Free English Class! Topic: Natural Resources! 🛢️💎☀️ (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about natural

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês sobre

resources. If you don't know what natural resources are

recursos naturais. Se você não sabe o que são recursos naturais,

they're basically everything we find in the world. Sometimes we

eles são basicamente tudo o que encontramos no mundo. Às vezes

find things on the surface of the planet like sand and stones

encontramos coisas na superfície do planeta como areia e pedras

and things like that. Sometimes we dig into the earth to find

e coisas assim. Às vezes, cavamos a terra para encontrar

or in other things that just occur naturally on our planet.

ou em outras coisas que ocorrem naturalmente em nosso planeta.

There are a number of different kinds of natural resources and

Existem vários tipos diferentes de recursos naturais e

different countries different amounts. Sometimes a country's

diferentes quantidades de diferentes países . Às vezes, a riqueza de um país

wealth is determined by the amount of natural resources

é determinada pela quantidade de recursos naturais que

they have and their ability to get them out of the ground or

eles possuem e sua capacidade de retirá-los do solo ou

to extract them or to just find them and sell them to other

extraí-los ou apenas encontrá- los e vendê-los a outros

countries or make things out of them. So if you're not sure

países ou fazer coisas com eles. Portanto, se você não tem certeza do

what natural resources are or if you're not sure how to talk

que são recursos naturais ou se não sabe como falar

about natural resources in English stick around because I

sobre recursos naturais em inglês, fique por aqui porque

think in this lesson you will learn a number of and phrases

acho que nesta lição você aprenderá várias frases e

that you can use to talk about natural resources. Natural

que poderá usar para falar sobre recursos naturais recursos.

resources. So the definition of a natural resource would be not

Recursos naturais. Portanto, a definição de um recurso natural não seria

man made. So we define things on this planet in a couple of

feita pelo homem. Portanto, definimos as coisas neste planeta de duas

ways. We have things that are natural resources. Things that

maneiras. Temos coisas que são recursos naturais. Coisas que

we find. Things that just exist in the natural world. Those

encontramos. Coisas que simplesmente existem no mundo natural. Essas

would be things like sunlight or coal or the soil we grow

seriam coisas como a luz do sol , o carvão ou o solo

plants in. The opposite of a natural resource would be

em que cultivamos as plantas. O oposto de um recurso natural seria

something that's man made. When something is man made it makes

algo feito pelo homem. Quando algo é feito pelo homem,

we it we take natural resources and we combine them in ways to

nós pegamos recursos naturais e os combinamos de forma a

create new things. So to put it simply a tree is a natural

criar coisas novas. Então, para simplificar, uma árvore é um

resource a car is not. I wanted to make sure that you knew the

recurso natural que um carro não é. Eu queria ter certeza de que você sabia a

difference in pronunciation between these two things.

diferença de pronúncia entre essas duas coisas.

Because they can sound very similar. Water is a resource.

Porque eles podem soar muito semelhantes. A água é um recurso.

But you might go to the track to watch a racehorse. Notice it

Mas você pode ir para a pista para assistir a um cavalo de corrida. Observe que

almost sounds the same doesn't it? To me I can clearly

quase soa o mesmo, não é? Para mim, posso

distinguish between the two words. We have natural

distinguir claramente entre as duas palavras. Temos

resources. But we also have horses that we call race

recursos naturais. Mas também temos cavalos que chamamos de

horses. So water is a resource. A horse could be a racehorse.

cavalos de corrida. Portanto, a água é um recurso. Um cavalo pode ser um cavalo de corrida.

There's a funny skit from Saturday night live I think

Há uma esquete engraçada do Saturday Night Live, eu acho,

where a person confuses those two those two words. So I

onde uma pessoa confunde essas duas palavras. Então eu

thought I should mention that. We also sometimes refer to

pensei que deveria mencionar isso. Às vezes também nos referimos aos

natural resources as raw materials. You might be

recursos naturais como matérias-primas. Você pode estar

familiar with the word raw because it is used to talk

familiarizado com a palavra raw porque é usada para falar

about food that isn't cooked. Sometimes people go to the

sobre alimentos que não são cozidos. Às vezes, as pessoas vão à

store and they buy raw fish when they take it home they

loja e compram peixe cru, quando o levam para casa,

cook it. But we also use the word raw with the word

cozinham-no. Mas também usamos a palavra raw com a palavra

materials to talk about natural resources. Sometimes when

materiais para falar de recursos naturais. Às vezes, quando

you're wanting to make something you need different

você quer fazer algo, precisa de diferentes

natural resources in order to make them. So raw materials is

recursos naturais para fazê-lo. Portanto, matérias-primas são

just another way to talk about natural resources. So You might

apenas outra maneira de falar sobre recursos naturais. Então você pode

need some stone. You might need some Portland cement and you

precisar de alguma pedra. Você pode precisar de um pouco de cimento Portland e um

might need some water. Those would be the raw materials that

pouco de água. Essas seriam as matérias-primas que

you would use to make cement. By the way remember I'm not a

você usaria para fazer cimento. A propósito, lembre-se de que não sou

science teacher so sometimes I make mistakes but I think

professor de ciências, então às vezes cometo erros, mas acho que é

that's how you make cement. But you'll have to check. Um let's

assim que se faz cimento. Mas você terá que verificar. Hum, vamos

talk a little bit about some of the actual natural resources.

