12 Important English Collocations with "AND"

As you can see behind me, it's quite snowy.

כפי שאתה יכול לראות מאחוריי, די מושלג.

It's important that I don't slip and fall.

חשוב שלא אחליק ואפול.

I paused there so that you had a chance to think of the next word I was going to say.

עצרתי שם כדי שתהיה לך הזדמנות לחשוב על המילה הבאה שאני הולך להגיד.

In English, we have pairs of words that sometimes go together,

באנגלית, יש לנו צמדי מילים שלפעמים הולכים ביחד,

sometimes with the word “and”.

לפעמים עם המילה "ו".

And they just naturally fit.

והם פשוט מתאימים באופן טבעי.

When we hear them in English, they sound normal to us.

כשאנחנו שומעים אותם באנגלית, הם נשמעים לנו נורמליים.

They're called collocations, by the way.

הם נקראים קולוקציות, דרך אגב.

In this English lesson, I'm going to help you

בשיעור האנגלית הזה, אני הולך לעזור לך

learn 12 English collocations that have the word “and” in the middle.

ללמוד 12 קולוציות באנגלית עם המילה "ו" באמצע.

And it will be like a little fun quiz.

וזה יהיה כמו חידון מהנה קטן.

I'll start each segment by saying the first word and the word “and” and then waiting to see

אתחיל כל קטע באמירת המילה הראשונה והמילה "ו" ואז אחכה לראות

if you can guess what the next one is, and then I'll explain its meaning.

אם אתה יכול לנחש מה זה הבא, ואז אסביר את המשמעות שלו.

These are the windshield wipers on my van.

אלו הם המגבים של הטנדר שלי.

When I turn them on, they go back and

כשאני מדליק אותם, הם הולכים הלוך ושוב

forth. They go back and forth.

. הם הולכים הלוך ושוב.

When you say in English that something goes back and forth,

כשאומרים באנגלית שמשהו הולך קדימה ואחורה,

it moves in one direction and then it stops,

הוא זז לכיוון אחד ואז הוא נעצר,

and then it moves in the other direction, and then it stops and then it repeats.

ואז הוא זז לכיוון השני, ואז הוא נעצר ואז הוא חוזר על עצמו.

Windshield wipers are a great example of this.

מגבי שמשות הם דוגמה מצוינת לכך.

When I turn them on, they go back and forth.

כשאני מדליק אותם, הם הולכים הלוך ושוב.

If I move like this, I'm going up and

אם אני זז ככה, אני עולה ויורד

down. I'm going up and down.

. אני עולה ויורד.

Probably the best example of this action is if you describe a really happy dog,

ככל הנראה הדוגמה הטובה ביותר לפעולה זו היא אם אתה מתאר כלב שמח באמת,

when a dog is happy to see their owner, they often jump up and down.

כאשר כלב שמח לראות את הבעלים שלו, הוא קופץ לעתים קרובות למעלה ולמטה.

When I come home from work, Oscar especially will jump up and down.

כשאני חוזר מהעבודה, אוסקר במיוחד יקפוץ מעלה ומטה.

Walter doesn't jump as much, but Oscar definitely will jump up and down

וולטר לא קופץ כל כך הרבה, אבל אוסקר בהחלט יקפוץ מעלה ומטה

because he's excited to see me.

כי הוא מתרגש לראות אותי.

So if you see someone or something

אז אם אתה רואה מישהו או משהו

moving in this direction up and then down, they're moving up and down.

נע בכיוון הזה למעלה ואז למטה, הם נעים למעלה ולמטה.

If you notice, when I spin this,

אם תשים לב, כשאני מסובב את זה,

it makes a little bit of a funny sound.

זה משמיע צליל קצת מצחיק.

It's old and it has a lot of wear and tear on it.

זה ישן ויש לו הרבה בלאי.

We would say that it has a lot of wear and tear.

היינו אומרים שיש לו הרבה בלאי.

This is from an old piece of farm equipment.

זה מציוד חקלאי ישן.

We're going to paint it to look like a flower, but it certainly has a lot of rust.

אנחנו הולכים לצבוע אותו כך שייראה כמו פרח, אבל בהחלט יש בו הרבה חלודה.

And when it was used in the field, it definitely got a lot of wear and tear.

וכאשר נעשה בו שימוש בשטח, הוא בהחלט זכה לבלאי רב.

So, again, wear and tear would mean something that's worn out

אז, שוב, בלאי פירושו משהו שנשחק

a little bit, something that's been used a lot.

קצת, משהו שנעשה בו שימוש רב.

I think once we paint it though, and make it look like a flower, it'll look pretty cool.

אני חושב שברגע שנצבע אותו, ונהפוך אותו להיראות כמו פרח, הוא ייראה די מגניב.

So I worked out yesterday and I have a lot of aches and pains now.

אז התאמנתי אתמול ויש לי הרבה כאבים עכשיו.

I have a lot of aches and pains in my body.

יש לי הרבה כאבים בגוף.

When you work out, it makes your muscles a little bit sore.

