An English Lesson at a Frozen Lake

So I thought I would do just a little bit of a bonus video for you today.

だから今日はちょっとおまけの動画をやろうと思った 。

Last fall I went out and I did a video by rivers, lakes, and streams.

去年の秋、私は外に出て、 川、湖、小川のそばでビデオを撮りました。

And, and I came out to the lake, but the lake wasn’t frozen yet, so a number of you had

そして、私は湖に出てきましたが、湖 はまだ凍っていなかったので

asked if I could come back out once the lake was frozen and get some pictures or shoot

、湖 が凍ったら戻って写真を撮ったり、ビデオを撮ったりしてもいいかと多くの人が尋ねました

a video.

。

So I thought I’d just shoot a little video today.

だから今日はちょっとビデオを撮ろうと思った 。

We’re out at the same place.

私たちは同じ場所にいます。

You can see the lighthouse way in the background, and I’ll just give you a few sights of,

灯台の道が 背景に見えます。冬の真っ只中

of what it looks like when you go out to the lake in the middle of the winter.

に湖に出かけたときの様子をいくつか紹介します 。

So it’s really quite beautiful when you come out to the lake in the winter.

ですから 、冬に湖に出るととても美しいです。

I’ll turn around here and you can kind of see where all the ice has blown up on the

ここを振り返ると 、海岸のどこで氷が吹き飛んだかがわかります

shore.

。

So you can see this really thick ice has kind of piled up along the shore of the lake because

ですから、この本当に厚い氷は、風が 湖の端に吹き付けたために、湖の岸に沿って積み重なっていることがわかり

the wind has blown it against the edge.

ます。 岸の氷の

I thought I would just give you another shot of the, of the ice on the shore.

ショットをもう一枚あげようと思い ました。

It’s very dangerous.

とても危険です

You can’t climb on it.

登ることはできません。

It would be, it would be unwise to go over there, but you can see all of this ice piled

あそこに行くのは賢明ではないでしょうが 、この氷が

up along the shore.

岸に沿って積み上げられているのを見ることができます。

It’s pretty cool.

すごいかっこいい。

I really should have worn my sunglasses today.

今日は本当にサングラスをかけるべきだった。 湖が

I’m just gonna step out of the frame just so you can get a really nice look at what

どのように見えるかを本当に見栄えよくするために、フレームから出ます

the lake looks like.

。

You can see in the distance you can see ice is actually piled up on top of ice as well.

遠くから見ると、氷 が実際に氷の上に積まれているのがわかります。

If you look off to the right hand side it’s pretty, it’s pretty spectacular.

右側を見渡す と、それはきれいです、それはかなり壮観です。

So let’s, let’s keep walking and get to the end.

それでは、歩き続けて最後まで行きましょう 。

So here’s a closer shot again I’ll step out so you can have another look.

もう一度詳しく 見てみましょう。もう一度見てみましょう。

It’s, it’s kind of cool to see this big white lighthouse against a beautiful blue

美しい青い空を背景にこの大きな白い灯台を見て

sky and then just the, the pure white of the snow and the ice on the lake.

、それから真っ白な 雪と湖の氷を見るのはちょっとクールです。

This is why Bob the Canadian likes winter, so that I can come and see things like this

カナダ人のボブが冬が好きなのはこの ためです。そうすれば、私は時々このようなものを見に来ることができます

sometimes.

。

So I’m not going to spend too much time talking out here when you have a beautiful

ですから 、このような美しい景色を眺めているときは、ここで話すことにあまり時間をかけません

view like this.

。

I’ll just, I’ll shoot a little bit of video for you to see what the lake looks like.

湖がどのように見えるかを確認するために、ビデオを少し撮影します。

It’s just really nice out here today.

今日は本当にいいです。

It’s a mild day.

穏やかな日です。

It’s only about -4 right now.

今はたった-4くらいです。 カナダ

That’s considered a nice day in the winter in Canada.

の冬はいい日だ と思います。

And you can kind of see, I’ll just step aside, and I’ll pan back and forth ,but

そして、あなたはちょっと見ることができます、私はただ 脇に寄り、そして私は前後にパンします、しかし

you can just see the lake just looks really nice out there.

あなたはただ湖がそこに本当に素晴らしく見えるのを見ることができます 。

Just lots of ice.

ただたくさんの氷。

Lots of snow.

たくさんの雪。

Way in the distance you can see a, you probably can’t see it on the video, but there was

遠くに見えると、おそらく ビデオでは見えないでしょうが、そこに

a ship out there.

は船がありました。

Anyways.

いずれかの方法。

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

Little bonus video for you this week.

今週のちょっとしたボーナスビデオ。

And just another look at what the lake looks like in the winter.

そして、冬の湖の様子をもう一度見てみましょう 。

I hope you’re having a great day.

素晴らしい一日をお過ごしください。

There is gonna be a new video Tuesday morning so get ready for that.

火曜日の朝に新しいビデオがある ので、その準備をしてください。

Oh, here’s the view walking back.

ああ、これが後ろを歩いている景色です。

I should step out of the frame.

フレームから出なければなりません。

That’s what the pier looks like in the winter.

それが冬の桟橋の様子です。

It’s kind of cool.

ちょっとかっこいいです。

I should have worn my boots today.

今日はブーツを履くべきだった。

I’m just wearing running shoes.

ランニングシューズを履いています。

My feet are getting a little bit cold, but that’s ok, I’m Canadian.

足が少し冷えてきましたが 、大丈夫です。カナダ人です。

I can take it!

取れます！