An English Lesson about Marriage and a Q&A about Marriage with Bob and Jen

Hi, Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

Welcome to this English lesson about marriage.

結婚についてのこの英語レッスンへようこそ。

I'm here today with Jen the Canadian, my wife,

私は今日 、カナダ人のジェン

and together, we are going to try and teach you

と妻と一緒にここにいます。一緒に、結婚について話すときに使用する

a few English words and phrases

英語の単語やフレーズをいくつか教え

that you would use when talking about marriage,

and at the same time, we're going to answer some questions

てみます。同時に、

that you submitted to us yesterday

あなたが昨日私たちに提出した私

about us and about our marriage.

たちと私たちの結婚についてのいくつかの質問に答えてください。

(chiming music)

（チャイム音楽）

Well hey, welcome to this English lesson about marriage.

ねえ、 結婚についてのこの英語のレッスンへようこそ。 質問を送って

I want to thank all of you that sent us questions.

くださった皆様に感謝申し上げます 。

We will try to answer as many of them as possible

as we go through this lesson,

このレッスンでは

and as I answer each question,

、できるだけ多くの質問に答えるように努めます。各質問に答えるとき

and as Jen helps me to answer each question,

、ジェンが 各質問に答えるのを手伝っ

we will try to teach you a little bit

てくれるので

of English along the way.

、途中で少し英語を教えます。

So hey, the first set of questions

だからねえ、

that Jen and I are going to try and answer

ジェンと私が試みて答えようとしている最初の一連の質問は、私たちが

are questions about how we met

どのように会った

and how long we dated for before we got married.

か、そして私たちが結婚する前にどれくらいの期間デートしたかについての質問 です。

The first question is from xabi riko35

最初の質問はxabiriko35

and the question is, "How, when, and where did you meet?"

からのもので、質問は「どのように、 いつ、どこで会ったのですか？」です。

Over to you Jen.

あなたにジェン。

- Okay, I met Bob when we were both

-さて、私

at the same university.

は同じ大学にいたときにボブに会いました。

He was friends with my sister's boyfriend at the time,

彼は当時私の 妹のボーイフレンドと友達だった

so through my sister and that connection, we met, yeah.

ので、私の妹とその つながりを通して、ええ、私たちは会いました。

- Yeah, a few times, here and there.

-ええ、数回、あちこちで。

- Yeah. - We met here and there,

- うん。 -あちこちで会ったのですが

and then eventually,

、やがて

did you ask me out or did I ask you out?

私に聞いたのですか、それとも私に聞いたのですか？

- Well, Bob rode a motorcycle at the time,

-ええと、ボブはその時バイクに乗っていました、

and I wanted, I was, I asked you for a ride.

そして私は欲しかった、私はそうだった、私 はあなたに乗車を頼んだ。

- That's right, that's how it all started.

-そうです、それがすべての始まりです。

Question number two from wan c,

wan cからの質問2、

"Hi Jen, you are a lucky woman,"

「こんにちはジェン、あなたは幸運な女性です」、

you are a lucky, (Jen laughs)

あなたは幸運です、 （ジェンは笑います）

(laughs) you are a lucky woman,

（笑）あなたは幸運な女性です、

"how did you know he was your type?"

「どうして彼があなたのタイプだと知ったのですか？」

So, how did you know I was your type?

それで、どうやって私があなたのタイプだと知ったのですか？

- Well, I think first I thought you were kinda cute,

-えーと、まずは かわいいと

you (laughs). (Bob laughs)

思いました（笑）。 （ボブは笑う）

He was cute and he was funny, he made me laugh.

彼はかわいくて 面白かった、彼は私を笑わせた。

He just seemed like a nice guy,

彼はちょうどいい人のようだった

so, I thought, "hey, I'm gonna ask him out for a ride."

ので、私は「ねえ、私は 彼に乗車を頼むつもりだ」と思いました。

- Yeah, yep, I guess, I think I'm still kinda funny

-ええ、うん、 私はまだちょっと面白いと

but I try my best. - You still make me laugh.

思いますが、最善を尽くします。 -あなたはまだ私を笑わせます。

- I do, yeah. - Yeah.

-そうですね。 - うん。

- In fact, we've been laughing quite a bit,

-実際、私たちは かなり笑っていて、

just trying to get this video started.

このビデオを始めようとしているだけです。

(both laugh)

（両方笑）

Question number three, Amanda Yap,

質問3、アマンダ・ヤップ、

"how long were you together

「あなたはどれくらい一緒にいました

"or dating before getting married?"

か」または結婚する前にデートしましたか？

So, I'm actually having trouble remembering this,

それで、私は実際に これを思い出すのに苦労しています

but I think we dated for about five years?

が、私たちは約5年付き合ったと思いますか？

- No. - How long did we date?

-いいえ。 どれくらいの期間デートしましたか？

Four years. - Three.

4年。 -3年。

- Three years. (Jen laughs)

-3年。 （ジェンは笑う）

We dated for about three years,

私たちは約3年のデートをしました。

see this is how it goes,

これがどうなるか見てください。年

when you get older, (laughs) you start to forget things.

をとると（笑） 物事を忘れ始めます

Deekshansh Pathak, hi Deekshansh, has the next question.

。DeekshanshPathak 、こんにちはディークシャンシュ 、次の質問があります。

"What's the one thing that you like the most

「

"about each other when you first met?

あなたが最初に会ったとき、お互いについて最も好きなことは何ですか？」それは何

"Is it still the same after years of marriage?

年もの結婚後も同じですか？

"If not, what is it now?" (Jen laughs)

「そうでなければ、今は何ですか？」 （ジェンは笑う）

Do you want me to go first? - Yeah, okay, you go.

私を最初に行かせたいですか？ -ええ、大丈夫、あなたは行き

- That's a good question. - That's a hard question.

。 - それは良い質問です。 -それは難しい質問です。

- It's a good question though,

-でもいい質問だ

I think. - It's a great question.

と思います。 -それは素晴らしい質問です。

- Yeah, so, I would say the same things

-ええ、それで、私がジェンについて好きだったのと同じことを言うでしょう

that I liked about Jen then, I still like now.

、私は今でも好きです。

She's very beautiful, (Jen laughs)

彼女はとても美しいです （ジェンは笑います）

she's very intelligent.

彼女はとても頭がいいです。

I think those were probably two of the things

私が

that I liked the most about her

when I first met her

最初に彼女に会ったとき、私が彼女について最も好きだったのはおそらくそれらの2つだったと思います。

and then she's a very funny person.

それから、彼女はとても面白い人です。

So, she's just fun to be around.

だから、彼女は周りにいるのが楽しいだけです。

So, I would say, she was beautiful and intelligent

それで、彼女は 美しくて頭が良くて

and then as I got to know her,

、それから私が彼女を知るようになったとき、

I found out that she was pretty funny too

私は彼女もかなりおかしいとわかりました、

and those three things are still pretty important right now.

