An English Lesson at a Frozen Lake

So I thought I would do just a little bit of a bonus video for you today.

Así que pensé en hacer un pequeño video adicional para ustedes hoy.

Last fall I went out and I did a video by rivers, lakes, and streams.

El otoño pasado salí e hice un video junto a ríos, lagos y arroyos.

And, and I came out to the lake, but the lake wasn’t frozen yet, so a number of you had

Y salí al lago, pero el lago aún no estaba congelado, por lo que varios de ustedes me

asked if I could come back out once the lake was frozen and get some pictures or shoot

preguntaron si podía volver a salir una vez que el lago estuviera congelado y tomar algunas fotos o grabar

a video.

un video.

So I thought I’d just shoot a little video today.

Así que pensé en grabar un pequeño video hoy.

We’re out at the same place.

Estamos en el mismo lugar.

You can see the lighthouse way in the background, and I’ll just give you a few sights of,

Puedes ver el faro en el fondo, y solo te daré algunas vistas

of what it looks like when you go out to the lake in the middle of the winter.

de cómo se ve cuando vas al lago en medio del invierno.

So it’s really quite beautiful when you come out to the lake in the winter.

Así que es realmente hermoso cuando sales al lago en invierno.

I’ll turn around here and you can kind of see where all the ice has blown up on the

Daré la vuelta aquí y podrás ver dónde se ha desprendido todo el hielo en la

shore.

orilla.

So you can see this really thick ice has kind of piled up along the shore of the lake because

Así que pueden ver que este hielo realmente espeso se ha amontonado a lo largo de la orilla del lago porque

the wind has blown it against the edge.

el viento lo ha empujado contra el borde.

I thought I would just give you another shot of the, of the ice on the shore.

Pensé en darte otra toma del hielo en la orilla.

It’s very dangerous.

Es muy peligroso.

You can’t climb on it.

No puedes subirte a él.

It would be, it would be unwise to go over there, but you can see all of this ice piled

Sería, sería imprudente ir allí, pero puedes ver todo este hielo

up along the shore.

amontonado a lo largo de la orilla.

It’s pretty cool.

Es genial.

I really should have worn my sunglasses today.

Realmente debería haberme puesto mis gafas de sol hoy.

I’m just gonna step out of the frame just so you can get a really nice look at what

Solo voy a salir del marco para que puedan ver muy bien cómo se

the lake looks like.

ve el lago.

You can see in the distance you can see ice is actually piled up on top of ice as well.

Puedes ver en la distancia que el hielo también está apilado encima del hielo.

If you look off to the right hand side it’s pretty, it’s pretty spectacular.

Si miras hacia el lado derecho, es bonito, es bastante espectacular.

So let’s, let’s keep walking and get to the end.

Así que, sigamos caminando y lleguemos al final.

So here’s a closer shot again I’ll step out so you can have another look.

Así que aquí hay una toma más cercana nuevamente. Saldré para que pueda echar otro vistazo.

It’s, it’s kind of cool to see this big white lighthouse against a beautiful blue

Es genial ver este gran faro blanco contra un hermoso

sky and then just the, the pure white of the snow and the ice on the lake.

cielo azul y luego el blanco puro de la nieve y el hielo en el lago.

This is why Bob the Canadian likes winter, so that I can come and see things like this

Por eso a Bob, el canadiense, le gusta el invierno, para que yo pueda ir a ver cosas como esta de

sometimes.

vez en cuando.

So I’m not going to spend too much time talking out here when you have a beautiful

Así que no voy a pasar mucho tiempo hablando aquí cuando tienes una hermosa

view like this.

vista como esta.

I’ll just, I’ll shoot a little bit of video for you to see what the lake looks like.

Solo filmaré un pequeño video para que veas cómo se ve el lago.

It’s just really nice out here today.

Es realmente agradable aquí hoy.

It’s a mild day.

Es un día templado.

It’s only about -4 right now.

Es solo alrededor de -4 en este momento.

That’s considered a nice day in the winter in Canada.

Eso se considera un buen día en el invierno en Canadá.

And you can kind of see, I’ll just step aside, and I’ll pan back and forth ,but

Y pueden ver, simplemente me haré a un lado y haré una panorámica de un lado a otro,

you can just see the lake just looks really nice out there.

pero pueden ver que el lago se ve muy bien ahí afuera.

Just lots of ice.

Solo mucho hielo.

Lots of snow.

Mucha nieve.

Way in the distance you can see a, you probably can’t see it on the video, but there was

A lo lejos puedes ver un, probablemente no puedas verlo en el video, pero había

a ship out there.

un barco por ahí.

Anyways.

De todos modos.

Bob the Canadian here.

Bob el canadiense aquí.

Little bonus video for you this week.

Pequeño video extra para ti esta semana.

And just another look at what the lake looks like in the winter.

Y solo otra mirada a cómo se ve el lago en el invierno.

I hope you’re having a great day.

Espero que estés teniendo un gran día.

There is gonna be a new video Tuesday morning so get ready for that.

Habrá un nuevo video el martes por la mañana, así que prepárate para eso.

Oh, here’s the view walking back.

Oh, aquí está la vista caminando de regreso.

I should step out of the frame.

Debería salir del marco.

That’s what the pier looks like in the winter.

Así se ve el muelle en invierno.

It’s kind of cool.

Es genial.

I should have worn my boots today.

Debería haberme puesto mis botas hoy.

I’m just wearing running shoes.

Solo estoy usando zapatos para correr.

My feet are getting a little bit cold, but that’s ok, I’m Canadian.

Mis pies se están enfriando un poco, pero está bien, soy canadiense.

I can take it!

¡No puedo soportarlo!