Free English Class! Topic: Fixing and Repairing 🛠️🧵 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson where we're

Pekala, merhaba ve

we're gonna talk about fixing and repairing. A topic that I

tamir ve tamir hakkında konuşacağımız bu İngilizce dersine hoş geldiniz.

know a lot of words and phrases about fixing and repairing but

Tamir etme ve tamir etme ile ilgili birçok kelime ve deyim bildiğim, ancak hayal gücünün

I am not an expert by any stretch of the imagination. I

hiçbir şekilde uzman olmadığım bir konu .

can fix some things. I'm okay at it. That means I'm not

Bazı şeyleri düzeltebilirim. Ben iyiyim. Bu,

really good at fixing things. I'm okay at it. Um I can fix

bir şeyleri tamir etmede gerçekten iyi olmadığım anlamına geliyor. Ben iyiyim.

small things. I can repair small things. If you're not

Ufak şeyleri düzeltebilirim. Küçük şeyleri tamir edebilirim.

sure what fixing and repairing is, it's when some Thing is

Tamir etme ve onarmanın ne olduğundan emin değilseniz, bu, bir Şeyin

broken and it needs someone to just add a new part or fix it

bozulduğu ve tekrar çalışması veya tekrar kullanılabilir olması için birinin yeni bir parça eklemesi veya

in some way so that it works again or so that it is usable

bir şekilde düzeltmesi gerektiği zamandır

again. So, today, we'll do a little lesson on fixing and

. Bu yüzden bugün, tamir ve tamir üzerine küçük bir ders yapacağız

repairing. Um it's a little, it's a few words shorter than

. Um, biraz,

some of my other English lessons but uh maybe I'll spend

diğer bazı İngilizce derslerimden birkaç kelime daha kısa ama belki

a bit more time explaining each word and each phrase. So, let's

her kelimeyi ve her cümleyi açıklamak için biraz daha zaman harcayacağım. Öyleyse,

get started on this lesson on fixing and repairing. I want to

tamir etme ve tamir etme ile ilgili bu derse başlayalım. Düzeltmek

start by talking about the verb to fix. So we have the verb to

fiilinden bahsederek başlamak istiyorum . Yani elimizde

fix, the verb to repair, the verb to mend, and the verb to

düzeltmek fiili, tamir etmek fiili, onarmak fiili ve

patch. So let me back up and talk about the verb to fix. The

yamamak fiili var. Öyleyse geri dönüp düzeltme fiili hakkında konuşmama izin verin.

verb to fix is probably the most common way to talk about

Düzeltmek fiili muhtemelen

something that's broken or worn out that needs to be fixed,

bozuk ya da yıpranmış ve düzeltilmesi gereken bir şey hakkında konuşmanın en yaygın yolu,

okay? Um even if you're talking about things like your car or

tamam mı? Um, arabanız veya

your computer or maybe a button fell off your shirt, the

bilgisayarınız gibi şeylerden bahsediyor olsanız bile veya gömleğinizden bir düğme düşmüş olabilir,

general term. The verb we used the most often in my opinion is

genel terim. En sık kullandığımız fiil bence

the verb to fix. I need to have someone fix my car. I need to

düzeltmek fiilidir. Birinin arabamı tamir ettirmesine ihtiyacım var.

fix my shirt. The button fell off. I need to get my computer

Gömleğimi düzeltmem gerek. Düğme düştü. Çalışmayı durdurduğu için bilgisayarımı tamir ettirmem gerekiyor

fixed because it stopped working. So, this is uh

. Yani, bu

probably the most general term. In fact, if you're learning

muhtemelen en genel terimdir. Aslında,

English and you want to talk about something that needs uh

İngilizce öğreniyorsanız ve işe yaramayan bir şey hakkında konuşmak ve

that isn't working and you want to have it fixed. I would use

onu tamir ettirmek istiyorsanız.

the verb to fix. I've just defined it by using it. Um we

Düzeltmek fiilini kullanırdım. Ben sadece onu kullanarak tanımladım. Bir

also have the verb to repair. It means pretty much exactly

de onarmak fiilimiz var. Hemen hemen

the same thing. I need to have my car repaired. Um I need, we

aynı anlama geliyor. Arabamı tamir ettirmem gerekiyor. İhtiyacım var,

wouldn't use it for clothing. You don't usually repair

onu kıyafet için kullanmazdık. Genelde kıyafetlerinizi tamir etmezsiniz

clothing but you might get your computer repaired. In fact, we

ama bilgisayarınızı tamir ettirebilirsiniz. Aslında,

often have repair shops. A repair shop is a place where

genellikle tamir atölyelerimiz var. Bir tamirhane, birisinin tamir etmesi

you can bring something so that someone can repair it. We don't

için bir şey getirebileceğiniz bir yerdir .

use this verb as much. We do use it a lot but um I think

Bu fiili pek kullanmıyoruz. Çok kullanırız ama sanırım

because it's two syllables, repair, fix repair. Takes a

iki heceli olduğu için, tamir, tamir tamir.

little longer to say it so maybe we just use the verb to

Söylemesi biraz daha uzun sürüyor, bu yüzden belki sadece düzeltmek için fiili kullanıyoruz

fix but again, it's almost a direct replacement except I

ama yine, neredeyse doğrudan bir ikame, ancak

don't think I would use it for clothing. We have the verb to

onu giyim için kullanacağımı sanmıyorum .

mend which is not heard very often and it's almost always

Çok sık duyulmayan ve neredeyse her zaman

used to talk about clothing. So, if there's a hole um in

giyimden bahsetmek için kullanılan onarma fiiline sahibiz. Yani, eğer kotunda bir delik varsa

your jeans, you might have someone mend it. If you have a

, birisini tamir ettirebilirsin.

hole in your sock, you might have someone mend it. The

Çorabınızda bir delik varsa, birisini tamir ettirebilirsiniz. Giysileri tamir etmekten bahsederken artık onarmak için

reason we don't use the verb to mend to talk about fixing

fiili kullanmamamızın nedeni,

clothing very much anymore is because people don't actually

insanların artık

mend their clothing very often anymore. Quite often when um an

kıyafetlerini çok sık tamir etmemeleridir . Oldukça sık olarak, bir

article of clothing gets a hole in it people just throw it

giysi parçası delindiğinde, insanlar onu hemen atarlar

away. So uh because our society has become quick to throw

. Yani uh, çünkü toplumumuz bir

things away instead of fixing them. Verbs like to mend aren't

şeyleri tamir etmek yerine hızla çöpe atmaya başladı . Onarmak gibi fiiller

used very much anymore. And then we have the verb to patch.

artık pek kullanılmıyor. Ve sonra yama yapmak fiilimiz var.

