An English Lesson at a Frozen Lake

21,764 views ・ 2019-03-03

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So I thought I would do just a little bit of a bonus video for you today.
0
350
4770
Pomyślałem więc, że dzisiaj zrobię dla was mały bonusowy film.
00:05
Last fall I went out and I did a video by rivers, lakes, and streams.
1
5120
7210
Zeszłej jesieni wyszedłem i nakręciłem wideo nad rzekami, jeziorami i strumieniami.
00:12
And, and I came out to the lake, but the lake wasn’t frozen yet, so a number of you had
2
12330
7170
I wyszedłem nad jezioro, ale jezioro nie było jeszcze zamarznięte, więc wielu z was
00:19
asked if I could come back out once the lake was frozen and get some pictures or shoot
3
19500
5500
pytało, czy mógłbym wrócić, gdy jezioro będzie zamarznięte, i zrobić kilka zdjęć lub nagrać
00:25
a video.
4
25000
1000
film.
00:26
So I thought I’d just shoot a little video today.
5
26000
1390
Pomyślałem więc, że dzisiaj nagram mały filmik .
00:27
We’re out at the same place.
6
27390
2160
Jesteśmy w tym samym miejscu.
00:29
You can see the lighthouse way in the background, and I’ll just give you a few sights of,
7
29550
5509
W tle widać latarnię morską, a ja przedstawię wam tylko kilka widoków, jak to
00:35
of what it looks like when you go out to the lake in the middle of the winter.
8
35059
5201
wygląda, gdy wychodzi się nad jezioro w środku zimy.
00:40
So it’s really quite beautiful when you come out to the lake in the winter.
9
40260
4399
Więc zimą jest naprawdę pięknie, kiedy wychodzi się nad jezioro.
00:44
I’ll turn around here and you can kind of see where all the ice has blown up on the
10
44659
6731
Odwrócę się tutaj i zobaczysz, gdzie cały lód wysadzi się na
00:51
shore.
11
51390
1000
brzegu.
00:52
So you can see this really thick ice has kind of piled up along the shore of the lake because
12
52390
8449
Widzicie więc, że ten naprawdę gruby lód nagromadził się wzdłuż brzegu jeziora, ponieważ
01:00
the wind has blown it against the edge.
13
60839
3900
wiatr zdmuchnął go na brzeg.
01:04
I thought I would just give you another shot of the, of the ice on the shore.
14
64739
5511
Pomyślałem, że dam ci jeszcze jedno ujęcie lodu na brzegu.
01:10
It’s very dangerous.
15
70250
1700
To jest bardzo niebezpieczne.
01:11
You can’t climb on it.
16
71950
1320
Nie możesz się na nią wspiąć.
01:13
It would be, it would be unwise to go over there, but you can see all of this ice piled
17
73270
6650
Byłoby, nierozsądnie byłoby tam iść, ale widać cały ten lód spiętrzony
01:19
up along the shore.
18
79920
1000
wzdłuż brzegu.
01:20
It’s pretty cool.
19
80920
1140
To całkiem fajne.
01:22
I really should have worn my sunglasses today.
20
82060
3110
Naprawdę powinienem był założyć dziś okulary przeciwsłoneczne.
01:25
I’m just gonna step out of the frame just so you can get a really nice look at what
21
85170
7239
Wyjdę z kadru, żebyście mogli naprawdę dobrze zobaczyć, jak
01:32
the lake looks like.
22
92409
1500
wygląda jezioro.
01:33
You can see in the distance you can see ice is actually piled up on top of ice as well.
23
93909
7481
Możesz zobaczyć w oddali, że lód jest również ułożony w stos na lodzie.
01:41
If you look off to the right hand side it’s pretty, it’s pretty spectacular.
24
101390
5939
Jeśli spojrzysz na prawą stronę, jest całkiem, całkiem spektakularnie.
01:47
So let’s, let’s keep walking and get to the end.
25
107329
4481
Idźmy więc dalej i dojdźmy do końca.
01:51
So here’s a closer shot again I’ll step out so you can have another look.