falar um pouco sobre alguns dos recursos naturais reais.

One very common natural resource in the world is coal.

Um recurso natural muito comum no mundo é o carvão.

We use coal for a number of things. Probably the two

Usamos carvão para várias coisas. Provavelmente, os dois

biggest uses of coal are for heat and the second are sorry I

maiores usos do carvão são para aquecimento e o segundo sinto muito por ter

lost track there. Two biggest uses for coal either as a a way

perdido a noção. Dois maiores usos para o carvão, como forma

to heat our homes and businesses or as a way to

de aquecer nossas casas e empresas ou como forma de

generate electricity. Coal is considered a dirty form of

gerar eletricidade. O carvão é considerado uma forma suja de

energy. And the world is trying to move away from using coal as

energia. E o mundo está tentando deixar de usar o carvão como

a source of energy. When you burn coal to heat your house or

fonte de energia. Quando você queima carvão para aquecer sua casa ou

when you burn coal to generate electricity it creates a of

quando queima carvão para gerar eletricidade, isso cria um ambiente de

pollution. But coal is still readily available. In fact when

poluição. Mas o carvão ainda está prontamente disponível. Na verdade, quando

I was a kid the house I lived in had a coal shoot on the

eu era criança, a casa em que morava tinha um broto de carvão do lado

outside. And in the basement we had a furnace that burned coal.

de fora. E no porão tínhamos uma fornalha que queimava carvão.

When I was really little. Then I remember my parents replaced

Quando eu era muito pequeno. Então me lembro que meus pais

it with a different kind of furnace. Um by the way if

o substituíram por um tipo diferente de forno. A propósito, se

you're bad at Christmas you might get a lump of coal from

você for ruim no Natal, pode ganhar um pedaço de carvão do

Santa Claus. That's something that people tell their kids

Papai Noel. Isso é algo que as pessoas às vezes dizem aos filhos

sometimes. We have oil Right now we are very much an oil

. Temos petróleo Neste momento, somos uma

based economy in the world. Many of us drive vehicles. Many

economia baseada no petróleo no mundo. Muitos de nós dirigem veículos. Muitos

of us need gasoline or diesel fuel in order to fuel our cars.

de nós precisam de gasolina ou óleo diesel para abastecer nossos carros.

