Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2

Hi, Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

Welcome to this English lesson, where I'm going to continue

この英語レッスンへようこそ。 ここでは、あなたが日常生活について

to help you learn to talk about your daily routine.

話すことを学ぶ手助けを続けていき ます。

This is actually part two of a two-part series.

これは実際 には2部構成のシリーズのパート2です。

If you didn't watch part one, you should click the link

パート1を視聴しなかった 場合は、すぐそこにあるリンクをクリックして、最初にそのリンクを視聴する必要があります

that is right up there and watch that one first.

。

In the first part of this series,

このシリーズの最初のパートで

I took you from the moment I woke up in the morning

は、朝起きた瞬間から

until the moment my work day was done.

仕事の日が終わる瞬間まであなたを連れて行きました。

And along the way, I helped you learn some English words

そしてその過程で、私は あなたが

and phrases that you could use to talk about your day.

あなたの一日について話すのに使うことができるいくつかの英語の単語やフレーズを学ぶのを手伝いました。

In this video, in part two, we'll look at the time

このビデオのパート 2では

from when I am done my work day

、仕事が終わって

until the moment I go to sleep.

から寝るまでの時間を見ていきます。

So, once again, I'm going to invite you to come along

それで、もう一度、私は あなた

with me for part of my day so that I can help you learn

が私の一日の一部のために私と一緒に来るようにあなたを招待するつもりです。そう すれば私はあなたが英語であなたの日常生活について話すことを学ぶのを手伝うことができます

to talk about your daily routine in English.

。

(easygoing music)

（気楽な音楽）

Well, hey, welcome to part two of this English lesson,

さて、ねえ、 この英語レッスンのパート2へようこそ。

where I'm helping you learn to talk about

そこで私はあなたが英語であなたの日常生活について話すことを学ぶのを手伝っています

your daily routine in English.

。 ただし、

Before we keep going though, if you are new here,

先に進む前に 、ここが初めての場合は

don't forget to click that red subscribe button

、赤いサブスクライブボタン

and give me a thumbs up if this video

をクリックして、このビデオ

is helping you learn English.

が英語の学習に役立つかどうかを高く評価することを忘れないでください。

Well, if you watched part one all the way to the end,

さて、パート 1を最後まで見

you know that I just said goodbye to all of my colleagues.

ていたら 、私が同僚全員に別れを告げたことをご存知でしょう。

Goodbye, everyone.

さようなら、皆さん。

Bye, Bob.

さようなら、ボブ。

Bye, Bob, have a good night.

さようなら、ボブ、おやすみなさい。

Bye, Bob.

さようなら、ボブ。

And my workday is done.

そして、私の仕事は終わりました。

So, even though I'm done my workday, and I can go home,

ですから、仕事が終わって 家に帰ることができたとしても

the next thing I usually do is I run some errands.

、次に普段 やっていることは、用事を済ませることです。

In English, when you say that you need to run some errands,

英語で、用事をする必要があると言うとき 、

it means that you need to do things

それはあなたが郵便局に行くことのようなことをする必要があることを意味します

like go to the post office, maybe you need

、多分あなた

to buy a few groceries, and those types of things.

はいくつかの食料品を買う必要がある、 そしてそれらの種類のもの。

So before I run some errands,

ですから、用事を実行する前に

I'm also going to check my email and check my text messages

、 メールとテキストメッセージも確認します。

because before I run some errands,

用事を実行する

I wanna find out if there's anything that Jen might need

from town before I go home.

前に、家に帰る前に、ジェンが町から必要とするものがあるかどうかを確認したいからです。

So Jen just texted me back and said that we need

それで、ジェンは私にテキストメッセージを送って、もう少しバナナ が必要だと言いました

some more bananas, but other than that,

が、それ以外に、私が町に行く必要

there's nothing else she can think of that I would need

があると彼女が考えることができるものは他にありません

to get in town.

。

So I'm going to run two errands.

だから私は2つの用事を実行するつもりです。

I'm going to go and check my mail at the post office,

郵便局に行って郵便物をチェック

and then I'm going to go to the grocery store

し てから、食料品店に行っ

and get some bananas.

