Free English Class! Topic: Fixing and Repairing 🛠️🧵 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson where we're

さて、こんにちは。この 英語のレッスンへようこそ。ここでは

we're gonna talk about fixing and repairing. A topic that I

、修正と修復について説明します 。 修理や修理について

know a lot of words and phrases about fixing and repairing but

はたくさんの言葉やフレーズを知っていますが、想像力の

I am not an expert by any stretch of the imagination. I

限りでは専門家ではありません 。 私

can fix some things. I'm okay at it. That means I'm not

はいくつかのことを修正することができます。 大丈夫です。 つまり、私は

really good at fixing things. I'm okay at it. Um I can fix

物事を修正するのがあまり得意ではないということです。 大丈夫です。 ええと、私は小さなことを修正することができます

small things. I can repair small things. If you're not

。 小さなものは修理でき ます。

sure what fixing and repairing is, it's when some Thing is

修正と修復 が何であるかわからない場合は、何かが

broken and it needs someone to just add a new part or fix it

壊れていて、誰かが 新しい部品を追加するか

in some way so that it works again or so that it is usable

、何らかの方法で修正して、 再び機能するようにするか、再び使用できるようにする必要がある場合です

again. So, today, we'll do a little lesson on fixing and

。 そこで、今日は、 修正と修復について少しレッスンを行います

repairing. Um it's a little, it's a few words shorter than

。

some of my other English lessons but uh maybe I'll spend

少しですが、他の英語のレッスンよりも少し短いですが、

a bit more time explaining each word and each phrase. So, let's

各 単語と各フレーズの説明にもう少し時間をかけるかもしれません。 それでは、修正と修復

get started on this lesson on fixing and repairing. I want to

に関するこのレッスンを始めましょう 。 修正

start by talking about the verb to fix. So we have the verb to

する動詞について話すことから始めたいと思い ます。 つまり、

fix, the verb to repair, the verb to mend, and the verb to

修正する動詞、修復する 動詞、修復する動詞、パッチを適用する動詞があり

patch. So let me back up and talk about the verb to fix. The

ます。 それでは、バックアップして、 修正する動詞について話しましょう。

verb to fix is probably the most common way to talk about

修正する動詞は、おそらく、修正が必要

something that's broken or worn out that needs to be fixed,

な壊れたものや使い古されたものについて話す最も一般的な方法

okay? Um even if you're talking about things like your car or

です。 車やコンピューターのようなことを話している場合でも

your computer or maybe a button fell off your shirt, the

、ボタン がシャツから落ちた場合でも、

general term. The verb we used the most often in my opinion is

一般的な用語です。 私の意見で最も頻繁に使用し

the verb to fix. I need to have someone fix my car. I need to

た動詞は、修正する動詞です。 誰かに車を修理してもらう必要があり ます。 シャツを直す必要があり

fix my shirt. The button fell off. I need to get my computer

ます。 ボタンが落ち ました。 コンピューターが機能しなくなったので、コンピューターを修理する必要があり

fixed because it stopped working. So, this is uh

ます。 だから、これは

probably the most general term. In fact, if you're learning

おそらく最も一般的な用語です。 実際、あなたが

English and you want to talk about something that needs uh

英語を学んでいて、うまく いかないことを必要としている何かについて話したいのであれば、

that isn't working and you want to have it fixed. I would use

それを修正してもらいたいのです。 動詞を使っ

the verb to fix. I've just defined it by using it. Um we

て修正します。 私は それを使ってそれを定義しました。

also have the verb to repair. It means pretty much exactly

修復する動詞もあります。 それはほとんど同じことを意味し

the same thing. I need to have my car repaired. Um I need, we

ます。 車を修理してもらう必要があり ます。 ええと、私たち

wouldn't use it for clothing. You don't usually repair

はそれを衣類には使用しません。 通常、衣服を修理することはあり

clothing but you might get your computer repaired. In fact, we

ませんが、コンピューターを修理する可能性があります 。 実際、

often have repair shops. A repair shop is a place where

修理店がよくあります。 修理店とは、誰かが修理

you can bring something so that someone can repair it. We don't

できるように何かを持ってくることができる場所です 。

use this verb as much. We do use it a lot but um I think

この動詞はあまり使用しません。 私たちは それをよく使いますが

because it's two syllables, repair, fix repair. Takes a

、それは2音節なので、 修理、修理修理だと思います。

little longer to say it so maybe we just use the verb to

言うのに少し時間がかかるので 、動詞を使って修正するだけかもしれませ

fix but again, it's almost a direct replacement except I

んが、これ

don't think I would use it for clothing. We have the verb to

も、衣類には使用しないと思うことを除けば、ほとんど直接的な置き換え です。

mend which is not heard very often and it's almost always

あまり聞かれない動詞 があり、ほとんどの場合

used to talk about clothing. So, if there's a hole um in

、服について話すのに使われます。 ですから、ジーンズに穴が開い

your jeans, you might have someone mend it. If you have a

ている場合は、 誰かに修理してもらえるかもしれません。

hole in your sock, you might have someone mend it. The

靴下に穴が開いている場合は、 誰かに修理してもらえるかもしれません。 衣服の修理について話す

reason we don't use the verb to mend to talk about fixing

ために動詞を使用しない理由

clothing very much anymore is because people don't actually

は 、人々が実際に

mend their clothing very often anymore. Quite often when um an

衣服を修復することがほとんどなくなったため です。 よくあることです

article of clothing gets a hole in it people just throw it

が、衣類に穴が開い た場合、人々はそれを捨てるだけ

away. So uh because our society has become quick to throw

です。 ですから、私たちの社会 は

things away instead of fixing them. Verbs like to mend aren't

物事を修正するのではなく、すぐに捨てるようになったからです 。 修復したい動詞は

used very much anymore. And then we have the verb to patch.