As I mentioned I heat my house with oil. So oil is very very

Como mencionei, aqueço minha casa com óleo. Portanto, o óleo é muito, muito

important. There are some countries that have a lot of

importante. Existem alguns países que têm muito

oil. Countries like Saudi Arabia. Countries like Canada

petróleo. Países como a Arábia Saudita. Países como o Canadá

have lots of oil. In order to get to the oil. You do need to

têm muito petróleo. Para chegar ao óleo. Você

usually drill into the ground though. Oil reserves are

geralmente precisa perfurar o solo . As reservas de petróleo

usually far underground. We also have something called

geralmente estão bem no subsolo. Também temos algo chamado

natural gas. When you drill into the ground in some parts

gás natural. Quando você perfura o solo em algumas partes

of Canada and in some other countries you can find natural

do Canadá e em alguns outros países, pode encontrar

gas. Natural gas is a very pure form of gas that will burn

gás natural. O gás natural é uma forma muito pura de gás que queima

easily and produces very little pollution if any. So natural

facilmente e produz muito pouca poluição, se houver. Portanto, o

gas is commonly used in Canada for us to heat our homes and to

gás natural é comumente usado no Canadá para aquecer nossas casas e

cook. Um it usually burns with a nice little blue flame. And

cozinhar. Hum, geralmente queima com uma pequena chama azul. E

there's also lots of natural gas offshore. When a natural

também há muito gás natural offshore. Quando um

resource is found offshore it means it's found below the

recurso natural é encontrado no mar, significa que se encontra abaixo do

bottom of the ocean. So there is lots of natural gas wells in

fundo do oceano. Portanto, há muitos poços de gás natural no

the ocean around lots of countries as well. We also have

oceano em vários países também. Também temos os

what are called precious metals. Precious metals are

chamados metais preciosos. Metais preciosos

usually not found in their pure form. This is a lump of gold or

geralmente não são encontrados em sua forma pura. Este é um pedaço de ouro

and this has gold flakes in it and gold is one of the precious

ou tem flocos de ouro nele e o ouro é um dos

metals. We've decided human beings have decided that some

metais preciosos. Decidimos que os seres humanos decidiram que alguns

metals are more valuable than others. Some metals are more

metais são mais valiosos do que outros. Alguns metais são mais

precious than others. Gold is one of the most precious metals

preciosos do que outros. O ouro é um dos metais mais preciosos

on the planet. Because it's very nice to look at and it

do planeta. Porque é muito bonito de se ver e

doesn't change when you polished gold. It has a nice

não muda quando você poli o ouro. Tem uma

beautiful colour to it. So we decided thousands of years ago

cor bonita e bonita. Então decidimos há milhares de anos que

probably that gold was one of the most precious metals. And

provavelmente o ouro era um dos metais mais preciosos. E

coming in second place is of course silver. Silver is also a

chegar em segundo lugar é obviamente prata. A prata também é um

very precious metal. The price of gold is usually higher than

metal muito precioso. O preço do ouro costuma ser mais alto que

the price of silver. But when people talk about precious

o preço da prata. Mas quando as pessoas falam sobre

metals. They usually talk about gold and silver. There's no

metais preciosos. Eles costumam falar sobre ouro e prata. Não é nenhuma

surprise to me then that these are the two most popular metals

surpresa para mim que esses sejam os dois metais mais populares que

we use to make jewelry. Often when you go and buy a ring or

usamos para fazer joias. Muitas vezes, quando você vai comprar um anel ou

when you go and buy a necklace you buy a gold necklace or you

um colar, você compra um colar de ouro ou

buy a silver necklace. The two most popular ones to use. We

um colar de prata. Os dois mais populares para usar.

also have another kind of precious metal called platinum.

Também temos outro tipo de metal precioso chamado platina. A

Platinum is also used for jewelry. Platinum is very

platina também é usada para joias. A platina é muito

valuable because it doesn't corrode. If you ever look at a

valiosa porque não corrói. Se você olhar para um

car you'll see that eventually it starts to rust. But a metal

carro, verá que eventualmente ele começa a enferrujar. Mas um metal

like platinum it just stays this way almost all the time. A

como a platina fica assim quase o tempo todo. Um

very cool metal as well. And then of course we have what are

metal muito legal também. E então, é claro, temos o que

called gemstones or precious stones. A gemstone is something

chamamos de gemas ou pedras preciosas. Uma pedra preciosa é algo

like a ruby or an opal or a diamond. I think there's

como um rubi, uma opala ou um diamante. Acho que existe

something called a garnet. I'm not an expert on gemstones or

algo chamado granada. Não sou especialista em pedras preciosas ou

precious stones. But they are certainly another type of

pedras preciosas. Mas certamente são outro tipo de

natural resource that has a lot of value in the world. Many

recurso natural que tem muito valor no mundo. Muitas

people in North America they will they will give their

pessoas na América do Norte darão à

girlfriend a dime ring as an engagement ring and ask her if

namorada um anel de dez centavos como anel de noivado e perguntarão se

she'll marry them. So that's pretty common in North America.

ela se casará com eles. Isso é muito comum na América do Norte.

You can also just call them gems. We don't actually say

Você também pode simplesmente chamá-los de gemas. Na verdade, não dizemos

gemstone very often. That's somewhat formal. I think gem

pedras preciosas com muita frequência. Isso é um tanto formal. Acho que gem

would be a more common pronunciation. By the way I'm

seria uma pronúncia mais comum . A propósito, sou

married to gem and a diamond is a gem. It's a different letter

casado com uma joia e um diamante é uma joia. É uma carta diferente

at the end but So here we go. Diamond. So diamonds are found

no final, mas aqui vamos nós. Diamante. Assim, os diamantes são encontrados

in some parts of the world. They are somewhat rare. When

em algumas partes do mundo. Eles são um tanto raros. Quando

something is rare it means there aren't a lot of them. One

algo é raro, significa que não há muitos deles. Uma

of the things that makes a natural resource valuable can

das coisas que torna um recurso natural valioso pode

be its rarity. The fact that there simply aren't very many.

ser sua raridade. O fato de simplesmente não serem muitos.

Um but diamonds are found in different places in the world.

Hum, mas os diamantes são encontrados em diferentes lugares do mundo. Os

Countries that have diamonds usually have large diamond

países que possuem diamantes geralmente possuem grandes

mines in order to get to the diamonds so that they can sell

minas de diamantes para obter os diamantes para que possam vendê-

them. So there's two things that happen with natural

los. Há duas coisas que acontecem com os

resources. Sometimes you need to import natural resources.

recursos naturais. Às vezes você precisa importar recursos naturais.