てバナナを買いに行きます。

So I'm at the post office,

それで私は郵便局にいます、

and I'm just about to go in to check my mail.

そして私はちょうど 私のメールをチェックするために入るところです。

But I just wanted to mention once again

しかし、もう一度言いたかったの

that if you ever want to send me a postcard,

ですが、もしあなたが 私にポストカードを送りたいのなら、

my address is in the description below.

私の住所は以下の説明にあります。 昨年半年に渡っ

Many of you have sent me postcards

てハガキを送ってくださった方もたくさんいらっしゃいますが、ハガキを送って

over the last year-and-a-half, and I just wanna say

thank you to all of the people who have sent me postcards.

くださった皆様、ありがとうございました 。

It is very, very nice of you, and I love reading them.

それはあなたにとってとてもとても素敵 です、そして私はそれらを読むのが大好きです。

So my post office box is down here on the bottom.

だから私の私書箱 はここの一番下にあります。

It's number 419 or 419.

419番か419番

Usually there's a few pieces of mail for me.

です。通常、私宛のメールが数通あります。

Let's open it and see what we have here.

それを開いて、ここに何があるか見てみましょう。

Looks like a postcard and a letter.

はがきと手紙のように見えます。

So the postcard is from Victor, who is from Ukraine.

ですから、はがきはウクライナ出身の ビクターからのものです。

And Victor says, "Hello, Bob the Canadian,

そしてビクターは、「こんにちは、カナダ人のボブ

"greetings from Ukraine.

」とウクライナから挨拶します。

"Thank you for uploading excellent videos."

「すばらしい動画をアップロードしていただきありがとうございます 。」

Thank you so much, Victor, for the postcard.

はがきをありがとう、ビクター。

Look at these beautiful stamps.

これらの美しい切手を見てください。

The envelope actually contains a card

封筒には、実際にはタイのシリラックのカードが入っています

from Sirirak from Thailand.

。

And the card says, "Happy New Year 2020.

そして、カードには「2020年明けましておめでとう」と書かれてい

"Hello, Bob the Canadian.

ます。こんにちは、カナダ人のボブ。

"I'm Sirirak from Thailand.

「私はタイのシリラックです。

"I like learning English with your videos.

」あなたのビデオで英語を学ぶのが好きです。

"Thank you for teaching me."

「教えてくれてありがとう」

You are welcome.

どういたしまして。

And thanks, Victor, and thanks, Sirirak,

そして、ビクター、そしてシリラック、

for sending me some mail.

私にメールを送ってくれてありがとう。

I love it.

大好きです。

So when I pick out bananas, when I choose bananas,

ですから、私がバナナ を選ぶとき、私がバナナを選ぶとき、

those two verbs mean the same thing.

それらの2つの動詞は同じことを意味します。

I like to pick out bananas that are yellow

私は黄色で今すぐ食べられるバナナを選ぶのが好き

and ready to eat right now.

です。

And I like to pick out bananas that are a little bit green,

そして、私 は少し緑色のバナナを選ぶの

that I can eat later this week when they are ripe.

が好き です。それは、今週後半に熟したときに食べることができます。

By the way, if you're from a country that grows bananas,

ちなみに、 バナナを栽培している国の

thank you for the bananas.

方は、バナナありがとうございます。

These bananas are from Ecuador.

これらのバナナはエクアドル産です。

Well, I got my bananas, but unfortunately,

さて、私はバナナを手に入れましたが、残念ながら、私がチェックアウトを行っている間、

they wouldn't let me continue to make a video

彼らは私 がビデオを作り続けることを許可しませんでした

while I was going through the checkout.

。

So I really wanted to show you what it's like

だから私は本当に

to go through a checkout in a grocery store

食料品店でチェックアウトをして

and pay for your groceries, but I couldn't.

あなたの 食料品の代金を払うのがどんなものかをあなたに見せたかったのですが、私はできませんでした。

But, anyways, I did get my bananas.

しかし、とにかく、私はバナナを手に入れました。

So this isn't part of my daily routine,

ですから、これは日常生活の一部ではありません

but whenever I'm out running errands,

が、用事を済ませているときはいつでも、カナダのコーヒーショップである

I'm always tempted to go to Tim Horton's,

ティムホートンズに行って

which is a coffee shop in Canada, and get myself a snack.