26
111810
5040
A więc znowu zbliżenie. Wyjdę, żebyście mogli jeszcze raz spojrzeć.
01:56
It’s, it’s kind of cool to see this big white lighthouse against a beautiful blue
27
116850
7269
Fajnie jest zobaczyć tę dużą białą latarnię morską na tle pięknego błękitnego
02:04
sky and then just the, the pure white of the snow and the ice on the lake.
28
124119
7761
nieba, a potem tylko czystą biel śniegu i lodu na jeziorze.
02:11
This is why Bob the Canadian likes winter, so that I can come and see things like this
29
131880
5020
Dlatego Kanadyjczyk Bob lubi zimę, żebym mógł czasem przyjechać i zobaczyć takie rzeczy
02:16
sometimes.
30
136900
1690
.
02:18
So I’m not going to spend too much time talking out here when you have a beautiful
31
138590
4980
Więc nie zamierzam spędzać zbyt wiele czasu na rozmowach tutaj, kiedy masz
02:23
view like this.
32
143570
1410
taki piękny widok. Po
02:24
I’ll just, I’ll shoot a little bit of video for you to see what the lake looks like.
33
144980
5720
prostu nakręcę trochę wideo, żebyście mogli zobaczyć, jak wygląda jezioro.
02:30
It’s just really nice out here today.
34
150700
2070
Po prostu fajnie tu dzisiaj.
02:32
It’s a mild day.
35
152770
1460
To łagodny dzień.
02:34
It’s only about -4 right now.
36
154230
2930
Teraz jest tylko -4.
02:37
That’s considered a nice day in the winter in Canada.
37
157160
3630
To jest uważane za miły dzień w zimie w Kanadzie.
02:40
And you can kind of see, I’ll just step aside, and I’ll pan back and forth ,but
38
160790
5860
Możecie zobaczyć, że po prostu odsunę się na bok i będę przesuwał tam i z powrotem, ale
02:46
you can just see the lake just looks really nice out there.
39
166650
5830
możecie po prostu zobaczyć, że jezioro wygląda tam naprawdę ładnie.
02:52
Just lots of ice.
40
172480
2810
Tylko dużo lodu.
02:55
Lots of snow.
41
175290
2730
Dużo śniegu.
02:58
Way in the distance you can see a, you probably can’t see it on the video, but there was
42
178020
7440
W oddali widać, prawdopodobnie nie widać tego na filmie, ale
03:05
a ship out there.
43
185460
9500
tam był statek.
03:14
Anyways.
44
194960
4530
W każdym razie.
03:19
Bob the Canadian here.
45
199490
1710
Tu Bob Kanadyjczyk.
03:21
Little bonus video for you this week.
46
201200
2000
Mały bonusowy film dla Ciebie w tym tygodniu.
03:23
And just another look at what the lake looks like in the winter.
47
203200
4370
I jeszcze jedno spojrzenie na to, jak jezioro wygląda zimą.
03:27
I hope you’re having a great day.
48
207570
1380
Mam nadzieję, że masz wspaniały dzień. We
03:28
There is gonna be a new video Tuesday morning so get ready for that.
49
208950
4470
wtorek rano pojawi się nowy film, więc przygotuj się na to.
03:33
Oh, here’s the view walking back.
50
213420
4360
Och, oto widok z tyłu.
03:37
I should step out of the frame.
51
217780
2970
Powinienem wyjść z kadru.
03:40
That’s what the pier looks like in the winter.
52
220750
4780
Tak wygląda molo zimą.
03:45
It’s kind of cool.
53
225530
4090
To całkiem fajne.
03:49
I should have worn my boots today.
54
229620
1860
Powinienem był dzisiaj założyć buty.
03:51
I’m just wearing running shoes.
55
231480
4250
Mam na sobie tylko buty do biegania.
03:55
My feet are getting a little bit cold, but that’s ok, I’m Canadian.
56
235730
4800
Trochę mi zimno w stopy, ale to nic, jestem Kanadyjczykiem.
04:00
I can take it!
57
240530
9150
Moge to zabrac!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7