12 Important English Collocations with "AND"

60,225 views ・ 2023-03-07

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
As you can see behind me, it's quite snowy.
0
33
2569
Jak widać za mną, jest dość śnieżnie.
00:02
It's important that I don't slip and fall.
1
2635
3337
Ważne, żebym się nie poślizgnął i nie upadł.
00:06
I paused there so that you had a chance to think of the next word I was going to say.
2
6272
4905
Zatrzymałem się tam, abyś miał szansę pomyśleć o następnym słowie, które zamierzam powiedzieć.
00:11
In English, we have pairs of words that sometimes go together,
3
11611
3804
W języku angielskim mamy pary słów, które czasem idą w parze,
00:15
sometimes with the word “and”.
4
15648
1702
czasem ze słowem „i”.
00:17
And they just naturally fit.
5
17350
2102
I po prostu naturalnie pasują.
00:19
When we hear them in English, they sound normal to us.
6
19452
2703
Kiedy słyszymy je po angielsku, brzmią one dla nas normalnie.
00:22
They're called collocations, by the way.
7
22455
2036
Nawiasem mówiąc, nazywają się one kolokacjami.
00:24
In this English lesson, I'm going to help you
8
24491
1902
Na tej lekcji angielskiego pomogę ci
00:26
learn 12 English collocations that have the word “and” in the middle.
9
26393
3470
nauczyć się 12 angielskich kolokacji, które mają słowo „i” w środku.
00:30
And it will be like a little fun quiz.
10
30130
2068
I będzie to jak mały zabawny quiz.
00:32
I'll start each segment by saying the first word and the word “and” and then waiting to see
11
32499
4671
Zacznę każdy segment, wypowiadając pierwsze słowo i słowo „i”, a następnie poczekam,
00:37
if you can guess what the next one is, and then I'll explain its meaning.
12
37170
4972
czy zgadniesz, co to jest następny, a następnie wyjaśnię jego znaczenie.
00:47
These are the windshield wipers on my van.
13
47080
2736
To są wycieraczki przedniej szyby w moim vanie.
00:50
When I turn them on, they go back and
14
50083
2502
Kiedy je włączam, chodzą tam iz
00:53
forth. They go back and forth.
15
53720
2069
powrotem. Chodzą tam iz powrotem.
00:56
When you say in English that something goes back and forth,
16
56056
3103
Kiedy mówisz po angielsku, że coś porusza się tam iz powrotem,
00:59
it moves in one direction and then it stops,
17
59159
3003
porusza się w jednym kierunku, a potem zatrzymuje się, a następnie
01:02
and then it moves in the other direction, and then it stops and then it repeats.
18
62162
3637
porusza się w drugim kierunku, a następnie zatrzymuje się, a następnie powtarza.
01:06
Windshield wipers are a great example of this.
19
66199
2202
Wycieraczki samochodowe są tego doskonałym przykładem.
01:08
When I turn them on, they go back and forth.
20
68401
2069
Kiedy je włączam, chodzą tam iz powrotem.
01:11
If I move like this, I'm going up and
21
71137
3070
Jeśli poruszam się w ten sposób, poruszam się w górę i w
01:15
down. I'm going up and down.
22
75341
2103
dół. Idę w górę iw dół.
01:17
Probably the best example of this action is if you describe a really happy dog,
23
77877
5472
Prawdopodobnie najlepszym przykładem takiego działania jest opis naprawdę szczęśliwego psa,
01:23
when a dog is happy to see their owner, they often jump up and down.
24
83650
4104
kiedy pies cieszy się na widok swojego właściciela, często podskakuje.
01:28
When I come home from work, Oscar especially will jump up and down.
25
88054
3670
Kiedy wracam do domu z pracy, szczególnie Oscar podskakuje.
01:32
Walter doesn't jump as much, but Oscar definitely will jump up and down
26
92025
3837
Walter nie skacze tak często, ale Oscar na pewno będzie skakał,
01:36
because he's excited to see me.
27
96096
1601
bo nie może się doczekać, żeby mnie zobaczyć.
01:37
So if you see someone or something
28
97697
3237
Więc jeśli widzisz kogoś lub coś
01:41
moving in this direction up and then down, they're moving up and down.
29
101234
4638
poruszającego się w tym kierunku w górę, a potem w dół, to znaczy, że porusza się w górę iw dół.
01:46
If you notice, when I spin this,
30
106206
2035
Jeśli zauważyłeś, kiedy to kręcę,
01:49
it makes a little bit of a funny sound.
31
109375
2236
wydaje to trochę zabawny dźwięk.