There are natural resources your country does not have. And

Existem recursos naturais que seu país não possui. E

so large container ships like this one will bring them to

navios porta-contêineres tão grandes como este os trarão para

your country. You will import natural resources. If you are

o seu país. Você vai importar recursos naturais. Se você estiver

in a country with lots of natural resources. You might

em um país com muitos recursos naturais. Você pode

export natural resources. I tried to find a boat that was

exportar recursos naturais. Tentei encontrar um barco que estava

sailing away. Canada imports some natural Resources and we

partindo. O Canadá importa alguns recursos naturais e nós

export other natural resources. Canada imports things like oil

exportamos outros recursos naturais. O Canadá importa coisas como petróleo

from the Middle East. We need oil even though we have oil

do Oriente Médio. Precisamos de petróleo, embora tenhamos petróleo

ourselves. We still need oil. And we export natural resources

. Ainda precisamos de petróleo. E exportamos recursos naturais

like maple syrup. We export natural resources like lumber

como xarope de bordo. Exportamos recursos naturais como madeira serrada,

which is wood made from trees. Uh and we do export a little

que é a madeira feita de árvores. Uh, e nós exportamos um

bit of natural gas to our neighbour to the south the

pouco de gás natural para nosso vizinho ao sul dos

United States. So when you import it means you buy natural

Estados Unidos. Então, quando você importa, significa que você compra

resources from another country and they send it to you. And

recursos naturais de outro país e eles enviam para você. E

when you export it means you sell natural resources to

quando você exporta, significa que você vende recursos naturais para

another country and you send them away. Some natural

outro país e os manda embora. Alguns

resources are located in the ground. There are a lot of coal

recursos naturais estão localizados no solo. Existem muitas

mines in different parts of Canada and the United States.

minas de carvão em diferentes partes do Canadá e dos Estados Unidos.

Because coal is usually located underground. So men and women

Porque o carvão geralmente está localizado no subsolo. Então, homens e mulheres

will dig into the ground and create a mine they will have a

cavarão o solo e criarão uma mina, eles terão um

mine shaft that goes down and in the mine they will extract

poço de mina que desce e na mina eles extrairão

the coal or other things that are being mined. You can have

o carvão ou outras coisas que estão sendo extraídas. Você pode ter

gold mines. You can have coal mines. You can have silver

minas de ouro. Você pode ter minas de carvão. Você pode ter

mines anytime you need to dig into the earth in order to get

minas de prata sempre que precisar cavar a terra para obter

a natural resource. It's usually called a mine. By the

um recurso natural. Geralmente é chamado de mina. A

way just as a joke. This mug is mine. So the word mine does

propósito, apenas como uma piada. Esta caneca é minha. Portanto, a palavra meu

have a couple different meanings. Sometimes we need to

tem alguns significados diferentes. Às vezes, precisamos

drill and I mentioned this earlier in the lesson.

perfurar e mencionei isso no início da lição.

Sometimes you need to drill in order to get a natural

Às vezes você precisa perfurar para obter um

resource. Usually we drill for oil. We also drill for a

recurso natural. Normalmente perfuramos em busca de petróleo. Também perfuramos

natural gas. A drill a small drill is something you use to

gás natural. Uma broca uma pequena broca é algo que você usa para

put a hole in wood. But when you go to get oil or natural

fazer um buraco na madeira. Mas quando você vai buscar petróleo ou

gas. You usually use a big drill. This is an oil rig. This

gás natural. Você geralmente usa uma furadeira grande. Esta é uma plataforma de petróleo. Esta