そしてこれらの3つのことは今でも かなり重要です。

What about you, Jen?

ジェン、あなたはどうですか？

- Well, I already said what I first liked,

-ええと、私が最初に好きだったことはすでに言いました、

you were funny, - Yes.

あなたは面白かったです、 -はい。

- Bob was just a really nice guy.

-ボブは本当にいい人でした。

I just really had a sense

私

that you were just a really nice guy

はあなたが本当にいい人

and that you would be very kind to me.

で、あなたが私にとても親切になるだろうという感覚を本当に持っていました。

We had a lot of fun together,

私たちは一緒にとても楽しかったです、

I thought you were funny too

あなたも面白いと思いました

and Bob was really hardworking,

、そしてボブは本当に勤勉でした、

I like that. - Oh, yeah.

私はそれが好きです。 - そうそう。

- He was very responsible, you were a bit older than me.

-彼は非常に責任がありました、 あなたは私より少し年上でした。

So, maybe, - Yeah.

だから、多分、 -ええ。

- I don't know but you still had

-わかりませんが、あなたは私が気に入った

these very trustworthy qualities

これらの非常に信頼できる資質

that I liked. - Oh.

をまだ持っていました。 - おー。

- And I think you still have that.

-そして、あなたはまだそれを持っていると思います。

- Yeah. (both laugh)

- うん。 （両方笑）

Thank you.

ありがとうございます。

So, the next set of questions has to do

それで、次の一連の質問は、私たち

with when we got married and our marriage in general.

が結婚したとき と私たちの結婚一般に関係しています。

First question is from Rafael Guadalupe Ortiz Vasquez,

最初の質問はラファエル グアダルーペオルティスバスケスからです、

I hope I said your name right.

私はあなたの名前を正しく言ったことを望みます。

"Is the word fiancé used for both the man

「婚約したばかりの男性と女性の両方に婚約指輪という言葉が使われているのでしょう

"and the woman who are just engaged?"

か？」ということで、

So, I'll answer this one.

これに答えます。

So, when Jen and I got engaged, I proposed to Jen.

そこで、ジェンと私が婚約したときに、ジェン にプロポーズしました。

So, I asked her to marry me

そこで、彼女にプロポーズしました。 私

and I gave her an engagement ring, and she said "yes."

と私は彼女に婚約指輪を渡しました 、そして彼女は「はい」と言いました。

That's very, that was nice of you.

それはあなたにとってとても良かったです。

(both laugh) And then after that,

you would say that Jen was my fiancée

and Jen would also say that I was her fiancé.

彼女の婚約者

So, it is the same word for both the man and the woman

それで、それは 男性と女性の両方にとって同じ言葉であり、

and you would then say that we were engaged.

あなたは私たちが婚約したと言うでしょうそれで

So, there was a proposal, I gave Jen an engagement ring,

、私 はジェンに婚約指輪を与えました、

she became my fiancée, I became her fiancé

彼女は私の婚約者になりました、私は彼女の婚約者になりました

and we were then engaged to be married.

そして、私たちは結婚することになりました。

Oh! - This is my ring.

ああ！ -これは私の指輪です

- Oh, that is the ring.

。-ああ、それは指輪

You can hold it right up to the camera.

です。カメラに直接かざすことができます。

It might focus onto it

焦点が合っているかもしれ

but sometimes doesn't actually see it.

ませんが、実際には見えないことがあります

- Does that work? - Yeah, I think

。- それはうまくいきますか？ -ええ、

it's still focused on your face.

それはまだあなたの顔に焦点を合わせていると思います。

Oh well. - It doesn't fit (laughs).

まあ 。-合わない（笑）

- Yes. - Anymore.

It used to. - It used to.

-はい 。-もう

。以前は 。-以前は。

Kenny Fong has the next question,

ケニー・フォンは次の質問をします。 、

"what things or gifts do guests give the bride

「ゲストはどんなものや贈り物を しますか 花嫁は

"and groom at a wedding?"

「結婚式で花婿？」

So, on our wedding day,

ですから、私たちの結婚式

the day when you get married is called a wedding day.

の日、あなたが結婚 する日は結婚式の日と呼ばれます。

On our wedding day, people gave us many gifts.

私たちの結婚式の日、 人々は私たちにたくさんの贈り物をくれました。

They gave us things to use in the kitchen,

彼らは私たちに台所で使うものをくれました、

they gave us tools, what else did they give us?

彼らは私たちに道具をくれました、彼らは私たちに 他に何をくれましたか？

- At that time, it was a lot of just house stuff.

-当時は 家事だけでした。

- Yeah, a lot of,

-ええ、たくさんあり

- Tools, like bedsheets, blankets,

ます-ベッドシーツや毛布などの道具

- A clock. - A lot of kitchen stuff.

-時計。 -キッチン用品がたくさん。

- A few lamps. - Lamps.

-いくつかのランプ。 -ランプ。

- A lot of kitchen stuff, so. - Yeah.

-キッチン用品がたくさんあるので。 - うん。

- That is a traditional gift

-それは

for a younger couple getting married.

若いカップルが結婚するための伝統的な贈り物です。

You would give them things that they can use immediately

あなたは 彼らが

in their apartment or in their house.

彼らのアパートや彼らの家ですぐに使えるものを彼らに与えるでしょう。

- But don't you think now it's a lot more gift cards?

-でも、今は もっとたくさんのギフトカードだと思いませんか？

- Yes. - Money.

- はい。 - お金。

- I think people do give a lot more gift cards now.

-今では もっとたくさんのギフトカードを贈っていると思います。

So, that the couple can go out and buy what they need later.

だから、カップルが外に出て 、後で必要なものを買うことができるように。

Next question is from Karla,

次の質問はカーラから

"do you remember your honeymoon?"

です、「あなたはあなたの新婚旅行を覚えていますか？」

Do you remember our honeymoon? - I remember our honeymoon.

私たちの新婚旅行を覚えていますか？ -新婚旅行を覚えています。

- Yeah. - It wasn't very long.

- うん。 -それほど長くはありませんでした。

- No, I was already working.

-いいえ、私はすでに働いていました。

So, I was on a break from school,

それで、私は学校を休んでいて

we got married during a break

、休憩中に結婚して

and then we went to Chicago.

、それからシカゴに行きました。

We went to the City of Chicago,

シカゴ市に行ったの

the weather wasn't great, was it?

ですが、天気は良くありませんでしたね。

- No (laughs). - No, it was very foggy.

