Do YOU Know The English Names of These Stores and Shops?

Hi, Bob the Canadian here.

Cześć, tu Bob Kanadyjczyk.

I'm not sure how you're feeling,

Nie wiem jak się czujesz,

but I need to get out.

ale muszę wyjść.

So I thought, since you want to learn some English

Więc pomyślałem, skoro ty chcesz nauczyć się trochę angielskiego,

and I want to get out,

a ja chcę wyjść,

this would be a great day

to byłby świetny dzień,

to jump in the van and to head out

żeby wskoczyć do furgonetki

and to go teach an English lesson

i wyruszyć na lekcję angielskiego

about shops and stores.

o sklepach.

(relaxing music)

(relaksująca muzyka)

Now, I know some of you are wondering

Wiem, że niektórzy z was zastanawiają się,

if I'm allowed to do this.

czy wolno mi to robić.

Am I allowed to go out during the pandemic?

Czy wolno mi wychodzić w czasie pandemii?

Well, here in Ontario, Canada,

Cóż, tutaj, w Ontario, w Kanadzie,

I am allowed to go out,

wolno mi wychodzić,

but I don't plan to go into any of the stores

ale nie planuję wchodzić do żadnego ze sklepów,

if they happen to be open.

jeśli akurat będą otwarte.

I will show you the outside,

Pokażę ci na zewnątrz

and I will help you learn

i pomogę ci nauczyć się

a little bit of English about the store,

trochę angielskiego o sklepie,

but I don't plan to go in.

ale nie planuję wchodzić.

I plan to stay safe while I make this lesson.

Planuję zachować bezpieczeństwo podczas tej lekcji.

Let's go.

Chodźmy.

(loud beeping)

(głośne pikanie)

Well, hey welcome to this English lesson

Hej, witajcie na tej lekcji angielskiego

about stores and shops.

o sklepach i sklepach.

Before we get started,

Zanim zaczniemy,

if this is your first time here,

jeśli jesteś tu po raz pierwszy,

don't forget to click that red Subscribe button below

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku Subskrybuj poniżej

and give me a thumbs up at some point

i dać mi kciuk w górę w pewnym momencie

during this video

tego filmu,

if it is helping you learn a little bit more English.

jeśli pomoże Ci to nauczyć się trochę więcej angielskiego.

Well, here is our first store.

Oto nasz pierwszy sklep.

The store behind me is called a grocery store.

Sklep za mną nazywa się sklep spożywczy.

Sometimes in English, we also call this a supermarket.

Czasami w języku angielskim nazywamy to również supermarketem.

A grocery store is the best place to go

Sklep spożywczy to najlepsze miejsce,

if you want to buy food.

jeśli chcesz kupić jedzenie.

You can go to a grocery store to buy bread,

Możesz iść do sklepu spożywczego, żeby kupić chleb,

to buy milk, to buy basically anything.

kupić mleko, kupić w zasadzie wszystko.

You can buy bananas there.

Można tam kupić banany.

That's my favorite thing to buy at the grocery store.

To moja ulubiona rzecz do kupienia w sklepie spożywczym.

The store behind me is what we call a big-box store.

Sklep za mną to coś, co nazywamy sklepem wielkopowierzchniowym.

This big-box store sells electronics.

Ten wielkopowierzchniowy sklep sprzedaje elektronikę.

If you need a computer

Jeśli potrzebujesz komputera

or if you need toner for your printer,

lub tonera do drukarki,

you can go to this big-box store.

możesz udać się do tego dużego sklepu.

There are other types of big-box stores, though.

Istnieją jednak inne rodzaje dużych sklepów.

There are big-box stores that sell

Istnieją sklepy wielkopowierzchniowe, które sprzedają

a wide variety of things,

szeroką gamę rzeczy,

and there are big-box stores

i są sklepy wielkopowierzchniowe,

that sell things like lumber and tools.

które sprzedają rzeczy takie jak drewno i narzędzia.

This store is called a dollar store

Ten sklep nazywa się sklepem dolarowym

or a discount store.

lub sklepem dyskontowym. Dawno

A long time ago, everything in a dollar store

temu wszystko w sklepie dolarowym

was only one dollar.

kosztowało tylko jednego dolara.

