Free English Class! Topic: Natural Resources! 🛢️💎☀️ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about natural

Merhaba ve doğal kaynaklarla ilgili bu İngilizce dersine hoş geldiniz

resources. If you don't know what natural resources are

. Doğal kaynakların ne olduğunu bilmiyorsanız,

they're basically everything we find in the world. Sometimes we

bunlar temelde dünyada bulduğumuz her şeydir . Bazen

find things on the surface of the planet like sand and stones

gezegenin yüzeyinde kum ve taş gibi şeyler

and things like that. Sometimes we dig into the earth to find

ve buna benzer şeyler buluruz. Bazen

or in other things that just occur naturally on our planet.

gezegenimizde doğal olarak meydana gelen başka şeyleri bulmak için dünyayı kazarız.

There are a number of different kinds of natural resources and

Bir dizi farklı türde doğal kaynak vardır ve

different countries different amounts. Sometimes a country's

farklı ülkelerde farklı miktarlarda bulunur. Bazen bir ülkenin

wealth is determined by the amount of natural resources

zenginliği, sahip oldukları doğal kaynakların miktarı

they have and their ability to get them out of the ground or

ve onları topraktan çıkarabilme veya

to extract them or to just find them and sell them to other

çıkarabilme veya sadece bulup diğer

countries or make things out of them. So if you're not sure

ülkelere satabilme veya onlardan bir şeyler üretebilme yetenekleriyle belirlenir . Dolayısıyla,

what natural resources are or if you're not sure how to talk

doğal kaynakların ne olduğundan emin değilseniz veya İngilizcede doğal kaynaklar hakkında nasıl konuşacağınızdan emin değilseniz

about natural resources in English stick around because I

etrafta dolaşın çünkü

think in this lesson you will learn a number of and phrases

bence bu derste doğal kaynaklar hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz bir dizi ve deyim öğreneceksiniz.

that you can use to talk about natural resources. Natural

kaynaklar. Doğal

resources. So the definition of a natural resource would be not

Kaynaklar. Dolayısıyla doğal bir kaynağın tanımı

man made. So we define things on this planet in a couple of

insan yapımı olmayacaktır. Yani bu gezegendeki şeyleri birkaç

ways. We have things that are natural resources. Things that

şekilde tanımlıyoruz. Doğal kaynaklar olan şeylere sahibiz .

we find. Things that just exist in the natural world. Those

Bulduğumuz şeyler. Sadece doğal dünyada var olan şeyler . Bunlar

would be things like sunlight or coal or the soil we grow

güneş ışığı, kömür veya

plants in. The opposite of a natural resource would be

içinde bitki yetiştirdiğimiz toprak gibi şeyler olabilir. Doğal bir kaynağın tersi,

something that's man made. When something is man made it makes

insan yapımı bir şey olabilir. Bir şey insan tarafından yapıldığında,

we it we take natural resources and we combine them in ways to

doğal kaynakları alırız ve

create new things. So to put it simply a tree is a natural

yeni şeyler yaratmak için onları birleştiririz. Yani basitçe söylemek gerekirse, bir ağaç doğal bir

resource a car is not. I wanted to make sure that you knew the

kaynaktır, bir araba değildir.

difference in pronunciation between these two things.

Bu iki şey arasındaki telaffuz farkını bildiğinizden emin olmak istedim.

Because they can sound very similar. Water is a resource.

Çünkü çok benzer gelebilirler. Su bir kaynaktır.

But you might go to the track to watch a racehorse. Notice it

Ama bir yarış atı izlemek için piste gidebilirsiniz. Kulağa

almost sounds the same doesn't it? To me I can clearly

neredeyse aynı geldiğine dikkat edin, değil mi? Bana göre

distinguish between the two words. We have natural

iki kelimeyi net bir şekilde ayırt edebilirim. Doğal

resources. But we also have horses that we call race

kaynaklarımız var. Ama yarış atı dediğimiz atlarımız da var

horses. So water is a resource. A horse could be a racehorse.

. Yani su bir kaynaktır. Bir at, bir yarış atı olabilir.

There's a funny skit from Saturday night live I think

Cumartesi gecesi canlı yayında sanırım

where a person confuses those two those two words. So I

bir kişinin bu iki kelimeyi karıştırdığı komik bir skeç var. Bu yüzden

thought I should mention that. We also sometimes refer to

bundan bahsetmem gerektiğini düşündüm. Bazen

natural resources as raw materials. You might be

doğal kaynakları ham madde olarak da adlandırırız .

familiar with the word raw because it is used to talk

Çiğ kelimesine aşina olabilirsiniz çünkü

about food that isn't cooked. Sometimes people go to the

pişmemiş yiyeceklerden bahsederken kullanılır. Bazen insanlar bakkala gidip

store and they buy raw fish when they take it home they

çiğ balık alıp eve götürüp

cook it. But we also use the word raw with the word

pişiriyorlar. Ancak

materials to talk about natural resources. Sometimes when

doğal kaynaklar hakkında konuşmak için ham kelimesini malzeme kelimesiyle birlikte de kullanırız . Bazen bir şey

you're wanting to make something you need different

yapmak istediğinde, onları yapmak

natural resources in order to make them. So raw materials is

için farklı doğal kaynaklara ihtiyacın olur . Yani ham maddeler, doğal kaynaklar

just another way to talk about natural resources. So You might

hakkında konuşmanın başka bir yoludur . Yani

need some stone. You might need some Portland cement and you

biraz taşa ihtiyacın olabilir. Biraz Portland çimentosuna ihtiyacınız olabilir ve

might need some water. Those would be the raw materials that

biraz suya ihtiyacınız olabilir. Bunlar

you would use to make cement. By the way remember I'm not a

çimento yapmak için kullanacağınız hammaddeler olacaktır. Bu arada,

science teacher so sometimes I make mistakes but I think

fen bilgisi öğretmeni olmadığımı unutmayın, bu yüzden bazen hatalar yapıyorum ama bence

that's how you make cement. But you'll have to check. Um let's

çimento böyle yapılır. Ama kontrol etmeniz gerekecek. Um,

talk a little bit about some of the actual natural resources.