-いや（笑）。 -いいえ、とても霧がかかっていました。

It wasn't actually super cold,

実際にはそれほど寒くはありませんでした、

it was kind of just miserable would be a good way to,

それはちょっと惨め

the honeymoon was great,

でした、ハネムーンは素晴らしかったです、

we enjoyed hanging out with each other

私たちはお互いにぶらぶら

and going out to restaurants and all that stuff

してレストランなどに出かけるのを楽しんで

but the city itself was, yeah, kind of just an,

いましたが、街自体は そうです、 ちょっと、

I just remember it being, - Chicago is a great place.

私はそれがあったことを覚えています -シカゴは素晴らしい場所です。

- It's a great place (laughs) - We just,

-素晴らしい場所です（笑） -ちょうど、

went at the wrong time

間違った時間に行ったので

and maybe not as prepared as we should have been

、本来あるべき準備ができていなかったかもしれません

- Yes. - To really embrace all

-はい。 -

that Chicago has. - Yeah.

シカゴが持っているすべてを本当に受け入れること。 - うん。

We'd like to go back someday. - Yeah.

いつか戻りたいです。 - うん。

- Next question, Mr. Bauka says,

-次の質問、バウカさんは

"I'm 30 now and single,

「私は今30歳で独身です

"at what age did you and Jen get married?

」と言います。あなたとジェンは何歳で結婚しましたか？

"Also, at what age

「また、

"in Canada do people normally get married?"

「カナダでは 通常、人は何歳で結婚しますか？」

We got married in our 20s,

私たちは20代で結婚したので、結婚したとき

so we were both in our 20s when we got married.

は2人とも 20代でした。

But the age in Canada

しかし、カナダ

when people get married is slowly going up.

で人が結婚する年齢 は徐々に上がっています

It's probably late 20s, early 30s now

。 おそらく20代後半、30代前半で

when people normally get married.

、人々は通常結婚します。

Next question, Mila Polk,

次の質問、ミラポークは、

"we usually wear a ring on the right-hand finger

「私たちは通常 、右手の指に

"and when divorced we wear the same ring

リングを付けます」そして離婚したとき

"on the left-hand finger.

は、左の指に同じリングを付けます。

"Do you have the same tradition?

「あなたは同じ伝統を

"How long have you been married?

持っていますか？」あなたはどのくらい結婚していますか？

"We have been married for 46 years."

「私たちは結婚して46年になります。」

Oh, congratulations, that is a long time.

ああ、おめでとうございます、それは長い時間です。

We wear a ring on the ring finger on our left hand.

左手の薬指に指輪をつけます。

- This would be, - That's where,

-これは 、-それはどこです、

- It goes like this, right? - Yes, if it fits.

-それはこのようになりますよね？ -はい、収まる場合。

- I just have to get it resized and I,

-サイズを変更する必要があります。

once I started having kids, my,

子供ができ始め

I think my joints expanded

たら、関節が拡張し、関節

and they don't fit

が合わ

and I just haven't gotten it, - Yes.

なくなったと思います 。-はい。

- Redone, but, - Which is okay.

-やり直しますが、 -それは大丈夫です。

Generally farmers don't wear rings.

一般的に農民は指輪を着用しません。

Did you know that? - Yeah, I don't think

知っていましたか？ -ええ、私はこれを着るとは思いません

I would wear this, - Yeah.

-ええ。

- While I'm farming anyways. - 'Cause it gets dirty

-とにかく農業をしている間。 -'汚れ

and it might get wrecked, those kinds of things.

て大破するかもしれないので、 そういうこと。

Let's see here, do you, no we do not have a tradition

ここで見てみましょう

where you switch the ring if you are separated or divorced.

、 あなたは、あなたが別居したり離婚したりした場合にあなたがリングを切り替えるという伝統はありません。

We usually, if someone was to be divorced,

私たちは通常、誰かが離婚した場合、

they would just go their separate ways.

彼らは別々の道を行くでしょう。

Sharon has the next question, "hello Bob and Jen,

シャロンは次の 質問をします。「こんにちはボブとジェン

"this topic caught my interest immediately

、このトピックはすぐに私の興味を引きました

"because I'm recently married,

」私は最近結婚しているので

"marrying someone who you love is wonderful

「あなたが愛する人と結婚するの は素晴らしい

"but somehow I feel a bit of fear

」ですが、どういうわけか私

"that I may have lost a part of myself at the same time.

は失ったかもしれないという少しの恐怖を感じます 同時に自分の一部です。

"Can you relate to this kind of feeling?

「このような気持ちに関係することはできますか？

"If yes, how do you deal with it?

」そうであれば、どのように対処しますか？

"If not, is there any advice for beginners like me?"

「そうでない場合、 私のような初心者へのアドバイスはありますか？」

That's a deep question, that's a tough one.

それは深い質問です、 それは難しい質問です。

- I, when we got married, you had a job and I didn't

-私たちが結婚したとき、 あなたは仕事をしていましたが、私は仕事をしていませんでした

and I think I, I think our hardest years

。私は、結婚して最も辛い

of being married were the first,

年が最初だったと思います

- Yes. - The first one

。-はい。 -最初のもの

and there's a couple other in there

とそこには他にもいくつ

but and I think I totally relate to what you say

かありますが、私はあなたが言っていることに完全に関連して

that I thought I lost a bit,

いると思います私は少し失ったと思った、

I left my university, I left my friends,

私は大学を去った、私は友達を去った

I didn't have a job, I don't know really who,

、私は仕事を持っていなかった、私は 本当に誰なのかわからない、

what I was gonna do.

私が何をするつもりだったのか。

Like, I knew I wanted to teach

教えたいと

but it was really, I think a difficult time.

思っていたのですが、本当に大変だったと 思います。

What helped me was I actually ended up getting a job

私を助けてくれたのは、私が実際 に仕事に就くことに

and then I was just really busy and life got busy.

なり、それから私は本当に 忙しくて人生が忙しくなったということでした。

- That was a good answer. - Was that a good answer?

-それは良い答えでした。 -それは良い答えでしたか？

- Yeah. - I don't have a lot

- うん。 -でもアドバイスはあまりありません

of advice though. - I think it's good

。 -

to be honest.

正直に言うといいと思います。

Well, my advice would relate to what you said

さて、私のアドバイスは

that I think the first year of marriage can be really tough

、結婚の最初の年 は本当に大変だ

and I think you need to work hard together

と思うとあなたが言ったことに関連しているでしょう、そしてあなたはそれを乗り越えるためにカップルとして一緒に一生懸命働く必要があると思います

as a couple to get through it.

。

If there's, I mean, you're learning to live together.

もしあれば、つまり、あなたは 一緒に暮らすことを学んでいます。

We disagreed on who got to use what drawer

私たちは、誰が私たちのもののためにバスルームのどの引き出しを使用するようになったのかについて意見が一致しませ

in the bathroom for our stuff.

