Do YOU Know The English Names of These Stores and Shops?

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

I'm not sure how you're feeling,

Non sono sicuro di come ti senti,

but I need to get out.

ma ho bisogno di uscire.

So I thought, since you want to learn some English

Quindi ho pensato, dato che tu vuoi imparare un po' di inglese

and I want to get out,

e io voglio uscire,

this would be a great day

questo sarebbe un bel giorno

to jump in the van and to head out

per saltare sul furgone e uscire

and to go teach an English lesson

e andare a tenere una lezione di inglese

about shops and stores.

su negozi e negozi.

(relaxing music)

(musica rilassante)

Now, I know some of you are wondering

Ora, so che alcuni di voi si stanno chiedendo

if I'm allowed to do this.

se mi è permesso farlo.

Am I allowed to go out during the pandemic?

Posso uscire durante la pandemia?

Well, here in Ontario, Canada,

Bene, qui in Ontario, Canada,

I am allowed to go out,

mi è permesso uscire,

but I don't plan to go into any of the stores

ma non ho intenzione di entrare in nessuno dei negozi

if they happen to be open.

se sono aperti.

I will show you the outside,

Ti mostrerò l'esterno

and I will help you learn

e ti aiuterò a imparare

a little bit of English about the store,

un po' di inglese sul negozio,

but I don't plan to go in.

ma non ho intenzione di entrare.

I plan to stay safe while I make this lesson.

Ho intenzione di stare al sicuro mentre faccio questa lezione.

Let's go.

Andiamo.

(loud beeping)

(forte segnale acustico)

Well, hey welcome to this English lesson

Bene, ehi benvenuto a questa lezione di inglese

about stores and shops.

su negozi e negozi.

Before we get started,

Prima di iniziare,

if this is your first time here,

se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that red Subscribe button below

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti qui sotto

and give me a thumbs up at some point

e di darmi un pollice in su a un certo punto

during this video

durante questo video

if it is helping you learn a little bit more English.

se ti aiuta a imparare un po' di più l'inglese.

Well, here is our first store.

Bene, ecco il nostro primo negozio.

The store behind me is called a grocery store.

Il negozio dietro di me si chiama drogheria.

Sometimes in English, we also call this a supermarket.

A volte in inglese lo chiamiamo anche supermercato.

A grocery store is the best place to go

Un negozio di alimentari è il posto migliore dove andare

if you want to buy food.

se vuoi comprare del cibo.

You can go to a grocery store to buy bread,

Puoi andare in un negozio di alimentari per comprare il pane,

to buy milk, to buy basically anything.

per comprare il latte, per comprare praticamente qualsiasi cosa.

You can buy bananas there.

Puoi comprare le banane lì.

That's my favorite thing to buy at the grocery store.

È la cosa che preferisco comprare al supermercato.

The store behind me is what we call a big-box store.

Il negozio dietro di me è quello che chiamiamo un grande magazzino.

This big-box store sells electronics.

Questo grande magazzino vende elettronica.

If you need a computer

Se hai bisogno di un computer

or if you need toner for your printer,

o di un toner per la tua stampante,

you can go to this big-box store.

puoi andare in questo grande magazzino. Tuttavia,

There are other types of big-box stores, though.

esistono altri tipi di negozi big-box.

There are big-box stores that sell

Ci sono negozi di grandi dimensioni che vendono

a wide variety of things,

un'ampia varietà di cose

and there are big-box stores

e ci sono negozi di grandi dimensioni

that sell things like lumber and tools.

che vendono cose come legname e strumenti.

This store is called a dollar store

Questo negozio si chiama negozio del dollaro

or a discount store.

o negozio di sconti.

A long time ago, everything in a dollar store

Molto tempo fa, tutto in un negozio da un dollaro

was only one dollar.

costava solo un dollaro.

Times have change a bit, though,

I tempi sono cambiati un po', però,

and things are a little bit more expensive,

e le cose sono un po' più costose,

but it is still a good place to go

ma è comunque un buon posto dove andare

if you want to buy things

se vuoi comprare cose

that are very, very cheap.

che sono molto, molto economiche.

If your doctor says that you need medicine,

Se il tuo medico dice che hai bisogno di medicine,

he will write you a prescription,

ti scriverà una ricetta

and you will take it to a drugstore.

e la porterai in una farmacia.

We also call this a pharmacy in Canada.

La chiamiamo anche farmacia in Canada.

So if you need medicine or if you need drugs,

Quindi, se hai bisogno di medicine o se hai bisogno di droghe,

you would go and you would get them at a drugstore

andresti a prenderle in una farmacia

or at a pharmacy.

o in una farmacia.

