How to Learn English: "How is it going?" and How to Pronounce It

Hi Bob the Canadian here and I just wanted to talk to you a little bit about a phrase

こんにちは、カナダ人のボブ

or question that you hear quite often in everyday speech and that question is, "How is it going?"”

です。日常のスピーチでよく耳にするフレーズや質問について少しお話ししたいと思います。 その質問は「調子はどうですか？」

Now we're a little unfair.

です。今は少し不公平です。

Uh, in everyday speech we don't speak that slowly.

ええと、毎日のスピーチでは、私たちはそれほどゆっくりと話しません 。

Uh, we don't normally greet each other by pronouncing and enunciating each word correctly.

ええと、私たちは通常、 各単語を正しく発音して発音してお互いに挨拶することはありません。

We don't walk up and say, "How is it going Dave?"

私たちは立ち上がって「デイブはどうですか？」とは言いません 。

"It is going fine Bob."

「ボブは元気です。」

Uh, but we normally start to compress things.

ええと、しかし私たちは通常物事を圧縮し始めます。

So the question, "How is it going?", the first compression down sounds a little more like

つまり、「調子はどうですか？」という質問ですが、最初の圧縮ダウンは、「調子はどうですか？」の ように聞こえ

this, "How's it goin?".

ます。

So we take the "How is", and it becomes, "How's", and we take the "going" at the end and it

ですから、「How is」をとると、「How's」 になり、最後に「going」をとる

becomes, "goin".

と、「goin」になります。

We kind of drop the "g" off.

「g」を削除します。

So we say, "How's it goin?".

だから、「調子はどう？」と言います。

How's it goin?

元気？

The we get even faster.

私たちはさらに速くなります。

So you’ll hear people say things like, “Howzitgoin?”

だから、人々が「Howzitgoin？」のようなことを言うのを聞くでしょう。

Howzitgoin?

Howzitgoin？

Howzitgoin?

Howzitgoin？

Howzitgoin?

Howzitgoin？

Uh, where they compress the entire phrase down into one word.

ええと、フレーズ全体 を1つの単語に圧縮します。

Howzitgoin?

Howzitgoin？

Howzitgoin?

Howzitgoin？

Typical responses to, “Howzitgoin?” would be:

「Howzitgoin？」に対する典型的な反応 なるでしょ う：

It’s going fine.

それはうまくいっています。

It is going fine.

順調です。

It’s going fine.

うまくいっています。

It’s fine.

大丈夫だよ。

Or

または

It’s going.

それは起こっています。

It’s going.

行きます。

Howzitgoin?

Howzitgoin？

It’s going.

行きます。

How’s it going with you?

調子はどう？

It’s going.

行きます。

It’s ok.

大丈夫です。

Um, so again, that’s the question, “How is it going?”

ええと、繰り返しますが、それは「調子 はどうですか？」という質問です。

So listen for that when you hear English speakers speaking a little more rapidly.

ですから、英語を話す人がもう少し速く話すのを聞いたら、それを聞いてください 。

How’s it going?

調子はどう？

Thanks.

ありがとう。

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

Don’t forget to subscribe.

購読することを忘れないでください。