01:51
It's old and it has a lot of wear and tear on it.
32
111611
4071
Jest stara i ma dużo śladów użytkowania.
01:56
We would say that it has a lot of wear and tear.
33
116049
2569
Powiedzielibyśmy, że ma dużo zużycia.
01:58
This is from an old piece of farm equipment.
34
118885
2469
Pochodzi ze starego sprzętu rolniczego.
02:01
We're going to paint it to look like a flower, but it certainly has a lot of rust.
35
121588
4638
Pomalujemy go tak, by wyglądał jak kwiat, ale z pewnością ma dużo rdzy.
02:06
And when it was used in the field, it definitely got a lot of wear and tear.
36
126493
4671
A kiedy był używany w terenie, z pewnością uległ dużemu zużyciu.
02:11
So, again, wear and tear would mean something that's worn out
37
131431
3503
Więc znowu zużycie oznaczałoby coś, co jest
02:14
a little bit, something that's been used a lot.
38
134934
2836
trochę zużyte, coś, co było często używane.
02:18
I think once we paint it though, and make it look like a flower, it'll look pretty cool.
39
138171
3770
Myślę jednak, że kiedy go pomalujemy i sprawimy, że będzie wyglądał jak kwiat, będzie wyglądał całkiem fajnie.
02:22
So I worked out yesterday and I have a lot of aches and pains now.
40
142509
4971
Więc ćwiczyłem wczoraj i mam teraz wiele bólów.
02:27
I have a lot of aches and pains in my body.
41
147747
2469
Mam wiele bóli w ciele.
02:30
When you work out, it makes your muscles a little bit sore.
42
150550
3403
Kiedy ćwiczysz, mięśnie trochę bolą.
02:34
And if you have muscle soreness or pain all over your body,
43
154154
3603
A jeśli masz bolesność mięśni lub ból całego ciała,
02:37
you would describe it by saying you have aches and pains.
44
157757
3303
opisałbyś to, mówiąc, że masz bóle.
02:41
But when you have aches and pains from working out, that's a good thing.
45
161060
3170
Ale kiedy odczuwasz bóle po ćwiczeniach, to dobrze.
02:44
That's just your body saying that you did a good job working out
46
164497
3404
To po prostu twoje ciało mówi, że wykonałeś dobrą robotę ćwicząc
02:48
and you're getting stronger and in better shape.
47
168201
2102
i stajesz się silniejszy iw lepszej formie.
02:50
We have a drawer in our kitchen and we call it a junk drawer.
48
170937
3337
Mamy szufladę w naszej kuchni i nazywamy ją szufladą na śmieci.
02:54
It's a drawer where we don't put kitchen stuff.
49
174574
2402
To szuflada, do której nie wkładamy kuchennych rzeczy.
02:56
We just put a lot of odds and ends.
50
176976
3137
Po prostu postawiliśmy wiele szans.
03:00
We put a lot of random things.
51
180446
2036
Umieściliśmy wiele przypadkowych rzeczy.
03:02
There's some old screws in there.
52
182482
1702
Tam są stare śruby.
03:04
There's a screwdriver. There might be some nails.
53
184184
2569
Jest śrubokręt. Może być trochę gwoździ.
03:07
There's some pieces of thread.
54
187053
1835
Jest kilka kawałków nici.
03:08
There's just a random assortment of things from different parts of the house.
55
188888
4571
Jest tylko przypadkowy asortyment rzeczy z różnych części domu.
03:13
And because we didn't know where to put them, we put them in the junk drawer,
56
193660
3236
A ponieważ nie wiedzieliśmy, gdzie je umieścić, włożyliśmy je do szuflady na śmieci,
03:17
because that's where we keep all the odds and ends.
57
197130
2569
bo tam trzymamy wszystkie drobiazgi.
03:20
When I want to buy something new, I like doing a lot of research.
58
200300
3970
Kiedy chcę kupić coś nowego, lubię dużo szukać.
03:24
I'm really interested in a lot of facts and figures
59
204504
3637
03:28
when I'm thinking about buying something.
60
208141
2235
Kiedy zastanawiam się nad zakupem, interesuje mnie wiele faktów i liczb.
03:30
Facts are things about that item that are true.
61
210376
2803
Fakty to rzeczy dotyczące tego przedmiotu, które są prawdziwe.
03:33
Figures are the numbers.
62
213446
1535
Cyfry to liczby.
03:34
So let's talk about computers.
63
214981
1935
Porozmawiajmy więc o komputerach.
03:36
A fact would be that it's the fastest computer you can buy.