biraz gerçek doğal kaynaklardan bazıları hakkında konuşalım. Dünyadaki

One very common natural resource in the world is coal.

çok yaygın bir doğal kaynak kömürdür.

We use coal for a number of things. Probably the two

Kömür birçok şey için kullanıyoruz . Muhtemelen

biggest uses of coal are for heat and the second are sorry I

kömürün en büyük iki kullanımı ısı içindir ve ikincisi,

lost track there. Two biggest uses for coal either as a a way

orada izini kaybettiğim için üzgünüm. Kömürün en büyük iki kullanımı, ya

to heat our homes and businesses or as a way to

evlerimizi ve iş yerlerimizi ısıtmanın bir yolu ya da elektrik üretmenin bir yolu olarak

generate electricity. Coal is considered a dirty form of

. Kömür kirli bir enerji türü olarak kabul edilir

energy. And the world is trying to move away from using coal as

. Ve dünya bir enerji kaynağı olarak kömürü kullanmaktan uzaklaşmaya çalışıyor

a source of energy. When you burn coal to heat your house or

. Evinizi ısıtmak için kömür yaktığınızda veya elektrik

when you burn coal to generate electricity it creates a of

üretmek için kömür yaktığınızda bir

pollution. But coal is still readily available. In fact when

kirlilik yaratır. Ancak kömür hala kolayca bulunabiliyor. Aslında ben

I was a kid the house I lived in had a coal shoot on the

çocukken oturduğum evin dışında kömür ateşi vardı

outside. And in the basement we had a furnace that burned coal.

. Ve bodrumda kömür yakan bir fırınımız vardı.

When I was really little. Then I remember my parents replaced

Ben gerçekten küçükken. Sonra ailemin

it with a different kind of furnace. Um by the way if

onu farklı türde bir fırınla ​​değiştirdiğini hatırlıyorum. Bu arada,

you're bad at Christmas you might get a lump of coal from

Noel'de kötüysen, Noel Baba'dan bir parça kömür alabilirsin

Santa Claus. That's something that people tell their kids

. Bu insanların bazen çocuklarına söylediği bir şey

sometimes. We have oil Right now we are very much an oil

. Petrolümüz var Şu anda dünyada büyük ölçüde petrole

based economy in the world. Many of us drive vehicles. Many

dayalı bir ekonomiyiz. Çoğumuz araç kullanıyoruz. Birçoğumuz

of us need gasoline or diesel fuel in order to fuel our cars.

arabalarımıza yakıt sağlamak için benzine veya dizel yakıta ihtiyacımız var.

As I mentioned I heat my house with oil. So oil is very very

Bahsettiğim gibi evimi yağ ile ısıtıyorum. Yani petrol çok çok

important. There are some countries that have a lot of

önemli. Çok fazla petrolü olan bazı ülkeler var

oil. Countries like Saudi Arabia. Countries like Canada

. Suudi Arabistan gibi ülkeler . Kanada gibi ülkelerde

have lots of oil. In order to get to the oil. You do need to

çok fazla petrol var. Petrole ulaşmak için. Yine de

usually drill into the ground though. Oil reserves are

genellikle zemini delmeniz gerekir . Petrol rezervleri

usually far underground. We also have something called

genellikle yerin çok altındadır. Bir de doğalgaz diye bir şeyimiz var

natural gas. When you drill into the ground in some parts

. Kanada'nın bazı bölgelerinde

of Canada and in some other countries you can find natural

ve diğer bazı ülkelerde toprağı kazdığınızda doğal

gas. Natural gas is a very pure form of gas that will burn

gaz bulabilirsiniz. Doğal gaz,

easily and produces very little pollution if any. So natural

kolayca yanabilen ve varsa çok az kirlilik üreten çok saf bir gaz şeklidir. Yani

gas is commonly used in Canada for us to heat our homes and to

Kanada'da evlerimizi ısıtmak ve yemek

cook. Um it usually burns with a nice little blue flame. And

pişirmek için yaygın olarak doğal gaz kullanılıyor. Um genellikle güzel, küçük mavi bir alevle yanar.

there's also lots of natural gas offshore. When a natural

Ayrıca açık denizde çok miktarda doğal gaz var.