Times have change a bit, though,

Czasy się jednak trochę zmieniły,

and things are a little bit more expensive,

a rzeczy są trochę droższe,

but it is still a good place to go

ale nadal jest to dobre miejsce,

if you want to buy things

jeśli chcesz kupić rzeczy,

that are very, very cheap.

które są bardzo, bardzo tanie.

If your doctor says that you need medicine,

Jeśli twój lekarz powie, że potrzebujesz lekarstwa,

he will write you a prescription,

wypisze ci receptę,

and you will take it to a drugstore.

a ty zaniesiesz ją do apteki.

We also call this a pharmacy in Canada.

Nazywamy to również apteką w Kanadzie.

So if you need medicine or if you need drugs,

Więc jeśli potrzebujesz lekarstwa lub potrzebujesz narkotyków,

you would go and you would get them at a drugstore

poszedłbyś i kupiłbyś je w aptece

or at a pharmacy.

lub aptece.

This store is called a convenience store,

Ten sklep nazywa się sklepem ogólnospożywczym,

or if it's on a corner, like this store is,

a jeśli jest na rogu, tak jak ten sklep,

you could call it a corner store.

można go nazwać sklepem na rogu.

A convenience store is a store that is open a lot,

Sklep ogólnospożywczy to sklep, który jest często otwarty,

sometimes convenience stores

czasami sklepy ogólnospożywcze

are open 24 hours a day,

są otwarte 24 godziny na dobę

and it's a place where you can go

i jest to miejsce, do którego można pójść

just to grab something quick.

tylko po coś szybko.

Maybe you want a can of pop, or a can of soda,

Może chcesz puszkę popu lub puszkę napoju gazowanego

and a little bag of chips.

i małą paczkę chipsów.

I think you call them crisps in the U.K.

Myślę, że w Wielkiej Brytanii nazywa się to chipsami.

A convenience store would be a great place

Sklep wielobranżowy byłby świetnym miejscem,

if you just needed a quick snack,

gdybyś potrzebował tylko szybkiej przekąski,

or maybe you forgot to buy milk

a może zapomniałeś kupić mleko

or something else at the grocery store,

lub coś innego w sklepie spożywczym,

and the grocery store is closed,

a sklep spożywczy jest zamknięty,

you could go to a convenience store

możesz iść do sklepu spożywczego

and buy those items as well,

i kup również te przedmioty,

although they're usually a little more expensive.

chociaż zwykle są one nieco droższe.

The store behind me is called a hardware store.

Sklep za mną to sklep z narzędziami.

A hardware store is a great store to go to

Sklep ze sprzętem to świetny sklep, do którego można się udać,

if you need to buy tools.

jeśli trzeba kupić narzędzia.

You can go to a hardware store

Możesz iść do sklepu z narzędziami,

to buy a hammer or a wrench.

aby kupić młotek lub klucz.

You can also go to a hardware store

Możesz także udać się do sklepu z narzędziami,

to buy things like bolts and nuts

aby kupić takie rzeczy, jak śruby i nakrętki

and washers and screws.

, podkładki i śruby.

If you want to buy beer

Jeśli chcesz kupić piwo

in my Province of Ontario, Canada,

w mojej prowincji Ontario w Kanadzie,

you need to go to this store.

musisz udać się do tego sklepu.

You need to go to the beer store.

Musisz iść do sklepu z piwem.

I think it's pretty clear what they sell here.

Myślę, że jest całkiem jasne, co tu sprzedają.

They sell beer.

Sprzedają piwo.

Behind me, you can see a whole bunch of stores in a row,

Za mną widać całą masę sklepów w rzędzie,

and we would call this a strip mall or a plaza.

a my nazwalibyśmy to centrum handlowym lub placem.

This is different than a mall.

To coś innego niż centrum handlowe.

In a mall, you go inside the mall,

W centrum handlowym wchodzisz do centrum handlowego,

and the stores are on the inside.

a sklepy są w środku.

