to jeszcze kilka słów.

You could say this TV is obsolete.

Można powiedzieć, że ten telewizor jest przestarzały.

You could say this TV is outdated.

Można powiedzieć, że ten telewizor jest przestarzały.

Not a lot of people use TVs like that anymore.

Niewiele osób korzysta już z takich telewizorów.

Most people have big flat screen TVs,

Większość ludzi ma duże telewizory z płaskim ekranem

and they hook them up to a satellite dish or to cable TV.

i podłącza je do anteny satelitarnej lub telewizji kablowej.

Not a lot of people use a TV

Niewiele osób używa

like this anymore with an antenna.

już takiego telewizora z anteną.

This one's definitely obsolete,

Ten jest zdecydowanie przestarzały

and it's a little bit outdated.

i jest trochę przestarzały.

And it's also very, very dirty.

I jest też bardzo, bardzo brudny.

I guess it's been up here for quite a few years.

Wydaje mi się, że stoi tu od dobrych kilku lat.

I think my brother used to have

Wydaje mi się, że mój brat miał

a climbing wall in this haymow,

ściankę wspinaczkową w tej sianokosach,

and his friends and him used to come and climb,

a on i jego przyjaciele przychodzili się wspinać,

and then watch this little TV.

a potem oglądali ten mały telewizor.

So anyways, now it's obsolete.

Więc tak czy inaczej, teraz to już nieaktualne.

Now, it's outdated.

Teraz jest przestarzały.

The phone I use is a Pixel 3.

Telefon, którego używam, to Pixel 3.

It's a little bit old,

Jest trochę stary,

but it still does everything I want it to do.

ale wciąż robi wszystko, co chcę.

But someone could describe this phone

Ale ktoś mógłby opisać ten telefon

as an old piece of crap.

jako stare gówno.

Sometimes instead of crap, we use the S-H-I-T word,

Czasami zamiast gówna używamy słowa S-H-I-T,

but I don't want to say that word in an English lesson.

ale nie chcę używać tego słowa na lekcji angielskiego.

I think this is a good phone,

Myślę, że to dobry telefon,

but it is getting a little bit old.

ale robi się trochę stary.

Someone who likes to buy a new phone every year

Ktoś, kto lubi co roku kupować nowy telefon,

might say to me,

może mi powiedzieć:

"Bob, your phone is an old piece of crap."

„Bob, twój telefon to stare gówno”.

I wouldn't really appreciate that.

Naprawdę nie doceniłbym tego.

I like to take care of my phone

Lubię dbać o swój telefon

and use it as long as I possibly can,

i korzystać z niego jak najdłużej,

but, you know, the more I think about it,

ale wiadomo, im dłużej o tym myślę, to za

in about a year or two, I'll probably replace it,

rok, dwa chyba go wymienię,

but I would never call it an old piece of crap.

ale nigdy bym go nie nazwał stara kupa gówna.

This phone has been very good to me.

Ten telefon był dla mnie bardzo dobry.

I've really enjoyed it.

Naprawdę mi się podobało.

Another phrase we sometimes use in English

Innym zwrotem, którego czasami używamy w języku angielskim

to describe something that's old is wear and tear.

do opisania czegoś, co jest stare, jest zużycie.

This hay elevator has a lot of wear and tear.

Ten elewator do siana jest mocno zużyty.

We have used this hay elevator every year

Co roku korzystaliśmy z tego elewatora

to send hay bales up into our haymow for storage.

do wysyłania bel siana do naszej kosiarki w celu przechowywania.

As we use it, though, the pieces wear on each other.

Jednak gdy go używamy, elementy ścierają się ze sobą.

We oil it so that there's not as much wear and tear,

Naoliwiamy go tak, aby nie było tak dużego zużycia,

but as you use something like this,

ale kiedy używasz czegoś takiego, gdy się

as it turns and as the chain moves and as the gear turns,

obraca, gdy łańcuch się porusza i gdy obraca się koło zębate,

there's a certain amount of wear and tear.

następuje pewne zużycie.

So another way to describe something

Więc innym sposobem na opisanie czegoś, co jest

that's old in English

stare w języku angielskim,

is to say it has a lot of wear and tear.

jest stwierdzenie, że jest bardzo zużyte.

My trailer has a lot of rust on it.

Moja przyczepa ma dużo rdzy.

In fact, if I do this, I can even pull some of the rust off.

W rzeczywistości, jeśli to zrobię, mogę nawet usunąć trochę rdzy.

This trailer is a bit of a rust bucket.

Ta przyczepa to trochę zardzewiałe wiadro.

When we say something is a rust bucket in English,

Kiedy mówimy, że coś to wiadro rdzy po angielsku,

we mean that it's old.

mamy na myśli, że jest stare.

And we definitely mean that it's rusting.

I zdecydowanie mamy na myśli to, że rdzewieje.

You can see here, there's a lot of rust.

Tu widać, jest dużo rdzy.

We could say, it's rusting out.

Można powiedzieć, że rdzewieje.

We could say, Bob's trailer is a rust bucket.

Można powiedzieć, że przyczepa Boba to wiadro rdzy.

It's been a good trailer, but it's so rusty,

To była dobra przyczepa, ale jest tak zardzewiała, że

I'm not sure how to fix it.

nie wiem, jak ją naprawić.

I'm gonna make an attempt this winter to fix it,

Tej zimy spróbuję to naprawić,

but I think it's actually rusted through.

ale wydaje mi się, że jest przerdzewiały. Naprawa tej przyczepy

It might not be a very easy job to fix this trailer

może nie być łatwa,

because it's such a rust bucket.

ponieważ jest to wiadro rdzy.

Well, thank you so much for watching this English lesson

Cóż, bardzo dziękuję za obejrzenie tej lekcji angielskiego

about how to describe things that are old in English.

o tym, jak opisywać stare rzeczy po angielsku.

Remember, if this is your first time here,

Pamiętaj, jeśli jesteś tu po raz pierwszy,

don't forget to click that subscribe button there,

nie zapomnij kliknąć tego przycisku subskrypcji

and give me a thumbs up if this video

i dać mi kciuk w górę, jeśli ten film

helped you learn a bit more English.

pomógł ci nauczyć się trochę więcej angielskiego.

And if you're interested in other English lessons

A jeśli interesują Cię inne lekcje angielskiego

about how to describe people

o tym, jak opisywać ludzi,

who are good at something or bad at something,

którzy są w czymś dobrzy lub źli,

you can watch these English lessons right here.

możesz obejrzeć te lekcje angielskiego tutaj.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)