כשאתה מתאמן, זה גורם לשרירים שלך קצת כואבים.

And if you have muscle soreness or pain all over your body,

ואם יש לך כאבי שרירים או כאבים בכל הגוף,

you would describe it by saying you have aches and pains.

היית מתאר זאת באמירה שיש לך כאבים.

But when you have aches and pains from working out, that's a good thing.

אבל כשיש לך כאבים מהאימון, זה דבר טוב.

That's just your body saying that you did a good job working out

זה רק הגוף שלך אומר שעשית עבודה טובה

and you're getting stronger and in better shape.

ואתה מתחזק ובכושר טוב יותר.

We have a drawer in our kitchen and we call it a junk drawer.

יש לנו מגירה במטבח שלנו ואנחנו קוראים לה מגירת זבל.

It's a drawer where we don't put kitchen stuff.

זו מגירה שבה אנחנו לא שמים דברים למטבח.

We just put a lot of odds and ends.

פשוט שמנו הרבה סיכויים.

We put a lot of random things.

שמנו הרבה דברים אקראיים.

There's some old screws in there.

יש שם כמה ברגים ישנים.

There's a screwdriver. There might be some nails.

יש מברג. אולי יש כמה מסמרים.

There's some pieces of thread.

יש כמה חתיכות חוט.

There's just a random assortment of things from different parts of the house.

יש רק מבחר אקראי של דברים מחלקים שונים של הבית.

And because we didn't know where to put them, we put them in the junk drawer,

ובגלל שלא ידענו איפה לשים אותם, שמנו אותם במגירת הזבל,

because that's where we keep all the odds and ends.

כי שם אנחנו שומרים על כל הסיכויים.

When I want to buy something new, I like doing a lot of research.

כשאני רוצה לקנות משהו חדש, אני אוהב לעשות הרבה מחקר.

I'm really interested in a lot of facts and figures

אני באמת מתעניין בהרבה עובדות ונתונים

when I'm thinking about buying something.

כשאני חושב לקנות משהו.

Facts are things about that item that are true.

עובדות הן דברים על הפריט הזה שהם נכונים.

Figures are the numbers.

המספרים הם המספרים.

So let's talk about computers.

אז בואו נדבר על מחשבים.

A fact would be that it's the fastest computer you can buy.

עובדה היא שזה המחשב המהיר ביותר שאתה יכול לקנות.

A figure would be that it has 64 gigabytes of RAM.

נתון יהיה שיש לו 64 גיגה-בייט של זיכרון RAM.

So whenever I research something that I'm going to buy,

אז בכל פעם שאני חוקר משהו שאני הולך לקנות,

I really like to know about all the facts and figures, the things that are true,

אני מאוד אוהב לדעת על כל העובדות והנתונים, הדברים שנכונים,

and all the numbers that go along with it as well.

וכל המספרים שמתלווים לזה גם כן.

Whenever I make a decision, I like to think about the pros

בכל פעם שאני מקבל החלטה, אני אוהב לחשוב על היתרונות

and cons before I make that decision.

והחסרונות לפני שאני מקבל את ההחלטה הזו.

Pros are the good things, and cons

יתרונות הם הדברים הטובים, והחסרונות

are the bad things that might result from making that decision.

הם הדברים הרעים שעלולים לנבוע מקבלת החלטה זו.

Let's talk about learning a language.

בואו נדבר על לימוד שפה.

One of the pros of learning a language is that you'll be able to talk to more people.

אחד היתרונות של לימוד שפה הוא שתוכל לדבר עם יותר אנשים.

One of the cons is that it takes a long time to learn a language.

אחד החסרונות הוא שלוקח הרבה זמן ללמוד שפה.

So pros and cons, those two words almost always go together.

אז יתרונות וחסרונות, שתי המילים האלה כמעט תמיד הולכות ביחד.

Pros are the good things and cons are the bad things.

יתרונות הם הדברים הטובים והחסרונות הם הדברים הרעים.

So last week I did a lesson about things

אז בשבוע שעבר עשיתי שיעור על דברים

kids normally say, and one of the things that I think is very true

שילדים אומרים בדרך כלל, ואחד הדברים שלדעתי נכונים מאוד

about that lesson is the kids say these things again and again.

לגבי השיעור הזה הוא שהילדים אומרים את הדברים האלה שוב ושוב.

We often put the word again together with the word again

לעתים קרובות אנו מחברים את המילה שוב יחד עם המילה שוב

to describe something that happens repeatedly, something that happens over and over again.

כדי לתאר משהו שקורה שוב ושוב, משהו שקורה שוב ושוב.

I guess we put the word over and over together, too, sometimes.

אני מניח שגם אנחנו שמים את המילה שוב ושוב ביחד, לפעמים.

Anyways, when you drive somewhere with a kid, they will ask the question, Are we there yet?

בכל מקרה, כשאתה נוסע לאנשהו עם ילד, הם ישאלו את השאלה, האם אנחנו כבר שם?

And they'll most likely ask it again and again.