もうあまり使われていません。 そして、パッチを当てる動詞があります。

When I was a kid if my genes got a big hole in the knee my

私が子供の頃、私の遺伝子 が膝に大きな穴をあけた場合、私の

mum would a patch on the knee. Um you can see here this gene

母は膝にパッチを当てました。 ここで、この遺伝子

has patches. Again, the verb to patch is probably used more to

にパッチがあります。 繰り返しになりますが、 パッチを適用する動詞は、おそらく

talk about patching up the road or sometimes you patch up

道路のパッチを適用することについて話すために、 または時々何かをパッチするために使用され

something. Um but to patch uh clothing, we don't often put

ます。 ええと、でも、服にパッチを当てるために 、私たちはもはや服にパッチを当てることはあまりあり

patches on clothing anymore. For the same reason, we don't

ません。 同じ理由で

use the verb to mend as much anymore. Sometimes you just

、動詞を使って修復することは もうありません。 簡単な修正をしたいだけの場合もあります

want to do a quick fix. In English a quick fix is not

。 英語では、迅速な修正が

always the best way to fix something. Um but it's uh a fix

常に何かを修正するための最良の方法であるとは限りません 。 ええと、でもそれ

that you can do very very quickly without spending a lot

はあなたがたくさんのお金を使わずに非常に速くすることができるという修正です

of money. Here is a quick fix of a hose. The hose probably

。 これがホースの簡単な修正 です。 ホースに

had a leak in it. And so a quick fix uh was to wrap tape

漏れがあった可能性があります。 それで、 簡単な修正は、テープを

around it. Quick fixes are quick to do but they also do

その周りに巻き付けることでした。 クイックフィックスは すばやく実行できますが、

not last very long. So I don't think this is the Best way to

それほど長くは続きません。 ですから、これが漏れのあるホース を修正する最良の方法ではないと思います

fix a hose with a leak in it but it certainly is a quick

が、それは確かに迅速な

fix. Um other quick fixes might be um and they often involve

修正です。 ええと、他の簡単な修正 はええと、それらはしばしば

tape. Uh maybe you have a cup. Maybe you have a cup and the

テープを含みます。 ええと、多分あなたはカップを持っています。 たぶん、あなたはカップを持っていて、カップに

cup has a hole in it so you put a piece of tape across. It

は穴が開いているので 、テープを横切って置きます。 それ

works for a little bit but eventually the water will come

は少しの間は機能しますが、 最終的には水が

through. So that's what a quick fix is. Oh and I thought I

通り抜けます。 これがクイック フィックスです。 ああ、電球が消えた

should uh another quick fix if a light bulb goes out is to

場合の別の簡単な解決策 は

change the light bulb. But I thought I should tell you a

、電球を交換することだと思いました。 しかし、私 はあなたに冗談を言うべきだと思いました

joke. There is a joke in English and I'm sure you have

。 英語にはジョークがあり ますが

the same joke in your languages. And the format of

、あなたの言語にも同じジョークがあると思い ます。 そして、冗談の形式は

the joke is to ask how many of a certain type of people does

、特定のタイプの人々の何人が

it take to change a light bulb. This joke can be very rude and

電球を交換するのにかかるかを尋ねることです。 このジョークは非常に失礼であり

it can be very what we call derogatory. I'm going to tell

、私たちが蔑称と呼ぶものである可能性があります 。 私はカナダ人なので

the joke and make fun of Canadians because I am

、冗談を言ってカナダ人をからかうつもりです

Canadian. I'm not gonna tell the joke and try to make the

。 私は冗談を言うつもりはなく 、冗談で

joke make someone from another feel bad but I will make fun of

他の人の 気分を悪くするようにしようとはしませんが、カナダ人をからかうつもり

Canadians. So the joke would go like this. How many Canadians

です。 だから冗談は このようになります。

does it take to change a light bulb? And the answer to the

電球を交換するのに何人のカナダ人が必要 ですか？ そして、冗談への答え

joke is usually something that makes fun of the people you're

は、通常 、あなたが話している人々をからかうものです

talking about. So the answer for this one is that it takes

。 したがって、 これに対する答えは、3つかかるということ

three. One to stand on the ladder and hold the light bulb

です。 1人ははしごの上に立って 電球

and then two more Canadians to lift the ladder and and walk in

を持ち、さらに2人のカナダ人が はしごを持ち上げ

a circle. So the light bulb gets screwed in. So you can see

て輪になって歩きます。 電球 がねじ込まれます。それで、それがいかに面白い冗談であるかを見ることができます

how it kind of a funny joke. Um please don't use this joke to

。 ええと、他の人をからかう ためにこのジョークを使用しないでください

make fun of other people. Um but if you want to use it to

。 ええと 、でもそれを使って

make fun of yourself, that's fine. And the answer to the

自分をからかうのなら、それで いいのです。 そして、冗談への答えは

joke changes. There are many many types of answers to the

変わります。 冗談には 多くの種類の答えがあり

joke. How many Canadians does it take to change a light bulb?