んでした。

So, yes, it's always good

ですから、そうです、最初の数年間はただ我慢するのは常に良い

to just be patient during those first years.

こと です。

- Time. - Yes.

- Time gets, with time, right? - Yes.

- 時間。 - はい。

-時間は時間とともに得られますよね？ - はい。

Next question from abdirahman mohamed

アブディラマン・モハメッドからの次の質問

"My question is in Canada,

「私の質問はカナダにあり

"who pays the dowry, men or women?"

ます。「男性と女性のどちらが持参金を支払うのですか？」

So, generally in Canada there is no dowry.

つまり、一般的にカナダ には持参金はありません

What usually happens in Canada is the parents of the bride,

。カナダで は通常、花嫁

so Jen's parents and the parents of the groom,

の両親、つまりジェンの両親と 当時私の 両親だった新郎の両親は、結婚式のお祝い

who were my parents at the time,

each shared in the cost of the wedding celebration.

の費用をそれぞれ分担していました 。

Sometimes parents will give their children a gift,

両親が 子供に贈り物をする

sometimes the parents of the bride

こともあれば、

and the parents of the groom

花嫁の両親と新郎の両親

but there's no traditional dowry in most Canadian weddings.

が贈ることもありますが、伝統的な持参金はありません。 ほとんどのカナダの

There are still very traditional weddings

結婚式。一部のサークルではまだ非常に伝統的な結婚式

in some circles where there might be

があります

but generally it's just a celebration,

が、一般的には単なるお祝いで

both sets of parents try to help pay

あり、両親の両方のセットが

for the celebration as much as they can.

できるだけ多くのお祝いの支払いを

So, do you have anything to add to that one?

手伝おうとします。

- No. - Next question,

-いいえ 。-次の質問、

Vitalii Smirnov, "what is a common age

Vitalii Smirnov、「カナダで結婚するのに一般的な年齢は何歳

"to get married in Canada?

ですか？

"Is it common to marry in a church?

」教会で結婚するのは一般的ですか？

"Do women sometimes ask the man to marry them?"

「女性は時々 男性に彼らと結婚するように頼むのですか？」

So common age, I think we late 20s, early 30s,

とても一般的な年齢ですが、私 たちは20代後半、30代前半、

maybe even mid-30s at this point.

おそらくこの時点では30代半ばでさえあると思います。

People are definitely older, - But people get married,

人々は間違いなく年上です -しかし、人々は

all ages, right? - Yeah, yeah.

すべての年齢で結婚しますよね？ - ええ、ええ。

I think so. - It's just

そう思います。 -ちょうど

when you meet the right person, you know?

いい人に出会った時ですよね？

- Yeah and then, is it common to marry in a church?

-そうですね 、教会で結婚するのはよくあることですか？

Yes, depending on your religion.

はい、あなたの宗教によって異なります。

Many people do have a church wedding.

多くの人が教会で結婚式を挙げています。

- There's a lot more, like even just outdoor weddings and,

- 屋外での結婚式だけでも、もっとたくさんあります

- Yes. - Don't you think?

。-はい。 -そう思いませんか？

I think that's changing a bit. - Yeah.

それは少し変わっていると思います。 - うん。

And more weddings like at a hotel

そして

or another venue, for sure. - Yeah.

確かに、ホテルや別の場所でのようなより多くの結婚式。 - うん。

- And do women sometimes ask a man to marry them?

-そして、女性は時々 男性に彼らと結婚するように頼むのですか？

Yes, I think it's probably most common

はい、男性が女性に尋ねるのがおそらく最も一般的だと思います

for a man to ask a woman,

but it does happen the other way, I think.

が、それは逆のことだと思います。

So, the next questions are about whether we fight or not.

それで、次の質問は 私たちが戦うかどうかについてです。

First question is from Mahdi Alshammari.

最初の質問はMahdiAlshammariからです。

"Who makes the big important decisions

「誰が大きな重要な決定を下すの

"and does Jen argue with you sometimes?"

か」そしてジェンは時々あなたと議論しますか

(both laugh)

（両方とも笑う）

I think it depends on what the important decision is.

それは重要な決定が何であるかによる

I think, first of all, we do argue.

と思います。まず第一に、私たちは議論します。

Jen doesn't just argue with me, I argue with Jen.

ジェンはただ議論するだけではありません。 私、私はジェンと議論します

We do argue sometimes

私たちは時々議論します

but I think over the years we've gotten pretty good

が、私たちは長年にわたって

at discussing instead of arguing.

議論するのではなく議論するのがかなり上手

But I think the important decisions, it depends,

になったと思いますしかし重要な 決定は、それ

if it's a farm decision about the flowers,

が花についての農場の決定であるかどうかに依存すると思います、

Jen makes the decision.

ジェンはします

If it's whether we need a new van,

新しいバンが必要かどうかということなら、

we usually talk about something like that together.

私たちは通常、 そのようなことについて一緒に話します。

If it's a decision about how to,

方法についての決定

I'm just trying to think here, like,

なら、私はここで考えようとしています。たとえば、

we talk about everything, - We talk it out.

すべてについて話します。

- Pretty much. - Bob like to talk.

- Yeah. (Jen laughs)

So, I don't like making decisions without first seeing,

even if I know what I want to do, we usually do discuss it

and I will try to win Jen over to my side of the argument,

。 ジェン を議論の私の側に引き継ぐために、

but generally we share the decisions, I would say.

しかし一般的に私たちは決定を共有します 、私は言うでしょう

Next question, LASENtemara,

次の質問、

"how do you communicate

"when you have a big disagreement over something?"

LASENtemara、あなたが 何かについて大きな意見の相違がありますか？」

Yeah, that's a tricky one.

ええ、それはトリッキーなものです。

First of all, we're not perfect.

まず第一に、私たちは完璧ではありません。

We are not a perfect couple.

私たちは完璧なカップルではありません。

We do argue, we do sometimes disagree on things

私たちは主張します、私たちは 時々物事に同意しません、

and, yes, so, - I think that we have,

そしてそうです、そうです 、私たちは、私たちが

like, gotten more mature. - Yes.

より成熟したようになっていると思います。 - はい。

- So I think if you had asked us this like

-ですから、結婚当初から今までのようにお願いされていたとしたら

at the beginning of our marriage to now,

、意見が合わ

I think that things are much more calmer

ない方がずっと落ち着いていると思います

when we disagree. - Yes.

。 - はい。

- I think that, like personally,

-個人的には、

I know I've matured a lot

in how I respond to you. - Yeah.

あなたへの対応はかなり成熟していると思います。 - うん。

I know early when we disagreed,

私たちが同意しなかったとき、

I would want to resolve everything quickly

私は早い段階ですべてを解決したいと思います

but Jen likes to have a lot of time to think about things.