With a strip mall, the stores all have their doors

W przypadku centrum handlowego ze striptizem wszystkie sklepy mają swoje drzwi

on the outside.

na zewnątrz.

The store behind me sells used clothing.

Sklep za mną sprzedaje używaną odzież.

We would call this a secondhand store,

Nazwalibyśmy to sklepem z używaną odzieżą

or a thrift store.

lub sklepem z używaną odzieżą.

This is a place where you can go

To miejsce, do którego możesz się udać,

if you don't want to buy clothes that are brand new.

jeśli nie chcesz kupować zupełnie nowych ubrań.

Maybe you want to save some money.

Może chcesz zaoszczędzić trochę pieniędzy.

A good way to save some money

Dobrym sposobem na zaoszczędzenie pieniędzy

is to buy things that are used,

jest kupowanie używanych rzeczy

and to buy them from a secondhand store.

i kupowanie ich w sklepie z używaną odzieżą.

This store is called a bulk food store.

Ten sklep nazywa się hurtowym sklepem spożywczym.

At this store, the food doesn't come

W tym sklepie jedzenie nie jest dostarczane

in cans or prepackaged.

w puszkach ani w opakowaniach jednostkowych.

It comes in big barrels,

Jest dostarczany w dużych beczkach,

and you scoop out the amount of food you want

a ty nabierasz tyle jedzenia, ile chcesz

and put it into a bag,

i wkładasz do torby,

then they weigh it, and you pay by the weight

a następnie ważą, a ty płacisz za wagę

of the food that you are buying.

kupowanego jedzenia.

This is a furniture store.

To jest sklep meblowy.

This is where you would go

To tam poszedłbyś,

if you needed to buy a couch or a chair

gdybyś musiał kupić kanapę, krzesło

or a table or even a bed.

, stół, a nawet łóżko.

A furniture store has all of the furniture

Sklep meblowy ma wszystkie meble,

that you would need for every room in the house.

których potrzebujesz do każdego pokoju w domu.

So this is not a store, and it's not a shop.

Więc to nie jest sklep i nie jest to sklep.

We would call this a roadside stand.

Nazwalibyśmy to przydrożnym stoiskiem.

A roadside stand usually sells fruits and vegetables,

Przydrożne stoisko zwykle sprzedaje owoce i warzywa

and they are usually located at the end

i zwykle znajduje się na końcu

of the lane of a farm,

pasa gospodarstwa

and on the side of the road.

i na poboczu drogi.

That's why they're called a roadside stand.

Dlatego nazywane są przydrożnymi stoiskami.

Sometimes we also call them a fruit stand

Czasami nazywamy je również stoiskiem z owocami

or a vegetable stand.

lub stoiskiem z warzywami.

In my area of Ontario, Canada,

W moim regionie Ontario w Kanadzie na przydrożnym straganie

you can buy all kinds of different fruit

można kupić wszelkiego rodzaju owoce

at a roadside stand.

.

You can buy peaches in season,

Możesz kupić brzoskwinie w sezonie,

you can buy apples when they're in season.

możesz kupić jabłka, kiedy jest sezon.

So later this year, you can buy all kinds of fruit

Tak więc jeszcze w tym roku na przydrożnym straganie można kupić wszelkiego rodzaju owoce

at a roadside stand.

.

If you have a pet like a dog or cat,

Jeśli masz zwierzaka, takiego jak pies lub kot,

you would need to go to a pet store

musisz iść do sklepu zoologicznego,

if you needed to buy them some food.

jeśli chcesz kupić mu trochę jedzenia.

So if you needed dog food or cat food,

Więc jeśli potrzebowałeś karmy dla psów lub kotów,

or maybe fish food,

a może karmy dla ryb,

you would go to a pet store in order to buy it.

poszedłbyś do sklepu zoologicznego, aby ją kupić.

This is called a flower shop, and we also call it a florist.

Nazywa się to kwiaciarnią, a my nazywamy to również kwiaciarnią.

Maybe there's someone in your life

Może jest ktoś w twoim życiu,

that would like some flowers.

kto chciałby trochę kwiatów.