64
216916
3304
Faktem byłoby, że jest to najszybszy komputer, jaki można kupić.
03:40
A figure would be that it has 64 gigabytes of RAM.
65
220220
3503
Liczba byłaby taka, że ​​​​ma 64 gigabajty pamięci RAM.
03:44
So whenever I research something that I'm going to buy,
66
224023
2937
Więc kiedy szukam czegoś, co zamierzam kupić,
03:46
I really like to know about all the facts and figures, the things that are true,
67
226960
4471
naprawdę lubię znać wszystkie fakty i liczby, rzeczy, które są prawdziwe,
03:51
and all the numbers that go along with it as well.
68
231631
2536
a także wszystkie liczby, które się z tym wiążą.
03:54
Whenever I make a decision, I like to think about the pros
69
234867
3104
Kiedy podejmuję decyzję, lubię przemyśleć wszystkie za
03:57
and cons before I make that decision.
70
237971
3069
i przeciw, zanim ją podejmę.
04:01
Pros are the good things, and cons
71
241407
1802
Plusy to dobre rzeczy, a minusy
04:03
are the bad things that might result from making that decision.
72
243209
3337
to złe rzeczy, które mogą wyniknąć z podjęcia tej decyzji.
04:06
Let's talk about learning a language.
73
246980
1935
Porozmawiajmy o nauce języka.
04:08
One of the pros of learning a language is that you'll be able to talk to more people.
74
248915
4404
Jedną z zalet nauki języka jest to, że będziesz mógł rozmawiać z większą liczbą osób.
04:13
One of the cons is that it takes a long time to learn a language.
75
253586
3537
Jedną z wad jest to, że nauka języka zajmuje dużo czasu .
04:17
So pros and cons, those two words almost always go together.
76
257457
3603
Więc plusy i minusy, te dwa słowa prawie zawsze idą w parze.
04:21
Pros are the good things and cons are the bad things.
77
261261
3069
Plusy to dobre rzeczy, a minusy to złe rzeczy.
04:25
So last week I did a lesson about things
78
265064
2269
Tak więc w zeszłym tygodniu przeprowadziłem lekcję o tym, co
04:27
kids normally say, and one of the things that I think is very true
79
267333
4071
zwykle mówią dzieci, i jedną z rzeczy, które moim zdaniem są bardzo prawdziwe
04:31
about that lesson is the kids say these things again and again.
80
271404
4938
w tej lekcji, jest to, że dzieci powtarzają te rzeczy w kółko.
04:36
We often put the word again together with the word again
81
276809
3137
Często łączymy słowo ponownie ze słowem ponownie,
04:40
to describe something that happens repeatedly, something that happens over and over again.
82
280179
4672
aby opisać coś, co się powtarza, coś, co zdarza się w kółko.
04:45
I guess we put the word over and over together, too, sometimes.
83
285351
2770
Wydaje mi się, że my też czasami składamy to słowo w kółko.
04:48
Anyways, when you drive somewhere with a kid, they will ask the question, Are we there yet?
84
288421
4438
W każdym razie, kiedy jedziesz gdzieś z dzieckiem, zadają pytanie, czy już tam jesteśmy?
04:52
And they'll most likely ask it again and again.
85
292892
2569
I najprawdopodobniej będą o to pytać w kółko.
04:56
If you know someone who's going on a trip, you eventually want to know
86
296162
4104
Jeśli znasz kogoś, kto wybiera się na wycieczkę, w końcu chcesz wiedzieć,
05:00
if they got to their destination safe and sound. Safe
87
300266
4972
czy dotarł do celu cały i zdrowy. Bezpieczny
05:05
and sound is a little phrase we use to describe someone successfully traveling somewhere.
88
305238
5272
i zdrowy to małe wyrażenie, którego używamy, aby opisać kogoś, kto z powodzeniem gdzieś podróżuje.
05:10
You get somewhere safe and sound.
89
310710
2169
Dotrzesz gdzieś bezpiecznie i zdrowo.
05:12
When my mom went on a trip last summer, eventually
90
312879
2969
Kiedy moja mama wyjechała na wycieczkę zeszłego lata, w końcu
05:15
she texted me and said, We got here safe and sound.
91
315848
2970
napisała do mnie SMS-a, w którym napisała: „Dotarliśmy tutaj cali i zdrowi”.
05:19
It was a great trip.
92
319052
1201
To była wspaniała wycieczka.
05:20
I'm enjoying just sitting by the pool with my cousin.
93
320253
3036
Lubię po prostu siedzieć przy basenie z moim kuzynem.