が、ジェンは 物事について考える時間がたくさんあるのが好きです。

And then, usually, now when we disagree,

そして、通常、私たちが同意しないとき

I know that Jen likes some time to think about things

、ジェンは 物事について考える時間が好きで

and she usually then is just way more able

あり、彼女は通常、物事について話し合うことがはるかに可能であることを知ってい

to discuss things.

ます。

Okay, next section, kids (laughs).

さて、次のセクション、子供たち（笑）。

First question is from azot azotov.

最初の質問はazotazotovからです。

"Which of you decided to have so many children?"

「 こんなにたくさんの子供を産むことにしたのは誰ですか？」

(Jen laughs)

（ジェンは笑う）

That's a good question, 'cause,

それは良い質問だ、なぜなら

- I think we both always wanted four.

、私たちはいつも4つ欲しかったと思う。

- Yes and then we ended up with five.

-はい、それから私たちは5つになりました。

- And then we had one more (laughs).

-そしてもう1つありました（笑）。

- Yeah. - I love babies.

- うん。 -私は赤ちゃんが大好きです。

- Yes. - So, it's,

- はい。 -そうですね、

I think I was quite happy having more babies.

赤ちゃんが増えてとても嬉しかったと思います。

- Yeah. - Like,

- うん。 -たとえば、

- I think we both knew we were having more than three or four kids

-私たちは 3人か4人以上の子供がいる

because we both grew up in families

ことを知っていたと思います。なぜなら

where you know, I have two brothers and two sisters,

、私たち2人はご存知の家族で育ったからです。私には、2 人の兄弟と2人の姉妹がいます。

Jen has a family that's a little bit bigger

ジェンには、実際 よりも少し大きい家族がいます。

than that actually

and that was normal for us,

それは私たちにとって普通のことでした。

just to have brothers and sisters around.

ただ兄弟姉妹がいるだけでした。

So, for us the idea of family was, you know, mom, dad,

だから、私たちにとって家族の考え は、あなたが知っている、お母さん、お父さん、

I was gonna say mom, dad.

私はお母さん、お父さんと言うつもりでした。

Mom, dad and a few kids, maybe four or five.

お母さん、お父さんと数人の子供、 多分4人か5人。

So, we had four, things were going well,

つまり、4つあり、順調に進んでいた

so, we had one more. (Jen laughs)

ので、もう1つありました。 （ジェンは笑う）

Next question is from Julia,

次の質問はジュリアからです、

"do all your children have the same character traits?"

「あなたの子供たちはすべて 同じ性格を持っていますか？」

- No (laughs). - No (laughs).

-いや（笑）。 -いや（笑）。

They are all very different.

それらはすべて非常に異なります。

They share some character traits, for sure.

彼らは確かにいくつかの性格 特性を共有しています。

- Yeah. - But no,

- うん。 -しかし、いいえ、

they definitely don't have the same character traits.

彼らは間違いなく 同じ性格特性を持っていません。

- You want to sit down? - Siyoon M. says,

-座ってみませんか？ --Siyoon M.は、

"is it a good thing to have a lot of kids around?

「たくさんの子供がいるのはいいこと ですか

"Does it make it a little noisy?"

？「少しうるさいですか？」

Yeah, sometimes it's noisy. (Jen laughs)

ええ、時々うるさいです。 （ジェンは笑う）

I, (laughs)-- - It's noisy a lot.

私は（笑 ）---うるさいです たくさん

- I like it quiet but whenever the kids are loud,

。-私は静かなのが好きですが 、子供たちが騒々しいときはいつでも、私も、子供たちが

either I, well usually I'm annoyed if they're loud,

騒々しい場合、仕事をしようとしている場合はイライラします

if I'm trying to get some work done

but then I try to remind myself

が、いつか私は自分自身に思い出させようとします

that someday I'll be old and the house will be empty.

古く なり、家は空っぽになります。

So, then I don't mind the noise as much.

だから、騒音はそれほど気にしません。

Next section, Jen, housework, chores and jobs.

次のセクション、ジェン、 家事、家事、仕事。

This is from Boris Ray, "who cooks the most?

これはボリス・ レイからです。

"Who does the housework?

「家事は誰がするの？

"I guess Bob is a good man,

」ボブはいい人だと思う。

"so he doesn't let Jen do all the housework."

「だから彼はジェンに すべての家事をさせない」。

(Jen laughs) - (laughs) So that's,

（ジェンは笑う） -（笑）それで、

- How do they know that? - I don't know,

-どうやって彼らはそれを知っているのですか？ -わからない、

this is a, this is, (Jen laughs)

これは、これは、 （ジェンは笑う

a tricky one because, - It depends.

）トリッキーなものだから、 -状況によります。

I think it depends, - Yeah.

状況次第だと思います -ええ。

- What season we're in. - Yeah.

-今の季節です 。-ええ。

- So, especially like August and September, for sure

-それで、特に8月 と9月のように、確か

but even more anywhere from May to September,

に、しかし 5月から9月までのどこでも、

you do more cooking, I would say.

あなたはもっと料理をします、と私は言います。

- When you're busy with the flowers,

-花が忙しいときは

so the flower season's from April till October,

、花の季節 は4月から10月までですが

then I do more, I do more of the cooking for sure

、それから私は もっと料理をし

and then when we get to, you know,

ます。そして、10月に着くと、

the October till about March or April,

3月か4月頃までです。

then we kinda switch roles.

次に、役割を切り替えます。 子供

We both, like when the kids need to go somewhere,

たちがどこかに行く必要があるときのように、私たち二人は、 子供たちがどこかに行く必要が

we both drive them if they need to go somewhere.

ある場合、彼らを運転します 。

Jen cleans the house more than me, but we do share that.

ジェンは私よりも家を掃除します が、私たちはそれを共有しています。

- And I, you don't do laundry. - I don't do laundry, no.

-そして私、あなたは洗濯をしません。 -私は洗濯をしません、違います。

I can do laundry but I don't do laundry.

洗濯はできますが、洗濯はしません。

- He just doesn't do it. - Yeah.

-彼はそれをしません。 - うん。

- Which is fine. - I--

-どちらでも構いません。 -私---

- Actually and our kids are old enough that they,

実際、私たちの子供 たちは十分に年をとっています、

- Yes. - It's like a family,

-はい。 -それは家族のようなものです

- Yeah. - We all have jobs.

-ええ -私たち全員に仕事があります。

- We all do dishes after supper.

-私たちは皆、夕食後に料理をします。

Although, sometimes I sneak out to finish editing a video.

しかし、時々私 はビデオの編集を終えるためにこっそり出て行きます。

- You're just busy, Bob's busy, so.

-あなたは忙しいだけです、ボブは忙しいので。

- Yeah. - He, we had more people

- うん。 -彼、私たちは仕事をすることができるより多くの人々を持っていました

that can do the work.