When I was a kid if my genes got a big hole in the knee my

Ben çocukken genlerimde dizimde büyük bir delik olsa annem dizime yama

mum would a patch on the knee. Um you can see here this gene

yapardı. Burada gördüğünüz gibi bu gende

has patches. Again, the verb to patch is probably used more to

yamalar var. Yine, yama yapmak fiili muhtemelen daha çok

talk about patching up the road or sometimes you patch up

yolu yamalamak veya bazen

something. Um but to patch uh clothing, we don't often put

bir şeyi yamamak hakkında konuşmak için kullanılıyor. Ama giysilere yama yapmak için , artık giysilere pek sık yama koymuyoruz

patches on clothing anymore. For the same reason, we don't

. Aynı nedenle artık

use the verb to mend as much anymore. Sometimes you just

onarmak için fiil kullanmıyoruz . Bazen sadece

want to do a quick fix. In English a quick fix is not

hızlı bir düzeltme yapmak istersiniz. İngilizce'de hızlı bir düzeltme, bir şeyi

always the best way to fix something. Um but it's uh a fix

düzeltmenin her zaman en iyi yolu değildir . Um ama

that you can do very very quickly without spending a lot

çok para harcamadan çok çok hızlı bir şekilde yapabileceğiniz bir düzeltme

of money. Here is a quick fix of a hose. The hose probably

. İşte bir hortumun hızlı bir şekilde düzeltilmesi. Muhtemelen hortumda

had a leak in it. And so a quick fix uh was to wrap tape

kaçak vardır. Ve bu yüzden hızlı bir düzeltme, etrafına bant sarmaktı

around it. Quick fixes are quick to do but they also do

. Çabuk düzeltmeler çabuk yapılır ama aynı zamanda

not last very long. So I don't think this is the Best way to

çok uzun sürmezler. Bu yüzden, içinde sızıntı olan bir hortumu tamir etmenin en iyi yolunun bu olduğunu düşünmüyorum

fix a hose with a leak in it but it certainly is a quick

ama kesinlikle hızlı bir

fix. Um other quick fixes might be um and they often involve

düzeltme. Diğer hızlı düzeltmeler um olabilir ve genellikle

tape. Uh maybe you have a cup. Maybe you have a cup and the

bant içerirler. Belki bir fincanın vardır. Belki bir bardağınız var ve

cup has a hole in it so you put a piece of tape across. It

bardağın içinde bir delik var, bu yüzden üzerine bir parça bant yapıştırıyorsunuz.

works for a little bit but eventually the water will come

Biraz çalışır ama sonunda su

through. So that's what a quick fix is. Oh and I thought I

gelir. Demek hızlı bir düzeltme budur. Oh ve

should uh another quick fix if a light bulb goes out is to

bir ampul sönerse,

change the light bulb. But I thought I should tell you a

ampulü değiştirmek için başka bir hızlı düzeltme yapmam gerektiğini düşündüm. Ama sana bir fıkra anlatmam gerektiğini düşündüm

joke. There is a joke in English and I'm sure you have

. İngilizcede bir espri vardır ve eminim

the same joke in your languages. And the format of

sizin dillerinizde de aynı fıkra vardır . Ve şakanın formatı, bir ampulü değiştirmek için

the joke is to ask how many of a certain type of people does

belirli bir türden kaç kişinin

it take to change a light bulb. This joke can be very rude and

gerektiğini sormaktır. Bu şaka çok kaba olabilir ve aşağılayıcı

it can be very what we call derogatory. I'm going to tell

dediğimiz şey olabilir . Kanadalı olduğum için

the joke and make fun of Canadians because I am

şaka yapacağım ve Kanadalılarla dalga geçeceğim

Canadian. I'm not gonna tell the joke and try to make the

. Fıkrayı anlatıp

joke make someone from another feel bad but I will make fun of

diğerini kötü hissettirmeye çalışmayacağım ama Kanadalılarla dalga geçeceğim

Canadians. So the joke would go like this. How many Canadians

. Yani şaka şöyle devam edecekti .

does it take to change a light bulb? And the answer to the

Bir ampulü değiştirmek için kaç Kanadalı gerekir ? Ve şakanın cevabı

joke is usually something that makes fun of the people you're

genellikle bahsettiğin insanlarla dalga geçen bir şeydir

talking about. So the answer for this one is that it takes

. Yani bunun cevabı şu ki,

three. One to stand on the ladder and hold the light bulb

üç sürer. Biri merdivenin üzerinde durup ampulü tutacak

and then two more Canadians to lift the ladder and and walk in

ve ardından iki Kanadalı daha merdiveni kaldırıp

a circle. So the light bulb gets screwed in. So you can see

bir daire içinde yürüyecek. Böylece ampul vidalanır. Böylece

how it kind of a funny joke. Um please don't use this joke to

bunun ne kadar komik bir şaka olduğunu görebilirsiniz. Lütfen bu şakayı

make fun of other people. Um but if you want to use it to

diğer insanlarla dalga geçmek için kullanmayın. Ama bunu

make fun of yourself, that's fine. And the answer to the

kendinle dalga geçmek için kullanmak istiyorsan, sorun değil. Ve

joke changes. There are many many types of answers to the

şakanın cevabı değişir. Şakanın pek çok yanıtı var

joke. How many Canadians does it take to change a light bulb?

. Bir ampulü değiştirmek için kaç Kanadalı gerekir?

There's something new in the world called a hack. A hack is

Dünyada hack denen yeni bir şey var . Hack, bir

when you use something in a way very quickly to solve a problem

şeyi bir sorunu çözmek

or to fix something. Um so a hack be if you look at this,

veya bir şeyi düzeltmek için çok hızlı bir şekilde kullanmanızdır. Um, çok hack, eğer buna bakarsanız, tüm kablolarınızı

they used paper clips to hold all your all their cables. So,

tutmak için ataç kullandılar . Yani,

instead of um buying a cable holder and I know this isn't

bir kablo tutucu satın almak yerine, bunun

really a fix or a repair but a hack is something you do in

gerçekten bir düzeltme ya da onarım olmadığını biliyorum ama hack,

life to fix a problem. So, if the problem is that all your

hayatta bir sorunu çözmek için yaptığınız bir şeydir. Dolayısıyla, sorun tüm

cables are on the floor, a hack would be something uh that you

kablolarınızın yerde olmasıysa, hack,

just do quickly to solve that problem. So, this hack is to

bu sorunu çözmek için hızlı bir şekilde yapabileceğiniz bir şey olacaktır . Yani, bu hack, kabloları yukarıda tutmak için