If there is, you would go to a flower shop

Jeśli tak, poszedłbyś do kwiaciarni

or a florist and you would buy them

lub kwiaciarni i kupiłbyś im

a beautiful bouquet of flowers.

piękny bukiet kwiatów.

If you needed to get your nails done,

Jeśli potrzebujesz zrobić sobie paznokcie,

maybe you need a manicure or a pedicure,

może potrzebujesz manicure lub pedicure,

you could go to a nail shop.

możesz udać się do salonu paznokci.

I think you can also buy nail polish in a nail shop,

Myślę, że lakier do paznokci można też kupić w sklepie z kosmetykami do paznokci,

but I must admit, I don't actually know.

ale muszę przyznać, że tak naprawdę nie wiem.

I have never been in a nail shop

Nigdy w życiu nie byłam w sklepie z paznokciami

in my entire life.

.

So you might be wondering,

Być może zastanawiasz się,

what is the difference between a store and a shop?

jaka jest różnica między sklepem a sklepem?

Well, in Canada and in the United States

Cóż, w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych

we use the word store probably 90% of the time.

używamy słowa sklep prawdopodobnie przez 90% czasu.

We use the word shop to refer to things that are small

Używamy słowa sklep w odniesieniu do rzeczy, które są małe

and usually sell one thing,

i zwykle sprzedają jedną rzecz,

so like a flower shop, a gift shop, a souvenir shop.

na przykład kwiaciarnia, sklep z pamiątkami, sklep z pamiątkami.

We also use the word shop to refer to small stores,

Używamy również słowa sklep w odniesieniu do małych sklepów,

maybe in a downtown area of a city.

być może w śródmieściu miasta.

So you could say, "Oh, I'm gonna go do some shopping

Możesz więc powiedzieć: „Och, idę zrobić zakupy

"at the shops downtown."

w sklepach w centrum.”

So we don't use the word shop

Więc nie używamy słowa sklep

as much as they do in other English-speaking countries,

tak często jak w innych krajach anglojęzycznych,

so in Canada and the United States,

więc w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych Stany,

we definitely use the store a lot more.

zdecydowanie częściej korzystamy ze sklepu.

This is a mall.

To jest centrum handlowe.

A mall is a gigantic building

Centrum handlowe to gigantyczny budynek z

that has many, many stores.

wieloma, wieloma sklepami. Są w nim

It has small stores and it also has big stores.

małe i duże sklepy.

Some of the big stores, like this store here,

Niektóre duże sklepy, takie jak ten tutaj ,

which we call "The Bay," "The Hudson's Bay Company,"

który nazywamy „The Bay”, „ The Hudson's Bay Company”,

we call a department store.

nazywamy domem towarowym. Dom

A department store is a large store

towarowy to duży sklep,

that has several departments.

który ma kilka działów.

You can buy clothing, you can buy shoes,

Możesz kupić odzież, możesz kupić buty,

you can buy electronics,

możesz kupić elektronikę,

you can buy many, many different types of things

możesz można kupić wiele, wiele różnych rzeczy

in a department store.

w domu towarowym.

If you need shoes, or if you need boots,

Jeśli potrzebujesz butów lub jeśli potrzebujesz butów,

you go to a shoe store.

idź do sklepu obuwniczego.

If you have kids or maybe a nephew or niece,

Jeśli masz dzieci, a może siostrzeńca lub siostrzenicę,

you might want to come to this store.

możesz przyjść do tego sklep.

This is a toy store.

To jest sklep z zabawkami.

This is a great place to buy toys.

To świetne miejsce do kupowania zabawek.

I must say, though, that if you come

Muszę jednak powiedzieć, że jeśli przyjdziesz

to a store like this before Christmas, though,

do takiego sklepu przed świętami,

it's way too busy.

jest zbyt tłoczno.

If you want to buy a car,

Jeśli chcesz kupić samochód,

you come to a car dealership.

przychodzisz do salonu samochodowego.

We don't say car store in English.

Nie mówimy o sklepie samochodowym po angielsku.

That phrase doesn't exist.

To zdanie nie istnieje.

