Do YOU Know The English Names of These Stores and Shops?

Hi, Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

I'm not sure how you're feeling,

気分はよくわかりませんが、

but I need to get out.

外に出る必要があります。

So I thought, since you want to learn some English

だから 、英語を学び

and I want to get out,

たいし、外に出

this would be a great day

たいので、この日

to jump in the van and to head out

はバンに

and to go teach an English lesson

飛び乗って出かけ、

about shops and stores.

お店やお店について英語のレッスンをするのに最適な日になると思いました。

(relaxing music)

（リラックスした音楽）

Now, I know some of you are wondering

さて、私がこれを許可されているかどうか疑問に思っている方もいらっしゃると

if I'm allowed to do this.

思います。

Am I allowed to go out during the pandemic?

パンデミックの際に外出することはでき ますか？

Well, here in Ontario, Canada,

さて、ここカナダのオンタリオ州では、

I am allowed to go out,

外出は許可さ

but I don't plan to go into any of the stores

れていますが、開店した場合は、どの店舗に

if they happen to be open.

も行く予定はありません。

I will show you the outside,

外を紹介し、店内の英語

and I will help you learn

を少し習得するお手伝いをしますが

a little bit of English about the store,

、入店する

but I don't plan to go in.

予定はありません

I plan to stay safe while I make this lesson.

。このレッスンをしている間、安全を確保するつもりです。

Let's go.

さあ行こう。

(loud beeping)

（大きなビープ音）

Well, hey welcome to this English lesson

さて、

about stores and shops.

お店やお店についてのこの英語のレッスンへようこそ。

Before we get started,

始める前に

if this is your first time here,

、ここが初めての場合は、下の赤い

don't forget to click that red Subscribe button below

[購読]ボタンをクリックすることを忘れないでください。英語をもう少し学ぶのに役立つ場合は、このビデオの

and give me a thumbs up at some point

ある時点で親指を立ててください

during this video

if it is helping you learn a little bit more English.

。

Well, here is our first store.

さて、これが私たちの最初の店です。

The store behind me is called a grocery store.

私の後ろの店 は食料品店と呼ばれています。

Sometimes in English, we also call this a supermarket.

英語で スーパーマーケットと呼ばれることもあります。

A grocery store is the best place to go

食料品を買いたいなら、食料品店が最適

if you want to buy food.

です。

You can go to a grocery store to buy bread,

食料品 店に行って、パン

to buy milk, to buy basically anything.

を買ったり、牛乳を買ったり、基本的に何でも買うことができます。

You can buy bananas there.

そこでバナナを買うことができます。

That's my favorite thing to buy at the grocery store.

それ は食料品店で買うのが好きなものです。

The store behind me is what we call a big-box store.

私の後ろの店は、 私たちがビッグボックスストアと呼んでいるものです。

This big-box store sells electronics.

この大型店は電化製品を販売しています。

If you need a computer

コンピューターが必要な場合、

or if you need toner for your printer,

またはプリンターにトナーが必要な

you can go to this big-box store.

場合は、この大型店に行くことができます。 ただし、

There are other types of big-box stores, though.

他の種類の 大型店もあります。

There are big-box stores that sell

a wide variety of things,

多種多様な

and there are big-box stores

ものを売る大型店

that sell things like lumber and tools.

もあれば、材木や道具などを売る大型店もあります。

This store is called a dollar store

この店は

or a discount store.

ディスカウントストアまたはディスカウントストアと呼ばれます。

A long time ago, everything in a dollar store

昔 は、ディスカウントストアのすべて

was only one dollar.

がたった1ドルでした。

Times have change a bit, though,

時代は少し変わり

and things are a little bit more expensive,

、物事は 少し高価です

but it is still a good place to go

が、非常に安いものを購入したい場合は、それでも行くのに良い場所です

if you want to buy things

that are very, very cheap.

。

If your doctor says that you need medicine,

あなたの医者 があなたが薬を必要としていると言った場合、

he will write you a prescription,

彼はあなたに処方箋を書き

and you will take it to a drugstore.

、あなたはそれをドラッグストアに持っていきます。

We also call this a pharmacy in Canada.

これをカナダの薬局とも呼びます。

So if you need medicine or if you need drugs,

ですから、薬が必要な場合 や薬が必要な場合

you would go and you would get them at a drugstore

は、ドラッグストアや薬局に行って入手します

or at a pharmacy.