resource is found offshore it means it's found below the

Açık denizde doğal bir kaynak bulunduğunda, okyanusun dibinin altında bulunduğu anlamına gelir

bottom of the ocean. So there is lots of natural gas wells in

. Yani birçok ülkede de okyanusta çok sayıda doğal gaz kuyusu var

the ocean around lots of countries as well. We also have

. Ayrıca

what are called precious metals. Precious metals are

değerli metaller dediğimiz şeylere sahibiz . Değerli metaller

usually not found in their pure form. This is a lump of gold or

genellikle saf hallerinde bulunmazlar . Bu bir altın parçası veya

and this has gold flakes in it and gold is one of the precious

içinde altın pulları var ve altın değerli

metals. We've decided human beings have decided that some

metallerden biri. İnsanoğlunun bazı

metals are more valuable than others. Some metals are more

metallerin diğerlerinden daha değerli olduğuna karar verdiğine karar verdik . Bazı metaller

precious than others. Gold is one of the most precious metals

diğerlerinden daha değerlidir. Altın, gezegendeki en değerli metallerden biridir

on the planet. Because it's very nice to look at and it

. Çünkü bakması çok güzel ve

doesn't change when you polished gold. It has a nice

altını parlattığınızda değişmiyor. Çok güzel

beautiful colour to it. So we decided thousands of years ago

güzel bir rengi var. Bu yüzden binlerce yıl önce

probably that gold was one of the most precious metals. And

altının muhtemelen en değerli metallerden biri olduğuna karar verdik. Ve

coming in second place is of course silver. Silver is also a

ikinci sırayı almak elbette gümüştür. Gümüş de

very precious metal. The price of gold is usually higher than

çok değerli bir metaldir. Altının fiyatı genellikle

the price of silver. But when people talk about precious

gümüşün fiyatından daha yüksektir. Ama insanlar değerli metaller hakkında konuştuğunda

metals. They usually talk about gold and silver. There's no

. Genellikle altın ve gümüş hakkında konuşurlar.

surprise to me then that these are the two most popular metals

O halde bunların mücevher yapmak için kullandığımız en popüler iki metal olması beni şaşırtmadı

we use to make jewelry. Often when you go and buy a ring or

. Çoğu zaman gidip bir yüzük aldığınızda ya da

when you go and buy a necklace you buy a gold necklace or you

gidip bir kolye aldığınızda altın bir kolye ya da

buy a silver necklace. The two most popular ones to use. We

gümüş bir kolye alırsınız. Kullanılacak en popüler iki tanesi.

also have another kind of precious metal called platinum.

Ayrıca platin adı verilen başka bir tür değerli metalimiz var.

Platinum is also used for jewelry. Platinum is very

Platin takı için de kullanılır . Platin,

valuable because it doesn't corrode. If you ever look at a

aşınmadığı için çok değerlidir . Bir

car you'll see that eventually it starts to rust. But a metal

arabaya bakarsanız, sonunda paslanmaya başladığını görürsünüz. Ama platin gibi bir metal neredeyse

like platinum it just stays this way almost all the time. A

her zaman bu şekilde kalır.

very cool metal as well. And then of course we have what are

Aynı zamanda çok havalı bir metal. Ve sonra elbette değerli

called gemstones or precious stones. A gemstone is something

taşlar veya değerli taşlar denen şeylere sahibiz. Değerli taş,

like a ruby or an opal or a diamond. I think there's

yakut, opal veya elmas gibi bir şeydir. Sanırım

something called a garnet. I'm not an expert on gemstones or

lal diye bir şey var. Değerli taşlar veya değerli taşlar konusunda uzman değilim

precious stones. But they are certainly another type of

. Ama kesinlikle dünyada

natural resource that has a lot of value in the world. Many

çok fazla değeri olan başka bir doğal kaynak türüdür .

people in North America they will they will give their

Kuzey Amerika'daki pek çok insan,

girlfriend a dime ring as an engagement ring and ask her if

kız arkadaşlarına nişan yüzüğü olarak on sentlik bir yüzük verecek ve ona onlarla

she'll marry them. So that's pretty common in North America.

evlenip evlenmeyeceğini soracaklar. Yani bu Kuzey Amerika'da oldukça yaygın.

You can also just call them gems. We don't actually say

Onlara sadece taşlar da diyebilirsiniz . Aslında

gemstone very often. That's somewhat formal. I think gem

çok sık değerli taş söylemiyoruz. Bu biraz resmi oldu. Gem'in

would be a more common pronunciation. By the way I'm

daha yaygın bir telaffuz olacağını düşünüyorum. Bu arada ben bir

married to gem and a diamond is a gem. It's a different letter

mücevherle evliyim ve elmas bir mücevherdir. Sonunda farklı bir harf

at the end but So here we go. Diamond. So diamonds are found

ama işte başlıyoruz. Elmas. Yani elmaslar

in some parts of the world. They are somewhat rare. When

dünyanın bazı bölgelerinde bulunur. Biraz nadirdirler.

something is rare it means there aren't a lot of them. One

Bir şey nadir olduğunda, pek fazla olmadığı anlamına gelir. Doğal

of the things that makes a natural resource valuable can

bir kaynağı değerli kılan şeylerden biri

be its rarity. The fact that there simply aren't very many.

nadir olması olabilir. Aslında çok fazla olmaması.

Um but diamonds are found in different places in the world.

Ama elmaslar dünyanın farklı yerlerinde bulunur.

Countries that have diamonds usually have large diamond

Elmasları olan ülkeler, elmasları satabilmek için elde etmek için genellikle büyük elmas madenlerine sahiptir

mines in order to get to the diamonds so that they can sell

them. So there's two things that happen with natural

. Yani doğal kaynaklarda olan iki şey var

resources. Sometimes you need to import natural resources.

