12 Important English Collocations with "AND"

60,225 views ・ 2023-03-07

Learn English with Bob the Canadian


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
As you can see behind me, it's quite snowy.
0
33
2569
همانطور که پشت سر من می بینید، هوا کاملاً برفی است.
00:02
It's important that I don't slip and fall.
1
2635
3337
مهم اینه که سر نخورم و زمین نخورم.
00:06
I paused there so that you had a chance to think of the next word I was going to say.
2
6272
4905
همانجا مکث کردم تا شما فرصتی داشته باشید به کلمه بعدی که قرار است بگویم فکر کنید.
00:11
In English, we have pairs of words that sometimes go together,
3
11611
3804
در زبان انگلیسی ما جفت کلماتی داریم که گاهی
00:15
sometimes with the word “and”.
4
15648
1702
اوقات با کلمه “and” همراه می شوند.
00:17
And they just naturally fit.
5
17350
2102
و آنها به طور طبیعی مناسب هستند.
00:19
When we hear them in English, they sound normal to us.
6
19452
2703
وقتی آنها را به زبان انگلیسی می شنویم، برای ما عادی به نظر می رسند.
00:22
They're called collocations, by the way.
7
22455
2036
اتفاقاً به آنها collocation می گویند.
00:24
In this English lesson, I'm going to help you
8
24491
1902
در این درس انگلیسی، من قصد دارم به شما کمک کنم
00:26
learn 12 English collocations that have the word “and” in the middle.
9
26393
3470
12 ترکیب انگلیسی را یاد بگیرید که کلمه "and" در وسط آنها وجود دارد.
00:30
And it will be like a little fun quiz.
10
30130
2068
و مانند یک مسابقه سرگرم کننده کوچک خواهد بود.
00:32
I'll start each segment by saying the first word and the word “and” and then waiting to see
11
32499
4671
من هر بخش را با گفتن اولین کلمه و کلمه "و" شروع می کنم و سپس منتظر می مانم تا ببینم
00:37
if you can guess what the next one is, and then I'll explain its meaning.
12
37170
4972
آیا می توانید حدس بزنید قسمت بعدی چیست و سپس معنای آن را توضیح می دهم.
00:47
These are the windshield wipers on my van.
13
47080
2736
اینها برف پاک کن های ون من هستند.
00:50
When I turn them on, they go back and
14
50083
2502
وقتی آنها را روشن می کنم، آنها به عقب و
00:53
forth. They go back and forth.
15
53720
2069
جلو می روند. آنها به این سو و آن سو می روند.
00:56
When you say in English that something goes back and forth,
16
56056
3103
وقتی به انگلیسی می گویید چیزی به عقب و جلو می رود،
00:59
it moves in one direction and then it stops,
17
59159
3003
در یک جهت حرکت می کند و سپس می ایستد و
01:02
and then it moves in the other direction, and then it stops and then it repeats.
18
62162
3637
سپس در جهت دیگر حرکت می کند و سپس می ایستد و دوباره تکرار می شود.
01:06
Windshield wipers are a great example of this.
19
66199
2202
برف پاک کن های شیشه جلو نمونه خوبی از این موضوع هستند.
01:08
When I turn them on, they go back and forth.
20
68401
2069
وقتی آنها را روشن می کنم، آنها به عقب و جلو می روند.
01:11
If I move like this, I'm going up and
21
71137
3070
اگه اینجوری حرکت کنم بالا
01:15
down. I'm going up and down.
22
75341
2103
پایین میشم. بالا و پایین می روم
01:17
Probably the best example of this action is if you describe a really happy dog,
23
77877
5472
احتمالاً بهترین مثال برای این عمل این است که اگر یک سگ واقعا خوشحال را توصیف کنید،
01:23
when a dog is happy to see their owner, they often jump up and down.
24
83650
4104
وقتی یک سگ از دیدن صاحبش خوشحال می شود، اغلب بالا و پایین می پرد.
01:28