use paper clips, the big type of paper clip to hold of the

büyük türde ataş olan ataçları kullanmaktır

cables up. So I wanna talk a little bit about the state of

. Bu yüzden, düzeltilmesi gerekmeden önce durum hakkında biraz konuşmak istiyorum

things before it needs to be fixed. And there are different

. Ve düzeltilmesi gereken

ways to describe things that need to be fixed. One is to

şeyleri tanımlamanın farklı yolları var . Biri

just say it's broken. So this phone was dropped and now this

sadece kırıldığını söylemek. Yani bu telefon düşürüldü ve şimdi bu

phone is broken. You can see that the glass is all um

telefon bozuldu. Camın tamamen

fractured. That the glass has shattered a little bit. So when

kırıldığını görebilirsiniz. Yani cam biraz kırıldı. Yani

something is broken it needs to be fixed I'm not sure if this

bir şey bozulduğunda düzeltilmesi gerekiyor, bunun tamir edilebilir olup olmadığından emin değilim

is fixable. I didn't put the word fixable in my list. I

. Düzeltilebilir kelimesini listeme koymadım.

probably should've um but uh broke um broken sorry fixable

Muhtemelen söylemeliydim ama kırıldım kırıldım üzgünüm tamir edilebilir, tamir edebileceğiniz bir

is a way to describe something that you can fix. If it's not

şeyi tanımlamanın bir yolu .

fixable, it's usually just garbage or needs to be

Tamir edilemezse, genellikle sadece çöptür veya

recycled. I did wanna go back and mention that the word hack

geri dönüştürülmesi gerekir. Geri dönüp, hack kelimesinin bilgisayar

comes from uh in computers in the computer world when you

dünyasındaki bilgisayarlardan geldiğini belirtmek istedim,

hack a computer, it means you kind of find a way in or you

bir bilgisayarı hacklediğinizde, bu bir şekilde içeri girmeniz veya

get past the security and we've now started to use the word

güvenliği aşmanız anlamına gelir ve artık

hack for things in life as well. Um so, when something's

hayattaki şeyler için de kelime hack . Yani, bir şey

broken, uh it doesn't work anymore but when something's

kırıldığında, artık çalışmıyor ama bir şey

damaged, it means something has happened to it, okay? Um so,

zarar gördüğünde, bu ona bir şey olduğu anlamına gelir , tamam mı? Pekala,

let me uh think about this. There was a big storm in the US

bunun hakkında düşünmeme izin ver. Geçenlerde ABD'de büyük bir fırtına çıktı

recently and it caused a lot of damage. There's a lot of

ve çok fazla hasara neden oldu .

buildings that are damaged. When a building is damaged, it

Hasarlı çok bina var. Bir bina hasar gördüğünde

needs to be fixed. It needs to be repaired. Um when you get in

onarılması gerekir. Tamir edilmesi gerekiyor.

a car accident, your car is damaged and so you need to find

Bir araba kazası geçirdiğinizde, arabanız hasar görür ve bu nedenle,

someone who can repair the car or fix the car because it is

arabayı tamir edebilecek veya hasarlı olduğu için arabayı tamir edebilecek birini bulmanız gerekir

damaged. So, things can be broken, things can be damaged,

. Yani bir şeyler kırılabilir, bir şeyler zarar görebilir

and they need to be fixed. Sometimes, things just break

ve onarılmaları gerekir. Bazen işler

down. When something breaks down, it stops working. We

bozulur. Bir şey bozulduğunda, çalışmayı durdurur.

usually use this verb to talk about vehicles. My car broke

Bu fiili genellikle araçlardan bahsederken kullanırız. Geçen hafta arabam

down on the side of the road last week. I'm going to go on a

yol kenarında bozuldu . Uzun bir yolculuğa çıkacağım

long trip. My car's in good shape but I hope it doesn't

. Arabam iyi durumda ama umarım

break down along the way. So, break down is yeah I I'm not

yolda bozulmaz. Yani, yıkmak evet,

sure I use it with anything else. Like my tractor can break

onu başka bir şeyle kullandığımdan emin değilim . Sanki traktörüm

down. You can have um yeah I think it for anything that you

bozulabilir. Evet, bence

drive like a truck can break down, a car can break down,

bir kamyonun bozulabileceği, bir arabanın bozulabileceği,

etcetera. Sometimes things are just worn out. Uh when

vb. gibi kullandığınız her şey için bunu yapabilirsiniz. Bazen bazı şeyler eskimiştir.

something is worn out, it usually means it has been used

Bir şey yıprandığında, bu genellikle o

so much that it has holes in it. This bike seat looks very

kadar çok kullanıldığı ve içinde delikler olduğu anlamına gelir . Bu bisiklet koltuğu çok

very worn out. Let me make it a little bigger for you. Um it

çok yıpranmış görünüyor. Senin için biraz daha büyük yapayım. Um,

means that it has been used a lot so it's not broken yet um

çok kullanılmış olduğu için henüz kırılmadığı anlamına gelir, ille de

it's not necessarily considered to be damaged but it's showing

hasarlı sayılmaz ama

a lot of wear it is uh beginning to be worn out and

çok fazla aşınma gösteriyor, uh eskimeye başlıyor ve

sometimes when something is worn out you can't fix it you

bazen bir şey aşındığında tamir edemezsiniz.

simply need to replace it so a fixer upper is a place you buy

Sadece değiştirmeniz gerekir, böylece bir sabitleyici saya, satın aldığınız bir yer

or even a car you buy that needs lots of repairs. It needs

veya hatta satın aldığınız ve çok sayıda onarım gerektiren bir arabadır.

a lot of fixing. Um notice I'm throwing the words fix and

Çok fazla sabitlemeye ihtiyacı var. Um dikkat, tamir ve tamir kelimelerini atıyorum

repair. I'm using them in a lot of different ways. It needs a

. Onları birçok farklı şekilde kullanıyorum. Çok

lot of repairs. It needs a lot of fixing. It needs to be fixed

fazla onarıma ihtiyacı var. Çok fazla sabitlemeye ihtiyacı var . Düzeltilmesi gerekiyor

up. So, we would call it a fixer upper. There's even a TV

. Bu yüzden ona sabitleyici üst diyoruz. Fixer Upper adını verdiğim bir TV programı bile var

show I think called fixer upper. Where uh they buy an old

.

house that's a little bit worn down, a little bit um falling

Biraz yıpranmış, biraz

apart a little bit and they spend some time fixing it up.

dağılmış eski bir ev aldıkları ve tamir etmek için biraz zaman harcadıkları yer.