וסביר להניח שהם ישאלו את זה שוב ושוב.

If you know someone who's going on a trip, you eventually want to know

אם אתה מכיר מישהו שיוצא לטיול, אתה בסופו של דבר רוצה לדעת

if they got to their destination safe and sound. Safe

אם הוא הגיע ליעדו בריא ושלם. בטוח

and sound is a little phrase we use to describe someone successfully traveling somewhere.

ובריאות הוא ביטוי קטן שאנו משתמשים בו כדי לתאר מישהו שנוסע בהצלחה לאנשהו.

You get somewhere safe and sound.

אתה מגיע למקום בריא ושלם.

When my mom went on a trip last summer, eventually

כשאמא שלי יצאה לטיול בקיץ שעבר, בסופו של דבר

she texted me and said, We got here safe and sound.

היא שלחה לי הודעה ואמרה, הגענו לכאן בריאים ושלמים.

It was a great trip.

זה היה טיול נהדר.

I'm enjoying just sitting by the pool with my cousin.

אני נהנה פשוט לשבת ליד הבריכה עם בן דוד שלי.

So whenever someone goes somewhere, you always want to know

אז בכל פעם שמישהו הולך לאנשהו, אתה תמיד רוצה לדעת

if they get to their destination safe and sound.

אם הוא מגיע ליעדו בשלום.

One of the nicest things a human being can do for another human being is to help them.

אחד הדברים הכי נחמדים שבן אדם יכול לעשות למען בן אדם אחר הוא לעזור לו.

It's nice to help each other, but every once in a while a friend will help you

זה נחמד לעזור אחד לשני, אבל מדי פעם חבר יעזור לך

and they'll do such a good job, you'll say that they went above and beyond.

והם יעשו עבודה כל כך טובה, אתה תגיד שהם עשו מעל ומעבר.

When someone goes above and beyond, they do more than what's expected of them.

כשמישהו עושה מעל ומעבר, הוא עושה יותר ממה שמצפים ממנו.

It's not just when you're helping someone.

זה לא רק כשאתה עוזר למישהו.

It can be at work as well.

זה יכול להיות גם בעבודה.

When someone goes above and beyond the job required them

כשמישהו הולך מעל ומעבר לעבודה דרש ממנו

to do this much work and they did like this much work.

לעשות כל כך הרבה עבודה והם אהבו כל כך הרבה עבודה.

Often when Jenna edits these videos, she goes above and beyond.

לעתים קרובות כשג'נה עורכת את הסרטונים האלה, היא עושה מעל ומעבר.

And I really appreciate it. Thanks, Jenna!

ואני מאוד מעריך את זה. תודה, ג'נה!

Sometimes at school we need to move chairs or desks.

לפעמים בבית הספר אנחנו צריכים להזיז כיסאות או שולחנות כתיבה.

We need to do some really difficult physical labor.

אנחנו צריכים לעשות עבודה פיזית קשה מאוד.

And usually then we ask students if anyone is willing and able to help out.

ובדרך כלל אז אנחנו שואלים את התלמידים אם מישהו מוכן ומסוגל לעזור.

When you say that someone is willing and able, it means that they want to do it

כשאתה אומר שמישהו מוכן ומסוגל, זה אומר שהוא רוצה לעשות את זה

and they're also capable of doing it.

והוא גם מסוגל לעשות את זה.

Let me explain a bit more.

תן לי להסביר קצת יותר.

A student that would help move chairs wants to help move chairs,

תלמיד שיעזור להזיז כיסאות רוצה לעזור להזיז כיסאות,

and they're also able to lift lots of chairs at the same time.

והם גם מסוגלים להרים הרבה כיסאות בו זמנית.

They would need to be quite strong.

הם יצטרכו להיות די חזקים.

So when you say someone is willing and able, it means they want to do something

אז כשאתה אומר שמישהו מוכן ומסוגל, זה אומר שהוא רוצה לעשות משהו

and they're also totally capable of doing it.

והוא גם לגמרי מסוגל לעשות את זה.

Well, hey, thank you so much for watching this little English lesson

ובכן, היי, תודה רבה שצפיתם בשיעור הקטן הזה באנגלית

about collocations that have the word “and” in the middle.

על קולוקציות שהמילה "ו" באמצע.

I hope you were able to guess the second word in every situation.

אני מקווה שהצלחת לנחש את המילה השנייה בכל מצב.

If not, rewatch the video and hopefully you can shout the word when I leave that little pause.

אם לא, צפו שוב בסרטון ובתקווה שתוכלו לצעוק את המילה כשאני עוזב את ההפוגה הקטנה הזו.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

אם זו הפעם הראשונה שלך כאן, אל תשכח ללחוץ על כפתור ההרשמה האדום.

Give me a thumbs up.

תן לי אגודל למעלה.

Leave a comment and I just hope you have a great week of English Learning. Bye.

השאירו תגובה ואני רק מקווה שיהיה לכם שבוע נהדר של לימוד אנגלית. ביי.