. Bazen doğal kaynakları ithal etmeniz gerekir.

There are natural resources your country does not have. And

Ülkenizin sahip olmadığı doğal kaynaklar var. Ve bunun

so large container ships like this one will bring them to

gibi çok büyük konteyner gemileri onları ülkenize getirecek

your country. You will import natural resources. If you are

. Doğal kaynakları ithal edeceksiniz.

in a country with lots of natural resources. You might

Çok fazla doğal kaynağa sahip bir ülkedeyseniz .

export natural resources. I tried to find a boat that was

Doğal kaynakları ihraç edebilirsiniz. Uzaklaşan bir tekne bulmaya çalıştım

sailing away. Canada imports some natural Resources and we

. Kanada bazı doğal Kaynakları ithal ediyor ve

export other natural resources. Canada imports things like oil

diğer doğal kaynakları ihraç ediyoruz. Kanada, Orta Doğu'dan petrol gibi şeyler ithal ediyor

from the Middle East. We need oil even though we have oil

. Petrolümüz olmasına rağmen petrole ihtiyacımız var

ourselves. We still need oil. And we export natural resources

. Hala petrole ihtiyacımız var. Akçaağaç şurubu gibi doğal kaynakları da ihraç ediyoruz

like maple syrup. We export natural resources like lumber

.

which is wood made from trees. Uh and we do export a little

Ağaçtan yapılan kereste gibi doğal kaynakları ihraç ediyoruz. Uh ve

bit of natural gas to our neighbour to the south the

güneydeki komşumuz Amerika

United States. So when you import it means you buy natural

Birleşik Devletleri'ne bir miktar doğal gaz ihraç ediyoruz. Yani ithal ettiğinizde başka bir ülkeden doğal kaynak satın alıyorsunuz

resources from another country and they send it to you. And

ve onlar size gönderiyor.

when you export it means you sell natural resources to

İhracat yaptığınızda ise doğal kaynakları

another country and you send them away. Some natural

başka bir ülkeye satıyor ve gönderiyorsunuz demektir . Bazı doğal

resources are located in the ground. There are a lot of coal

kaynaklar yer altında bulunur .

mines in different parts of Canada and the United States.

Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nin farklı bölgelerinde çok sayıda kömür madeni var.

Because coal is usually located underground. So men and women

Çünkü kömür genellikle yer altında bulunur. Böylece erkekler ve kadınlar

will dig into the ground and create a mine they will have a

toprağı kazacak ve bir maden yaratacaklar,

mine shaft that goes down and in the mine they will extract

aşağı inen bir maden kuyusuna sahip olacaklar ve madende çıkarılmakta olan

the coal or other things that are being mined. You can have

kömürü veya diğer şeyleri çıkaracaklar .

gold mines. You can have coal mines. You can have silver

Altın madenleriniz olabilir. Kömür madenleriniz olabilir. Doğal bir kaynak elde etmek için toprağı

mines anytime you need to dig into the earth in order to get

kazmanız gereken her an gümüş madenlerine sahip olabilirsiniz

a natural resource. It's usually called a mine. By the

. Genellikle mayın denir. Bu

way just as a joke. This mug is mine. So the word mine does

arada sadece şaka olarak. Bu kupa benim. Yani benimki kelimesinin

have a couple different meanings. Sometimes we need to

birkaç farklı anlamı var. Bazen

drill and I mentioned this earlier in the lesson.

tatbikat yapmamız gerekir ve bundan dersin başında bahsetmiştim.

Sometimes you need to drill in order to get a natural

Bazen doğal bir kaynak elde etmek için sondaj yapmanız gerekir

resource. Usually we drill for oil. We also drill for a

. Genellikle petrol için sondaj yaparız . Doğalgaz için de sondaj yapıyoruz

natural gas. A drill a small drill is something you use to

. Bir matkap, küçük bir matkap, tahtaya delik açmak için kullandığınız bir şeydir

put a hole in wood. But when you go to get oil or natural

. Ama petrol veya doğalgaz almaya gittiğinizde

gas. You usually use a big drill. This is an oil rig. This

. Genellikle büyük bir matkap kullanırsınız. Bu bir petrol platformu. Bu,

is an oil platform out in the ocean and it will have the

okyanusta bir petrol platformu ve okyanusun tabanını delme yeteneğine sahip olacak

ability to drill into the floor of the ocean. In order get oil

. Petrol

or natural gas. Um yes the cost for me to drill a natural gas

veya doğal gaz almak için. Evet, bir doğal gaz kuyusu açmanın benim için maliyeti

well is about $50, 000. So the reason I don't do it is because

yaklaşık 50.000 $. Bu yüzden bunu yapmamamın nedeni,

I'm not sure it would pay for itself because there might not

be very much natural gas there. So sometimes you need to

orada çok fazla doğal gaz olmayabilir çünkü kendi kendini amorti edeceğinden emin değilim. Yani bazen

