Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2

Hi, Bob the Canadian here.

안녕, 여기 캐나다인 밥.

Welcome to this English lesson, where I'm going to continue

이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다. 일상 생활에 대해

to help you learn to talk about your daily routine.

이야기하는 법을 배우는 데 계속해서 도움을 드릴 것입니다 .

This is actually part two of a two-part series.

이것은 실제로 두 부분으로 구성된 시리즈의 두 번째 부분입니다. 1

If you didn't watch part one, you should click the link

편을 보지 않으셨다면 바로 위에 있는 링크를 클릭하셔서

that is right up there and watch that one first.

먼저 시청하셔야 합니다.

In the first part of this series,

이 시리즈의 첫 번째 파트에서는

I took you from the moment I woke up in the morning

아침에 눈을 뜨는 순간부터

until the moment my work day was done.

하루 일과가 끝나는 순간까지 여러분을 모셨습니다.

And along the way, I helped you learn some English words

그리고 그 과정에서

and phrases that you could use to talk about your day.

하루에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 영어 단어와 구문을 배우도록 도와주었습니다.

In this video, in part two, we'll look at the time

이번 영상 2부에서는 하루

from when I am done my work day

일과를 마치고

until the moment I go to sleep.

잠드는 순간까지의 시간을 살펴보겠습니다.

So, once again, I'm going to invite you to come along

그래서, 다시 한 번, 하루의 일부를 저와 함께 하도록 여러분을 초대하여

with me for part of my day so that I can help you learn

to talk about your daily routine in English.

여러분의 일상에 대해 영어로 말하는 법을 배우도록 도와드릴 것입니다.

(easygoing music)

(편안한 음악)

Well, hey, welcome to part two of this English lesson,

자, 이 영어 수업의 두 번째 파트에 오신 것을 환영합니다. 일상 생활에

where I'm helping you learn to talk about

대해 영어로 이야기하는 방법을 배우도록 도와드리겠습니다

your daily routine in English.

.

Before we keep going though, if you are new here,

계속 진행하기 전에 , 여기 처음 오셨다면 빨간색 구독 버튼을

don't forget to click that red subscribe button

클릭하는 것을 잊지 마시고

and give me a thumbs up if this video

이 비디오가

is helping you learn English.

영어 학습에 도움이 되었다면 저에게 좋아요를 눌러주세요.

Well, if you watched part one all the way to the end,

글쎄요, 1편을 끝까지 보셨다면

you know that I just said goodbye to all of my colleagues.

제가 모든 동료들에게 작별인사를 했다는 것을 아실 겁니다.

Goodbye, everyone.

모두 안녕히 계세요.

Bye, Bob.

안녕, 밥.

Bye, Bob, have a good night.

안녕, 밥, 좋은 밤 되세요.

Bye, Bob.

안녕, 밥.

And my workday is done.

그리고 내 근무일이 끝났습니다.

So, even though I'm done my workday, and I can go home,

그래서 일과를 마치고 집에 갈 수 있어도

the next thing I usually do is I run some errands.

보통 다음으로 하는 일은 심부름을 하는 것입니다.

In English, when you say that you need to run some errands,

영어로 you need to run some errands는

it means that you need to do things

like go to the post office, maybe you need

우체국에 가거나

to buy a few groceries, and those types of things.

식료품을 사야 할 수도 있고 그런 종류의 일을 해야 한다는 뜻입니다.

So before I run some errands,

그래서 심부름을 하기 전에

I'm also going to check my email and check my text messages

이메일과 문자 메시지도 확인합니다.

because before I run some errands,

왜냐하면 제가

I wanna find out if there's anything that Jen might need

from town before I go home.

집에 가기 전에 Jen이 마을에서 필요로 하는 것이 있는지 확인하고 싶기 때문입니다.

So Jen just texted me back and said that we need

그래서 Jen은 방금 나에게 문자를 보냈고

some more bananas, but other than that,

바나나가 더 필요하다고 말했습니다. 하지만 그 외에는

there's nothing else she can think of that I would need

내가

to get in town.

시내에 가야 할 것이라고 그녀가 생각할 수 있는 것이 없습니다.

So I'm going to run two errands.

그래서 나는 두 가지 심부름을 할 것입니다. 우체국에

I'm going to go and check my mail at the post office,

가서 우편물을 확인한

and then I'm going to go to the grocery store

다음 식료품점에 가서

and get some bananas.

바나나를 사올 거예요.

So I'm at the post office,

그래서 저는 우체국에 있고

and I'm just about to go in to check my mail.

