How to Learn English: "How is it going?" and How to Pronounce It

164,691 views ・ 2017-01-03

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:06
Hi Bob the Canadian here and I just wanted to talk to you a little bit about a phrase
0
6140
3150
Merhaba Kanadalı Bob ve ben sadece
00:09
or question that you hear quite often in everyday speech and that question is, "How is it going?"”
1
9290
5989
günlük konuşmada oldukça sık duyduğunuz bir cümle veya soru hakkında biraz konuşmak istiyorum ve bu soru, "Nasıl gidiyor?"
00:15
Now we're a little unfair.
2
15279
1001
Şimdi biraz haksızız.
00:16
Uh, in everyday speech we don't speak that slowly.
3
16280
2850
Günlük konuşmada o kadar yavaş konuşmayız.
00:19
Uh, we don't normally greet each other by pronouncing and enunciating each word correctly.
4
19130
5330
Normalde birbirimizi her kelimeyi doğru telaffuz ederek ve telaffuz ederek selamlamayız.
00:24
We don't walk up and say, "How is it going Dave?"
5
24460
3610
Yukarı çıkıp "Nasıl gidiyor Dave?" demeyiz.
00:28
"It is going fine Bob."
6
28070
2279
"İyi gidiyor Bob."
00:30
Uh, but we normally start to compress things.
7
30349
2531
Ama normalde bir şeyleri sıkıştırmaya başlarız.
00:32
So the question, "How is it going?", the first compression down sounds a little more like
8
32880
5510
Yani "Nasıl gidiyor?" sorusu, ilk kompresyon biraz daha
00:38
this, "How's it goin?".
9
38390
4070
"Nasıl gidiyor?" gibi geliyor.
00:42
So we take the "How is", and it becomes, "How's", and we take the "going" at the end and it
10
42460
6410
Böylece "Nasıl"ı alırız ve o "Nasıl" olur ve sondaki "gidiyor"u alırız ve
00:48
becomes, "goin".
11
48870
1849
"gider" olur. Bir
00:50
We kind of drop the "g" off.
12
50719
1201
nevi "g"yi bırakıyoruz.
00:51
So we say, "How's it goin?".
13
51920
3660
"Nasıl gidiyor?" diyoruz.
00:55
How's it goin?
14
55580
2139
Nasıl gidiyor?
00:57
The we get even faster.
15
57719
2180
Daha da hızlı oluyoruz.
00:59
So you’ll hear people say things like, “Howzitgoin?”
16
59899
3021
Böylece insanların "Nasılsın?"
01:02
Howzitgoin?
17
62920
1000
Nasılsın?
01:03
Howzitgoin?
18
63920
1000
Nasılsın?
01:04
Howzitgoin?
19
64920
1000
Nasılsın?
01:05
Uh, where they compress the entire phrase down into one word.
20
65920
3470
Uh, tüm ifadeyi tek bir kelimeye sıkıştırdıkları yer.
01:09
Howzitgoin?
21
69390
1019
Nasılsın?
01:10
Howzitgoin?
22
70409
1021
Nasılsın?
01:11
Typical responses to, “Howzitgoin?” would be:
23
71430
3220
"Howzitgoin?" olurdu:
01:14
It’s going fine.
24
74650
1770
İyi gidiyor.
01:16
It is going fine.
25
76420
1000
İyi gidiyor.
01:17
It’s going fine.
26
77420
1280
İyi gidiyor. Bu
01:18
It’s fine.
27
78700
1330
iyi.
01:20
Or
28
80030
1000
Veya
01:21
It’s going.
29
81030
1000
gidiyor.
01:22
It’s going.
30
82030
1000
Gidiyor.
01:23
Howzitgoin?
31
83030
1000
Nasılsın?
01:24
It’s going.
32
84030
1000
Gidiyor.
01:25
How’s it going with you?
33
85030
1000
Seninle nasıl gidiyor?
01:26
It’s going.
34
86030
1000
Gidiyor.
01:27
It’s ok.
35
87030
1000
Önemli değil.
01:28
Um, so again, that’s the question, “How is it going?”
36
88030
2990
Um, yine, soru bu, "Nasıl gidiyor?"
01:31
So listen for that when you hear English speakers speaking a little more rapidly.
37
91020
3680
İngilizce konuşanların biraz daha hızlı konuştuğunu duyduğunuzda bunu dinleyin.
01:34
How’s it going?
38
94700
1660
Nasıl gidiyor?
01:36
Thanks.
39
96360
1000
Teşekkürler.
01:37
Bob the Canadian here.
40
97360
1000
Kanadalı Bob burada.
01:38
Learn English with Bob the Canadian.
41
98360
1210
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin.
01:39
Don’t forget to subscribe.
42
99570
1359
Abone olmayı unutmayın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7