An English Lesson at a Frozen Lake

So I thought I would do just a little bit of a bonus video for you today.

Bu yüzden bugün sizin için küçük bir bonus video yapayım dedim.

Last fall I went out and I did a video by rivers, lakes, and streams.

Geçen sonbahar dışarı çıktım ve nehirler, göller ve dereler hakkında bir video çektim.

And, and I came out to the lake, but the lake wasn’t frozen yet, so a number of you had

Ve ben göle geldim ama göl henüz donmamıştı, bu yüzden birçoğunuz

asked if I could come back out once the lake was frozen and get some pictures or shoot

göl donunca geri dönüp birkaç resim veya

a video.

video çekip çekemeyeceğimi sordunuz.

So I thought I’d just shoot a little video today.

O yüzden bugün biraz video çekeyim dedim .

We’re out at the same place.

Aynı yerdeyiz.

You can see the lighthouse way in the background, and I’ll just give you a few sights of,

Arka planda deniz fenerini görebilirsiniz ve ben size kışın ortasında göle gittiğinizde nasıl göründüğüne dair birkaç manzara sunacağım

of what it looks like when you go out to the lake in the middle of the winter.

.

So it’s really quite beautiful when you come out to the lake in the winter.

Yani kışın göle geldiğinizde gerçekten çok güzel oluyor .

I’ll turn around here and you can kind of see where all the ice has blown up on the

Buradan döneceğim ve kıyıdaki tüm buzun nerede patladığını bir nevi görebilirsin

shore.

.

So you can see this really thick ice has kind of piled up along the shore of the lake because

Yani bu gerçekten kalın buzun gölün kıyısı boyunca bir şekilde biriktiğini görebilirsiniz çünkü

the wind has blown it against the edge.

rüzgar onu kenara doğru savurdu.

I thought I would just give you another shot of the, of the ice on the shore.

Sana kıyıdaki buzdan bir kare daha vereyim dedim .

It’s very dangerous.

Bu çok tehlikeli.

You can’t climb on it.

üzerine tırmanamazsın. Oraya

It would be, it would be unwise to go over there, but you can see all of this ice piled

gitmek akıllıca olmazdı , ama kıyı boyunca birikmiş tüm bu buzları görebilirsiniz

up along the shore.

.

It’s pretty cool.

Oldukça havalı.

I really should have worn my sunglasses today.

Bugün gerçekten güneş gözlüğümü takmalıydım. Gölün nasıl göründüğüne gerçekten güzel bir şekilde bakabilmeniz için

I’m just gonna step out of the frame just so you can get a really nice look at what

çerçevenin dışına çıkacağım

the lake looks like.

.

You can see in the distance you can see ice is actually piled up on top of ice as well.

Buzun aslında buzun üstüne yığıldığını görebileceğiniz mesafeden görebilirsiniz.

If you look off to the right hand side it’s pretty, it’s pretty spectacular.

Sağ tarafa bakarsanız güzel, oldukça muhteşem.

So let’s, let’s keep walking and get to the end.

Öyleyse, yürümeye devam edelim ve sona gelelim.

So here’s a closer shot again I’ll step out so you can have another look.

İşte yine daha yakından bir çekim, bir kez daha bakabilmeniz için dışarı çıkacağım.

It’s, it’s kind of cool to see this big white lighthouse against a beautiful blue

Güzel bir mavi gökyüzüne karşı bu büyük beyaz deniz fenerini

sky and then just the, the pure white of the snow and the ice on the lake.

ve ardından gölün üzerindeki karın ve buzun saf beyazlığını görmek çok güzel.

This is why Bob the Canadian likes winter, so that I can come and see things like this

Kanadalı Bob kışı bu yüzden seviyor, bu yüzden bazen gelip böyle şeyler görebiliyorum

sometimes.

. Bu

So I’m not going to spend too much time talking out here when you have a beautiful

yüzden böyle güzel bir manzaraya sahipken burada konuşarak çok fazla zaman harcamayacağım

view like this.

.

I’ll just, I’ll shoot a little bit of video for you to see what the lake looks like.

Ben sadece, gölün neye benzediğini görmeniz için küçük bir video çekeceğim.

It’s just really nice out here today.

Bugün burası gerçekten çok güzel.

It’s a mild day.

Hafif bir gün. Şu

It’s only about -4 right now.

anda sadece -4 civarında. Kanada'da

That’s considered a nice day in the winter in Canada.

kışın güzel bir gün olarak kabul edilir .

And you can kind of see, I’ll just step aside, and I’ll pan back and forth ,but

Ve bir bakıma kenara çekileceğim ve ileri geri kaydıracağım ama

you can just see the lake just looks really nice out there.

gölün orada gerçekten güzel göründüğünü görebilirsiniz.

Just lots of ice.

Sadece bir sürü buz.

Lots of snow.

Çok kar.

Way in the distance you can see a, you probably can’t see it on the video, but there was

Çok uzakta bir şey görebiliyorsunuz, muhtemelen videoda göremiyorsunuz, ama

a ship out there.

orada bir gemi vardı.

Anyways.

Neyse.

Bob the Canadian here.

Kanadalı Bob burada.

Little bonus video for you this week.

Bu hafta sizler için küçük bir bonus video.

And just another look at what the lake looks like in the winter.

Ve kışın gölün nasıl göründüğüne bir kez daha bakın .

I hope you’re having a great day.

Umarım harika bir gün geçiriyorsundur.

There is gonna be a new video Tuesday morning so get ready for that.

Salı sabahı yeni bir video gelecek, buna hazır olun.

Oh, here’s the view walking back.

Oh, işte geri dönen manzara.

I should step out of the frame.

Çerçeveden çıkmalıyım.

That’s what the pier looks like in the winter.

İskele kışın böyle görünüyor.

It’s kind of cool.

Bu biraz havalı.

I should have worn my boots today.

Bugün çizmelerimi giymeliydim.

I’m just wearing running shoes.

Sadece koşu ayakkabısı giyiyorum.

My feet are getting a little bit cold, but that’s ok, I’m Canadian.

Ayaklarım biraz üşüyor ama sorun değil, ben Kanadalıyım.

I can take it!

Alabilirim!