우편물을 확인하러 막 들어가려고 합니다.

But I just wanted to mention once again

하지만

that if you ever want to send me a postcard,

나에게 엽서를 보내고 싶다면

my address is in the description below.

아래 설명에 내 주소가 있다는 점을 다시 한 번 언급하고 싶었습니다. 지난 1년 반 동안

Many of you have sent me postcards

많은 분들이 저에게 엽서를 보내주셨는데요

over the last year-and-a-half, and I just wanna say

, 저에게

thank you to all of the people who have sent me postcards.

엽서를 보내주신 모든 분들께 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다.

It is very, very nice of you, and I love reading them.

그것은 당신이 아주 아주 친절 하고 나는 그것들을 읽는 것을 좋아합니다.

So my post office box is down here on the bottom.

제 우체국 상자는 여기 바닥에 있습니다.

It's number 419 or 419.

419번이나 419번입니다.

Usually there's a few pieces of mail for me.

보통 저에게는 몇 통의 우편물이 있습니다.

Let's open it and see what we have here.

그것을 열고 여기에 무엇이 있는지 봅시다.

Looks like a postcard and a letter.

엽서와 편지처럼 보입니다.

So the postcard is from Victor, who is from Ukraine.

따라서 엽서는 우크라이나 출신인 Victor가 보낸 것입니다.

And Victor says, "Hello, Bob the Canadian,

그리고 Victor는 "안녕하세요, 캐나다인 밥입니다.

"greetings from Ukraine.

"우크라이나에서 인사드립니다.

"Thank you for uploading excellent videos."

" 좋은 영상 올려주셔서 감사합니다."

Thank you so much, Victor, for the postcard.

엽서를 보내주신 Victor님, 정말 감사합니다.

Look at these beautiful stamps.

이 아름다운 우표를 보세요.

The envelope actually contains a card

봉투에는 실제로

from Sirirak from Thailand.

태국에서 온 Sirirak의 카드가 들어 있습니다.

And the card says, "Happy New Year 2020.

그리고 카드에는 "2020년 새해 복 많이 받으세요.

"Hello, Bob the Canadian.

"안녕하세요, 캐나다인 밥.

"I'm Sirirak from Thailand.

"저는 태국에서 온 시리락입니다.

"I like learning English with your videos.

"당신의 비디오로 영어를 배우는 것을 좋아합니다.

"Thank you for teaching me."

"가르쳐 주셔서 감사합니다."

You are welcome.

물론이죠.

And thanks, Victor, and thanks, Sirirak,

그리고 나에게 메일을 보내준 Victor에게 감사하고 Sirirak에게 감사한다

for sending me some mail.

.

I love it.

나는 그것을 좋아한다.

So when I pick out bananas, when I choose bananas,

그래서 제가 바나나를 고를 때, 바나나를 고를 때,

those two verbs mean the same thing.

그 두 동사는 같은 것을 의미합니다.

I like to pick out bananas that are yellow

나는 지금 바로 먹을 수 있는 노란색 바나나를 고르는 것을 좋아합니다

and ready to eat right now.

.

And I like to pick out bananas that are a little bit green,

그리고 저는

that I can eat later this week when they are ripe.

이번 주 후반에 익을 때 먹을 수 있는 약간 녹색인 바나나를 고르는 것을 좋아합니다.

By the way, if you're from a country that grows bananas,

그건 그렇고, 당신이 바나나를 재배하는 나라 출신이라면

thank you for the bananas.

바나나를 주셔서 감사합니다.

These bananas are from Ecuador.

이 바나나는 에콰도르산입니다.

Well, I got my bananas, but unfortunately,

글쎄, 나는 바나나를 얻었지만 불행히도

they wouldn't let me continue to make a video

그들은

while I was going through the checkout.

내가 계산대를 통과하는 동안 비디오를 계속 만들도록 허락하지 않았습니다.

So I really wanted to show you what it's like

그래서 저는

to go through a checkout in a grocery store

식료품점에서 계산대를 통과하고

and pay for your groceries, but I couldn't.

식료품 비용을 지불하는 것이 어떤 것인지 보여드리고 싶었지만 할 수 없었습니다.

But, anyways, I did get my bananas.

하지만 어쨌든 바나나를 얻었습니다.

So this isn't part of my daily routine,

그래서 이것은 내 일상의 일부는 아니지만

but whenever I'm out running errands,

심부름을 할 때마다

I'm always tempted to go to Tim Horton's,

항상 캐나다에 있는 커피숍인 Tim Horton's에 가서 간식을 사

which is a coffee shop in Canada, and get myself a snack.