05:23
So whenever someone goes somewhere, you always want to know
94
323623
3170
Kiedy więc ktoś gdzieś się wybiera, zawsze chcesz wiedzieć,
05:26
if they get to their destination safe and sound.
95
326793
2802
czy dotrze do celu cały i zdrowy.
05:30
One of the nicest things a human being can do for another human being is to help them.
96
330263
4838
Jedną z najmilszych rzeczy, jakie człowiek może zrobić dla drugiego człowieka, jest pomaganie mu.
05:35
It's nice to help each other, but every once in a while a friend will help you
97
335401
4171
Miło jest pomagać sobie nawzajem, ale od czasu do czasu pomoże ci przyjaciel
05:39
and they'll do such a good job, you'll say that they went above and beyond.
98
339839
4705
i wykonają tak dobrą robotę, że powiesz, że zrobili wszystko, co w ich mocy.
05:44
When someone goes above and beyond, they do more than what's expected of them.
99
344911
4638
Kiedy ktoś wykracza poza to, robi więcej, niż się od niego oczekuje.
05:49
It's not just when you're helping someone.
100
349749
1969
Nie tylko wtedy, gdy komuś pomagasz.
05:51
It can be at work as well.
101
351718
1901
Może być też w pracy.
05:53
When someone goes above and beyond the job required them
102
353619
3304
Kiedy ktoś wykracza poza zakres pracy, który wymagał od niego
05:56
to do this much work and they did like this much work.
103
356923
2903
tak dużo pracy, a on lubił tak dużo pracy.
06:00
Often when Jenna edits these videos, she goes above and beyond.
104
360126
3470
Często, gdy Jenna edytuje te filmy, robi wszystko, co w jej mocy.
06:03
And I really appreciate it. Thanks, Jenna!
105
363596
2136
I naprawdę to doceniam. Dzięki, Jenna!
06:06
Sometimes at school we need to move chairs or desks.
106
366499
3237
Czasami w szkole musimy przestawić krzesła lub biurka.
06:10
We need to do some really difficult physical labor.
107
370002
3170
Musimy wykonać naprawdę ciężką pracę fizyczną.
06:13
And usually then we ask students if anyone is willing and able to help out.
108
373473
5572
I zazwyczaj wtedy pytamy studentów, czy ktoś jest chętny i może pomóc.
06:19
When you say that someone is willing and able, it means that they want to do it
109
379312
4004
Kiedy mówisz, że ktoś jest chętny i zdolny, oznacza to, że chce to zrobić
06:23
and they're also capable of doing it.
110
383649
2169
i jest w stanie to zrobić.
06:25
Let me explain a bit more.
111
385852
1368
Pozwól, że wyjaśnię trochę więcej.
06:27
A student that would help move chairs wants to help move chairs,
112
387220
4070
Uczeń, który pomógłby przesuwać krzesła, chce pomóc przenosić krzesła,
06:31
and they're also able to lift lots of chairs at the same time.
113
391557
3904
a ponadto jest w stanie podnieść wiele krzeseł jednocześnie.
06:35
They would need to be quite strong.
114
395762
1668
Musiałyby być dość mocne.
06:37
So when you say someone is willing and able, it means they want to do something
115
397430
4338
Więc kiedy mówisz, że ktoś jest chętny i zdolny, oznacza to, że chce coś zrobić
06:41
and they're also totally capable of doing it.
116
401768
2902
i jest w pełni zdolny do tego.
06:45
Well, hey, thank you so much for watching this little English lesson
117
405371
2803
Cóż, hej, bardzo dziękuję za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego
06:48
about collocations that have the word “and” in the middle.
118
408174
3103
na temat kolokacji, które mają słowo „i” w środku.
06:51
I hope you were able to guess the second word in every situation.
119
411511
3403
Mam nadzieję, że udało Ci się odgadnąć drugie słowo w każdej sytuacji.
06:55
If not, rewatch the video and hopefully you can shout the word when I leave that little pause.
120
415148
5338
Jeśli nie, obejrzyj ponownie film i miejmy nadzieję, że uda ci się wykrzyczeć słowo, kiedy zostawię tę krótką pauzę.
07:00
If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.
121
420920
3136
Jeśli jesteś tu pierwszy raz, nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji.
07:04
Give me a thumbs up.
122
424257
834
Daj mi kciuk w górę.
07:05
Leave a comment and I just hope you have a great week of English Learning. Bye.
123
425091
6139
Zostaw komentarz i mam nadzieję, że masz wspaniały tydzień nauki języka angielskiego. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7