So, a fixer upper is anything you buy or anything you have

Bu nedenle, sabitleyici saya, satın aldığınız veya sahip olduğunuz ve

that needs to be fixed. It needs improvements. It needs

onarılması gereken herhangi bir şeydir. İyileştirmelere ihtiyacı var.

some peers. We have a phrase in English. We'll say that

Bazı akranlara ihtiyacı var. İngilizce bir cümlemiz var .

something needs some work. You could say, oh, Joe bought an

Bir şeyin biraz çalışılması gerektiğini söyleyeceğiz. Joe

old car and needs some work or I bought a house and it needs

eski bir araba aldı ve biraz çalışmaya ihtiyacı var ya da ben bir ev aldım ve

some work. Um I was gonna say you could use this to talk

biraz çalışmaya ihtiyacı var diyebilirsiniz. Um, bunu insanlar hakkında konuşmak için de kullanabileceğini söyleyecektim

about people too but that's kind of rude but you could say

ama bu biraz kaba ama

uh you know, Julie has a new boyfriend. He needs some work.

bilirsin, Julie'nin yeni bir erkek arkadaşı var diyebilirsin. Biraz çalışmaya ihtiyacı var.

He's a fixer upper. You might have heard this in a Disney

O bir tamirci üst. Bunu bir Disney filminde duymuş olabilirsiniz

movie. He's a bit of a fixer upper. I'm not sure what movie

. O biraz tamirci bir üst. Hangi film olduğundan emin değilim

that is. Beauty and the Beast maybe. Um so, you can use some

. Güzel ve Çirkin belki. Um,

of these phrases to talk about people but it's a little rude.

bu ifadelerden bazılarını insanlar hakkında konuşmak için kullanabilirsiniz ama bu biraz kaba.

Um you might buy an old computer and it needs some

Um, eski bir bilgisayar satın alabilirsin ve biraz

work. Maybe it needs more memory and a better video card.

çalışma gerektiriyor. Belki daha fazla belleğe ve daha iyi bir ekran kartına ihtiyacı vardır.

Um but um probably the most common way to use it would be

Um ama muhtemelen onu kullanmanın en yaygın yolu,

to talk about cars or houses. Things that you can fix. So

arabalar veya evler hakkında konuşmak olacaktır. Düzeltebileceğiniz şeyler. Yani

maybe your friend bought an old car and it needs some work.

belki arkadaşınız eski bir araba aldı ve üzerinde biraz çalışılması gerekiyor.

That means maybe uh they need to paint it. Maybe it needs

Bu, belki de onu boyamaları gerektiği anlamına gelir . Belki de

some engine work done etcetera. Uh Julie and the chat says the

bazı motor çalışmalarının yapılmasına ihtiyaç duyar. Uh Julie ve sohbet,

mouse is unfixable. That's correct. Um it gave up the

farenin tamir edilemez olduğunu söylüyor. Bu doğru. Um, hayaletten vazgeçti

ghost. No, it's not quite that far. We have another phrase in

. Hayır, o kadar uzak değil.

English to talk about usually electronic things or things

İngilizce'de genellikle elektronik şeyler veya

like computers or TVs, we would say they gave up the ghost.

bilgisayarlar veya TV'ler gibi şeyler hakkında konuşmak için başka bir ifademiz var, hayaletten vazgeçtiklerini söylerdik.

This means it's not fixable. When something gives up the

Bu düzeltilebilir olmadığı anlamına gelir. Bir şey hayaletten vazgeçtiğinde

ghost, it means it's it's no longer able, it doesn't turn

, artık yapamadığı,

on. You can't use it anymore. Um So I have had many computers

açamadığı anlamına gelir. Artık kullanamazsın. Um Yani

in my life where I've owned them for seven or 8 years and

hayatımda yedi veya 8 yıldır sahip olduğum birçok bilgisayarım oldu ve

eventually they give up the ghost. Eventually they just

sonunda hayaletten vazgeçtiler. Sonunda artık

don't work anymore. We also have a word wonky and this

çalışmıyorlar. Ayrıca sakat bir kelimemiz var ve bu

might be a local word that I use in my area of Ontario,

benim bölgem olan Ontario,

Canada but whenever something is wonky, it means it's not

Kanada'da kullandığım yerel bir kelime olabilir ama ne zaman bir şey sakatsa, bu onun tam olarak mükemmel olmadığı anlamına gelir

quite perfect. So, many of you have probably sat on a stool

. Pek çoğunuz muhtemelen

where one leg is a little shorter than the other and it

bir bacağın diğerinden biraz daha kısa olduğu ve

wobbles and you might say, oh, this stool is kinda wonky.

sallandığı bir tabureye oturdunuz ve ah, bu tabure biraz sakat diyebilirsiniz.

Sometimes, your computer does strange things by itself. This

Bazen bilgisayarınız kendi kendine tuhaf şeyler yapar. Bu

mouse by the way, I didn't do this on purpose. This mouse is

fare bu arada, bunu bilerek yapmadım. Bu fare

wonky. It's clicking twice when I click once. So, it's wonky.

sakat. Bir kere tıkladığımda iki kere tıklıyor . Yani, riskli.

It's it's doing things it's not supposed to do. You might have

Yapmaması gereken şeyleri yapıyor .

a phone. Um yesterday, my phone was acting wonky. My phone was

Telefonunuz olabilir. Um dün, telefonum bozuk çalışıyordu. Dün telefonum

wonky yesterday. All the icons disappeared and I had to turn

bozuktu. Tüm simgeler kayboldu ve

it off and back on again. So, it was wonky. Again, I'm not

kapatıp tekrar açmak zorunda kaldım. Yani, sakattı. Yine,

sure how widespread this word is used um but definitely

bu kelimenin ne kadar yaygın kullanıldığından emin değilim ama kesinlikle

wonky. I don't think Brent is here Today, American English

sakat. Brent'in bugün burada olduğunu sanmıyorum,

with this guy but I was gonna ask him if they use it in his

bu adamla Amerikan İngilizcesi ama Amerika Birleşik Devletleri'nin kendi bölgesinde kullanıp kullanmadıklarını soracaktım

part of the United States. Um and then another thing is the

. Um ve sonra başka bir şey,

word to crash. Computers crash. If your computer keeps

çarpılacak kelimedir. Bilgisayarlar çöküyor. Bilgisayarınız çökmeye devam ederse

crashing, that means it is crashing over and over again.