먹고 싶은 유혹을 받습니다.

But I'm trying to lose weight and stay healthy,

하지만 살을 빼고 건강을 유지하려고 노력하고 있으니

so I am going to resist the temptation.

유혹을 이겨내려고 합니다.

So I have finished my workday.

그렇게 나는 일과를 마쳤다.

I have finished running errands.

심부름을 마쳤습니다. 일상에서

The next thing I normally do in my daily routine

보통 다음으로 하는 일은

is I go home.

집에 가는 것입니다.

It is my favorite part of the day.

제가 하루 중 가장 좋아하는 부분입니다.

So in English, you just heard me say,

그래서 영어로

"The next thing I do is I go home."

"다음에 할 일은 집에 가는 것입니다."라고 말하는 것을 들었습니다.

I could also say, the next thing I do in my day is I head home.

하루 중 다음에 할 일은 집으로 향하는 것이라고 말할 수도 있습니다.

I go home and I head home are both very common phrases

I go home과 I head home은 모두 영어에서 매우 흔한 표현

in English, and they mean exactly the same thing.

이며 정확히 같은 의미입니다.

So let's get going.

그럼 시작하겠습니다.

(car engine starts)

(자동차 엔진 시동) 퇴근 후

The next thing I do every day when I get home from work

매일 하는 다음 일은

is I say hi to my wife Jen.

아내 Jen에게 인사하는 것입니다.

Hi, Jen.

안녕, 젠.

- Hi, Bob.

- 안녕, 밥.

And I say hi to my kids.

그리고 아이들에게 인사를 합니다.

Hi, kids.

안녕, 얘들 아.

- [Kids] Hi, Dad.

- [키즈] 안녕하세요, 아빠.

- [Son] Hi, Dad.

- [아들] 안녕하세요, 아빠.

See, I really do have five kids.

보세요, 저는 정말 다섯 명의 자녀가 있습니다.

After that, I usually go for a walk.

그 후에는 보통 산책을 갑니다.

I try to go for a walk every day.

나는 매일 산책을 하려고 노력합니다.

This is something that I do for exercise.

이것은 제가 운동을 위해 하는 일입니다.

Some people go for a run, but I like to go for a walk.

달리기를 하러 가는 사람도 있지만 나는 산책을 좋아한다.

But the weather outside isn't great,

하지만 바깥 날씨가 좋지 않고

and these are not the clothes I normally wear

평소에

when I go for a walk.

산책할 때 입는 옷이 아닙니다.

So I think I need to get changed,

그래서 옷을 갈아입어야 하나,

or I need to change my clothes.

옷을 갈아입어야 하나 하는 생각이 듭니다.

Those are two ways to say that you need

그것들은 당신이 다른 옷을 입어야 한다고 말하는 두 가지 방법입니다

to put on different clothes.

.

So I think I need to get changed.

그래서 변화가 필요하다고 생각합니다.

Let's do this really quickly. (snaps fingers)

정말 빨리 해봅시다. (손가락을 튕기며)

There, that's better.

저기요, 그게 낫습니다.

Now I'm ready to go for a walk.

이제 산책할 준비가 되었습니다. 운동을 위한

You might think walking for exercise sounds easy,

걷기가 쉽다고 생각할 수도

but it's harder than it looks.

있지만 보기보다 어렵습니다.

I usually walk very briskly.

나는 평소에 매우 활기차게 걷는다.

I walk very quickly, and I walk for about 45 minutes.

나는 매우 빨리 걷고 약 45분 동안 걷는다.

After my walk, I usually get changed again.

산책 후에는 보통 다시 옷을 갈아입습니다.

I usually put on clothes that are a little more comfortable,

저는 보통 좀 더 편안한 옷을 입습니다.

something like jeans and a T-shirt.

청바지와 티셔츠 같은 것 말이죠.

Let's do this really quickly too. (snaps fingers)

이것도 정말 빨리 해보자. (손가락을 튕기며)

There, that's better.

저기요, 그게 낫습니다. 옷을

After I get changed, I usually go back outside

갈아입은 후에는 보통 밖에 나가 다른 YouTube 채널을 위한

to make a short one-minute English lesson

짧은 1분 영어 수업을 합니다

for my other YouTube channel.

. 아직

If you haven't checked it out yet, I'll put a little link

확인하지 않으셨다면 클릭할 수 있는 작은 링크를 올려드리겠습니다

up there that you can click on.

.

I think you'll like that channel as well.

그 채널도 좋아하실 것 같아요.