extract a natural resource. Um maybe you need something like

doğal bir kaynağı çıkarmanız gerekir. Um, belki taş gibi bir şeye ihtiyacın var

stone or you need something like sand or you need something

ya da kum gibi bir şeye ihtiyacın var ya da kömür gibi bir şeye ihtiyacın var

like coal and it's close to the surface. We would simply dig it

ve o yüzeye yakın. Basitçe kazıp çıkarırdık

up and we would then use the word extract. So sometimes you

ve sonra ayıklama kelimesini kullanırdık. Yani bazen

need to extract a natural resource. A lot of natural

doğal bir kaynağı çıkarmanız gerekir . Değerli metaller gibi pek çok doğal

resources things like precious metals and things like gold and

kaynak ve altın ve gümüş gibi şeyler

silver will come in the form of or when you make steel you need

şeklinde gelir veya çelik yaptığınızda

to find iron ore. Ore is basically the natural resource

demir cevheri bulmanız gerekir. Cevher temelde istediğiniz doğal kaynaktır,

you want but it's mixed with other things like rock and

ancak kaya ve

other minerals or elements. And so a lot of times you extract

diğer mineraller veya elementler gibi başka şeylerle karıştırılmıştır. Ve çoğu zaman

the or and then you need to get the natural resource out of the

or'yu çıkarırsınız ve sonra doğal kaynağı dışarı çıkarmanız gerekir

or many times you do that using something called a refinery

veya çoğu kez bunu rafineri denen bir şey kullanarak yaparsınız, bir

when you refine something you take it from one state to the

şeyi rafine ettiğinizde onu bir durumdan

state that you want here's a better example crude oil comes

istediğiniz duruma alırsınız. daha iyi bir örnek ham petrol

out of the ground but you need to refinery out of refinery in

yer altından çıkar ama

order to get gasoline or petrol you might call it in British

benzin alabilmek için rafineriden rafineriye çıkmak gerekir ya da İngiliz İngilizcesinde petrol diyebilirsiniz

English. When you get iron ore out of the ground you need to

. Yerden demir cevheri çıkardığınızda, demir cevherinden demir

refine it in order to get the iron out of the iron ore. You

çıkarmak için onu arıtmanız gerekir . Doğal kaynağı

need to remove what's called the impurities in order to get

elde etmek için safsızlık denen şeyi ortadan kaldırmanız gerekir

the natural resource and we do that at a refinery and the

ve biz bunu bir rafineride yaparız ve

process is called to refinery. That's the verb you would use.

işleme rafineri denir. Kullanacağın fiil bu.

Sometimes in the case of natural gas or something like

Bazen doğal gaz veya petrol gibi bir şey söz konusu olduğunda

oil there might be a pipeline. A pipeline is just a big pipe

bir boru hattı olabilir. Bir boru hattı sadece binlerce kilometre giden büyük bir borudur

that goes for thousands of kilometres. There are some

.

pipelines that go all the way from Northern Canada into the

Kuzey Kanada'dan Amerika

United States. And we pump natural gas and maybe oil

Birleşik Devletleri'ne kadar uzanan bazı boru hatları var. Ve bu boru hatlarından doğal gaz ve belki de petrol pompalıyoruz

through those pipelines. So a pipeline looks like this. It's

. Yani bir boru hattı buna benziyor. Bu

just a big pipe. If you're wondering what a pipe is it's

sadece büyük bir boru. Borunun ne olduğunu merak ediyorsanız, içinden bir şeyler

just a big tube that you pump stuff through. Um so I added

pompaladığınız büyük bir borudur . Um, ben de

aluminum as one of the metals just so you would realize that

metallerden biri olarak alüminyumu ekledim, böylece

depending on what type of English you're learning there's

ne tür İngilizce öğrendiğine bağlı olarak

two pronunciations. I say aluminum. Americans say

iki telaffuz olduğunu fark edersin. Alüminyum diyorum. Amerikalılar

aluminum. In the UK they sell they say aluminium. Maybe I got

alüminyum diyor. İngiltere'de satıyorlar, alüminyum diyorlar. Belki de

that wrong. But here in Canada we say aluminum. In Quebec

bunu yanlış anladım. Ama burada Kanada'da alüminyum diyoruz. Quebec'te

there are there is a lot of aluminum. It's very easy to

çok fazla alüminyum var. Alüminyum bulmak çok kolay

find aluminum. It's one of the things that that province

. O ilin

exports is aluminum. So when Quebec exports aluminum to

ihraç ettiği şeylerden biri de alüminyumdur. Yani Quebec, İngiltere'ye alüminyum ihraç ettiğinde,

Britain it leaves as aluminum and when it arrives it's then

alüminyum olarak çıkıyor ve geldiğinde buna

called aluminium. Interesting how there's two pronunciations.

alüminyum deniyor. İki telaffuzun olması ilginç.

So there are two kinds of natural resources. There is

Yani iki tür doğal kaynak vardır.

something called a renewable natural resource and

Yenilenebilir doğal kaynak diye bir şey var ve

non-renewable. I think you understand the difference.

yenilenemez. Aradaki farkı anladığınızı düşünüyorum.