is an oil platform out in the ocean and it will have the

é uma plataforma de petróleo no oceano e terá a

ability to drill into the floor of the ocean. In order get oil

capacidade de perfurar o fundo do oceano. Para obter petróleo

or natural gas. Um yes the cost for me to drill a natural gas

ou gás natural. Sim, o custo para eu perfurar um poço de gás natural

well is about $50, 000. So the reason I don't do it is because

é de cerca de $ 50.000. Portanto, a razão pela qual não o faço é porque

I'm not sure it would pay for itself because there might not

não tenho certeza se pagaria por si mesmo, porque pode não

be very much natural gas there. So sometimes you need to

haver muito gás natural lá. Então, às vezes você precisa

extract a natural resource. Um maybe you need something like

extrair um recurso natural. Hum, talvez você precise de algo como

stone or you need something like sand or you need something

pedra ou algo como areia ou algo

like coal and it's close to the surface. We would simply dig it

como carvão e esteja perto da superfície. Simplesmente

up and we would then use the word extract. So sometimes you

desenterraríamos e usaríamos a palavra extrato. Então, às vezes você

need to extract a natural resource. A lot of natural

precisa extrair um recurso natural. Muitos

resources things like precious metals and things like gold and

recursos naturais, como metais preciosos e coisas como ouro e

silver will come in the form of or when you make steel you need

prata, virão na forma de ou quando você fabrica aço, precisa

to find iron ore. Ore is basically the natural resource

encontrar minério de ferro. O minério é basicamente o recurso natural que

you want but it's mixed with other things like rock and

você deseja, mas é misturado com outras coisas, como rocha e

other minerals or elements. And so a lot of times you extract

outros minerais ou elementos. E então muitas vezes você extrai

the or and then you need to get the natural resource out of the

o ou e então você precisa obter o recurso natural do

or many times you do that using something called a refinery

ou muitas vezes você faz isso usando algo chamado refinaria

when you refine something you take it from one state to the

quando você refina algo que você leva de um estado para o

state that you want here's a better example crude oil comes

estado que você quer aqui está um exemplo melhor, o petróleo bruto sai

out of the ground but you need to refinery out of refinery in

do solo, mas você precisa refinar da refinaria

order to get gasoline or petrol you might call it in British

para obter gasolina ou gasolina, você pode chamá-lo em

English. When you get iron ore out of the ground you need to

inglês britânico. Quando você extrai minério de ferro do solo, precisa

refine it in order to get the iron out of the iron ore. You

refiná-lo para extrair o ferro do minério de ferro. Você

need to remove what's called the impurities in order to get

precisa remover o que chamamos de impurezas para obter

the natural resource and we do that at a refinery and the

o recurso natural e fazemos isso em uma refinaria e o

process is called to refinery. That's the verb you would use.

processo é chamado para refinaria. Esse é o verbo que você usaria.

Sometimes in the case of natural gas or something like

Às vezes, no caso de gás natural ou algo como

oil there might be a pipeline. A pipeline is just a big pipe

petróleo, pode haver um oleoduto. Um oleoduto é apenas um grande tubo

that goes for thousands of kilometres. There are some

que se estende por milhares de quilômetros. Existem alguns

pipelines that go all the way from Northern Canada into the

oleodutos que vão desde o norte do Canadá até os

United States. And we pump natural gas and maybe oil

Estados Unidos. E bombeamos gás natural e talvez petróleo

through those pipelines. So a pipeline looks like this. It's

através desses oleodutos. Então, um pipeline se parece com isso. É

just a big pipe. If you're wondering what a pipe is it's

apenas um tubo grande. Se você está se perguntando o que é um cano, é

just a big tube that you pump stuff through. Um so I added

apenas um grande tubo pelo qual você bombeia coisas. Hum, então adicionei

aluminum as one of the metals just so you would realize that

alumínio como um dos metais apenas para que você percebesse que,

depending on what type of English you're learning there's

dependendo do tipo de inglês que está aprendendo, há

two pronunciations. I say aluminum. Americans say

duas pronúncias. Eu digo alumínio. Os americanos dizem

aluminum. In the UK they sell they say aluminium. Maybe I got

alumínio. No Reino Unido, eles vendem, dizem, alumínio. Talvez eu tenha entendido

that wrong. But here in Canada we say aluminum. In Quebec

errado. Mas aqui no Canadá dizemos alumínio. Em Quebec

there are there is a lot of aluminum. It's very easy to

há muito alumínio. É muito fácil

find aluminum. It's one of the things that that province

encontrar alumínio. Uma das coisas que aquela província

exports is aluminum. So when Quebec exports aluminum to

exporta é o alumínio. Então, quando Quebec exporta alumínio para a Grã-

Britain it leaves as aluminum and when it arrives it's then

Bretanha, ele sai como alumínio e, quando chega, é

called aluminium. Interesting how there's two pronunciations.

chamado de alumínio. Interessante como há duas pronúncias.

So there are two kinds of natural resources. There is

Portanto, existem dois tipos de recursos naturais. Existe

something called a renewable natural resource and

algo chamado recurso natural renovável e

non-renewable. I think you understand the difference.

não renovável. Acho que você entendeu a diferença.