, bu tekrar tekrar çöktüğü anlamına gelir .

Maybe you get a blue screen with an error quite often.

Belki de oldukça sık bir hata içeren mavi bir ekran alırsınız.

Maybe your computer just shuts off by itself. We would then

Belki de bilgisayarınız kendi kendine kapanıyor. O zaman

say, oh, my computer needs to be fixed. I need to have my

, ah, bilgisayarımın onarılması gerekiyor derdik . Sürekli çöktüğü için bilgisayarımı tamir ettirmem gerekiyor

computer repaired because it keeps crashing. Um it

. Um,

repeatedly stops working. That is never a fun thing. That is

tekrar tekrar çalışmayı durdurur. Bu asla eğlenceli bir şey değil. Bu

quite annoying. Um thankfully, at the beginning of the lesson,

oldukça sinir bozucu. Neyse ki, dersin başında,

I said, I'm not good at repairing or fixing things. I

bir şeyleri tamir etmede veya tamir etmede iyi değilim dedim.

am actually quite good at fixing computers. That's the

Aslında bilgisayar tamirinde oldukça iyiyimdir .

one thing I am good at fixing. Some people do home

Düzeltmekte iyi olduğum tek şey bu. Bazı insanlar evde

improvements. So, home improvements aren't necessarily

iyileştirmeler yapar. Bu nedenle, ev tadilatları mutlaka bir şeyi

because they want to fix or repair something but maybe

tamir etmek veya onarmak istedikleri için yapılmaz, ancak

there's too many things in your bathroom that are broken and

banyonuzda kırılan çok fazla şey olabilir ve

instead of fixing everything in the bathroom, you decide to do

banyodaki her şeyi tamir etmek yerine ,

some home improvements. So, you actually remove everything from

evde bazı tadilatlar yapmaya karar verirsiniz. Yani, aslında banyodaki her şeyi kaldırırsınız

the bathroom and you paint the walls and you put in a new sink

ve duvarları boyarsınız ve yeni bir lavabo

and a new toilet. So, sometimes, instead of fixing or

ve yeni bir tuvalet koyarsınız. Yani, bazen, bozuk bir şeyi tamir etmek veya onarmak yerine

repairing something that's broken, sometimes you just

, bazen

replace it. Maybe you do home improvements and you um end up

onu değiştirirsiniz. Belki evde iyileştirmeler yaparsınız ve sonunda

with everything brand new in the bathroom. I would like to

banyoda her şey yepyeni olur .

do that with our downstairs bathroom. Our downstairs

Bunu alt kattaki banyomuzla yapmak istiyorum . Alt kattaki

bathroom sink is currently broken. It leaks a little bit

banyo lavabomuz şu anda bozuk. Biraz sızdırıyor

and I've repaired it three times in the last three years.

ve son üç yılda üç kez tamir ettim.

But because I'm not good at it I probably do it wrong every

Ama bu konuda iyi olmadığım için muhtemelen her seferinde yanlış yapıyorum

time. So it has started to leak a little bit again. Hey we do

. Bu yüzden tekrar biraz sızmaya başladı. Hey,

have uh Sean from Free ninety-nine English here. I

burada Free doksan dokuz İngilizce'den Sean var.

should ask Shawn if he uses the word wonky. He's on the East

Shawn'a sakat kelimesini kullanıp kullanmadığını sormalıyım .

Coast of Canada. We'll uh listen in the chat, see if he

Kanada'nın doğu kıyısında. Sohbette dinleyeceğiz,

uses that word. So, we have DIY which stands for do it

o kelimeyi kullanıp kullanmadığına bakacağız. Yani, kendin yap anlamına gelen DIY'imiz var

yourself. If you don't do it uh yourself, uh let me just check

. Eğer kendin yapmazsan, bir sonraki

if I have what slide I have up next here. Okay, it's a little

slaytta var mı yok mu bir bakayım . Tamam, biraz

further long. Um if you do things yourself, it means you

daha uzun. Bir şeyleri kendiniz yapıyorsanız, bu, bir

fix things or you repair things because you've learned a little

şeyleri tamir ettiğiniz veya tamir ettiğiniz anlamına gelir çünkü

bit about it. Maybe you know how to do a little bit of

bu konuda biraz bilgi edinmişsinizdir. Belki biraz

electrical work. Maybe you know a little bit about plumbing.

elektrik işi yapmayı biliyorsundur. Belki sıhhi tesisat hakkında biraz bilgi sahibisindir.

Maybe you know how to sew a button back on a shirt. Maybe

Belki bir gömleğe nasıl düğme dikileceğini biliyorsundur. Belki

you know how to fix a computer. You might be a do it yourself

bir bilgisayarı nasıl tamir edeceğini biliyorsundur. Kendin yapıyor olabilirsin

or when you do it yourself, it means you have a different job

ya da kendin yaptığında farklı bir işin var demektir

but maybe at night or on the weekends, you like to fix

ama belki geceleri ya da hafta sonları bir

things for yourself. When you are handy, it means you are

şeyleri kendin için düzeltmeyi seviyorsun. Kullanışlı olduğunuzda, aletlerle bir şeyler yapmakta iyi olduğunuz anlamına gelir

good at doing things with tools. You're good at fixing

. Bir şeyleri tamir etmekte iyisin

things. You're good at repairing things. You can look

. Bir şeyleri tamir etmede iyisin.

at something that's broken and you can figure out what's wrong

Bozuk bir şeye bakabilir ve neyin yanlış olduğunu anlayabilir

and you can fix it. Um I'm handy when it comes to

ve düzeltebilirsiniz. İş bilgisayarlara gelince beceriksizim

computers but I'm not handy when it comes to fixing a car

ama iş bir araba motorunu tamir etmeye gelince beceriksizim

engine. I don't have a lot of skills in that area. We have a

. O alanda çok fazla yeteneğim yok. Bir

word handyman and in English, we're trying to use the word

kelime tamircimiz var ve İngilizce'de, kullanışlı kişi kelimesini kullanmaya çalışıyoruz

handy person but handyman is still probably the most common.

ama tamirci hala muhtemelen en yaygın olanıdır.

In English, we're trying to replace words with man in it

İngilizce'de man geçen kelimeleri

with words that reflect both men and women. So, instead of

hem erkekleri hem de kadınları yansıtan kelimelerle değiştirmeye çalışıyoruz. Yani

fireman, we usually say firefighter um and we with

itfaiyeci yerine genellikle itfaiyeci diyoruz ve biz tamirci ile

handyman, we haven't gotten away from the word handyman.

tamirci kelimesinden uzaklaşmadık.