ます。 電球を交換するのに何人のカナダ人が必要ですか？

There's something new in the world called a hack. A hack is

世界にはハックと呼ばれる新しいものがあります。 ハックとは

when you use something in a way very quickly to solve a problem

、問題を解決したり、何かを修正したりするために、非常に迅速に

or to fix something. Um so a hack be if you look at this,

何かを使用することです。 これを見ると、ハックがあります。

they used paper clips to hold all your all their cables. So,

彼らはペーパークリップを使用 してすべてのケーブルを保持していました。 だから

instead of um buying a cable holder and I know this isn't

、ケーブルホルダーを買う代わりに、 これは実際には修正や修理ではないことを私は知ってい

really a fix or a repair but a hack is something you do in

ますが、 ハックは

life to fix a problem. So, if the problem is that all your

問題を解決するためにあなたが人生で行うことです。 したがって 、問題がすべての

cables are on the floor, a hack would be something uh that you

ケーブルが床にある ことである場合、ハックは、

just do quickly to solve that problem. So, this hack is to

その問題を解決するためにすばやく実行すること です。 したがって、このハック

use paper clips, the big type of paper clip to hold of the

は、ケーブルを持ち上げるための大きなタイプのペーパークリップであるペーパークリップを使用する

cables up. So I wanna talk a little bit about the state of

ことです。 ですから、修正

things before it needs to be fixed. And there are different

が必要になる前に、状況について少しお話ししたいと思います 。 そして、修正

ways to describe things that need to be fixed. One is to

が必要なものを説明するさまざまな方法があります 。 1つは、

just say it's broken. So this phone was dropped and now this

壊れていると言うことです。 それで、この 電話は落とされました、そして今、この

phone is broken. You can see that the glass is all um

電話は壊れています。 ガラスがすべて割れていることがわかり

fractured. That the glass has shattered a little bit. So when

ます。 ガラスが 少し粉々になったということ。 したがって、

something is broken it needs to be fixed I'm not sure if this

何かが壊れた場合、それを修正する必要があり ます。これが修正可能かどうかはわかりません

is fixable. I didn't put the word fixable in my list. I

。 修正可能な単語をリストに入れませんでした。 私は

probably should've um but uh broke um broken sorry fixable

おそらくええとすべきでしたが、ええと、 壊れたええと壊れた申し訳ありません

is a way to describe something that you can fix. If it's not

が修正可能はあなたが修正できる何かを説明する方法です。 修正できない場合

fixable, it's usually just garbage or needs to be

は、通常は ゴミであるか、リサイクルする必要があります

recycled. I did wanna go back and mention that the word hack

。 私は戻っ て、ハックという言葉

comes from uh in computers in the computer world when you

は 、コンピューターをハッキングするときにコンピューターの世界の

hack a computer, it means you kind of find a way in or you

コンピューターに由来することを述べたいと思いました。つまり 、方法を見つけるか

get past the security and we've now started to use the word

、セキュリティを乗り越えて、私たちは 今、

hack for things in life as well. Um so, when something's

人生のことについても言葉をハックし ます。 ええと、何かが

broken, uh it doesn't work anymore but when something's

壊れたとき、それはもう機能しませ んが、何かが

damaged, it means something has happened to it, okay? Um so,

損傷したとき、それは何かが それに起こったことを意味します、いいですか？ ええと、

let me uh think about this. There was a big storm in the US

これについて考えさせてください。 最近、アメリカで大嵐が発生し、大きな

recently and it caused a lot of damage. There's a lot of

被害をもたらしました。

buildings that are damaged. When a building is damaged, it

被害を受けた建物がたくさんあります。 建物が破損した場合は、修理が

needs to be fixed. It needs to be repaired. Um when you get in

必要です。 修理が必要 です。

a car accident, your car is damaged and so you need to find

交通事故に遭ったとき、車が 破損しているので、破損しているので修理や修理ができる人を探す必要があります

someone who can repair the car or fix the car because it is

damaged. So, things can be broken, things can be damaged,

。 そのため、物事が 壊れたり、損傷したりする可能

and they need to be fixed. Sometimes, things just break

性があり、修正する必要があります。 時々、物事はただ

down. When something breaks down, it stops working. We

壊れます。 何かが 故障すると、動作を停止します。 私たち

usually use this verb to talk about vehicles. My car broke

は通常、この動詞を使用し て車両について話します。 私の車は先週

down on the side of the road last week. I'm going to go on a

道路脇で故障した 。 私は長い旅行に行くつもりです

long trip. My car's in good shape but I hope it doesn't

。 私の車は良い状態です が、途中で故障しないことを願ってい

break down along the way. So, break down is yeah I I'm not

ます。 ですから、 内訳はそうです。他の

sure I use it with anything else. Like my tractor can break

何かと一緒に使用するかどうかはわかりませ ん。 私のトラクターが故障する可能性がある

down. You can have um yeah I think it for anything that you

ように。 ええと

drive like a truck can break down, a car can break down,

、トラックが 故障したり、車が故障したりする

etcetera. Sometimes things are just worn out. Uh when

など、あなたが運転するものなら何でもいいと思います。 時々物事は ただ使い古されています。 ええと、

something is worn out, it usually means it has been used

何かがすり減ったとき、それ は通常それがそれに穴を持っているほど多く使われたことを意味します

so much that it has holes in it. This bike seat looks very

。 この自転車のサドルは

very worn out. Let me make it a little bigger for you. Um it

非常にすり減っているように見えます。 少し大きくします。 使用頻度が高い

means that it has been used a lot so it's not broken yet um

ので壊れてい

it's not necessarily considered to be damaged but it's showing

ないので、 必ずしも破損しているとは限りません

a lot of wear it is uh beginning to be worn out and

が、摩耗が多く、摩耗し 始めている場合や、

sometimes when something is worn out you can't fix it you

摩耗している場合は修理できない場合があります。 それはあなたが

simply need to replace it so a fixer upper is a place you buy

単にそれを交換する必要があるので、 フィクサーアッパーはあなたが買う場所であり、あなたが

or even a car you buy that needs lots of repairs. It needs

買う車でさえ 多くの修理を必要とします。

a lot of fixing. Um notice I'm throwing the words fix and

多くの修正が必要です。 修正と修復という言葉を投げていることに気づきました

repair. I'm using them in a lot of different ways. It needs a

。 私はそれらをさまざまな方法で使用してい ます。

lot of repairs. It needs a lot of fixing. It needs to be fixed

多くの修理が必要です。 多く の修正が必要です。 修正する必要があります

up. So, we would call it a fixer upper. There's even a TV

。 したがって、これをフィクサーアッパーと呼びます 。

show I think called fixer upper. Where uh they buy an old

フィクサーアッパーと呼ばれるテレビ番組もあります 。 ええと、彼らが少しすり減った古い家を買うところ

house that's a little bit worn down, a little bit um falling

、少しええ

apart a little bit and they spend some time fixing it up.

