How to Learn English: "How is it going?" and How to Pronounce It

Hi Bob the Canadian here and I just wanted to talk to you a little bit about a phrase

Xin chào Bob người Canada ở đây và tôi chỉ muốn nói chuyện với bạn một chút về một cụm từ

or question that you hear quite often in everyday speech and that question is, "How is it going?"”

hoặc câu hỏi mà bạn nghe khá thường xuyên trong bài phát biểu hàng ngày và câu hỏi đó là, "Mọi việc thế nào rồi?".

Now we're a little unfair.

Bây giờ chúng ta hơi bất công.

Uh, in everyday speech we don't speak that slowly.

Uh, trong lời nói hàng ngày, chúng ta không nói chậm như vậy.

Uh, we don't normally greet each other by pronouncing and enunciating each word correctly.

Uh, chúng ta thường không chào nhau bằng cách phát âm và phát âm từng từ một cách chính xác.

We don't walk up and say, "How is it going Dave?"

Chúng tôi không bước tới và nói, "Mọi việc thế nào rồi Dave?"

"It is going fine Bob."

"Mọi chuyện sẽ ổn thôi Bob."

Uh, but we normally start to compress things.

Uh, nhưng chúng ta thường bắt đầu nén mọi thứ.

So the question, "How is it going?", the first compression down sounds a little more like

Vì vậy, câu hỏi, "Mọi việc thế nào rồi?", lần nén đầu tiên nghe giống như thế

this, "How's it goin?".

này, "Mọi việc thế nào rồi?".

So we take the "How is", and it becomes, "How's", and we take the "going" at the end and it

Vì vậy, chúng tôi lấy "How is" và nó trở thành "How's", và chúng tôi lấy "going" ở cuối và nó

becomes, "goin".

trở thành "goin".

We kind of drop the "g" off.

Chúng tôi loại bỏ "g" tắt.

So we say, "How's it goin?".

Vì vậy, chúng tôi nói, "Mọi chuyện thế nào rồi?".

How's it goin?

Khỏe không?

The we get even faster.

Chúng tôi thậm chí còn nhận được nhanh hơn.

So you’ll hear people say things like, “Howzitgoin?”

Vì vậy, bạn sẽ nghe mọi người nói những điều như, "Howzitgoin?"

Howzitgoin?

Làm thế nào?

Howzitgoin?

Làm thế nào?

Howzitgoin?

Làm thế nào?

Uh, where they compress the entire phrase down into one word.

Uh, nơi họ nén toàn bộ cụm từ thành một từ.

Howzitgoin?

Làm thế nào?

Howzitgoin?

Làm thế nào?

Typical responses to, “Howzitgoin?” would be:

Các câu trả lời điển hình cho "Howzitgoin?" sẽ là:

It’s going fine.

Sẽ ổn thôi.

It is going fine.

Nó đang diễn ra tốt đẹp.

It’s going fine.

Nó sẽ ổn thôi.

It’s fine.

Tốt rồi.

Or

Hoặc

It’s going.

Nó đang đi.

It’s going.

Nó sẽ.

Howzitgoin?

Làm thế nào?

It’s going.

Nó sẽ.

How’s it going with you?

Làm thế nào nó đi với bạn?

It’s going.

Nó sẽ.

It’s ok.

Được rồi.

Um, so again, that’s the question, “How is it going?”

Ừm, một lần nữa, đó là câu hỏi, " Mọi việc diễn ra như thế nào?"

So listen for that when you hear English speakers speaking a little more rapidly.

Vì vậy, hãy lắng nghe điều đó khi bạn nghe thấy những người nói tiếng Anh nói nhanh hơn một chút.

How’s it going?

Thế nào rồi?

Thanks.

Cảm ơn.

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

Learn English with Bob the Canadian.

Học tiếng Anh với Bob người Canada.

Don’t forget to subscribe.

Đừng quên đăng ký.