You will not see the word handy person very often. In fact, um

Kullanışlı insan kelimesini çok sık görmeyeceksiniz. Aslında,

if you look online, if you need to hire someone to fix things,

eğer internete bakarsanız, bir şeyleri tamir etmesi için birini tutmanız gerekirse, kendilerini bir tamirci olarak gören insanlar için

you'll see a lot of listings for people who are uh consider

pek çok liste görürsünüz

themselves a handyman. So, a handyman is someone who is good

. Yani, bir tamirci,

at fixing things and will come to your house and you can pay

bir şeyleri tamir etmede iyi olan ve evinize gelecek ve bir

them to fix things. Again, At some point, it will be handy

şeyleri tamir etmesi için onlara ödeme yapabileceğiniz kişidir. Yine, bir noktada kullanışlı

person but I think in English, people are having trouble

biri olacak ama bence İngilizce'de insanlar

getting used to the new word. We also say that people are

yeni kelimeye alışmakta zorlanıyorlar. Biz de diyoruz ki, insanlar

good with their hands. Um when someone is good with their

ellerine sağlık. Um, birinin elleri iyi olduğunda

hands, um it means the same as being handy. They're good at

, bu kullanışlı olmakla aynı anlama gelir .

using tools. They're good at using a drill like this person

Alet kullanmakta iyidirler. Bu kişi gibi matkap kullanmakta iyiler

is. They're good at fixing or building things. Um when

. Bir şeyleri tamir etmede veya inşa etmede iyidirler.

someone's good with their hands, they can um like buy an

Birisi ellerinde iyi olduğunda ,

old car and fix it all up. They maybe can build a shed in their

eski bir araba alıp her şeyi tamir edebilir. Belki arka bahçelerine bir kulübe yapabilirler

backyard. If their sink is leaking, if you're good with

. Lavaboları sızdırıyorsa, ellerinizi iyi kullanırsanız

your hands, you probably can fix it. You'll go to the

muhtemelen tamir edebilirsiniz. Hırdavatçıya gidecek

hardware store and buy the correct part. Um but

ve doğru parçayı satın alacaksınız. Ama

definitely, um I'm a little bit better with my brain than with

kesinlikle, um, beynim ellerimden biraz daha iyi,

my hands, I would say. Uh let's get to the next slide. If you

derdim. Bir sonraki slayda geçelim. El beceriniz yoksa

are not handy, if you are not good with your hands, we often

, ellerinizi iyi kullanmıyorsanız, sık sık

say that you are all thumbs, okay? In order to be good with

hepinizin başparmağı olduğunuzu söyleriz, tamam mı? Ellerinizi iyi kullanabilmeniz için

your hands, you have to be able to use all your fingers. If you

tüm parmaklarınızı kullanabilmeniz gerekir.

say to someone that you are all thumbs, it means that when you

Birine tam bir başparmak olduğunuzu söylerseniz , bu, bir

try to fix things or repair things, you end up maybe making

şeyleri düzeltmeye veya onarmaya çalıştığınızda , belki de daha da

it worse or you just can't do it very well. Um I have a

kötüleştireceğiniz veya çok iyi yapamayacağınız anlamına gelir. Um,

friend who is all thumbs. Um he has, I shouldn't make fun of

tamamen başparmak olan bir arkadaşım var. Um , onunla dalga geçmemeliyim

him but he has trouble even climbing a ladder because he

ama merdiven çıkmakta bile zorlanıyor çünkü

he's just, he's very talented at other things. He is not at

o sadece, başka şeylerde çok yetenekli.

fixing things or doing anything that involves tools. He's all

Bir şeyleri tamir etmekle ya da alet içeren herhangi bir şeyle uğraşmaz.

thumbs when it comes to that. If you aren't handy and if you

Bu söz konusu olduğunda tam bir başparmak. El beceriniz yoksa ve bir

don't like doing things yourself, you will probably

şeyleri kendiniz yapmaktan hoşlanmıyorsanız , muhtemelen

hire a professional or an expert. Um like I mentioned, I

bir profesyonel veya uzman tutacaksınız. Bahsettiğim gibi,

can do small repairs in my house. I can do computer

evimde küçük onarımlar yapabilirim . Bilgisayar

repairs. But if my tractor is broken, I hire a professional.

tamiri yapabilirim. Ama traktörüm bozulursa bir profesyonel tutarım.

I hire an expert. I am not good at fixing things like that. So

Bir uzman tutarım. Böyle şeyleri tamir etmekte iyi değilim. Bu yüzden,

it's important that I hire someone who knows how to do it.

nasıl yapılacağını bilen birini işe almam önemli.

Certainly, this is going to be a bit of a review the next few

Elbette bu,

slides of the lesson I did on tools a year ago but in order

bir yıl önce aletler üzerine yaptığım dersin sonraki birkaç slaytının bir incelemesi olacak, ancak bir şeyleri

to fix things you will probably need tools little things you

düzeltmek için muhtemelen aletlere ihtiyacınız olacak, ellerinizle kullanabileceğiniz küçük şeyler.

can use with your hands in order to fix things you will

probably have a toolbox I think most people have a small

muhtemelen bir alet kutusuna sahip olacaksın Bence çoğu insanın evinde küçük bir

toolbox in their house even if you're not handy it's a good

alet kutusu vardır, sen kullanışsız olsan bile temel aletlerin

idea to have some tools around basic tools that I think

yanında bazı aletlerin olması iyi bir fikirdir bence

everyone should have a hammer Hammers are very very uh handy

herkesin bir çekici olması gerekir Çekiçler çok çok kullanışlıdır

to have. Um there's a funny saying in English, when the

sahip olmak. İngilizce'de komik bir söz vardır,

only tool you have is a hammer, every problem looks like a nail

sahip olduğunuz tek alet bir çekiç olduğunda, her sorun bir çivi gibi görünür

and what that means is that if you only have learned one way

ve bunun anlamı, sorunlarla başa çıkmanın yalnızca bir yolunu öğrendiyseniz

to deal with problems, you'll always deal with them the same

, onlarla her zaman başa çıkacaksınız demektir. aynı

way which isn't always a good thing but anyone who um needs

şekilde, bu her zaman iyi bir şey değildir, ancak

to do small fixes, everyone should have a hammer, you

küçük düzeltmeler yapması gereken herkesin elinde bir çekiç, sizin

should have a set of screwdrivers. Every screwdriver

bir tornavida setiniz olmalıdır . Her tornavida

a different tip. By the way, in Canada, one of the tips on the

farklı bir uç. Bu arada Kanada'da tornavida uçlarından biri

screwdrivers is a square tip and we call it a Robertson and

kare uçlu ve biz buna Robertson diyoruz ve

I believe it's the best screwdriver tip in the world

bence dünyadaki en iyi tornavida ucu

but it's not used everywhere. Most people use Philips or a

ama her yerde kullanılmıyor. Çoğu kişi Philips veya

flat head screwdriver. Um but you should have a hammer. You

düz uçlu bir tornavida kullanır. Um ama bir çekicin olmalı.