と、少しバラバラになって、彼ら はそれを修理するのに少し時間を費やします。

So, a fixer upper is anything you buy or anything you have

したがって、フィクサーアッパーは、 購入するもの、または

that needs to be fixed. It needs improvements. It needs

修正が必要なものです。 改善が必要です。

some peers. We have a phrase in English. We'll say that

いくつかのピアが必要です。 英語のフレーズがあり ます。

something needs some work. You could say, oh, Joe bought an

何か作業が必要だと言います。 ああ、ジョーが

old car and needs some work or I bought a house and it needs

古い車を買って仕事が必要だったのか、 私が家を買って仕事が必要だったの

some work. Um I was gonna say you could use this to talk

か。 ええと、 これを使っ

about people too but that's kind of rude but you could say

て人のことを話すこともできると言うつもりでしたが、それは ちょっと失礼

uh you know, Julie has a new boyfriend. He needs some work.

ですが、ええと、ジュリーには新しい ボーイフレンドがいます。 彼はいくつかの仕事が必要です。

He's a fixer upper. You might have heard this in a Disney

彼はフィクサーアッパーです。 ディズニー映画でこれを聞いたことがあるかもしれません

movie. He's a bit of a fixer upper. I'm not sure what movie

。 彼は少しフィクサー アッパーです。 それがどんな映画かわかりません

that is. Beauty and the Beast maybe. Um so, you can use some

。 多分美女と野獣。 ええと、あなたは人々

of these phrases to talk about people but it's a little rude.

について話すためにこれらのフレーズのいくつかを使うことができます、 しかしそれは少し失礼です。

Um you might buy an old computer and it needs some

ええと、あなたは古いコンピュータを買うかもしれません、 そしてそれはいくらかの仕事を必要とします

work. Maybe it needs more memory and a better video card.

。 多分それはより多くの メモリとより良いビデオカードを必要とします。

Um but um probably the most common way to use it would be

ええと、ええと、おそらく それを使用する最も一般的な方法は、

to talk about cars or houses. Things that you can fix. So

車や家について話すことでしょう。 修正できるもの。 だから

maybe your friend bought an old car and it needs some work.

多分あなたの友人は古い車を買って、 それはいくつかの仕事を必要とします。

That means maybe uh they need to paint it. Maybe it needs

それは多分ええと彼らはそれを描く必要があることを意味 します。 多分それは

some engine work done etcetera. Uh Julie and the chat says the

いくつかのエンジン作業などを行う必要があります。 ええと、ジュリーとチャットは、

mouse is unfixable. That's correct. Um it gave up the

マウスが修正できないと言っています。 その とおりです。 ええと、それは幽霊をあきらめました

ghost. No, it's not quite that far. We have another phrase in

。 いいえ、それほど遠くはありません 。 通常は

English to talk about usually electronic things or things

電子的なものや

like computers or TVs, we would say they gave up the ghost.

、コンピューターやテレビのようなものについて話すために、英語で別のフレーズがあり ます。彼らは幽霊をあきらめたと言えます。

This means it's not fixable. When something gives up the

これは、修正できないことを意味します。 何かが幽霊をあきらめるとき

ghost, it means it's it's no longer able, it doesn't turn

、それはそれがもはや不可能であるということを意味します 、それはオンになりません

on. You can't use it anymore. Um So I have had many computers

。 もう使えません。 ええと

in my life where I've owned them for seven or 8 years and

、私は私の人生で多くのコンピューターを持ってい て、7〜8年間それらを所有していて、

eventually they give up the ghost. Eventually they just

最終的にそれらは幽霊をあきらめました 。 結局、彼ら

don't work anymore. We also have a word wonky and this

はもはや機能しなくなります。 ワンキーという言葉もあります。これ

might be a local word that I use in my area of Ontario,

は 、カナダのオンタリオ州の私の地域で使用しているローカルワードかもしれませんが、

Canada but whenever something is wonky, it means it's not

何かが不安定な場合 は、それが完全ではないことを意味し

quite perfect. So, many of you have probably sat on a stool

ます。 ですから、あなたの多く はおそらく

where one leg is a little shorter than the other and it

片方の足がもう片方の足より少し 短いスツールに座っていて、それが

wobbles and you might say, oh, this stool is kinda wonky.

ぐらつくとあなたは言うかもしれません、ああ、 このスツールはちょっと不安定です。

Sometimes, your computer does strange things by itself. This

時々、あなたのコンピュータは それ自体で奇妙なことをします。

mouse by the way, I didn't do this on purpose. This mouse is

ちなみにこのマウスはわざとやったわけではありません 。 このマウスは

wonky. It's clicking twice when I click once. So, it's wonky.

不安定です。 1回クリックすると2 回クリックします。 だから、それは不安定です。

It's it's doing things it's not supposed to do. You might have

それはそれがすることに なっていないことをしているということです。 あなたは電話を持っているかもしれません

a phone. Um yesterday, my phone was acting wonky. My phone was

。 昨日、私の電話 は不安定に振る舞っていました。 私の電話は

wonky yesterday. All the icons disappeared and I had to turn

昨日不安定でした。 すべてのアイコンが 消えた

it off and back on again. So, it was wonky. Again, I'm not

ので、オフにしてから再度オンにする必要がありました。 それで、 それは不安定でした。 繰り返しになりますが、

sure how widespread this word is used um but definitely

この単語がどれほど普及しているかはわかりません が、間違いなく

wonky. I don't think Brent is here Today, American English

不安定です。 ブレントは今日ここにいるとは思いません。 今日、この男と一緒にアメリカ英語を話しますが、アメリカの

with this guy but I was gonna ask him if they use it in his

彼の地域でそれを使用するかどうか彼に尋ねるつもり

part of the United States. Um and then another thing is the

でした。 ええと 、それから別のことは

word to crash. Computers crash. If your computer keeps

クラッシュするという言葉です。 コンピューターがクラッシュします。 コンピュータが

crashing, that means it is crashing over and over again.