。

This store is called a convenience store,

この店はコンビニエンスストアと呼ばれます

or if it's on a corner, like this store is,

が、この店のように角にある

you could call it a corner store.

場合は角店と呼ぶこともできます。

A convenience store is a store that is open a lot,

コンビニエンス ストアとは、たくさん営業しているお店ですが、

sometimes convenience stores

are open 24 hours a day,

24時間営業のコンビニエンスストアも

and it's a place where you can go

あり、手軽に何かを手に入れるために行くことができる場所です

just to grab something quick.

。

Maybe you want a can of pop, or a can of soda,

たぶん、あなたは ポップの缶、またはソーダの缶、

and a little bag of chips.

そしてチップの小さな袋が欲しいでしょう。

I think you call them crisps in the U.K.

英国ではポテトチップスと呼んでいると思います。

A convenience store would be a great place

if you just needed a quick snack,

ちょっとしたおやつが必要な場合や、食料品店で

or maybe you forgot to buy milk

ミルクなどを購入するのを忘れて

or something else at the grocery store,

and the grocery store is closed,

、食料品店が閉まっている

you could go to a convenience store

場合は、コンビニエンスストアが最適です。 コンビニに行って

and buy those items as well,

、それらのアイテムも購入

although they're usually a little more expensive.

しますが、通常 は少し高価です。

The store behind me is called a hardware store.

私の後ろの店 は金物屋と呼ばれています。

A hardware store is a great store to go to

if you need to buy tools.

あなたが道具を買う必要があるならば、金物屋は行くのに素晴らしい店です。

You can go to a hardware store

あなたは

to buy a hammer or a wrench.

ハンマーやレンチを買うために金物屋に行くことができます。

You can also go to a hardware store

また、金物店

to buy things like bolts and nuts

に行って、ボルトやナット

and washers and screws.

、ワッシャーやネジなどを購入することもできます。

If you want to buy beer

in my Province of Ontario, Canada,

私のカナダのオンタリオ州でビールを購入したい場合は、

you need to go to this store.

この店に行く必要があります。

You need to go to the beer store.

あなたはビール店に行く必要があります。

I think it's pretty clear what they sell here.

彼らがここで何を売っているのかはかなりはっきりしていると思います。

They sell beer.

彼らはビールを売っています。

Behind me, you can see a whole bunch of stores in a row,

後ろには たくさんのお店が並んでいて、

and we would call this a strip mall or a plaza.

これ をストリップモールやプラザと呼んでいます。

This is different than a mall.

これはモールとは異なります。

In a mall, you go inside the mall,

モールでは、モールの中に入る

and the stores are on the inside.

と、店は中にあります。

With a strip mall, the stores all have their doors

ストリップモールでは、 すべての店舗のドア

on the outside.

が外側にあります。

The store behind me sells used clothing.

後ろの店では古着を販売しています。

We would call this a secondhand store,

これを中古品店、

or a thrift store.

またはリサイクルショップと呼びます。 新品の洋服

This is a place where you can go

if you don't want to buy clothes that are brand new.

を買いたくないという方におすすめの場所です 。

Maybe you want to save some money.

多分あなたはいくらかのお金を節約したいです。

A good way to save some money

お金を節約する良い方法

is to buy things that are used,

は、使用済みのもの

and to buy them from a secondhand store.

を購入し、中古品店から購入することです。

This store is called a bulk food store.

この店はバルク食料品店と呼ばれています。

At this store, the food doesn't come

この店では、食品

in cans or prepackaged.

は缶に入ったり、包装されたりしていません。

It comes in big barrels,

それは大きな樽に入って

and you scoop out the amount of food you want

おり、あなた はあなたが望む量の食物をすくい取って

and put it into a bag,

それをバッグに入れ、

then they weigh it, and you pay by the weight

そして彼らはそれを量り、そして あなた

of the food that you are buying.

はあなたが買っている食物の重さで支払います。

This is a furniture store.

こちらは家具店です。

This is where you would go

これは

if you needed to buy a couch or a chair

、ソファ、

or a table or even a bed.

椅子、テーブル、さらにはベッドを購入する必要がある場合に行く場所です。

A furniture store has all of the furniture

家具店には

that you would need for every room in the house.

、家のすべての部屋に必要なすべての家具があります。

So this is not a store, and it's not a shop.

ですから、これはお店ではなく、お店でも ありません。

We would call this a roadside stand.

これを道端のスタンドと呼びます。

A roadside stand usually sells fruits and vegetables,

道端の売店は通常 果物や野菜を販売

and they are usually located at the end

しており、それらは通常

of the lane of a farm,

、農場の車線の端、

and on the side of the road.