I do short one-minute English lessons

저는 매주 월요일부터 금요일까지 1분짜리 짧은 영어 수업을 합니다

every Monday through Friday, five new lessons a week.

. 일주일에 5번의 새로운 수업입니다.

It's really cool.

그거 정말 멋지다. 하루

The next thing I do in my day is I make dinner

중 다음으로 하는 일은 저녁을 만들

or I make supper.

거나 저녁을 만드는 것입니다.

We have two words for the evening meal in English,

영어로 저녁 식사에 대한 두 단어가 있습니다. 저녁

supper and dinner.

식사와 저녁 식사.

We also have two ways to say it.

우리는 또한 두 가지 방법으로 말할 수 있습니다.

I can say, I make dinner.

나는 저녁을 만든다고 말할 수 있습니다.

I can also say, I cook dinner.

나는 또한 저녁을 요리한다고 말할 수 있습니다.

Tonight's meal is actually going to be spaghetti

오늘 저녁은 사실

with meat sauce, so I am going to fry some hamburger.

미트 소스를 곁들인 스파게티라서 햄버거를 튀겨야 겠어요.

I'm going to then mix it with this tomato sauce

그런 다음 이 토마토 소스

and these tomatoes.

와 이 토마토를 섞겠습니다.

Then I'm going to cook that up.

그럼 내가 그것을 요리 할거야.

I'm also going to boil some noodles.

저도 라면 끓이겠습니다.

And so that the meal is healthy and has some vegetables,

식사가 건강 하고 약간의 야채가 포함되도록

we're going to have some cucumber,

오이를 조금 먹고 녹두

and I'm also going to boil some green beans.

도 삶을 것입니다 .

Jen and I usually take turns cooking.

Jen과 나는 보통 교대로 요리를 합니다.

Sometimes Jen makes the evening meal

때때로 Jen은 저녁 ​​식사를 만들고

and sometimes I make the evening meal.

때로는 저녁 식사를 만듭니다.

But, generally, we cook a lot of food

하지만 일반적으로

because there's a lot of people to feed.

먹일 사람이 많기 때문에 음식을 많이 요리합니다.

So everything's cooking nicely.

그래서 모든 것이 잘 요리되고 있습니다.

In the back frying pan here, I've fried the hamburger,

여기 뒷프라이팬에 햄버거를 튀겨준

and then I mixed it with the tomato sauce,

다음 토마토 소스

and it's bubbling nicely right now.

와 버무리는데 지금 보글보글 잘 끓고 있어요.

The beans back here are just about to boil.

여기 콩이 이제 막 끓을 거에요.

And I'm going to throw the noodles into this boiling water.

그리고 이 끓는 물에 국수를 던지겠습니다.

I should be eating soon.

나는 곧 식사를 해야 한다.

So after I cook supper, after I make supper, I eat supper.

그래서 저녁을 만든 후에, 저녁을 만든 후에 저녁을 먹습니다.

Whenever I eat supper, I try to make sure

저는 저녁을 먹을 때마다

that half of my plate is filled with vegetables

접시의 절반을 채소로 채워

so that it is a healthy supper.

건강한 저녁식사가 되도록 노력합니다.

I do wanna apologize though.

그래도 사과하고 싶어요.

If you're watching this video from Italy,

이탈리아에서 이 영상을 보고 계시다면

I know I'm eating spaghetti that I made with sauce

제가 소스로 만든 스파게티를

out of a jar and out of a can.

항아리와 깡통에서 꺼내 먹고 있다는 것을 압니다.

Sorry about that, I'm just not as good a cook

죄송합니다. 저는 제가 마땅히 해야 할 만큼 훌륭한 요리사가 아닙니다

as I should be.

.

After I eat, I will wash the dishes.

밥을 먹은 후에는 설거지를 하겠습니다.

I will also dry the dishes.

나는 또한 접시를 말릴 것입니다.

And in English, when we talk about washing dishes

그리고 영어로 우리가 설거지와 설거지에 대해 이야기할 때

and drying dishes, we actually sometimes say,

실제로 가끔

"Do the dishes."

"Do the dishes"라고 말합니다.

So if I'm washing and drying, I can also say,

그래서 내가 빨래를 하고 말리고 있다면 밥을

after I eat, I do the dishes.

먹고 나서 설겆이를 한다고 말할 수도 있습니다.

As soon as the dishes are done,

설겆이가 끝나자마자

I spend a little bit of time cleaning the house,

집안 청소나

or cleaning up the house, or tidying up the house.

집안 청소 나 정리정돈으로 조금 시간을 보냅니다.