There was just a recent climate meeting where they cop26 where

Houve apenas uma reunião climática recente em que eles cop26

they were trying to decide how to make the planet better. And

estavam tentando decidir como tornar o planeta melhor. E

one of the things there was that they suggest we use more

uma das coisas é que eles sugerem que usemos mais

renewable resources and less non-renewable. Renewable

recursos renováveis ​​e menos não renováveis.

resources are things like the wind. Uh sunlight. Um all of

Recursos renováveis ​​são coisas como o vento. uh luz do sol. Hum, todas

those things are renewable. They if you use them they don't

essas coisas são renováveis. Eles se você usá-los, eles não

run out. Okay the sun doesn't stop shining if you put solar

acabam. Ok, o sol não para de brilhar se você colocar

panels on your roof. But we also have non-renewable forms

painéis solares no telhado. Mas também temos formas não renováveis

of natural resources. Non-renewable resources would

de recursos naturais. Recursos não renováveis

be coal or oil. We know that eventually there will be no

seriam carvão ou petróleo. Sabemos que eventualmente não haverá

more. Uh even things like diamonds are considered

mais. Até mesmo coisas como diamantes são consideradas

non-renewable because it takes thousands and thousands and

não renováveis ​​porque leva milhares e milhares e

thousands of years for a diamond to form underground. So

milhares de anos para um diamante se formar no subsolo. Tão

renewable anything that doesn't diminish as you use it. And

renovável, qualquer coisa que não diminua conforme você a usa. E

non-renewable. Something that where there is a limited

não renovável. Algo que onde há uma

supply. One of the yeah side effects of getting natural

oferta limitada. Um dos efeitos colaterais sim de obter

resources is that often it will cause pollution. The process of

recursos naturais é que muitas vezes isso causa poluição. O processo de

refining or creates pollution. The process of extracting

refino ou cria poluição. O processo de extrair

things from different areas sometimes ruins the environment

coisas de diferentes áreas às vezes arruína o ambiente

there. So we have to be very careful when we drill or when

ali. Portanto, temos que ter muito cuidado quando perfuramos,

we mine or when we extract natural resources because it

mineramos ou extraímos recursos naturais porque isso

can cause pollution. Uh either in the process or in the stages

pode causar poluição. Ou no processo ou nas etapas

afterwards. So I think If anything I wish we would

posteriores. Então eu acho que, se houver alguma coisa, eu gostaria que

pollute less. I enjoy my blue sky. Uh I hope that it stays

poluíssemos menos. Eu gosto do meu céu azul. Espero que continue

that way for my kids and my grandkids and for thousands of

assim para meus filhos e netos e por milhares de

years to come. So we have something called fossil fuels.

anos. Portanto, temos algo chamado combustíveis fósseis.

This was mentioned a bit earlier in the lesson. Fossil

Isso foi mencionado um pouco antes na lição.

fuels are things like oil that were created underground over a

Combustíveis fósseis são coisas como o petróleo que foram criadas no subsolo ao longo de

thousands and thousands of years from decaying plant

milhares e milhares de anos, basicamente a partir de matéria vegetal em decomposição

matter basically. So they are basically fuels created from a

. Então, eles são basicamente combustíveis criados a partir de uma

layer of organic matter under the soil which eventually

camada de matéria orgânica sob o solo que acabou

became oil. And we just call them fossil fuels. We put them

se tornando óleo. E nós apenas os chamamos de combustíveis fósseis. Nós os colocamos

in that group. Uh because we know that fossil fuels are very

nesse grupo. Uh, porque sabemos que os combustíveis fósseis são muito

use but they also create pollution. When you drive your

usados, mas também criam poluição. Quando você dirige seu

car you're polluting a little bit because you're burning a

carro, você está poluindo um pouco porque está queimando um

fossil fuel. Um so fossil fuels again things like oil. You can

combustível fóssil. Hum, então combustíveis fósseis novamente, coisas como petróleo. Você pode

see these barrels are labeled crude oil. That means it's oil

ver que esses barris são rotulados como petróleo bruto. Isso significa que é óleo

straight from the ground. It has not been refined at all. We

direto do solo. Não foi nada refinado.

also have of course trees as I mentioned Canada has a lot of

Também temos árvores, como mencionei. O Canadá tem muitas

trees. Trees are a natural resource that is also renewable

árvores. As árvores são um recurso natural que também é renovável,

as long as you replant the trees. It takes about 10, 20,

desde que você as replante . Demora cerca de 10, 20,

30, 40 50 100 years for a tree to be big enough to harvest

30, 40 50 100 anos para uma árvore ser grande o suficiente para colher,

depending on the variety. But Canada definitely struggles

dependendo da variedade. Mas o Canadá definitivamente luta

with we harvest a lot of trees and then we don't always

com a colheita de muitas árvores e nem sempre

replant enough. We're always trying to plant more trees. Um

replantamos o suficiente. Estamos sempre tentando plantar mais árvores. Hum

and we usually but not always. So it is a renewable resource

e nós geralmente, mas nem sempre. Portanto, é um recurso renovável,

as long as human beings take the time to replant them. Trees

desde que os seres humanos dediquem tempo para replantá-los. As árvores,

of course are used to make wood or lumber and all of those

é claro, são usadas para fazer madeira ou madeira serrada e todas essas

things. When I use the word wood it's a general term for a

coisas. Quando uso a palavra madeira, é um termo geral para uma

tree after you've chopped it down. We build our houses out

árvore depois de cortada. Construímos nossas casas

of wood here in Canada. When I use the word lumber. It usually

de madeira aqui no Canadá. Quando eu uso a palavra madeira. Geralmente

means wood that has been changed into like rectangles

significa madeira que foi transformada em retângulos

and squares. We make it into boards and planks that you can

e quadrados. Nós o transformamos em tábuas e tábuas que você pode

build things out of it. So then I would use the word lumber.

construir com elas. Então eu usaria a palavra madeira.