should have a screwdriver set. You should have a few wrenches

Bir tornavida setiniz olmalı.

uh which you use to turn knots and bolts to tighten and loosen

Sıkmak ve gevşetmek için düğümleri ve cıvataları döndürmek için kullandığınız birkaç anahtarınız olmalıdır

them. You should have a few pairs of pliers. Pliers are

. Birkaç çift pense almalısın. Pense

very very handy and you should have some crazy glue. Sorry, I

çok çok kullanışlıdır ve çılgın bir yapıştırıcınız olmalıdır. Üzgünüm,

didn't know that was the next slide. I'm not sure if you know

bunun bir sonraki slayt olduğunu bilmiyordum .

what crazy glue is. Crazy glue is a type of glue that you can

Çılgın yapıştırıcının ne olduğunu bildiğinden emin değilim. Çılgın yapıştırıcı,

use to glue things together and you can use it on almost

şeyleri birbirine yapıştırmak için kullanabileceğiniz bir yapıştırıcı türüdür ve hemen hemen

anything and it's very very um powerful glue. When you have a

her şeyde kullanabilirsiniz ve çok çok güçlü bir yapıştırıcıdır.

mug that breaks in the kitchen and if you use crazy glue to

Mutfakta kırılan bir kupanız olduğunda ve onu tamir etmek için çılgın yapıştırıcı kullanırsanız

fix it, it will not fall apart, okay? If you put crazy glue on

, bardak dağılmaz, tamam mı? Parmağınıza çılgın yapıştırıcı sürüp

your finger and accidentally touch your other finger, your

yanlışlıkla diğer parmağınıza dokunursanız

fingers will be stuck together. It's don't do that. A bad thing

parmaklarınız birbirine yapışacaktır. Bunu yapma. Yapılacak kötü bir şey

to do. Do not try that at home um but in Canada and I'm sure

. Bunu evde denemeyin ama Kanada'da ve eminim

in other parts of the world, people often use crazy glue to

dünyanın diğer yerlerinde insanlar

fix things um because it's a quick fix. You also might use

bir şeyleri düzeltmek için çılgın yapıştırıcı kullanırlar çünkü bu hızlı bir çözümdür.

what's called duct tape. So, some people call it duct tape

Koli bandı denen şeyi de kullanabilirsiniz. Yani, bazı insanlar buna

like quack, quack, like a duck, quack, quack, but it's actually

şarlatan, şarlatan, ördek gibi, şarlatan, şarlatan gibi koli bandı diyor, ama aslında buna

called duct tape. We don't quite though say the T on duct.

koli bandı deniyor. Yine de kanaldaki T'yi tam olarak söylemiyoruz.

So, we it often sounds like duct tape, like the duct uh but

Bu yüzden, genellikle koli bandı gibi geliyor kulağa, koli uh gibi ama

it's a gray tape that's very very sticky and very very

bu çok çok yapışkan ve çok çok

strong and very often people in North America and other parts

güçlü bir gri bant ve çok sık olarak Kuzey Amerika'daki ve dünyanın diğer bölgelerindeki insanlar

of the world will fix things quickly using duct tape or

koli bandı veya

crazy glue. They're very very handy. I have both crazy glue

çılgın yapıştırıcı kullanarak işleri çabucak düzeltirler. . Çok kullanışlılar. Evimde hem çılgın yapıştırıcı

and duct tape in my house. By the way a duct is a metal thing

hem koli bandı var. Bu arada kanal,

that air goes through. Usually for heating or air

havanın içinden geçtiği metal bir şeydir. Genellikle ısıtma veya iklimlendirme için

conditioning. And I think this tape was originally used on

. Ve bence bu bant başlangıçta

duct like in houses and buildings but eventually um

evlerde ve binalarda olduğu gibi kanallarda kullanılıyordu ama sonunda

people started to use it for other things because it's very

insanlar onu başka şeyler için kullanmaya başladı çünkü çok

very handy. Um notice a person can be handy but items can also

çok kullanışlı. Bir kişinin kullanışlı olabileceğine dikkat edin, ancak eşyalar da

be handy. I said that it's very handy to have a hammer and duct

kullanışlı olabilir. Bir çekicin ve koli bandının çok çok kullanışlı olmasının çok

tape is very very handy. Um I love duct tape by the way. Um

kullanışlı olduğunu söyledim. Um, bu arada koli bandını seviyorum.

you might have a Swiss army knife. A Swiss army knife is a

Bir İsviçre çakısı alabilirsin . İsviçre çakısı, içinde

special knife that has many many small tools in it. I used

pek çok küçük alet bulunan özel bir bıçaktır . Eskiden

to have a Swiss army knife. I think I'd lost it but it had a

bir İsviçre çakım vardı. Sanırım kaybetmiştim ama

small screwdriver. It had a knife. It had a little pair of

küçük bir tornavidası vardı. Bıçağı vardı. Bunun gibi küçük bir makası vardı

scissors like this one. Um and it even had like an um a needle

. Um ve hatta

that you could use to you could pull out and then you could sew

çekip çıkarabileceğiniz ve sonra

things. It was quite quite handy. I'm not sure what I did

bir şeyler dikebileceğiniz bir iğne gibi bir iğnesi bile vardı. Oldukça kullanışlıydı. Bununla ne yaptığımdan emin değilim

with it. I think I might have given it to one of my kids

. Aslında çocuklarımdan birine vermiş olabilirim

actually. I'm not sure. But a Swiss army knife is very handy

. Emin değilim. Ancak bir İsviçre çakısına sahip olmak çok kullanışlıdır

to have. Something a little bigger than a Swiss army knife

. İsviçre çakısından biraz daha büyük olan

is something called a multi-tool. You can see that

bir şeye çok amaçlı alet denir.

this is small and handy to carry in your pocket. This is

Bunun cebinizde taşımak için küçük ve kullanışlı olduğunu görebilirsiniz . Bu,

something that you might have in a drawer or uh in your

bir çekmecede veya

toolbox. It's a pair of pliers. It's a knife. It's a

alet kutunuzda olabilecek bir şey. Bu bir pense. Bu bir bıçak. Bu bir

screwdriver. It has a little saw on it for cutting things.

tornavida. Bir şeyleri kesmek için üzerinde küçük bir testere var.