、おやつを食べたくなります。

But I'm trying to lose weight and stay healthy,

しかし、私は体重を減らして健康を維持しようとしている

so I am going to resist the temptation.

ので、誘惑に抵抗するつもりです。

So I have finished my workday.

だから私は仕事を終えました。

I have finished running errands.

お使いを終えました。

The next thing I normally do in my daily routine

私が日常生活で普段している次のこと

is I go home.

は、家に帰ることです。

It is my favorite part of the day.

それはその日の私のお気に入りの部分です。

So in English, you just heard me say,

だから英語で、あなたは私が

"The next thing I do is I go home."

「次にすることは家に帰ることです」と言うのを聞いたばかりです。

I could also say, the next thing I do in my day is I head home.

私はまた、私の日に私がする次のことは私が家に帰ることであると言うことができ ます。

I go home and I head home are both very common phrases

私は家に帰り、家に帰るの はどちらも英語で非常に一般的なフレーズ

in English, and they mean exactly the same thing.

であり、 まったく同じ意味です。

So let's get going.

では、始めましょう。

(car engine starts)

（車のエンジンが始動します）

The next thing I do every day when I get home from work

仕事から家に帰るときに毎日する次のこと

is I say hi to my wife Jen.

は、妻のジェンに挨拶することです。

Hi, Jen.

こんにちは、ジェン。

- Hi, Bob.

- ハイボブ。

And I say hi to my kids.

そして、私は私の子供たちに挨拶します。

Hi, kids.

こんにちは、子供たち。

- [Kids] Hi, Dad.

-[子供]こんにちは、お父さん。

- [Son] Hi, Dad.

-[息子]こんにちは、お父さん。

See, I really do have five kids.

ほら、私には本当に5人の子供がいます。

After that, I usually go for a walk.

その後、普段は散歩に出かけます。

I try to go for a walk every day.

私は毎日散歩に行くようにしています。

This is something that I do for exercise.

これは私が運動のために行うことです。

Some people go for a run, but I like to go for a walk.

走りに行く人もいます が、私は散歩に行くのが好きです。

But the weather outside isn't great,

でも外の天気は良くなく、散歩に行くとき

and these are not the clothes I normally wear

に普段着ている服ではありません

when I go for a walk.

。

So I think I need to get changed,

ですから

or I need to change my clothes.

、着替えるか、着替える必要があると思います。

Those are two ways to say that you need

これらはあなたが別の服を着る必要があると言う2つの方法です

to put on different clothes.

。

So I think I need to get changed.

だから私は変わる必要があると思います。

Let's do this really quickly. (snaps fingers)

これを本当に早くやりましょう 。 （指をパチンと鳴らします）

There, that's better.

そこに、それはより良いです。

Now I'm ready to go for a walk.

今、私は散歩に行く準備ができています。

You might think walking for exercise sounds easy,

運動のために歩くのは簡単に聞こえるかもしれません

but it's harder than it looks.

が、見た目よりも難しいです。

I usually walk very briskly.

私はたいていとても活発に歩きます。

I walk very quickly, and I walk for about 45 minutes.

私はとても速く歩きます、そして私 は約45分間歩きます。

After my walk, I usually get changed again.

私の散歩の後、私は 通常再び変わります。

I usually put on clothes that are a little more comfortable,

普段は

something like jeans and a T-shirt.

ジーンズやTシャツのようなもう少し着心地の良い服を着ています。

Let's do this really quickly too. (snaps fingers)

これも本当に 早くやりましょう。 （指をパチンと鳴らします）

There, that's better.

そこに、それはより良いです。

After I get changed, I usually go back outside

着替えた後は、 通常外

to make a short one-minute English lesson

に出て、他のYouTubeチャンネルで1分間の短い英語レッスン

for my other YouTube channel.

を行います。 まだ

If you haven't checked it out yet, I'll put a little link

チェックアウトしていない

up there that you can click on.

場合は、クリックできる小さなリンクをそこに配置します。

I think you'll like that channel as well.