。

Bob just does less right now

ボブは、YouTubeチャンネルだけでなく、

'cause he's trying to teach as well as do a YouTube channel.

教えようとしているので、今はあまり やっていません。

- Yeah. - That's a lot of time.

- うん。 -それは多くの時間です。

So, that's fine. - Thanks, by the way.

だから、それは大丈夫です。 -ちなみに、ありがとう。

(Jen laughs) It's very helpful, so.

（ジェンは笑う ）とても助かります。

(both laugh)

（両方とも笑う）

Okay, next section is on work and hobbies.

さて、次のセクションは仕事と趣味です。

Question is from Yoli Trejo,

質問はYoliTrejoからです、

"what does Jen do for a living?"

「ジェンは生計を立てるために何をしますか？」

- Well, I flower farm right now

-ええと、私は今花畑

and I'm a stay-at-home mom,

をやっていて

like for part of the year.

、一年の一部のように、専業主婦です。

I used to teach

以前は教え

and then we just had some children

ていましたが、子供が何人

and it was just easier if one us was home

かいました。家にいるともっと楽になりました。それ

and plus, I really loved farming already.

に加えて、私はすでに農業が大好きでした。

- Yeah. - So, I continue,

- うん。 -それで、私は続けます、

I just every year make my farm a little bit bigger.

私はちょうど毎年私の 農場を少し大きくします。

- And Helen says, "were there any things, activities, plans

-そして、ヘレンは、「結婚した後にあきらめなければなら なかった何か、活動、計画

"or dreams that you had to give up after getting married?

」または夢 はありましたか？

"Did you ever regret it?

「後悔したことはありますか？

"I remember Bob said once

」ボブがかつて

"that Jen you were a teacher too,

「あなたも先生だったジェン」と言ったのを覚えています。また、

"also I would like to ask Jen to participate

ジェンに

"in one more video to talk about

「もう1つのビデオに参加し

"and to show us all her beautiful flowers."

て、彼女の美しい花をすべて見せてもらいたい」と言ったのを覚えています 。 「

- I'll do that in August. - Yeah,

-私は8月 に

we'll do that in August, that's a good idea.

それをします。-ええ、私たちは8月にそれをします、それは良い考えです

- I used to teach and I still miss it

。-私は以前教えて

but when my flower season isn't busy,

いましたが、今でもそれが恋しいですが、花の季節が忙しくないときは、

I can substitute teach.

代わりに教えることができます

So, when a teacher calls in sick, I go in

ですから、先生が病気で電話をかけてきたとき、私は入っ

and I love that

てそれが大好きです。

and then I still coach, I love coaching volleyball.

それでも私はコーチをしてい ます。バレーボールのコーチが大好きです

- Yeah. - And playing volleyball.

。-そうです 。-そしてバレーボールをするのが大好きです。

(Jen laughs) - The next section is

（ジェンは笑います） -次のセクション

on celebrations and anniversaries.

はお祝いと記念日です。

Yafei Wang says,

Yafei Wangは、

"do you celebrate your anniversary every year

「毎年あなたの記念日を祝いますか

"and who is responsible for planning the activity?"

」と言います。そして、誰が 活動を計画する責任がありますか？

We don't do anything crazy or amazing.

クレイジーなことや素晴らしいことは何もしません。

- No. - We do try to go away

-いいえ 。-私たちは

without the kids.

子供なしで立ち去ろうとします。

Not for our anniversary necessarily,

必ずしも結婚記念日ではありませんが、

but we do try to go to Niagara Falls

ナイアガラの滝などに行こうとしてい

or somewhere else.

ます。

We didn't go this year because of COVID-19.

今年はCOVID-19のために行きませんでした。 記念日であれば、夕食に出かけるのが簡単なだけでも

We do try to go on a date if it's our anniversary,

、デートに行くようにしていますが 、

even if it's just a simple go out quick for supper

but we don't do anything spectacular for that.

それについては何も素晴らしいことはしていません 。

- No, I think our favorite is dinner

-いいえ、私たちのお気に入りは夕食

and walking around the mall. - Yeah.

とモールの散歩だと思います。 - うん。

- I love, I don't know what,

-私は大好きです、私は何を知りません、

not really shopping, but I like,

本当に買い物ではありません、しかし私は好きです、

- Yeah. - Walking around

-ええ。 -歩き回って物

and looking at stuff. - Yeah.

を見る。 - うん。

Next question from Connie,

コニーからの次の質問、

"where is the most unforgettable place

「あなたがジェンと一緒に行った中で最も忘れられない場所はどこ

"you have ever been to with Jen?"

ですか？」

Oh, I guess that's for me, isn't it?

ああ、それは私にとってだと思いますよね？

(Jen laughs) I would say,

so Jen's, Jen had family that lived in British Columbia

ブリティッシュコロンビアにしばらく住んでいて

for a while and we would go out to visit

、私たちが訪ねて行く

and British Columbia is a province in Western Canada.

と、ブリティッシュコロンビアは カナダ西部の州です

It has mountains, it has, it's right on the Pacific Ocean,

。山があり 、太平洋に面していて、

beautiful cities, so I really liked going there.

美しい都市なので、 行くのがとても好きでした。

We went about two or three times when we were a lot younger.

ずっと若い頃は2、3回くらいでした。山

I got to go skiing in the middle of the summer once

に雪が降って いたので、夏の真っ只中に一度スキーに行かなく

because there was snow up on the mountains.

So that's, that would be my answer.

てはなりませんでした。それが私の答えです

Next question from Keive Lau,

。KeiveLauからの次の質問は

"have you ever not bought any gifts for Jen

「

"for some important date like her birthday or anniversary?"

「彼女の誕生日や記念日などの重要な日付のために」ジェンへの贈り物を購入したことはありません か？

Jen and I don't actually give each other gifts,

ジェンと私は実際 にお互いに贈り物

so, I don't know.

をしていませんので、わかりません。

Is that? - I actually,

それですか？ -実際、

I find it really hard to find a good gift for Bob.

ボブへの良い贈り物を見つけるのは本当に難しいと思います。

So, I'm quite happy if he doesn't give me one

だから、彼が私にそれを与えてくれなければ、私はとても幸せです。なぜなら、私は 彼に

'cause then I feel like I don't need to give him one

それ を与える必要がないように感じ

and then the stress level is, - Yeah.

、そしてストレスレベルは -ええ。

- There's just no stress about it.

-ストレスはありません。

So-- - The kids do give us gifts

だから ----子供たちは私たちに贈り物をくれますが、私たち

but we don't generally give - Yeah.

は一般的には与えません -ええ。

- Each other gifts. - Yeah.