Where am I at here? Sunlight is a renewable resource. Sunlight

Onde estou aqui? A luz solar é um recurso renovável. A luz solar

is a natural resource that everyone has in the world. Um

é um recurso natural que todos têm no mundo. Hum,

unless you live in a country where it's very very cloudy all

a menos que você viva em um país onde está muito, muito nublado

the time. You should always have sunlight. And we can build

o tempo todo. Você deve sempre ter luz solar. E podemos construir

something called a solar panel which converts sunlight to

algo chamado painel solar que converte luz solar em

electricity. Very very handy. But sunlight the sun is

eletricidade. Muito muito útil. Mas a luz solar o sol é

definitely a renewable form of energy. It is a natural

definitivamente uma forma renovável de energia. É um

resource that hopefully we can more and more of as time goes

recurso natural que esperamos poder usar cada vez mais com o passar do tempo,

forward because it's very clean in terms of a source of energy.

porque é muito limpo em termos de fonte de energia.

It's a very clean natural resource. And then of course we

É um recurso natural muito limpo . E então é claro que

have wind. Um you know the nice thing about the sun is it

temos vento. Hum, você sabe que o bom do sol é que ele

shines all day. The thing about the wind that's a little

brilha o dia todo. O que é um pouco chato no vento

annoying is it doesn't always blow. So wind is a great

é que nem sempre sopra. Portanto, o vento é um grande

natural resource. It's very clean. But sometimes it's not

recurso natural. É muito limpo. Mas às vezes não está

windy and then the wind turbines don't turn. So that's

ventando e as turbinas eólicas não giram. Esse é

one of the challenges we have with some of the renewable

um dos desafios que temos com algumas das

forms of energy. The renewable natural resources is that they

formas renováveis ​​de energia. Os recursos naturais renováveis ​​é que eles

aren't consistent. So that's something we will have to

não são consistentes. Então, isso é algo que teremos que

figure out in the future. So air can be considered a natural

descobrir no futuro. Assim, o ar pode ser considerado um

resource. Uh even though we don't really use air directly

recurso natural. Uh, embora nós realmente não usemos o ar diretamente, o

air does create the wind. So wind is moving air. But we also

ar cria o vento. Portanto, o vento é o ar em movimento. Mas

sometimes extract things from the air. Um there are things

às vezes também extraímos coisas do ar. Hum, existem coisas

like oxygen. There are things like nitrogen. There are

como oxigênio. Existem coisas como nitrogênio. Existem

different gases in the air that we use for different things.

diferentes gases no ar que usamos para coisas diferentes.

Recently and during the pandemic there was a high

Recentemente e durante a pandemia houve uma alta

demand for oxygen. One of the ways to get oxygen you know

demanda de oxigênio. Uma das maneiras de obter oxigênio, você conhece,

don't quote me on this. They might get oxygen from water.

não me cite sobre isso. Eles podem obter oxigênio da água.

But they might also extract it from the air. Let's double

Mas eles também podem extraí-lo do ar. Vamos

check that for a sec. Give me a moment here. The air is a

verificar isso por um segundo. Me dê um momento aqui. O ar é um

natural resource. Where oxygen comes from? You can figure that

recurso natural. De onde vem o oxigênio? Você pode descobrir isso

out later. Um fresh water. So fresh water is considered a

mais tarde. Hum água fresca. Portanto, a água doce é considerada um

resource for several reasons. One is we need it for drinking.

recurso por vários motivos. Uma delas é que precisamos dela para beber.

We need water so that we can drink water. Fresh water is

Precisamos de água para podermos beber água. A água doce

also a natural resource because it's often used in the

também é um recurso natural porque é frequentemente usada no

manufacturing process. Lots of factories need fresh water to

processo de fabricação. Muitas fábricas precisam de água fresca para

maybe cool things down or part of the process or for various

talvez resfriar as coisas ou fazer parte do processo ou para várias

other things. So fresh water generally most big cities are

outras coisas. Água doce geralmente a maioria das grandes cidades são

older cities are located really close to fresh water because

cidades mais antigas localizadas muito perto de água doce porque

hundreds of years ago people needed that water to survive.

centenas de anos atrás as pessoas precisavam dessa água para sobreviver.