そして道路の脇にあります。

That's why they're called a roadside stand.

それが彼らが 道端のスタンドと呼ばれる理由です。

Sometimes we also call them a fruit stand

果物屋や野菜屋とも呼ばれます

or a vegetable stand.

。

In my area of Ontario, Canada,

カナダのオンタリオ州の私の地域では、道端の売店

you can buy all kinds of different fruit

でさまざまな種類の果物を購入できます

at a roadside stand.

。

You can buy peaches in season,

あなたは季節に桃を買うことができ

you can buy apples when they're in season.

ます、あなたは彼らが季節にあるときにリンゴを買うことができます。

So later this year, you can buy all kinds of fruit

そのため、今年の後半に

at a roadside stand.

は、道端の売店であらゆる種類の果物を購入できます。

If you have a pet like a dog or cat,

犬や猫のようなペットを飼っている場合、食べ物を買う必要がある

you would need to go to a pet store

場合はペットショップに行く必要があり

if you needed to buy them some food.

ます。

So if you needed dog food or cat food,

したがって、ドッグフードや

or maybe fish food,

キャットフード、あるいは魚の餌が

you would go to a pet store in order to buy it.

必要な場合は、ペット ショップに行って購入します。

This is called a flower shop, and we also call it a florist.

ここはフラワーショップと呼ばれ、 花屋とも呼ばれています。

Maybe there's someone in your life

たぶんあなたの人生の

that would like some flowers.

中に花を欲しがっている人がいるでしょう。

If there is, you would go to a flower shop

ある場合は、フラワーショップ

or a florist and you would buy them

や花屋に行き

a beautiful bouquet of flowers.

、美しい花束を購入します。

If you needed to get your nails done,

ネイルを

maybe you need a manicure or a pedicure,

仕上げる必要がある場合、マニキュアやペディキュアが必要な

you could go to a nail shop.

場合は、ネイルショップに行くことができます。

I think you can also buy nail polish in a nail shop,

マニキュアはネイルショップで

but I must admit, I don't actually know.

も買えると思いますが、実はわかりません。

I have never been in a nail shop

私は一生ネイルショップに行ったことがありません

in my entire life.

。

So you might be wondering,

それで、あなたは不思議に思うかもしれません

what is the difference between a store and a shop?

、店と店の違いは何ですか？

Well, in Canada and in the United States

カナダと米国

we use the word store probably 90% of the time.

では、おそらく90％の確率でストアという単語を使用し ています。 フラワーショップ、ギフトショップ、土産物店など、小さなもの

We use the word shop to refer to things that are small

を指すのに「ショップ」という言葉を使用し

and usually sell one thing,

so like a flower shop, a gift shop, a souvenir shop.

ます。

We also use the word shop to refer to small stores,

また、ショップという言葉 は、

maybe in a downtown area of a city.

おそらく都市の繁華街にある小さな店を指すために使用します。

So you could say, "Oh, I'm gonna go do some shopping

つまり、「ああ、ダウンタウンの店で買い物に行く」と言うことができます

"at the shops downtown."

。

So we don't use the word shop

その

as much as they do in other English-speaking countries,

ため、他の 英語圏の国

so in Canada and the United States,

、つまりカナダや米国では、ショップという言葉はあまり使用していません。 状態、

we definitely use the store a lot more.

私たちは間違いなく店をもっとたくさん使います。

This is a mall.

これはモールです

A mall is a gigantic building

。モールはたくさんの店がある巨大な建物

that has many, many stores.

です

It has small stores and it also has big stores.

。小さな 店もあり、大きな店もあります。この店のよう

Some of the big stores, like this store here,

な大きな店のいくつかは ここにあります

which we call "The Bay," "The Hudson's Bay Company,"

、「ザ・ベイ」、 「ザ・ハドソンズ・ベイ・カンパニー」

we call a department store.

、デパートと呼びます

A department store is a large store

。デパートは、

that has several departments.

複数の部門がある大きな店です。

You can buy clothing, you can buy shoes,

衣類、靴、

you can buy electronics,

電子機器、あなたを購入でき

you can buy many, many different types of things

ます。 デパートでいろいろな種類のものを買うことができ

in a department store.

If you need shoes, or if you need boots,

ます。靴が必要な場合、またはブーツが必要な場合は

you go to a shoe store.