そのチャンネルも気に入ると思います。

I do short one-minute English lessons

私は

every Monday through Friday, five new lessons a week.

毎週月曜日から金曜日まで、 週に5回、1分間の短い英語レッスンを行っています。

It's really cool.

本当にかっこいいです。

The next thing I do in my day is I make dinner

私が一日に次にすることは、 夕食

or I make supper.

を作るか、夕食を作ることです。

We have two words for the evening meal in English,

英語での

supper and dinner.

夕食は夕食と夕食の2つの言葉があります。

We also have two ways to say it.

また、2つの言い方があります。

I can say, I make dinner.

私は夕食を作ると言うことができます。

I can also say, I cook dinner.

私は夕食を作るとも言えます。

Tonight's meal is actually going to be spaghetti

今夜の食事は実は

with meat sauce, so I am going to fry some hamburger.

ミートソースのスパゲッティになるので、 ハンバーガーを炒めます。

I'm going to then mix it with this tomato sauce

次に 、このトマトソース

and these tomatoes.

とこれらのトマトを混ぜます。

Then I'm going to cook that up.

それから私はそれを調理するつもりです。

I'm also going to boil some noodles.

麺も茹でます。

And so that the meal is healthy and has some vegetables,

ヘルシー で野菜

we're going to have some cucumber,

が入っているので、きゅうり

and I'm also going to boil some green beans.

と さやいんげんを茹でます。

Jen and I usually take turns cooking.

ジェンと私は通常交代で料理をします。

Sometimes Jen makes the evening meal

ジェンが

and sometimes I make the evening meal.

夕食を作ることもあれば、私が夕食を作ることもあります。

But, generally, we cook a lot of food

しかし、一般的に、私たち

because there's a lot of people to feed.

はたくさんの人が食事をするので、たくさんの料理を作ります。

So everything's cooking nicely.

だから、すべてがうまく調理されています。

In the back frying pan here, I've fried the hamburger,

こちらの裏フライパンで ハンバーガーを炒めた

and then I mixed it with the tomato sauce,

後、トマトソースと混ぜると、

and it's bubbling nicely right now.

今は泡立ちがいいです。

The beans back here are just about to boil.

ここに戻ってきた豆 はもうすぐ沸騰します。

And I'm going to throw the noodles into this boiling water.

そして、 この沸騰したお湯に麺を入れます。

I should be eating soon.

もうすぐ食べるはずです。

So after I cook supper, after I make supper, I eat supper.

ですから、夕食 を作った後、夕食を作った後、夕食を食べます。

Whenever I eat supper, I try to make sure

夕食を食べるとき

that half of my plate is filled with vegetables

はいつも、皿の半分 が野菜で満たされ

so that it is a healthy supper.

ていることを確認して、健康的な夕食になるようにしています。

I do wanna apologize though.

でもお詫びしたいです。

If you're watching this video from Italy,

イタリアからのこのビデオを見ているなら、

I know I'm eating spaghetti that I made with sauce

私は私が瓶と缶からソースで作ったスパゲッティを食べていることを知っ

out of a jar and out of a can.

ています。

Sorry about that, I'm just not as good a cook

申し訳ありませんが、私は 料理が上手ではあり

as I should be.

ません。

After I eat, I will wash the dishes.

食べたらお皿を洗います。

I will also dry the dishes.

お皿も乾かします。

And in English, when we talk about washing dishes

そして英語で、 お皿を洗ったり

and drying dishes, we actually sometimes say,

、お皿を乾かしたりするとき、 実際に

"Do the dishes."

「お皿をやる」と言うことがあります。

So if I'm washing and drying, I can also say,

ですから、洗濯して 乾かすと、

after I eat, I do the dishes.

食べた後はお皿を洗うとも言えます。

As soon as the dishes are done,

お皿が完成したらすぐに

I spend a little bit of time cleaning the house,

、家の掃除、家の

or cleaning up the house, or tidying up the house.

掃除、家の片付けに少し時間をかけます。

They all mean the same thing in English.