Stone a natural resource. We use stone for a variety of

Pedra um recurso natural. Usamos pedra para uma variedade de

things. Everything from building our roads. We use

coisas. Tudo, desde a construção de nossas estradas. Usamos

stone when we create cement or concrete to make buildings. We

pedra quando criamos cimento ou concreto para fazer edifícios.

use stone in a simpler way just to build walls or fences. So

Usamos a pedra de forma mais simples apenas para construir muros ou cercas. Portanto, a

stone is probably one of the first natural resources that

pedra é provavelmente um dos primeiros recursos naturais que os

humans used on this planet. Um a long time ago someone said hm

humanos usaram neste planeta. Há muito tempo, alguém disse que

I could build a house out of this stone. And so they built a

eu poderia construir uma casa com esta pedra. E então eles construíram uma

house out of it. But stone is used for a wide variety of

casa com ela. Mas a pedra é usada para uma grande variedade de

things. By the way when you get stone it usually comes from

coisas. A propósito, quando você obtém pedra, geralmente vem de

something called a quarry. And near my house if I drive about

algo chamado pedreira. E perto da minha casa, se eu dirigir cerca de

an hour there are two really big stone quarries. Places

uma hora, há duas grandes pedreiras. Lugares

where they extract stone where they get bigger stones and they

onde eles extraem pedra onde eles pegam pedras maiores e eles

kind of crunch it up into smaller stones called gravel.

meio que trituram em pedras menores chamadas cascalho.

But stone is definitely a very very common natural resource.

Mas a pedra é definitivamente um recurso natural muito comum.

We also have sand. By the way sand is used for lot of things

Também temos areia. A propósito, a areia é usada para muitas coisas das quais

you might not be aware of. Sand is used I think to make glass.

você pode não estar ciente. Acho que a areia é usada para fazer vidro.

Sand I think might have a role in creating computer chips.

Acho que a areia pode ter um papel na criação de chips de computador.

You'll have to do the research on this but sand that very very

Você terá que fazer a pesquisa sobre isso, mas lixe aquela

fine sand that you find at the beach or in the desert. There

areia muito fina que você encontra na praia ou no deserto.

are many different kinds. Some kinds of sand are considered a

Existem muitos tipos diferentes. Alguns tipos de areia são considerados um

valuable natural resource and used for many many different

recurso natural valioso e usados ​​para muitas

things. And then of course soil. Soil is kind of that

coisas diferentes. E então, claro, solo. O solo é um tipo de

natural resource we don't always think of but if we

recurso natural em que nem sempre pensamos, mas se

didn't have soil. If we didn't have healthy soil we wouldn't

não tivéssemos solo. Se não tivéssemos um solo saudável, não

have food. We need soil in or to grow things. That is the

teríamos comida. Precisamos de solo ou para cultivar coisas. Esse é o

number one job of soil. It is used for us to grow the things

trabalho número um do solo. É usado para cultivarmos as coisas

that we eat. Or to grow the things we feed to animals which

que comemos. Ou para cultivar as coisas que alimentamos aos animais que

we eat. And then we also have flora and fauna. So flora

comemos. E depois temos também a flora e a fauna. Portanto, flora

refers to anything that grows on this planet that has value

refere-se a tudo o que cresce neste planeta e que tem valor

to us. Okay it doesn't necessarily have to have value.

para nós. Ok, não precisa necessariamente ter valor.

Let me take that back. Flora is any kind of plant. When you

Deixe-me retirar isso. Flora é qualquer tipo de planta. Quando você

look outside there is very specific types of flora in your

olha para fora, há tipos muito específicos de flora em sua

area. Fauna would be all of the animals that live in your area.

área. A fauna seria todos os animais que vivem em sua área.

All of the wild animals. You wouldn't call for instance if

Todos os animais selvagens. Você não chamaria, por exemplo, se

you some chickens you wouldn't call that fauna. But if you go

tivesse algumas galinhas, você não chamaria isso de fauna. Mas se você

out into the woods or if you walk outside of your city and

sair para a floresta ou caminhar fora de sua cidade e

you see a squirrel or a raccoon or a deer or a lion if you live

vir um esquilo ou um guaxinim ou um cervo ou um leão se você mora

in a country that has lions we would consider all of the

em um país que tem leões, consideraríamos todos os

natural animals in the world. We would consider them fauna.

animais naturais do mundo . Nós os consideraríamos fauna.

And those would be your two major groups of natural

E esses seriam seus dois principais grupos de

resources of living things. That would be flora and fauna.

recursos naturais de coisas vivas. Isso seria flora e fauna.