It's quite handy to carry a multi-tool. If you go camping

Çok amaçlı alet taşımak oldukça kullanışlıdır. Kamp yapmaya

or hiking or if you're doing something where you might need

veya yürüyüşe gidiyorsanız veya evden uzaktayken bir şeyleri düzeltmeniz gerekebilecek

to do um little fixes where you might need to fix things when

küçük düzeltmeler yapmanız gerekebilecek bir şey yapıyorsanız,

you're far from home a multi-tool can be very, very

çok amaçlı bir alet çok, çok

handy. And then of course, there's string. If you live on

kullanışlı olabilir. Ve sonra tabii ki ip var. Bir çiftlikte yaşıyorsanız

a farm, there's something called baler twine. If you have

balya ipi denen bir şey vardır.

a bale of hay, there's twine which is very thick string and

Bir saman balyanız varsa, çok kalın bir ip olan sicim vardır ve

baler twine is very handy for fixing things but if you are

balya ipi bir şeyleri tamir etmek için çok kullanışlıdır, ancak

not on a farm, you probably have a roll of string

bir çiftlikte değilseniz, muhtemelen bir yerlerde bir rulo ipiniz vardır

somewhere. String can be very helpful and very useful uh for

. İp,

doing quick fixes and quick repairs. And you might have a

hızlı düzeltmeler ve hızlı onarımlar yapmak için çok yardımcı olabilir ve çok yararlı olabilir. Ve bir

needle and thread. Uh so a needle and thread would be used

iğne ve ipliğiniz olabilir. Yani kıyafetleri düzeltmek için iğne ve iplik kullanılacaktı

to fix clothing. So if a button did fall off my shirt, I would

. Yani gömleğimden bir düğme düşerse,

use a needle which is a long pointy piece of metal and I

uzun sivri bir metal parçası olan bir iğne kullanırdım ve iğnenin

would put some string through the eye of the needle, okay? Or

deliğinden bir miktar ip geçirirdim , tamam mı? Ya da

some thread. We use thread and string somewhat

bir iplik. Thread ve string'i biraz

interchangeably. Usually, if you're talking about, you know,

birbirinin yerine kullanıyoruz. Genellikle,

fixing clothing or mending clothing, um you're going to

kıyafetleri tamir etmekten veya tamir etmekten bahsediyorsan , um,

say thread. So, I would get a needle. I would put thread

iplik diyeceksin. Yani, bir iğne alacaktım.

through the eye of the needle and then I would sew the button

İğne deliğinden ip geçirir, gömleğimin düğmesini tekrar dikerdim

back on my shirt. I do actually know how to do that by the way.

. Aslında bu arada bunu nasıl yapacağımı biliyorum. Üniversiteye gitmeden önce

My mom taught me how to sew on a button before I went to

annem bana düğme dikmeyi öğretti

university. So, you might repair something or mend

. Yani, iğne ve iplik kullanarak bir şeyi tamir edebilir veya bir şeyi tamir edebilirsiniz

something using needle and thread. And if you're lucky and

. Ve eğer şanslıysan ve

you know how to use it, you might have a sewing machine. Um

onu nasıl kullanacağını biliyorsan, bir dikiş makinen olabilir. Ben

I don't know how to use a sewing machine. We do have a

dikiş makinesi kullanmayı bilmiyorum.

sewing machine in our house. Um and it's quite handy. Um my

Evimizde bir dikiş makinemiz var. Um ve oldukça kullanışlı. Karım dikiş makinesi

wife is pretty good at using a sewing machine. And so she will

kullanmakta oldukça iyidir . Ve böylece

fix. We have aprons that we wear at market. She'll modify

düzeltecek. Pazarda giydiğimiz önlüklerimiz var .

them or repair those uh and other things. Just a way to

Onları değiştirecek veya bunları ve diğer şeyleri tamir edecek.

instead of sewing everything by hand, it's nice to have a

Her şeyi elle dikmek yerine , bir

sewing machine and maybe somewhere in your house, maybe

dikiş makinenizin olması güzel ve belki evinizin bir yerinde, belki

in your garage, maybe you have a shed outside, um you might

garajınızda, belki dışarıda bir kulübeniz, um,

have a workbench. Uh a workbench is a place where you

bir çalışma tezgahınız olabilir. Tezgah,

maybe keep some tools but it's also a nice place where you can

bazı aletleri saklayabileceğiniz bir yerdir, ancak aynı zamanda bir şeyleri

go to fix things or to repair things. You can set the broken

tamir etmek veya tamir etmek için gidebileceğiniz güzel bir yerdir . Kırılan

item on your workbench and you can find out uh what's wrong

eşyayı tezgahınıza yerleştirebilir ve neyin yanlış olduğunu öğrenebilirsiniz

with it. Maybe you can buy some parts to uh to fix it um but a

. Belki tamir etmek için bazı parçalar satın alabilirsin ama bir

workbench is Certainly a handy place um to go when you need to

çalışma tezgahı kesinlikle

fix something in your house uh or just in general. Sometimes

evinde bir şeyi tamir etmen gerektiğinde ya da sadece genel olarak gitmek için kullanışlı bir yer. Bazen

it's nice. I have a few workbenches but they're kind of

güzeldir. Birkaç çalışma tezgahım var ama biraz

full. Workbenches sometimes people put things on

dolular. Tezgahlar bazen insanlar tezgahlara bir şeyler koyarlar

workbenches. I tend to um put things on my workbench that

. Çalışma tezgahıma

don't need to be fixed. I use it like a big shelf. And then

tamir edilmesi gerekmeyen şeyler koyma eğilimindeyim. Büyük bir raf gibi kullanıyorum. Ve sonra bir şeyi

when I do need to fix something, I have to clean off

tamir etmem gerektiğinde , üzerinde

my workbench before I can work on it. Um never never don't do

çalışmaya başlamadan önce tezgahı temizlemem gerekiyor . Asla asla

that. That's not a good way to, you should keep your workbench

bunu yapma. Bu iyi bir yol değil, tezgahınızı

clean so that when you need it, it's ready to use.

temiz tutmalısınız ki ihtiyacınız olduğunda kullanıma hazır olsun.