-お互いの贈り物。 - うん。

- Maybe we should do that more,

-多分それをもっとやるべき

maybe I should give you gifts sometime.

かもしれません、多分私はいつかあなたに贈り物をするべきです。

So the next questions are about the secret

それで、次の質問は

to a long marriage (laughs).

、長い結婚の秘訣です（笑）。

And by the way, we don't know the secret

ちなみに、秘密はわかりませんが、

but we'll give you our advice as best as we can.

できる限りアドバイスさせていただきます。

Mustafa Bayrak asks, "What makes a good spouse?"

Mustafa Bayrakは、 「何が良い配偶者になるのか」と尋ねます。

assia touati says, "what's the secret

アシア・トゥアティは、

"to keep the relationship successful?"

「関係を成功させるための秘訣は何ですか？」

Stella Park, "I want to ask you about the best way

ステラ・パーク、「あなたの妻との良好な関係を維持するため の最善の方法についてお聞きしたい

"to maintain a good relationship with your wife.

」と述べて います。

"I have been married for five years,

"sometimes I argue with my husband

私は夫と

"because of the trivial things.

「些細なことのために」と議論します。

"Please share your tips to keep a happy marriage."

「 幸せな結婚生活を維持するためのヒントを教えてください。」

And Daniel Camargo, "hi Bob, what advice would you

そしてダニエル・カマルゴ、「こんにちは ボブ、あなたはどのようなアドバイスをします

"and Jen give a newly married couple?"

か？」そしてジェンは新婚夫婦に何をしますか？

Whoo, those are some big questions.

We answered some of these a little bit, earlier on.

- I think that, especially the last few years,

数年

when you've been sick and I think I learned that I need to,

、あなたが病気になってい て、ボブを最優先する必要があることを知ったと思います

(dog barks) put Bob first.

Like, if I take care of Bob,

。たとえば、ボブの世話をするなら、

I think our marriage is happier

私たちの結婚はもっと

and I think it kind of goes back then,

幸せだと思います。 それで

if I'm taking care of him,

、私が彼の世話をしていると、彼

he feels like he's able to take care of me and it,

は私とそれの世話をすることができるように感じる

and so instead of thinking of myself first

ので、最初に自分自身

and what I'm not getting, or what I'm frustrated with,

と私が得ていないこと、 または私がイライラしていることを考える代わりに、

I think that I think "well, what would make Bob's day better?

私は思います 「まあ、 ボブの日をもっと良くするものは何だろう？

"How can I help him?" - Yeah.

「どうすれば彼を助けることができますか？」 - うん。

- And for me, for me, that has really helped,

-そして私にとって、 それは本当に助けになりました、

I feel like our relationship is

私たちの関係は私が

if I am mature enough to do that.

それをするのに十分成熟している場合であるように感じます。

I don't think when I was in my 20s

私が20代のとき、

I was always mature enough to get to look past myself.

私はいつも 自分自身を見渡すことができるほど成熟していたとは思いません。

- Yeah. - And think

- うん。 -そして

about what you need.

、あなたが必要なものについて考えてください。

- I would agree because I think the fact

-

that you farm and that happens in the summer

あなたが農業をしているという事実とそれ が夏に起こり、

and I teach through the fall and winter and spring,

私が 秋と冬と春を通して教えているという事実は、あなた

that kind of moved us into this nice rhythm

where you take care of me and then I take care of you

が私の世話をするこの素晴らしいリズムに私たちを動かし 、そして私が世話をするので、私は同意します あなた

and I think that's been very helpful for us

と私はそれ が私たちが他の人

to have to think about the other person a lot.

についてたくさん考えなければならないのに非常に役立ったと思います 。

I don't think there is a big secret.

大きな秘密はないと思います。

I don't think Jen and I are always happy,

ジェンと私はいつも幸せだとは思いません。私たちはとても幸せですが、いつも幸せであるとは限り

we are happy a lot,

but we are not always happy. - Not always happy.

ません。 -いつも幸せとは限りません。

I do think if you're looking for one secret though,

でも、もしあなたが 一つの秘密を探しているのなら、

I would say it is what Jen said,

それはジェンが言ったことだと思います。

putting the other person first

他の人を第一

and then just valuing the marriage.

に考え、それから結婚を大切にします。

Like, just making this commitment

たとえば

that you value being together

、あなたが一緒にいることを大切にし、一緒になりたいというこの約束をするだけで

and you want to be together

and sometimes, I always put it this way.

、私はいつもそれをこのように言います。

I just think about what it's gonna be like when I'm old.

年をとったらどうなるか考えてみます 。

And when I'm old, I really want to be with Jen.

そして、私が年をとったとき、私は本当に ジェンと一緒にいたいです。

So, if we're having a bad moment,

ですから、私たちが悪い瞬間を過ごしている

I sometimes think, "okay, I need to find a way

としたら、「 わかりました。この悪い瞬間を乗り越える方法を見つける必要があります

"to get through this bad moment

"because when I'm 70, I really want to be with Jen."

」と思うことがあります。70歳のとき、私は 本当にジェンと一緒にいたいからです。

So, and yeah the fact that I was, I guess sick,

ですから 、私が病気だったという事実は

I had heart surgery a couple years ago

、数年前に心臓手術を受けたの

and I'm a lot better now, by the way,

ですが、今はずっと良くなっています。ちなみに、

I'm 95% better (laughs).

私は95％良くなっています（笑）。

That really made Jen and I reflect

それは本当にジェン

and think a lot about what we meant to each other.

と私がお互いに何を意味するのかを考え、考えさせられました 。

So, next question from Rúben Nunes, this is about hobbies,

それで、ルーベン・ヌネスからの次の質問 、これは趣味

we're switching to another section now.

についてです、私たちは今別のセクションに切り替えています。

"What hobbies do you both have in common?

「あなたとあなたの共通の趣味は何ですか？

"How have you brought up your children?

」あなたはどのようにあなたの子供を育てましたか？

"I mean, are there many rules?

「つまり、たくさんのルールがあり

"How strict are you?"

ますか？「あなたはどれくらい厳しいですか？」

We're pretty strict, I think.

私たちはかなり厳しいと思います

There's definitely, - You think so?

。確かにあり ます-あなたはそう思いますか？

- I don't know, we, there's definitely rules, okay?

-わかりません、私たち、 確かにルールがあります、いいですか

There's bedtimes, there's supper time,

？就寝時刻があります 、夕食の時間がある、

there's kids have to be at the table.

子供たちはテーブル

They're not allowed to have their phones

にいなければならない

at the table when we have supper.

。私たちが夕食をとっているとき、彼らはテーブルに電話を置くことは許されていない

They have to do their homework.

。彼らは宿題をしなければならない

- They have to help out in the house.

。-彼らは家の中で手伝わなければならない

- They have to do chores in the house, yeah.

