An English Lesson at a Frozen Lake

So I thought I would do just a little bit of a bonus video for you today.

بنابراین فکر کردم امروز فقط یک ویدیوی جایزه کوچک برای شما انجام دهم.

Last fall I went out and I did a video by rivers, lakes, and streams.

پاییز گذشته بیرون رفتم و یک ویدیو در کنار رودخانه ها، دریاچه ها و نهرها تهیه کردم.

And, and I came out to the lake, but the lake wasn’t frozen yet, so a number of you had

و، و من به سمت دریاچه آمدم، اما دریاچه هنوز یخ زده نبود، بنابراین تعدادی از شما

asked if I could come back out once the lake was frozen and get some pictures or shoot

پرسیده بودید که آیا می توانم پس از یخ زدگی دریاچه به بیرون برگردم و چند عکس بگیرم یا فیلم بگیرم

a video.

.

So I thought I’d just shoot a little video today.

بنابراین فکر کردم امروز فقط یک ویدیوی کوچک بگیرم .

We’re out at the same place.

ما در همان مکان بیرون هستیم

You can see the lighthouse way in the background, and I’ll just give you a few sights of,

می‌توانید راه فانوس دریایی را در پس‌زمینه ببینید، و من فقط به شما چند مناظر را نشان می‌دهم

of what it looks like when you go out to the lake in the middle of the winter.

که وقتی در وسط زمستان به دریاچه می‌روید، چه شکلی به نظر می‌رسد .

So it’s really quite beautiful when you come out to the lake in the winter.

بنابراین وقتی در زمستان به دریاچه می روید واقعاً بسیار زیبا است .

I’ll turn around here and you can kind of see where all the ice has blown up on the

من اینجا می چرخم و شما می توانید ببینید که تمام یخ های ساحل کجا منفجر شده اند

shore.

.

So you can see this really thick ice has kind of piled up along the shore of the lake because

بنابراین می توانید ببینید که این یخ واقعاً غلیظ به نوعی در امتداد ساحل دریاچه انباشته شده است

the wind has blown it against the edge.

زیرا باد آن را به لبه وزیده است.

I thought I would just give you another shot of the, of the ice on the shore.

فکر کردم فقط یک عکس دیگر از یخ روی ساحل به شما بدهم.

It’s very dangerous.

خیلی خطرناکه

You can’t climb on it.

شما نمی توانید از آن بالا بروید.

It would be, it would be unwise to go over there, but you can see all of this ice piled

عاقلانه نیست که به آنجا برویم، اما می‌توانی همه این یخ‌ها

up along the shore.

را در کنار ساحل انباشته شده ببینی.

It’s pretty cool.

خیلی باحاله

I really should have worn my sunglasses today.

من واقعاً باید امروز عینک آفتابی ام را می زدم.

I’m just gonna step out of the frame just so you can get a really nice look at what

من فقط از قاب خارج می شوم تا بتوانید نگاه بسیار خوبی به

the lake looks like.

ظاهر دریاچه داشته باشید.

You can see in the distance you can see ice is actually piled up on top of ice as well.

شما می توانید از دور ببینید که یخ در واقع روی یخ انباشته شده است.

If you look off to the right hand side it’s pretty, it’s pretty spectacular.

اگر به سمت راست نگاه کنید، زیباست، بسیار دیدنی است.

So let’s, let’s keep walking and get to the end.

پس بیایید، به راه رفتن ادامه دهیم و به پایان برسیم.

So here’s a closer shot again I’ll step out so you can have another look.

بنابراین در اینجا یک عکس نزدیکتر وجود دارد که من از آن بیرون می روم تا بتوانید نگاه دیگری داشته باشید.

It’s, it’s kind of cool to see this big white lighthouse against a beautiful blue

خیلی جالب است که این فانوس دریایی بزرگ سفید را در مقابل آسمان آبی زیبا

sky and then just the, the pure white of the snow and the ice on the lake.

و سپس فقط سفید خالص برف و یخ روی دریاچه را ببینید.

This is why Bob the Canadian likes winter, so that I can come and see things like this

به همین دلیل است که باب کانادایی زمستان را دوست دارد، تا من گاهی بیایم و چنین چیزهایی را ببینم

sometimes.

.

So I’m not going to spend too much time talking out here when you have a beautiful

بنابراین وقتی شما منظره زیبایی مانند این دارید، وقت زیادی را صرف صحبت کردن در اینجا

view like this.

نمی کنم.

I’ll just, I’ll shoot a little bit of video for you to see what the lake looks like.

فقط، من یک ویدیوی کوچک برای شما می‌گیرم تا ببینید دریاچه چه شکلی است.

It’s just really nice out here today.

امروز اینجا واقعاً خوب است.

It’s a mild day.

روز معتدلی است

It’s only about -4 right now.

در حال حاضر فقط حدود -4 است.

That’s considered a nice day in the winter in Canada.

این یک روز خوب در زمستان در کانادا در نظر گرفته می شود.

And you can kind of see, I’ll just step aside, and I’ll pan back and forth ,but

و می‌توانید ببینید، من فقط کنار می‌روم، و به این طرف و آن طرف می‌چرخم، اما

you can just see the lake just looks really nice out there.

شما فقط می‌توانید ببینید که دریاچه آنجا واقعاً زیبا به نظر می‌رسد.

Just lots of ice.

فقط مقدار زیادی یخ

Lots of snow.

برف بسیار زیاد.

Way in the distance you can see a, you probably can’t see it on the video, but there was

از دور می توانید یک را ببینید، احتمالاً نمی توانید آن را در ویدیو ببینید، اما

a ship out there.

یک کشتی آنجا بود.

Anyways.

به هر حال.

Bob the Canadian here.

باب کانادایی اینجا

Little bonus video for you this week.

ویدیوی پاداش کوچک برای شما در این هفته.

And just another look at what the lake looks like in the winter.

و فقط نگاهی دیگر به اینکه دریاچه در زمستان چگونه به نظر می رسد.

I hope you’re having a great day.

امیدوارم روز خوبی داشته باشید

There is gonna be a new video Tuesday morning so get ready for that.

صبح سه شنبه یک ویدیوی جدید منتشر می شود، پس برای آن آماده شوید.

Oh, here’s the view walking back.

اوه، این منظره ای است که به عقب برمی گردیم.

I should step out of the frame.

باید از قاب خارج بشم

That’s what the pier looks like in the winter.

این چیزی است که اسکله در زمستان به نظر می رسد.

It’s kind of cool.

یه جورایی باحاله

I should have worn my boots today.

امروز باید چکمه هایم را می پوشیدم.

I’m just wearing running shoes.

من فقط کفش دویدن می پوشم

My feet are getting a little bit cold, but that’s ok, I’m Canadian.

پاهای من کمی سرد می شود، اما اشکالی ندارد، من کانادایی هستم.

I can take it!

من می توانم آن را!