This store is called a convenience store,

Questo negozio si chiama minimarket,

or if it's on a corner, like this store is,

o se è in un angolo, come questo negozio,

you could call it a corner store.

potresti chiamarlo un negozio all'angolo.

A convenience store is a store that is open a lot,

Un minimarket è un negozio molto aperto,

sometimes convenience stores

a volte i minimarket

are open 24 hours a day,

sono aperti 24 ore al giorno

and it's a place where you can go

ed è un posto dove puoi andare

just to grab something quick.

solo per prendere qualcosa in fretta.

Maybe you want a can of pop, or a can of soda,

Forse vuoi una lattina di bibita, o una lattina di soda,

and a little bag of chips.

e un sacchetto di patatine.

I think you call them crisps in the U.K.

Penso che tu le chiami patatine nel Regno Unito.

A convenience store would be a great place

Un minimarket sarebbe un ottimo posto

if you just needed a quick snack,

se hai solo bisogno di uno spuntino veloce,

or maybe you forgot to buy milk

o forse ti sei dimenticato di comprare il latte

or something else at the grocery store,

o qualcos'altro al supermercato,

and the grocery store is closed,

e il negozio è chiuso,

you could go to a convenience store

potresti andare in un minimarket

and buy those items as well,

e acquista anche quegli articoli,

although they're usually a little more expensive.

anche se di solito sono un po 'più costosi.

The store behind me is called a hardware store.

Il negozio dietro di me si chiama ferramenta.

A hardware store is a great store to go to

Un negozio di ferramenta è un ottimo negozio dove andare

if you need to buy tools.

se hai bisogno di acquistare strumenti.

You can go to a hardware store

Puoi andare in un negozio di ferramenta

to buy a hammer or a wrench.

per comprare un martello o una chiave inglese.

You can also go to a hardware store

Puoi anche andare in un negozio di ferramenta

to buy things like bolts and nuts

per acquistare cose come bulloni, dadi

and washers and screws.

, rondelle e viti.

If you want to buy beer

Se vuoi comprare birra

in my Province of Ontario, Canada,

nella mia provincia dell'Ontario, in Canada,

you need to go to this store.

devi andare in questo negozio.

You need to go to the beer store.

Devi andare al negozio di birra.

I think it's pretty clear what they sell here.

Penso che sia abbastanza chiaro cosa vendono qui.

They sell beer.

Vendono birra.

Behind me, you can see a whole bunch of stores in a row,

Dietro di me, puoi vedere un sacco di negozi in fila,

and we would call this a strip mall or a plaza.

e lo chiameremmo un centro commerciale o una piazza.

This is different than a mall.

Questo è diverso da un centro commerciale.

In a mall, you go inside the mall,

In un centro commerciale, vai all'interno del centro commerciale

and the stores are on the inside.

e i negozi sono all'interno.

With a strip mall, the stores all have their doors

Con un centro commerciale, i negozi hanno tutti le porte

on the outside.

all'esterno.

The store behind me sells used clothing.

Il negozio dietro di me vende vestiti usati.

We would call this a secondhand store,

Lo chiameremmo un negozio di seconda mano

or a thrift store.

o un negozio dell'usato.

This is a place where you can go

Questo è un posto dove puoi andare

if you don't want to buy clothes that are brand new.

se non vuoi comprare vestiti nuovi di zecca.

Maybe you want to save some money.

Forse vuoi risparmiare un po' di soldi.

A good way to save some money

Un buon modo per risparmiare un po' di soldi

is to buy things that are used,

è acquistare oggetti usati

and to buy them from a secondhand store.

e comprarli da un negozio di seconda mano.

This store is called a bulk food store.

Questo negozio è chiamato un negozio di alimenti sfusi.

At this store, the food doesn't come

In questo negozio, il cibo non arriva

in cans or prepackaged.

in lattina o preconfezionato.

It comes in big barrels,

Viene in grandi barili,

and you scoop out the amount of food you want

e raccogli la quantità di cibo che vuoi

and put it into a bag,

e la metti in un sacchetto,

then they weigh it, and you pay by the weight

poi lo pesano e paghi in base al peso

of the food that you are buying.

del cibo che stai acquistando.

This is a furniture store.

Questo è un negozio di mobili.

This is where you would go

Qui è dove andresti

if you needed to buy a couch or a chair

se avessi bisogno di comprare un divano, una sedia

or a table or even a bed.

, un tavolo o anche un letto.

A furniture store has all of the furniture

Un negozio di mobili ha tutti i mobili

that you would need for every room in the house.

di cui avresti bisogno per ogni stanza della casa.

So this is not a store, and it's not a shop.

Quindi questo non è un negozio e non è un negozio.

We would call this a roadside stand.

Lo chiameremmo stand lungo la strada.