それらはすべて英語で同じことを意味します。

Because there are seven people that live here,

Jen, myself, and our five kids,

ジェン、私、そして私たちの5人の子供たちの7人がここに住んでいるので

the house gets messy pretty quickly,

、家はすぐに散らかってしまい

but it also gets clean really quickly

because everyone has to help clean the house.

ますが、誰もが家の掃除を手伝わなければならないので 、家もすぐにきれいになります。

So, after supper, I will probably sit on the couch

ですから、夕食後は、

for a little bit just to relax and unwind.

リラックスしてくつろぐために、ソファに少し座ってください。 テレビの

I might turn on the television and watch the news.

電源を入れてニュースを見るかもしれません 。

I might just read a book for a little while,

しばらく本を読ん

or I might grab my laptop and just watch

だり、ラップトップを持って

a few YouTube videos or maybe something on Netflix.

YouTubeのビデオをいくつか見たり、 Netflixで何かを見たりするかもしれません。

As I'm sitting on the couch relaxing,

私はソファに座ってリラックスしているので

my kids usually go to bed one by one.

、子供たちはたいてい一人ずつ寝ます。

They're too old now for me to tuck them in.

彼らは今 では年を取りすぎているので、私は彼らを押し込め

And I don't put my kids to bed.

ません。そして私は子供たちを寝かせません。

When you have really little kids,

あなたが本当に小さな子供を持っているとき、

you usually put your kids to bed and you tuck them in.

あなたは通常あなたの子供 を寝かせて、あなたは彼らを押し込みます。

But my kids are old enough now that they can

しかし私の子供は 彼らが彼ら自身を寝かせることができるように今十分に年をとっています

put themselves to bed.

。

So usually one by one, they come and say goodnight,

だから通常は一人ずつ 来て、おやすみなさいと言います、

and I say goodnight, and off they go to bed.

そして私はおやすみと言います、 そして彼らは寝ます。

At about 10:00 p.m., it's time for me to get ready for bed.

午後10時ごろ、 寝る準備をします。

I do a few things to get ready for bed.

私はベッドの準備をするためにいくつかのことをします。

I usually brush my teeth.

私は通常歯を磨きます。

I use the bathroom.

トイレを使います。

You're still not invited in, by the way.

ちなみに、あなたはまだ招待されていません。

And then I put on my pajamas, and I get into bed.

それからパジャマを着て、 ベッドに入ります。

So one of the last things I do in my daily routine

ですから 、私が日常生活で最後に行うことの1つ

is I get into bed.

は、ベッドに入るということです。

After I get into bed, there's just two things left to do.

私がベッドに入った後 、やるべきことは2つだけ残っています。 この日課を

I need to set my alarm clock so that I don't

もう一度やり直す必要があるので、明日眠らないように目覚まし時計をセットする必要があり

sleep in tomorrow because I need to do this daily routine

all over again.

ます。

And the last thing I do in my daily routine

そして 、私が日常生活で最後にすることは、

is I go to sleep.

私が眠りにつくことです。

Well, hey, that was the second half of a typical day

さて、ねえ、それは

in the life of Bob the Canadian.

カナダ人のボブの人生の典型的な日の後半でした。

Thank you so much for watching this video.

このビデオを見てくれてありがとう。

I hope that as we went through the second half

of one of my typical days, you were able to learn

私の典型的な日々の後半を経て、 あなたが

some new English words and phrases that will help you

英語で

talk about your daily routine in English as well.

あなたの日常生活について話すのに役立ついくつかの新しい 英語の単語やフレーズを学ぶことができたことを願っています。

Anyways, Bob the Canadian here,

とにかく、ここのカナダ人ボブ、

you are learning English with me.

あなたは私と一緒に英語を学んでいます。

If you did enjoy this video, please give me a thumbs up.

このビデオを楽しんだら 、親指を立ててください。

If you are new here, don't forget to click

ここが初めての場合は、

that red subscribe button over there.

あそこの赤いサブスクライブボタンをクリックすることを忘れないでください。

And if you have the time, why don't you stick around

そして、時間があれば、

and watch another video while you're here?

ここにいる間、立ち止まって別のビデオを見てみませんか？

(easygoing music)

（のんびりとした音楽）