クラッシュし続ける場合、それはそれが 何度も何度もクラッシュしていることを意味します。

Maybe you get a blue screen with an error quite often.

たぶん 、エラーのあるブルースクリーンが頻繁に発生します。

Maybe your computer just shuts off by itself. We would then

たぶん、あなたのコンピュータはただ それ自体で電源を切るだけです。

say, oh, my computer needs to be fixed. I need to have my

それなら、ああ、私のコンピューターを修理する必要があると言うでしょう 。 コンピュータがクラッシュし続けるので、コンピュータを修理する必要があり

computer repaired because it keeps crashing. Um it

ます。

repeatedly stops working. That is never a fun thing. That is

繰り返し動作を停止します。 それ は決して楽しいことではありません。 それは

quite annoying. Um thankfully, at the beginning of the lesson,

かなり迷惑です。 ありがたいこと に、レッスンの始めに

I said, I'm not good at repairing or fixing things. I

、私は 物事を修理したり修理したりするのが苦手だと言いました。

am actually quite good at fixing computers. That's the

私は実際、 コンピューターの修理が得意です。 それが

one thing I am good at fixing. Some people do home

私が修正するのが得意なことの1つです。 一部の人々は家の

improvements. So, home improvements aren't necessarily

改善をします。 だから、家の 改善は

because they want to fix or repair something but maybe

必ずしも何かを修理したり修理したりしたいからではありません が、おそらく

there's too many things in your bathroom that are broken and

あなたの 浴室には壊れているものが多すぎ

instead of fixing everything in the bathroom, you decide to do

て、浴室のすべてを修理する代わりに 、あなたはいくつかの家の改善をすることにします

some home improvements. So, you actually remove everything from

。 つまり、 実際にバスルームからすべてを取り除き

the bathroom and you paint the walls and you put in a new sink

、 壁をペイントして、新しいシンク

and a new toilet. So, sometimes, instead of fixing or

と新しいトイレを設置します。 そのため、壊れたものを 修正または修復する代わりに

repairing something that's broken, sometimes you just

、単に交換する場合があります

replace it. Maybe you do home improvements and you um end up

。 たぶん、あなたは家の 改修をして、あなたはバスルームで

with everything brand new in the bathroom. I would like to

真新しいすべてのものになってしまうでしょう 。

do that with our downstairs bathroom. Our downstairs

階下の バスルームでやりたいです。 階下の

bathroom sink is currently broken. It leaks a little bit

バスルームのシンクは現在 壊れています。 少し漏れ

and I've repaired it three times in the last three years.

て、過去3年間で3回修理しました 。

But because I'm not good at it I probably do it wrong every

しかし、私はそれが得意ではないので、 おそらく毎回間違って

time. So it has started to leak a little bit again. Hey we do

います。 それで、それは 再び少し漏れ始めました。 ねえ、ここに

have uh Sean from Free ninety-nine English here. I

無料の 99英語のショーンがいます。

should ask Shawn if he uses the word wonky. He's on the East

ショーンに「ワンキー」という言葉を使っているかどうか聞いてみるべき です。 彼

Coast of Canada. We'll uh listen in the chat, see if he

はカナダの東海岸にいます。 チャットで聞いて、彼

uses that word. So, we have DIY which stands for do it

がその言葉を使っているかどうか見てみましょう。 だから、私たちは自分で それをすることを表すDIYを持ってい

yourself. If you don't do it uh yourself, uh let me just check

ます。 自分でやらないのなら 、次にここにある

if I have what slide I have up next here. Okay, it's a little

スライドがあるかどうかを確認させてください 。 さて、それは

further long. Um if you do things yourself, it means you

もう少し長いです。 ええと、あなたが 自分で物事をするなら、それはあなたがそれについて少し学んだのであなたが

fix things or you repair things because you've learned a little

物事を修正するか、物事を修理することを意味します

bit about it. Maybe you know how to do a little bit of

。 たぶん あなたは少しの電気工事をする方法を知っています

electrical work. Maybe you know a little bit about plumbing.

。 多分あなたは 配管について少し知っています。

Maybe you know how to sew a button back on a shirt. Maybe

たぶんあなたはシャツにボタンを縫い戻す方法を知ってい ます。 たぶん

you know how to fix a computer. You might be a do it yourself

あなたはコンピュータを修理する方法を知っています。 あなたは自分でやるのかもしれませんし、

or when you do it yourself, it means you have a different job

自分でやる ときは別の仕事をしているということですが、

but maybe at night or on the weekends, you like to fix

夜や 週末は自分で修理したいのかもしれません

things for yourself. When you are handy, it means you are

。 あなた が便利であるとき、それはあなたがツールで物事をするのが

good at doing things with tools. You're good at fixing

得意であることを意味し ます。 あなたは物事を修正するのが得意です

things. You're good at repairing things. You can look

。 あなたは物事を修理するのが得意です 。

at something that's broken and you can figure out what's wrong

壊れているものを見て、 何が悪いのかを理解し

and you can fix it. Um I'm handy when it comes to

、それを修正することができます。 ええと、私は

computers but I'm not handy when it comes to fixing a car

コンピューターに関しては便利ですが 、車のエンジンを修理することに関しては便利ではありません

engine. I don't have a lot of skills in that area. We have a

。 私はその分野で多くのスキルを持っていません 。

word handyman and in English, we're trying to use the word

便利屋という言葉があり、英語で は便利屋という言葉を使おうとしていますが、

handy person but handyman is still probably the most common.