A roadside stand usually sells fruits and vegetables,

Uno stand lungo la strada di solito vende frutta e verdura

and they are usually located at the end

e di solito si trovano alla fine

of the lane of a farm,

del vicolo di una fattoria

and on the side of the road.

e sul lato della strada.

That's why they're called a roadside stand.

Ecco perché si chiamano stand lungo la strada.

Sometimes we also call them a fruit stand

A volte li chiamiamo anche bancarella della frutta

or a vegetable stand.

o bancarella della verdura.

In my area of Ontario, Canada,

Nella mia zona dell'Ontario, in Canada,

you can buy all kinds of different fruit

puoi acquistare tutti i tipi di frutta

at a roadside stand.

in un chiosco lungo la strada.

You can buy peaches in season,

Puoi comprare le pesche di stagione,

you can buy apples when they're in season.

puoi comprare le mele quando sono di stagione.

So later this year, you can buy all kinds of fruit

Quindi, entro la fine dell'anno, potrai acquistare tutti i tipi di frutta

at a roadside stand.

in un chiosco lungo la strada.

If you have a pet like a dog or cat,

Se hai un animale domestico come un cane o un gatto,

you would need to go to a pet store

dovresti andare in un negozio di animali

if you needed to buy them some food.

se hai bisogno di comprare del cibo.

So if you needed dog food or cat food,

Quindi, se avessi bisogno di cibo per cani o cibo per gatti,

or maybe fish food,

o forse cibo per pesci,

you would go to a pet store in order to buy it.

andresti in un negozio di animali per comprarlo.

This is called a flower shop, and we also call it a florist.

Questo si chiama negozio di fiori e noi lo chiamiamo anche fioraio.

Maybe there's someone in your life

Forse c'è qualcuno nella tua vita

that would like some flowers.

che vorrebbe dei fiori.

If there is, you would go to a flower shop

Se c'è, andresti da un fioraio

or a florist and you would buy them

o da un fioraio e compreresti loro

a beautiful bouquet of flowers.

un bel mazzo di fiori.

If you needed to get your nails done,

Se hai bisogno di farti le unghie,

maybe you need a manicure or a pedicure,

forse hai bisogno di una manicure o di una pedicure,

you could go to a nail shop.

potresti andare in un negozio di unghie.

I think you can also buy nail polish in a nail shop,

Penso che tu possa anche comprare lo smalto in un negozio di unghie,

but I must admit, I don't actually know.

ma devo ammettere che in realtà non lo so. Non

I have never been in a nail shop

sono mai stata in un negozio di unghie

in my entire life.

in tutta la mia vita.

So you might be wondering,

Quindi ti starai chiedendo,

what is the difference between a store and a shop?

qual è la differenza tra un negozio e un negozio?

Well, in Canada and in the United States

Bene, in Canada e negli Stati Uniti

we use the word store probably 90% of the time.

usiamo la parola negozio probabilmente il 90% delle volte.

We use the word shop to refer to things that are small

Usiamo la parola negozio per riferirci a cose che sono piccole

and usually sell one thing,

e di solito vendono una sola cosa,

so like a flower shop, a gift shop, a souvenir shop.

quindi come un negozio di fiori, un negozio di articoli da regalo, un negozio di souvenir.

We also use the word shop to refer to small stores,

Usiamo anche la parola negozio per riferirci a piccoli negozi,

maybe in a downtown area of a city.

magari in una zona del centro di una città.

So you could say, "Oh, I'm gonna go do some shopping

Quindi potresti dire: "Oh, vado a fare un po' di shopping

"at the shops downtown."

" nei negozi del centro.

So we don't use the word shop

Quindi non usiamo la parola negozio

as much as they do in other English-speaking countries,

tanto quanto in altri paesi di lingua inglese,

so in Canada and the United States,

quindi in Canada e negli Stati Uniti State,

we definitely use the store a lot more.

sicuramente usiamo molto di più il negozio.

This is a mall.

Questo è un centro commerciale.

A mall is a gigantic building

Un centro commerciale è un edificio gigantesco

that has many, many stores.

che ha molti, molti negozi. Ci

It has small stores and it also has big stores.

sono piccoli negozi e ci sono anche grandi negozi.

Some of the big stores, like this store here,

Alcuni dei grandi negozi, come questo negozio qui ,

which we call "The Bay," "The Hudson's Bay Company,"

che chiamiamo "The Bay", "The Hudson's Bay Company",

we call a department store.

chiamiamo un grande magazzino.

A department store is a large store

Un grande magazzino è un grande negozio

that has several departments.

che ha diversi reparti.

You can buy clothing, you can buy shoes,

Puoi comprare vestiti, puoi comprare scarpe,

you can buy electronics,

puoi comprare elettronica,

you can buy many, many different types of things

tu puoi comprare molti, molti tipi diversi di cose

in a department store.

in un grande magazzino.