If you need to buy a new car,

Jeśli chcesz kupić nowy samochód,

you buy one at a car dealership,

kupujesz go w salonie samochodowym,

like this dealership behind me,

takim jak ten za mną

or like the two across the road.

lub dwa po drugiej stronie ulicy.

If you needed to buy jewellery,

Gdybyś potrzebował kupić biżuterię,

you would come to a jewellery store.

przyszedłbyś do sklepu jubilerskiego.

This jewellery store behind me

Ten sklep jubilerski za mną

would sell rings, they would sell watches,

sprzedawał pierścionki, zegarki,

and they would also sell things

a także

like necklaces and bracelets.

naszyjniki i bransoletki.

This is an outlet mall,

To jest centrum handlowe typu outlet,

and an outlet mall has stores

a centrum handlowe typu outlet ma sklepy

that are called outlet stores.

zwane outletami.

At outlet store sells clothing

W sklepie outletowym sprzedaje się odzież

and other items from just one manufacturer,

i inne produkty tylko jednego producenta,

so if you like all of the shoes

więc jeśli podobają Ci się wszystkie buty

and other things that are made by a company like Nike,

i inne rzeczy wyprodukowane przez firmę taką jak Nike,

you can come to the Nike outlet store

możesz przyjść do sklepu Nike,

to buy all of your Nike items.

aby kupić wszystkie swoje produkty Nike.

This is a bookstore.

To jest księgarnia.

This is the kind of store you would come to

Jest to rodzaj sklepu, do którego przyszedłbyś,

if you needed to buy a book.

gdybyś potrzebował kupić książkę.

It has a cool name, too, it's called Chapters,

Ma też fajną nazwę, nazywa się Rozdziały,

because, you know, books have chapters in them.

ponieważ wiesz, książki mają w sobie rozdziały.

But I'm kind of surprised a store like this still exists,

Ale jestem trochę zaskoczony, że taki sklep jeszcze istnieje,

because there's another kind of store

ponieważ istnieje inny rodzaj sklepu, z

that people use a lot

którego ludzie często korzystają,

when they want to buy a book,

gdy chcą kupić książkę,

and it's called an online store.

a nazywa się on sklepem internetowym.

Stores like Amazon exist only on the internet,

Sklepy takie jak Amazon istnieją tylko w Internecie

and we call them online stores.

i nazywamy je sklepami internetowymi.

Amazon sells books,

Amazon sprzedaje książki,

and it sells a lot of other things as well.

a także wiele innych rzeczy.

So when people don't want to go out to buy something,

Więc kiedy ludzie nie chcą wychodzić, żeby coś kupić,

they buy it from an online store.

kupują to w sklepie internetowym.

Sometimes when you travel,

Czasami podczas podróży

you might want to buy a souvenir to remember the trip.

możesz chcieć kupić pamiątkę, aby zapamiętać podróż.

You would do that at a souvenir shop,

Można to zrobić w sklepie z pamiątkami,

and sometimes we also call this a gift shop.

a czasami nazywamy to również sklepem z pamiątkami.

This souvenir shop sells things like T-shirts

Ten sklep z pamiątkami sprzedaje takie rzeczy jak T-shirty,

and Canada flags and postcards.

flagi Kanady i pocztówki.

I'm not gonna tell you what city I'm in right now,

Nie powiem wam w jakim mieście teraz jestem,

but we will visit this city,

ale odwiedzimy to miasto

and I will make a video here, probably this summer.

i nagram tu filmik, prawdopodobnie tego lata.

Well hey, thank you so much for watching

Hej, dziękuję bardzo za obejrzenie

this English lesson about stores and shops.

tej lekcji angielskiego o sklepach i sklepach.

Remember, if you are new here,

Pamiętaj, jeśli jesteś tu nowy,

don't forget to click that red Subscribe button below,

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku Subskrybuj poniżej,

give me a thumbs up if this video

daj mi kciuk w górę, jeśli ten film

helped you learn just a little bit more English,

pomógł ci nauczyć się trochę więcej angielskiego,

and if you have the time,

a jeśli masz czas,

why don't you stick around and watch another video?

dlaczego nie zostać i obejrzeć kolejny film?

(relaxing music)

(muzyka relaksacyjna)