それでも便利屋が おそらく最も一般的です。

In English, we're trying to replace words with man in it

英語では 、男性の単語を男性と女性の両方を反映した単語に置き換えようとしています

with words that reflect both men and women. So, instead of

。 ですから、

fireman, we usually say firefighter um and we with

私たちは通常、消防士の代わりに消防士と言いますが 、便利屋と一緒にいると、

handyman, we haven't gotten away from the word handyman.

便利屋という言葉から離れることはありません 。

You will not see the word handy person very often. In fact, um

便利屋という言葉はあまり見かけません 。 実際、

if you look online, if you need to hire someone to fix things,

オンラインで見ると、 問題を解決するために誰かを雇う必要がある

you'll see a lot of listings for people who are uh consider

場合は

themselves a handyman. So, a handyman is someone who is good

、便利屋だと思っている人のリストがたくさん表示されます。 だから、 便利屋は

at fixing things and will come to your house and you can pay

物事を直すのが得意で 、あなたの家に来て、あなたが物事を直すために彼らにお金を払うことができる

them to fix things. Again, At some point, it will be handy

人です。 繰り返しに なりますが、いつかは便利な人になるでしょうが

person but I think in English, people are having trouble

、英語では、 人々は

getting used to the new word. We also say that people are

新しい単語に慣れるのに苦労していると思います。 また、人は手が上手だとも言い

good with their hands. Um when someone is good with their

ます。 ええと、 誰かが彼らの

hands, um it means the same as being handy. They're good at

手で良いとき、ええと、それは便利であるのと同じことを意味し ます。 彼らは道具を使うのが得意です

using tools. They're good at using a drill like this person

。 彼らは この人のようにドリルを使うのが得意

is. They're good at fixing or building things. Um when

です。 彼らは物事を修正したり構築したりするのが得意です 。

someone's good with their hands, they can um like buy an

誰かが 手が上手いときは、

old car and fix it all up. They maybe can build a shed in their

古い車を買って修理するようなものです。 彼らは おそらく彼らの裏庭に小屋を建てることができ

backyard. If their sink is leaking, if you're good with

ます。 彼らの流しが 漏れているなら、あなたが

your hands, you probably can fix it. You'll go to the

あなたの手に問題がなければ、あなたはおそらく それを直すことができます。 あなたは

hardware store and buy the correct part. Um but

金物屋に行き、正しい部品を購入し ます。 ええと、

definitely, um I'm a little bit better with my brain than with

確かに、ええと、私は私の手 よりも私の脳の方が少し上手だと思い

my hands, I would say. Uh let's get to the next slide. If you

ます。 次のスライドに進みましょう。

are not handy, if you are not good with your hands, we often

手元が 苦手な方、手が苦手な

say that you are all thumbs, okay? In order to be good with

方は、親指だとよく言われます ね。 手が上手になるためには

your hands, you have to be able to use all your fingers. If you

、 すべての指を使えるようにする必要があります。

say to someone that you are all thumbs, it means that when you

あなたがすべて親指だと誰かに言うなら 、それはあなたが

try to fix things or repair things, you end up maybe making

物事を修理したり修理したりしようとすると 、おそらく

it worse or you just can't do it very well. Um I have a

それを悪化させるか、あなたはそれをうまく行うことができないことを 意味します。 ええと、私

friend who is all thumbs. Um he has, I shouldn't make fun of

にはすべて親指である友人がいます。 ええと 、私は彼をからかうべきではありません

him but he has trouble even climbing a ladder because he

が、彼は

he's just, he's very talented at other things. He is not at

ただの人であり、他のことに非常に才能があるので、はしごを登るのにさえ苦労してい ます。 彼は

fixing things or doing anything that involves tools. He's all

物事を修正したり、 ツールを含む何かをしたりしていません。

thumbs when it comes to that. If you aren't handy and if you

それに関しては、彼はすべて親指です。 あなたが便利ではなく、

don't like doing things yourself, you will probably

自分で物事をするのが好きでないなら 、あなたはおそらく

hire a professional or an expert. Um like I mentioned, I

専門家か専門家を雇うでしょう。 私が言ったように、私

can do small repairs in my house. I can do computer

は私の家で小さな修理をすることができます 。 コンピューターの修理ができます

repairs. But if my tractor is broken, I hire a professional.

。 しかし、私のトラクターが 壊れた場合、私は専門家を雇います。

I hire an expert. I am not good at fixing things like that. So

私は専門家を雇います。 私は そのようなものを修正するのが苦手です。 ですから、

it's important that I hire someone who knows how to do it.