There was just a recent climate meeting where they cop26 where

Yakın zamanda,

they were trying to decide how to make the planet better. And

gezegeni nasıl daha iyi hale getireceklerine karar vermeye çalıştıkları bir iklim toplantısı vardı. Ve

one of the things there was that they suggest we use more

oradaki şeylerden biri de, daha fazla

renewable resources and less non-renewable. Renewable

yenilenebilir ve daha az yenilenemeyen kaynaklar kullanmamızı önermeleriydi. Yenilenebilir

resources are things like the wind. Uh sunlight. Um all of

kaynaklar rüzgar gibi şeylerdir . Gün ışığı.

those things are renewable. They if you use them they don't

Bunların hepsi yenilenebilir. Kullanırsanız

run out. Okay the sun doesn't stop shining if you put solar

tükenmezler. Tamam, çatınıza güneş panelleri koyarsanız güneş parlamayı bırakmaz

panels on your roof. But we also have non-renewable forms

. Ancak yenilenemeyen doğal kaynak formlarımız da var

of natural resources. Non-renewable resources would

. Yenilenemeyen kaynaklar

be coal or oil. We know that eventually there will be no

kömür veya petrol olacaktır. Eninde sonunda

more. Uh even things like diamonds are considered

artık olmayacağını biliyoruz. Ah, elmas gibi şeyler bile

non-renewable because it takes thousands and thousands and

yenilenemez kabul edilir çünkü bir elmasın yeraltında oluşması binlerce, binlerce ve

thousands of years for a diamond to form underground. So

binlerce yıl sürer . Kullandıkça

renewable anything that doesn't diminish as you use it. And

azalmayan her şey yenilenebilir . Ve

non-renewable. Something that where there is a limited

yenilenemez. Sınırlı bir

supply. One of the yeah side effects of getting natural

arzın olduğu bir şey. Doğal kaynakları elde etmenin evet yan etkilerinden biri,

resources is that often it will cause pollution. The process of

genellikle kirliliğe neden olmasıdır.

refining or creates pollution. The process of extracting

Rafine etme işlemi veya kirlilik yaratır.

things from different areas sometimes ruins the environment

Farklı alanlardan bir şeyler çıkarma işlemi bazen oradaki ortamı mahveder

there. So we have to be very careful when we drill or when

. Bu nedenle, sondaj yaparken,

we mine or when we extract natural resources because it

madencilik yaparken veya doğal kaynakları çıkarırken çok dikkatli olmalıyız çünkü bu

can cause pollution. Uh either in the process or in the stages

kirliliğe neden olabilir. Ya süreçte ya da

afterwards. So I think If anything I wish we would

sonraki aşamalarda. Bu yüzden keşke

pollute less. I enjoy my blue sky. Uh I hope that it stays

daha az kirletseydik diye düşünüyorum. Mavi gökyüzümün tadını çıkarıyorum . Uh umarım

that way for my kids and my grandkids and for thousands of

çocuklarım ve torunlarım için ve binlerce

years to come. So we have something called fossil fuels.

yıl boyunca böyle kalır. Yani elimizde fosil yakıtlar denen bir şey var.

This was mentioned a bit earlier in the lesson. Fossil

Bu derste biraz önce bahsedilmişti. Fosil

fuels are things like oil that were created underground over a

yakıtlar, temel olarak çürüyen bitki maddelerinden binlerce ve binlerce yıl boyunca yeraltında yaratılan petrol gibi şeylerdir

thousands and thousands of years from decaying plant

matter basically. So they are basically fuels created from a

. Yani temelde, sonunda petrole dönüşen toprağın altındaki bir organik madde tabakasından yaratılan yakıtlardır

layer of organic matter under the soil which eventually

became oil. And we just call them fossil fuels. We put them

. Ve biz onlara sadece fosil yakıtlar diyoruz. Onları

in that group. Uh because we know that fossil fuels are very

o gruba koyduk. Uh çünkü biliyoruz ki fosil yakıtlar çok

use but they also create pollution. When you drive your

kullanışlı ama aynı zamanda kirlilik de yaratıyorlar . Arabanızı sürdüğünüzde

car you're polluting a little bit because you're burning a

biraz çevreyi kirletiyorsunuz çünkü

fossil fuel. Um so fossil fuels again things like oil. You can

fosil yakıt yakıyorsunuz. Um yani fosil yakıtlar yine petrol gibi şeyler.

see these barrels are labeled crude oil. That means it's oil

Bu varillerin ham petrol olarak etiketlendiğini görebilirsiniz . Bu, doğrudan yerden yağ olduğu anlamına gelir

straight from the ground. It has not been refined at all. We

. Hiç rafine edilmedi.

also have of course trees as I mentioned Canada has a lot of

Tabii ki ağaçlarımız da var, bahsettiğim gibi Kanada'da çok

trees. Trees are a natural resource that is also renewable

ağaç var. Ağaçlar,

as long as you replant the trees. It takes about 10, 20,

ağaçları yeniden diktiğiniz sürece yenilenebilir olan doğal bir kaynaktır . Bir ağacın ürün verecek kadar büyük olması çeşide bağlı olarak yaklaşık 10, 20,

30, 40 50 100 years for a tree to be big enough to harvest

30, 40 50 100 yıl sürer

depending on the variety. But Canada definitely struggles

. Ancak Kanada,

with we harvest a lot of trees and then we don't always

çok fazla ağaç hasat etmemiz ve ardından her zaman

replant enough. We're always trying to plant more trees. Um

yeterince yeniden dikmememiz konusunda kesinlikle mücadele ediyor. Her zaman daha fazla ağaç dikmeye çalışıyoruz. Um

and we usually but not always. So it is a renewable resource

ve biz genellikle ama her zaman değil. Dolayısıyla,

as long as human beings take the time to replant them. Trees

insanlar onları yeniden dikmek için zaman ayırdığı sürece yenilenebilir bir kaynaktır. Ağaçlar

of course are used to make wood or lumber and all of those

elbette ağaç veya kereste ve bunların hepsini yapmak için kullanılır

things. When I use the word wood it's a general term for a

. Tahta kelimesini kullandığımda,

tree after you've chopped it down. We build our houses out

siz onu kestikten sonra ağaç için genel bir terimdir . Evlerimizi

of wood here in Canada. When I use the word lumber. It usually

burada, Kanada'da ahşaptan inşa ediyoruz. Kereste kelimesini kullandığımda. Genellikle

means wood that has been changed into like rectangles

dikdörtgenler

and squares. We make it into boards and planks that you can

ve kareler gibi değiştirilmiş ahşap anlamına gelir. Ondan bir şeyler inşa edebileceğiniz tahtalar ve kalaslar haline getiriyoruz

build things out of it. So then I would use the word lumber.