They all mean the same thing in English.

모두 영어로 같은 뜻입니다.

Because there are seven people that live here,

Jen, myself, and our five kids,

Jen, 저, 그리고 다섯 명의 아이들이 여기에 살고 있기 때문에

the house gets messy pretty quickly,

집은 꽤 빨리 지저분해지지만

but it also gets clean really quickly

because everyone has to help clean the house.

모두가 집 청소를 도와야 하기 때문에 정말 빨리 깨끗해집니다.

So, after supper, I will probably sit on the couch

그래서 저녁 식사 후에는

for a little bit just to relax and unwind.

긴장을 풀고 긴장을 풀기 위해 소파에 잠시 앉아있을 것입니다.

I might turn on the television and watch the news.

나는 텔레비전을 켜고 뉴스를 볼지도 모른다.

I might just read a book for a little while,

잠시 동안 책을 읽

or I might grab my laptop and just watch

거나 노트북을 들고

a few YouTube videos or maybe something on Netflix.

YouTube 동영상 몇 개를 보거나 Netflix에서 무언가를 볼 수도 있습니다.

As I'm sitting on the couch relaxing,

내가 소파에 앉아 편히 쉬고 있으니

my kids usually go to bed one by one.

우리 아이들은 보통 한 명씩 자러 간다.

They're too old now for me to tuck them in.

그것들은 이제 내가 집어넣기에는 너무 늙었습니다.

And I don't put my kids to bed.

그리고 저는 아이들을 재우지 않습니다.

When you have really little kids,

정말 어린 아이들이 있을 때,

you usually put your kids to bed and you tuck them in.

보통은 아이들을 재우고 재워야 합니다.

But my kids are old enough now that they can

하지만 제 아이들은 이제 스스로 재울 수 있을 만큼 나이가 들었습니다

put themselves to bed.

.

So usually one by one, they come and say goodnight,

그래서 보통 한 명씩 찾아와서 잘자라고 말하고,

and I say goodnight, and off they go to bed.

내가 잘자라고 말하면 그들은 잠자리에 듭니다.

At about 10:00 p.m., it's time for me to get ready for bed.

밤 10시쯤, 나는 잠자리에 들 준비를 해야 할 시간이다.

I do a few things to get ready for bed.

잠자리에 들기 위해 몇 가지 일을 합니다.

I usually brush my teeth.

나는 보통 양치질을 한다.

I use the bathroom.

나는 화장실을 사용합니다.

You're still not invited in, by the way.

그런데 아직 초대받지 못했습니다.

And then I put on my pajamas, and I get into bed.

그리고 잠옷을 입고 침대에 눕습니다.

So one of the last things I do in my daily routine

그래서 일상에서 마지막으로 하는 일 중 하나는

is I get into bed.

잠자리에 드는 것입니다.

After I get into bed, there's just two things left to do.

잠자리에 들면 두 가지 일만 남았습니다. 이

I need to set my alarm clock so that I don't

sleep in tomorrow because I need to do this daily routine

일상을 처음

all over again.

부터 다시 해야 하기 때문에 내일은 늦잠을 자지 않도록 자명종을 맞춰 놓아야 해요.

And the last thing I do in my daily routine

그리고 일상에서 마지막으로 하는 일은

is I go to sleep.

잠자리에 드는 것입니다.

Well, hey, that was the second half of a typical day

음, 그건 캐나다인 밥의 평범한 하루의 후반부였습니다

in the life of Bob the Canadian.

.

Thank you so much for watching this video.

이 비디오를 시청해 주셔서 감사합니다.

I hope that as we went through the second half

of one of my typical days, you were able to learn

일상적인 하루의 후반부를 통해 영어로 일상에 대해 이야기하는 데 도움이 되는

some new English words and phrases that will help you

새로운 영어 단어와 구문을 배울 수 있기를 바랍니다

talk about your daily routine in English as well.

.

Anyways, Bob the Canadian here,

어쨌든 여기 있는 캐나다인 밥,

you are learning English with me.

당신은 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.

If you did enjoy this video, please give me a thumbs up.

이 영상이 마음에 드셨다면 엄지척 부탁드립니다.

If you are new here, don't forget to click

처음 오셨다면

that red subscribe button over there.

저기 있는 빨간색 구독 버튼을 누르는 것을 잊지 마세요.

And if you have the time, why don't you stick around

그리고 시간이 있다면

and watch another video while you're here?

여기 있는 동안 다른 비디오를 시청해 보시지 않겠습니까?

(easygoing music)

(편안한 음악)