それを行う方法を知っている人を雇うことが重要です。

Certainly, this is going to be a bit of a review the next few

確かに、これは1年前

slides of the lesson I did on tools a year ago but in order

にツールで行ったレッスンの次の数枚のスライドのレビューになり

to fix things you will probably need tools little things you

ます

can use with your hands in order to fix things you will

が 、問題を修正するには、修正するために手で使用できる小さなツールが必要になるでしょう。 あなたは

probably have a toolbox I think most people have a small

おそらくツールボックスを持っているでしょう私はあなたが便利でなくても ほとんどの人が

toolbox in their house even if you're not handy it's a good

彼らの家に小さなツールボックス

idea to have some tools around basic tools that I think

を持っていると思います基本的なツールの周りにいくつかのツールを持っているのは良い考え

everyone should have a hammer Hammers are very very uh handy

to have. Um there's a funny saying in English, when the

です 持ってる。 英語で面白いことわざがあり

only tool you have is a hammer, every problem looks like a nail

ます。あなたが持っている唯一の道具がハンマーである場合、 すべての問題は釘のように見え

and what that means is that if you only have learned one way

ます。つまり

to deal with problems, you'll always deal with them the same

、問題に対処する方法を1つしか学んでいない場合は、 常にそれらに対処するということです。 同じ

way which isn't always a good thing but anyone who um needs

ように、必ずしも良いことではありませんが、小さな修正 を行う必要がある人は誰でも

to do small fixes, everyone should have a hammer, you

、ハンマー

should have a set of screwdrivers. Every screwdriver

を持っている必要があり、ドライバーのセットを持っている必要があります 。 すべてのドライバー

a different tip. By the way, in Canada, one of the tips on the

は異なる先端です。 ちなみに、 カナダでは、ドライバーのヒントの1つ

screwdrivers is a square tip and we call it a Robertson and

は正方形のヒントで あり、私たちはそれをロバートソンと呼んでいます。これ

I believe it's the best screwdriver tip in the world

は世界で最高のドライバーのヒントだと思います

but it's not used everywhere. Most people use Philips or a

が、どこでも使用されているわけではありません。 ほとんどの人はフィリップスまたは

flat head screwdriver. Um but you should have a hammer. You

マイナスドライバーを使用しています。 ええと、しかし、 あなたはハンマーを持っている必要があります。

should have a screwdriver set. You should have a few wrenches

ドライバーセットが必要です。

uh which you use to turn knots and bolts to tighten and loosen

結び目やボルトを回して締めたり緩めたりするために使用するレンチがいくつかあるはずです

them. You should have a few pairs of pliers. Pliers are

。 ペンチを数組用意する必要があり ます。 ペンチは

very very handy and you should have some crazy glue. Sorry, I

非常に便利で、 クレイジーな接着剤が必要です。 申し訳ありませんが、

didn't know that was the next slide. I'm not sure if you know

それが次のスライドだとは知りませんでした 。 クレイジーな接着剤が何であるかを知っているかどうかはわかりません

what crazy glue is. Crazy glue is a type of glue that you can

。 クレイジーグルー は、物を接着するために使用できる接着剤の一種であり

use to glue things together and you can use it on almost

、ほとんど

anything and it's very very um powerful glue. When you have a

すべてのものに使用でき、非常に 強力な接着剤です。

mug that breaks in the kitchen and if you use crazy glue to

キッチンで壊れたマグカップがあり、それ を固定するためにクレイジーな接着剤を使用した

fix it, it will not fall apart, okay? If you put crazy glue on

場合、それはバラバラになりません ね。 クレイジーな接着剤

your finger and accidentally touch your other finger, your

を指に付けて、誤っ て他の指に触れた場合、

fingers will be stuck together. It's don't do that. A bad thing

指がくっついてしまいます。 それはしません。

to do. Do not try that at home um but in Canada and I'm sure

悪いこと。 自宅では試さないでください。 カナダで

in other parts of the world, people often use crazy glue to

は、世界の他の地域では、簡単な修正であるため、 人々はクレイジーな接着剤を使用して問題を修正することがよくあり

fix things um because it's a quick fix. You also might use

ます。

what's called duct tape. So, some people call it duct tape

ダクトテープと呼ばれるものを使用することもできます。 それで、 何人かの人々はそれを

like quack, quack, like a duck, quack, quack, but it's actually

クワック、クワックのように、アヒル、クワック、クワックのようにダクトテープと呼びます 、しかしそれは実際に

called duct tape. We don't quite though say the T on duct.

はダクトテープと呼ばれています。 ダクトのTとは言いませんが。

So, we it often sounds like duct tape, like the duct uh but

だから、私たちはしばしば ダクトテープのように聞こえますが、

it's a gray tape that's very very sticky and very very

それは非常 に粘着性があり、非常に

strong and very often people in North America and other parts

強い灰色のテープであり、 北米や世界の他の地域

of the world will fix things quickly using duct tape or

の人々は ダクトテープやクレイジー接着剤を使用して物事をすばやく修正します

crazy glue. They're very very handy. I have both crazy glue

。 彼らは非常に 便利です。 私の家にはクレイジーな接着剤

and duct tape in my house. By the way a duct is a metal thing

とダクトテープの両方があります。 ちなみにダクトは

that air goes through. Usually for heating or air

空気が通る金属物です。 通常 、暖房または空調用

conditioning. And I think this tape was originally used on

。 そして、この テープはもともと家や建物のようにダクトに使われていたと思います

duct like in houses and buildings but eventually um

が、とても便利なので、やがて他の

people started to use it for other things because it's very

用途にも使われるようになりました

very handy. Um notice a person can be handy but items can also

。 人 は便利かもしれませんが、アイテム

be handy. I said that it's very handy to have a hammer and duct

も便利かもしれません。 ハンマーとダクトテープを持っていると

tape is very very handy. Um I love duct tape by the way. Um

とても便利だと言いました。 ちなみにダクトテープが大好きです。 ええと、

you might have a Swiss army knife. A Swiss army knife is a

あなたはスイスのアーミーナイフを持っているかもしれません 。 スイスアーミーナイフは、

special knife that has many many small tools in it. I used

多くの小さな道具が入っている特別なナイフです。 私

to have a Swiss army knife. I think I'd lost it but it had a

はかつてスイスのアーミーナイフを持っていました。 紛失したと思いますが、

small screwdriver. It had a knife. It had a little pair of

小さなドライバーが付いていました。 それはナイフを持っていました 。

scissors like this one. Um and it even had like an um a needle

このようなはさみが少しありました。 ええと、 それ

that you could use to you could pull out and then you could sew

はあなたがあなたが引き抜くことが できてそしてそれからあなたが

things. It was quite quite handy. I'm not sure what I did

物を縫うことができるあなたが使うことができるええとのような針さえ持っていました。 とても 便利でした。 何をしたのかわかり

with it. I think I might have given it to one of my kids

ません。 私は実際 に私の子供の一人にそれを与えたかもしれないと思います

actually. I'm not sure. But a Swiss army knife is very handy

。 わからない。 しかし、 スイスのアーミーナイフは持っていると非常に便利

to have. Something a little bigger than a Swiss army knife

です。 スイスのアーミーナイフより少し大きい

is something called a multi-tool. You can see that

ものは、マルチツールと呼ばれるもの です。 小さく

this is small and handy to carry in your pocket. This is

てポケットに入れて持ち運びに便利です。 これは

something that you might have in a drawer or uh in your

、引き出しやツールボックスにあるかもしれないもの

toolbox. It's a pair of pliers. It's a knife. It's a

です。 ペンチです。 ナイフです。

screwdriver. It has a little saw on it for cutting things.