. O zaman kereste kelimesini kullanırdım.

Where am I at here? Sunlight is a renewable resource. Sunlight

Ben burada neredeyim? Güneş ışığı yenilenebilir bir kaynaktır. Güneş ışığı,

is a natural resource that everyone has in the world. Um

dünyadaki herkesin sahip olduğu doğal bir kaynaktır. Um,

unless you live in a country where it's very very cloudy all

her zaman çok çok bulutlu olan bir ülkede yaşamıyorsanız

the time. You should always have sunlight. And we can build

. Her zaman güneş ışığına sahip olmalısınız. Ve güneş ışığını elektriğe çeviren

something called a solar panel which converts sunlight to

güneş paneli denen bir şey inşa edebiliriz

electricity. Very very handy. But sunlight the sun is

. Çok çok kullanışlı. Ancak güneş ışığı güneş

definitely a renewable form of energy. It is a natural

kesinlikle yenilenebilir bir enerji şeklidir. Bir enerji kaynağı olarak

resource that hopefully we can more and more of as time goes

forward because it's very clean in terms of a source of energy.

çok temiz olduğu için zaman geçtikçe daha fazlasını yapabileceğimizi umduğumuz doğal bir kaynaktır .

It's a very clean natural resource. And then of course we

Çok temiz bir doğal kaynaktır. Ve tabii ki

have wind. Um you know the nice thing about the sun is it

rüzgarımız var. Biliyorsun güneşin güzel yanı

shines all day. The thing about the wind that's a little

bütün gün parlıyor. Rüzgarın biraz

annoying is it doesn't always blow. So wind is a great

can sıkıcı olan yanı, her zaman esmemesidir. Yani rüzgar harika bir

natural resource. It's very clean. But sometimes it's not

doğal kaynaktır. Çok temiz. Ama bazen

windy and then the wind turbines don't turn. So that's

rüzgarlı olmaz ve rüzgar türbinleri dönmez. Bu,

one of the challenges we have with some of the renewable

bazı yenilenebilir

forms of energy. The renewable natural resources is that they

enerji biçimleriyle ilgili karşılaştığımız zorluklardan biri. Yenilenebilir doğal kaynakların

aren't consistent. So that's something we will have to

tutarlı olmamasıdır. Yani bu gelecekte çözmemiz gereken bir şey

figure out in the future. So air can be considered a natural

. Yani hava doğal bir kaynak olarak kabul edilebilir

resource. Uh even though we don't really use air directly

. Havayı doğrudan kullanmasak da hava

air does create the wind. So wind is moving air. But we also

rüzgarı yaratır. Yani rüzgar havayı hareket ettiriyor. Ama

sometimes extract things from the air. Um there are things

bazen havadan da bir şeyler çıkarırız .

like oxygen. There are things like nitrogen. There are

Oksijen gibi şeyler var. Nitrojen gibi şeyler var.

different gases in the air that we use for different things.

Havada farklı şeyler için kullandığımız farklı gazlar vardır.

Recently and during the pandemic there was a high

Son zamanlarda ve pandemi sırasında yüksek bir

demand for oxygen. One of the ways to get oxygen you know

oksijen talebi vardı. Bildiğin oksijen alma yollarından biri

don't quote me on this. They might get oxygen from water.

bu konuda benden alıntı yapma. Oksijeni sudan alabilirler.

But they might also extract it from the air. Let's double

Ama onu havadan da çıkarabilirler .

check that for a sec. Give me a moment here. The air is a

Bunu bir saniyeliğine tekrar kontrol edelim. Bana bir dakika ver. Hava

natural resource. Where oxygen comes from? You can figure that

doğal bir kaynaktır. Oksijen nereden geliyor? Bunu

out later. Um fresh water. So fresh water is considered a

daha sonra anlayabilirsiniz. Tatlı su. Bu nedenle, tatlı su

resource for several reasons. One is we need it for drinking.

birkaç nedenden dolayı bir kaynak olarak kabul edilir. Birincisi, içmek için ona ihtiyacımız var. Su

We need water so that we can drink water. Fresh water is

içebilmemiz için suya ihtiyacımız var . Tatlı su

also a natural resource because it's often used in the

aynı zamanda doğal bir kaynaktır çünkü genellikle

manufacturing process. Lots of factories need fresh water to

üretim sürecinde kullanılır. Pek çok fabrika,

maybe cool things down or part of the process or for various

belki işleri soğutmak için veya sürecin bir parçası olarak veya çeşitli

other things. So fresh water generally most big cities are

başka şeyler için tatlı suya ihtiyaç duyar. Yani tatlı su genellikle büyük şehirlerin çoğu

older cities are located really close to fresh water because

eski şehirler tatlı suya çok yakındır çünkü

hundreds of years ago people needed that water to survive.

yüzlerce yıl önce insanlar hayatta kalmak için bu suya ihtiyaç duyuyordu.