、靴屋に行き

If you have kids or maybe a nephew or niece,

ます。子供がいる場合 、または甥や姪がいる

you might want to come to this store.

場合は、これに来てください。 でも、クリスマス前に

This is a toy store.

こんなお店

This is a great place to buy toys.

に

I must say, though, that if you come

来たら、忙しすぎると言わざるを得ません。

to a store like this before Christmas, though,

it's way too busy.

If you want to buy a car,

あなたが車を買いたいなら、

you come to a car dealership.

あなたは自動車販売店に来ます。

We don't say car store in English.

カーストアは英語では言いません。

That phrase doesn't exist.

そのフレーズは存在しません。

If you need to buy a new car,

新しい車を購入する必要がある場合は

you buy one at a car dealership,

、

like this dealership behind me,

私の後ろにあるこのディーラーの

or like the two across the road.

ように、または道路の向こう側にある2つのディーラーのように、自動車販売店で1台購入します。

If you needed to buy jewellery,

あなたが宝石を買う必要があるならば、

you would come to a jewellery store.

あなたは宝石店に来るでしょう。

This jewellery store behind me

私の後ろにあるこの宝石店

would sell rings, they would sell watches,

は指輪を売ったり、時計を

and they would also sell things

売ったり、ネックレスやブレスレットなども売っていました

like necklaces and bracelets.

。

This is an outlet mall,

これはアウトレットモールで

and an outlet mall has stores

あり、アウトレットモールには

that are called outlet stores.

アウトレットストアと呼ばれる店舗があります。

At outlet store sells clothing

アウトレットストアでは、1つのメーカーの衣料品などを販売している

and other items from just one manufacturer,

so if you like all of the shoes

ため、ナイキなどの会社が製造した靴やその他のものがすべて気に入った場合は

and other things that are made by a company like Nike,

you can come to the Nike outlet store

、ナイキのアウトレットストアに来て

to buy all of your Nike items.

すべてのナイキアイテムを購入できます。

This is a bookstore.

これは本屋です。

This is the kind of store you would come to

これは

if you needed to buy a book.

、本を買う必要がある場合に訪れるような店です。

It has a cool name, too, it's called Chapters,

かっこいい名前もあり

because, you know, books have chapters in them.

ます。本には章が含まれているので、章と呼ばれます。

But I'm kind of surprised a store like this still exists,

でも 、このようなお店がまだ残っ

because there's another kind of store

ているのにはちょっと驚い

that people use a lot

ています。

when they want to buy a book,

本を買いたいときによく使うお店があり

and it's called an online store.

、オンラインストアと呼ばれています。

Stores like Amazon exist only on the internet,

アマゾンのような店 はインターネット上にのみ存在し、

and we call them online stores.

私たちはそれらをオンラインストアと呼んでいます。

Amazon sells books,

アマゾンは本を販売しており、

and it sells a lot of other things as well.

他にもたくさんの本を販売しています。

So when people don't want to go out to buy something,

ですから、 外に出て何か

they buy it from an online store.

を買いたくないときは、オンラインストアで購入します。

Sometimes when you travel,

旅行の際に、旅行を思い出す

you might want to buy a souvenir to remember the trip.

ためのお土産を買いたいと思うこともあります 。

You would do that at a souvenir shop,

あなたは土産物店でそれをするでしょう、

and sometimes we also call this a gift shop.

そして時々私達 はこれをギフトショップと呼ぶこともあります。

This souvenir shop sells things like T-shirts

この土産物店では 、Tシャツ

and Canada flags and postcards.

やカナダの国旗やポストカードなどを販売しています。

I'm not gonna tell you what city I'm in right now,

私が今どの都市にいるのかはお話ししませんが、

but we will visit this city,

この都市を訪問し

and I will make a video here, probably this summer.

、おそらく今年の夏にここでビデオを作成します。

Well hey, thank you so much for watching

さてねえ、お

this English lesson about stores and shops.

店やお店についてのこの英語のレッスンを見てくれてありがとう。

Remember, if you are new here,

ここが初めての場合は、下の赤い

don't forget to click that red Subscribe button below,

[購読]ボタンをクリックすることを忘れないでください。

give me a thumbs up if this video

このビデオがもう少し英語を学ぶのに役立った場合は、親指を立てて

helped you learn just a little bit more English,

and if you have the time,

ください。時間があれば、

why don't you stick around and watch another video?

ぜひお試しください。 立ち往生し て別のビデオを見ますか？

(relaxing music)

（リラックスできる音楽）