If you need shoes, or if you need boots,

Se hai bisogno di scarpe, o se hai bisogno di stivali,

you go to a shoe store.

vai in un negozio di scarpe.

If you have kids or maybe a nephew or niece,

Se hai figli o forse un nipote o una nipote,

you might want to come to this store.

potresti voler venire in questo negozio.

This is a toy store.

Questo è un negozio di giocattoli.

This is a great place to buy toys.

Questo è un ottimo posto per comprare giocattoli.

I must say, though, that if you come

Devo dire, però, che se vieni

to a store like this before Christmas, though,

in un negozio come questo prima di Natale, però,

it's way too busy.

è troppo affollato.

If you want to buy a car,

Se vuoi comprare una macchina,

you come to a car dealership.

vieni in un concessionario di automobili.

We don't say car store in English.

Non diciamo negozio di auto in inglese.

That phrase doesn't exist.

Quella frase non esiste.

If you need to buy a new car,

Se hai bisogno di comprare una macchina nuova,

you buy one at a car dealership,

comprane una in un concessionario di automobili,

like this dealership behind me,

come questo concessionario dietro di me,

or like the two across the road.

o come i due dall'altra parte della strada.

If you needed to buy jewellery,

Se avevi bisogno di acquistare gioielli,

you would come to a jewellery store.

verresti in una gioielleria.

This jewellery store behind me

Questa gioielleria dietro di me

would sell rings, they would sell watches,

vendeva anelli, vendeva orologi

and they would also sell things

e vendeva anche cose

like necklaces and bracelets.

come collane e braccialetti.

This is an outlet mall,

Questo è un outlet

and an outlet mall has stores

e un outlet ha negozi

that are called outlet stores.

chiamati outlet.

At outlet store sells clothing

All'outlet vende abbigliamento

and other items from just one manufacturer,

e altri articoli di un solo produttore,

so if you like all of the shoes

quindi se ti piacciono tutte le scarpe

and other things that are made by a company like Nike,

e altre cose realizzate da un'azienda come Nike,

you can come to the Nike outlet store

puoi venire all'outlet Nike

to buy all of your Nike items.

per acquistare tutti i tuoi articoli Nike.

This is a bookstore.

Questa è una libreria.

This is the kind of store you would come to

Questo è il tipo di negozio in cui verresti

if you needed to buy a book.

se avessi bisogno di comprare un libro.

It has a cool name, too, it's called Chapters,

Ha anche un bel nome, si chiama Capitoli,

because, you know, books have chapters in them.

perché, sai, i libri contengono dei capitoli.

But I'm kind of surprised a store like this still exists,

Ma sono un po' sorpreso che un negozio come questo esista ancora,

because there's another kind of store

perché c'è un altro tipo di negozio

that people use a lot

che la gente usa molto

when they want to buy a book,

quando vuole comprare un libro,

and it's called an online store.

e si chiama negozio online.

Stores like Amazon exist only on the internet,

Negozi come Amazon esistono solo su Internet

and we call them online stores.

e noi li chiamiamo negozi online.

Amazon sells books,

Amazon vende libri

and it sells a lot of other things as well.

e vende anche molte altre cose.

So when people don't want to go out to buy something,

Quindi, quando le persone non vogliono uscire per comprare qualcosa,

they buy it from an online store.

lo comprano da un negozio online.

Sometimes when you travel,

A volte, quando viaggi,

you might want to buy a souvenir to remember the trip.

potresti voler acquistare un souvenir per ricordare il viaggio.

You would do that at a souvenir shop,

Lo faresti in un negozio di souvenir,

and sometimes we also call this a gift shop.

ea volte lo chiamiamo anche negozio di souvenir.

This souvenir shop sells things like T-shirts

Questo negozio di souvenir vende articoli come magliette,

and Canada flags and postcards.

bandiere e cartoline canadesi.

I'm not gonna tell you what city I'm in right now,

Non ti dirò in che città mi trovo adesso,

but we will visit this city,

ma visiteremo questa città

and I will make a video here, probably this summer.

e farò un video qui, probabilmente quest'estate.

Well hey, thank you so much for watching

Bene ehi, grazie mille per aver guardato

this English lesson about stores and shops.

questa lezione di inglese su negozi e negozi.

Remember, if you are new here,

Ricorda, se sei nuovo qui,

don't forget to click that red Subscribe button below,

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti qui sotto,

give me a thumbs up if this video

dammi un pollice in su se questo video

helped you learn just a little bit more English,

ti ha aiutato a imparare un po' più di inglese,

and if you have the time,

e se hai tempo,

why don't you stick around and watch another video?

perché non lo fai restare nei paraggi e guardare un altro video?

(relaxing music)

(musica rilassante)