ドライバーです。 それは 物を切るためにそれに少しのこぎりを持っています。

It's quite handy to carry a multi-tool. If you go camping

マルチツールを持ち運ぶのはとても便利 です。 キャンプ

or hiking or if you're doing something where you might need

やハイキングに行く場合、または家から遠く離れ ている

to do um little fixes where you might need to fix things when

ときに修正が必要になる可能性のある小さな修正を行う必要がある場合

you're far from home a multi-tool can be very, very

は、 マルチツールが非常に

handy. And then of course, there's string. If you live on

便利です。 そしてもちろん、 文字列があります。 あなた

a farm, there's something called baler twine. If you have

が農場に住んでいるなら、 ベーラーより糸と呼ばれるものがあります。

a bale of hay, there's twine which is very thick string and

干し草のベールがある場合は、 非常に太い紐の撚り糸があり、

baler twine is very handy for fixing things but if you are

ベーラー撚り糸は物を修理するのに非常に便利 ですが

not on a farm, you probably have a roll of string

、農場にいない場合は、おそらくどこ かに紐のロールがあります

somewhere. String can be very helpful and very useful uh for

。 文字列は、迅速な修正と迅速な 修復を行うのに非常に役立ち、非常に役立ちます

doing quick fixes and quick repairs. And you might have a

。 そして、あなたは針と糸を持っているかもしれません

needle and thread. Uh so a needle and thread would be used

。 ええと、 針と糸が衣服を固定するために使われるでしょう

to fix clothing. So if a button did fall off my shirt, I would

。 だから、もしボタン がシャツから落ちたら、私は

use a needle which is a long pointy piece of metal and I

長い 先のとがった金属片である針を使い

would put some string through the eye of the needle, okay? Or

、針の目に紐を刺しますね。 または

some thread. We use thread and string somewhat

いくつかのスレッド。 スレッドと ストリングはある程度

interchangeably. Usually, if you're talking about, you know,

互換的に使用します。 通常、 あなたが話しているなら、あなたは知っています、

fixing clothing or mending clothing, um you're going to

衣服を修理するか、衣服を修理する 、ええと、あなたは糸を言うつもりです

say thread. So, I would get a needle. I would put thread

。 だから、私は針を手に入れるでしょう 。

through the eye of the needle and then I would sew the button

針の目に糸を通し、シャツ のボタンを縫い

back on my shirt. I do actually know how to do that by the way.

戻しました。 ちなみに私は実際に それを行う方法を知っています。

My mom taught me how to sew on a button before I went to

大学 に行く前に、お母さんがボタンの縫い方を教えてくれました

university. So, you might repair something or mend

。 だから、あなたは何かを 修理したり

something using needle and thread. And if you're lucky and

、針と糸を使って何かを修理したりするかもしれません 。 運が

you know how to use it, you might have a sewing machine. Um

良ければ、使い方を知っていれば 、ミシンを持っているかもしれません。 えーと

I don't know how to use a sewing machine. We do have a

、ミシンの使い方がわかりません 。 私

sewing machine in our house. Um and it's quite handy. Um my

たちの家にはミシンがあります。 ええと 、それは非常に便利です。

wife is pretty good at using a sewing machine. And so she will

妻はミシンを使うのがかなり上手 です。 そして、彼女は

fix. We have aprons that we wear at market. She'll modify

修正します。 市場で着用しているエプロンがあり ます。 彼女はそれらを修正

them or repair those uh and other things. Just a way to

するか、それらのええと 他のものを修理します。

instead of sewing everything by hand, it's nice to have a

すべてを手で縫う代わりに、ミシン を持っているといいでしょう

sewing machine and maybe somewhere in your house, maybe

。家のどこか

in your garage, maybe you have a shed outside, um you might

に、ガレージに、 外に小屋が

have a workbench. Uh a workbench is a place where you

あり、作業台があるかもしれません。 ええと、 作業台はあなた

maybe keep some tools but it's also a nice place where you can

がいくつかの道具を持っているかもしれない場所ですが、それ はあなたが

go to fix things or to repair things. You can set the broken

物事を修理したり修理したりするために行くことができる素晴らしい場所でもあります 。 あなたはあなたの作業台に壊れたアイテムを置くことができ

item on your workbench and you can find out uh what's wrong

ます、そしてあなた はそれの何が悪いのかを見つけることができます

with it. Maybe you can buy some parts to uh to fix it um but a

。 たぶんあなたはそれを修理するためにいくつかの部品を買うことができますが、あなたがあなたの家で何か を修理する必要があるとき、または一般的に、

workbench is Certainly a handy place um to go when you need to

作業台は 確かに行くのに便利な場所です

fix something in your house uh or just in general. Sometimes

。 時々

it's nice. I have a few workbenches but they're kind of

それはいいです。 私はいくつかの作業台を持ってい ますが、それらはちょっと

full. Workbenches sometimes people put things on

いっぱいです。 作業台は時々 人々が作業台に物を置く

workbenches. I tend to um put things on my workbench that

。 私は、

don't need to be fixed. I use it like a big shelf. And then

修正する必要のないものをワークベンチに置く傾向があります。 大きな棚のように使っています。 そして

when I do need to fix something, I have to clean off

、何かを修正する必要があるときは

my workbench before I can work on it. Um never never don't do

、作業する前に作業 台を掃除する必要があります。 ええと、決してそうしないでください

that. That's not a good way to, you should keep your workbench

。 これは良い方法ではあり ません。必要なときにすぐに使用できるように、ワークベンチを

clean so that when you need it, it's ready to use.

クリーンに保つ必要があり ます。