。-彼らは 家の中で雑用をしなければなりません ええ

And then there was another part of the question here,

そして ここで別の質問があり

we both read.

I think that's one hobby we share.

ました

We both read and we both like to,

私達は両方とも読んで

Jen and I both exercise.

I walk primarily, Jen walks and does workout.

います ジェンは主に 散歩や

So, we do like to stay healthy,

which is kind of a hobby.

Yipin Bear, "how do you keep a sense of freshness

宿題をしているので、趣味のような健康を維持したいです。イピン・ベアは、「結婚してからずっと新鮮さを保つにはどうすればいいの？

"between each other since you have been married

"for such a long time?

」 時間？

"What do you think is the most effective way

「良い結婚生活を維持する ための最も効果的な方法は何だと思います

"to maintain a good marriage?"

か？」

I don't know, I just, (Jen laughs)

わかりません、私はただ （ジェンは笑います

in some ways, the, it's 'cause we're just,

）ある意味で、それは私たちがただの理由で、

we're already a boring old couple.

私たちはすでに 退屈な老夫婦。

We just really like hanging out together,

私たちは一緒に過ごすのが本当に好きな

so we're not always looking for ways to make things fresh.

ので 、物事を新鮮にする方法を常に探しているわけではあり

- I think we are both quite comfortable doing nothing.

ません。

- Yes. - Like, we live

in the middle of nowhere kind of.

ちょっと。

And we're very happy not doing a lot of stuff.

たくさんのことをしなくてもとても嬉しいです

- Yes. - Though I think

。-はい 。-重要だと思いますが

it's important to,

I don't know what the rule,

、ルールがわからない

so there's different rules,

ので

like once a month, or once every other month,

、月に1回、1 回おきなどのルールがあります。

go out on a, like a date. - A date together, yeah.

月、デートのように外出する 。-一緒にデートする、そうだね

- I think that's really fun.

。-それは本当に楽しいと思う。

And even if it's just, we're go out.. somewhere

そして、それがただの場合でも、 私たちは外出する。

in another town and go for a walk

and out for supper or ice cream and,

夕食またはアイスクリームそして、

- Yeah. - But, I like that.

-ええ 。-しかし、私はそれが好きです

- Yeah I do too. (both laugh)

。-ええ、私もそうです。 （両方とも笑う）

Last question about later in life,

後の人生についての最後の質問

Learn American English with this Guy, hi Brent,

、この男とアメリカ英語を学ぶ、こんにちはブレント

thanks for the question.

、質問に感謝します

"One day all of the children will be out of the house,"

。 すべての子供 たちが外出する日

so that's called an empty nest in English, by the way,

ちなみに、英語では空の巣と呼ばれて

"how do you and Jen envision your lives

いますが、「あなたとジェンは、「結婚のその段階で」あなたの人生をどのように想像しています

"in that phase of marriage?"

か？」

We love our children. - I love my kids.

私たちは子供たちが大好きです。 -私は子供が大好きです。

- We love that they're growing up

-私たちは彼らが成長していることを愛し、彼らが引っ越すこと

and we do some days look forward to them moving out,

を楽しみにしている日もあります 。

most days we are just super happy they're here

ほとんどの日、私たちは 彼らがここにいることをとても嬉しく思っています

but life does change.

が、人生は変わります。

So, I think we'll just visit our kids a lot.

だから、私 たちは子供たちをたくさん訪問するだけだと思います。

We might travel a little more.

もう少し旅行するかもしれません。

We have not traveled a lot.

私たちはあまり旅行していません。

How do you see things changing?

物事がどのように変化していると思いますか？

- I think I will, I know I put my thumbs up

-私はそうするだろうと思います、 私は親指を立てることを知って

but I will miss my kids.

いますが、私は私の子供たちが恋しいです。

I love the stage we're at right now.

今のステージが大好きです。

- Yeah. - I love,

- うん。 -私は大好きです、

I love having them around the supper table,

私は夕食のテーブルの周りにそれらを持っているのが

I love the noise in the house

大好きです、私は家の騒音

and the constant, there's always someone around.

と絶え間ないものが大好きです、 いつも誰かが周りにいます。

So, I hope that they don't live too far away.

ですから、彼ら があまり遠くに住んでいないことを願っています。

I think that we will, as much as they want us,

彼らが望む限り、私たち

we'll visit them or have them over

は彼らを訪ねるか、彼らを連れて行く

and then I think we'll do, I'm not a huge traveler,

と思います、そして私はそうするだろうと思います、 私は巨大な旅行者ではありません

but I do think there's some places

が、私たちが今までにない場所があると思います

that we have never been able to go to

that we would like to go to

私たちが行きたいところに行くことができました

and then I think we'll still farm.

、そしてそれから私たちはまだ農業をしていると思います。

- Yeah, definitely. - I think it's healthy

-ええ、もちろんです。 -農業は健康だと思います

to farm. - Yeah, we don't plan

。 -ええ、必ずしも引退する予定はありません

necessarily to retire.

。

We would like to stay healthy.

健康を維持したい。

I would like to do YouTube for a very long time

私はYouTubeをとても長くやりたいと思っています し

and Jen would like to grow flowers for a very long time.

、ジェンはとても長い間花を育てたいと思って います。

So, we will probably semi-retire someday

ですから、私たちはおそらくいつか半引退するでしょう

but not anytime soon. - No.

が、すぐには引退しません。 -いいえ

- Well, hey, I'm just gonna wrap this up.

。-まあ、ねえ、私はこれをまとめるつもりです。

Thank you so much for watching this video,

このビデオをご覧いただきありがとうございます

it was a little longer than expected.

。予想より少し長かったです。

I'm not sure if you've made it all the way to the end here,

ここで最後まで

thank you Jen, for being

やり遂げたかどうかはわかり

on the video with me. - You're welcome.

ませんが、私と一緒にビデオに出演してくれたJenに感謝します。 - どういたしまして。

- I'm Bob the Canadian,

-私はカナダ人のボブです。

this was less of an English lesson

これは英語のレッスンではなく、

and more of a time to just hang out with Jen and I,

ジェンと私と一緒に過ごす時間

so thank you, thanks for all your questions.

でした 。質問をありがとうございました。

Again, I do apologize that we only were able

繰り返しになります が

to answer a few.

、ご回答いただけなかったことをお詫び申し上げます。 200の質問に答えた

Imagine how long the video would be

としたら、ビデオの長さを想像してみてください

if we had answered 200 questions,

it would have been hours long.

。何時間もかかっていたでしょう。

So, hopefully this was a benefit to you

だから、うまくいけば、これはあなたにとっての利益であり

and thanks again for watching.

、見てくれてありがとう。

So, bye. - Bye!

さようなら。 - さよなら！