Stone a natural resource. We use stone for a variety of

Taş doğal bir kaynaktır. Taşı çeşitli şeyler için kullanıyoruz

things. Everything from building our roads. We use

. Yollarımızı yapmaktan her şey.

stone when we create cement or concrete to make buildings. We

Bina yapmak için çimento veya beton oluşturduğumuzda taş kullanırız.

use stone in a simpler way just to build walls or fences. So

Duvar veya çit inşa etmek için taşı daha basit bir şekilde kullanıyoruz. Yani

stone is probably one of the first natural resources that

taş muhtemelen

humans used on this planet. Um a long time ago someone said hm

insanların bu gezegende kullandığı ilk doğal kaynaklardan biridir. Uzun zaman önce birisi bu

I could build a house out of this stone. And so they built a

taştan bir ev yapabileceğimi söyledi . Ve böylece ondan bir ev inşa ettiler

house out of it. But stone is used for a wide variety of

. Ancak taş çok çeşitli şeyler için kullanılır

things. By the way when you get stone it usually comes from

. Bu arada, taş bulduğunuzda genellikle taş

something called a quarry. And near my house if I drive about

ocağı denilen bir yerden gelir. Ve evimin yakınında, yaklaşık

an hour there are two really big stone quarries. Places

bir saat sürersem, gerçekten büyük iki taş ocağı var.

where they extract stone where they get bigger stones and they

Taş çıkardıkları yerler daha büyük taşlar elde ederler ve

kind of crunch it up into smaller stones called gravel.

onu bir nevi çıtırdayarak çakıl adı verilen daha küçük taşlara dönüştürürler.

But stone is definitely a very very common natural resource.

Ama taş kesinlikle çok çok yaygın bir doğal kaynaktır.

We also have sand. By the way sand is used for lot of things

Kumumuz da var. Bu arada kum, bilmediğiniz birçok şey için kullanılıyor

you might not be aware of. Sand is used I think to make glass.

. Kum sanırım cam yapmak için kullanılıyor.

Sand I think might have a role in creating computer chips.

Sand'in bilgisayar çiplerinin yaratılmasında bir rolü olabileceğini düşünüyorum . Bununla ilgili

You'll have to do the research on this but sand that very very

araştırma yapmanız gerekecek, ancak

fine sand that you find at the beach or in the desert. There

kumsalda veya çölde bulduğunuz çok çok ince kumu zımparalayın .

are many different kinds. Some kinds of sand are considered a

Birçok farklı tür var. Bazı kum türleri,

valuable natural resource and used for many many different

değerli bir doğal kaynak olarak kabul edilir ve birçok farklı şey için kullanılır

things. And then of course soil. Soil is kind of that

. Sonra tabii ki toprak. Toprak,

natural resource we don't always think of but if we

her zaman düşünmediğimiz ama

didn't have soil. If we didn't have healthy soil we wouldn't

toprağımız olmasaydı bir tür doğal kaynaktır. Sağlıklı toprağımız olmasaydı, yiyeceğimiz olmazdı

have food. We need soil in or to grow things. That is the

. Bir şeyleri büyütmek için toprağa ihtiyacımız var.

number one job of soil. It is used for us to grow the things

Toprağın bir numaralı işi budur. Yediğimiz şeyleri büyütmemiz için kullanılır

that we eat. Or to grow the things we feed to animals which

. Veya yediğimiz hayvanlara yedirdiğimiz şeyleri büyütmek için

we eat. And then we also have flora and fauna. So flora

. Bir de flora ve faunamız var. Yani flora, bu gezegende

refers to anything that grows on this planet that has value

yetişen ve bizim için değeri olan her şeyi ifade eder

to us. Okay it doesn't necessarily have to have value.

. Tamam, mutlaka bir değere sahip olması gerekmez.

Let me take that back. Flora is any kind of plant. When you

Bunu geri alayım. Flora her türlü bitkidir.

look outside there is very specific types of flora in your

Dışarıya baktığınızda, bölgenizde çok özel flora türleri var

area. Fauna would be all of the animals that live in your area.

. Fauna, bölgenizde yaşayan tüm hayvanlar olacaktır.

All of the wild animals. You wouldn't call for instance if

Tüm vahşi hayvanlar. Mesela sen

you some chickens you wouldn't call that fauna. But if you go

bazı tavukları aramazdın, o faunayı aramazdın. Ama

out into the woods or if you walk outside of your city and

ormana giderseniz veya şehrinizin dışına çıkarsanız ve

you see a squirrel or a raccoon or a deer or a lion if you live

bir sincap veya rakun veya geyik veya aslan görürseniz,

in a country that has lions we would consider all of the

aslanların olduğu bir ülkede yaşıyorsanız,

natural animals in the world. We would consider them fauna.

dünyadaki tüm doğal hayvanları dikkate alırız. . Onları fauna olarak kabul ederiz.

And those would be your two major groups of natural

Ve bunlar, canlıların doğal kaynaklarından oluşan iki ana grubunuz olacaktır

resources of living things. That would be flora and fauna.

. Bu flora ve fauna olurdu.