When I come home from work, Oscar especially will jump up and down.
25
88054
3670
وقتی از سر کار به خانه می آیم، اسکار مخصوصاً بالا و پایین می پرد.
01:32
Walter doesn't jump as much, but Oscar definitely will jump up and down
26
92025
3837
والتر زیاد نمی پرد، اما اسکار قطعاً بالا و پایین خواهد پرید
01:36
because he's excited to see me.
27
96096
1601
زیرا از دیدن من هیجان زده است.
01:37
So if you see someone or something
28
97697
3237
بنابراین اگر کسی یا چیزی را دیدید که
01:41
moving in this direction up and then down, they're moving up and down.
29
101234
4638
در این جهت به سمت بالا و سپس پایین حرکت می کند، در حال بالا و پایین رفتن است.
01:46
If you notice, when I spin this,
30
106206
2035
اگر متوجه شده باشید، وقتی این را می چرخانم،
01:49
it makes a little bit of a funny sound.
31
109375
2236
کمی صدای خنده دار می دهد.
01:51
It's old and it has a lot of wear and tear on it.
32
111611
4071
قدیمی است و فرسودگی زیادی دارد. می
01:56
We would say that it has a lot of wear and tear.
33
116049
2569
گوییم فرسودگی زیادی دارد.
01:58
This is from an old piece of farm equipment.
34
118885
2469
این از یک قطعه قدیمی از تجهیزات کشاورزی است.
02:01
We're going to paint it to look like a flower, but it certainly has a lot of rust.
35
121588
4638
ما آن را رنگ می کنیم تا شبیه یک گل شود، اما مطمئناً زنگ زدگی زیادی دارد.
02:06
And when it was used in the field, it definitely got a lot of wear and tear.
36
126493
4671
و زمانی که در زمینه استفاده شد، قطعا فرسودگی و فرسودگی زیادی پیدا کرد.
02:11
So, again, wear and tear would mean something that's worn out
37
131431
3503
بنابراین، دوباره، فرسودگی به معنای چیزی است که
02:14
a little bit, something that's been used a lot.
38
134934
2836
کمی فرسوده شده است، چیزی که زیاد استفاده شده است.
02:18
I think once we paint it though, and make it look like a flower, it'll look pretty cool.
39
138171
3770
من فکر می کنم وقتی آن را رنگ کنیم و آن را شبیه یک گل کنیم، خیلی باحال به نظر می رسد.
02:22
So I worked out yesterday and I have a lot of aches and pains now.
40
142509
4971
بنابراین من دیروز تمرین کردم و اکنون دردهای زیادی دارم.
02:27
I have a lot of aches and pains in my body.
41
147747
2469
من درد و درد زیادی در بدنم دارم.
02:30
When you work out, it makes your muscles a little bit sore.
42
150550
3403
وقتی ورزش می کنید، عضلات شما کمی درد می کند.
02:34
And if you have muscle soreness or pain all over your body,
43
154154
3603
و اگر در سرتاسر بدنتان درد یا درد عضلانی دارید،
02:37
you would describe it by saying you have aches and pains.
44
157757
3303
آن را با گفتن درد و درد توصیف می‌کنید.
02:41
But when you have aches and pains from working out, that's a good thing.
45
161060
3170
اما زمانی که در اثر ورزش درد و ناراحتی دارید ، این چیز خوبی است.
02:44
That's just your body saying that you did a good job working out
46
164497
3404
این فقط بدن شماست که می گوید کارتان را خوب انجام داده اید
02:48
and you're getting stronger and in better shape.
47
168201
2102
و در حال قوی تر شدن و شکل بهتری هستید.
02:50
We have a drawer in our kitchen and we call it a junk drawer.
48
170937
3337
ما در آشپزخانه خود کشو داریم و به آن می گوییم کشوی آشغال.
02:54
It's a drawer where we don't put kitchen stuff.
49
174574
2402
کشویی است که وسایل آشپزخانه را در آن قرار نمی دهیم.
02:56
We just put a lot of odds and ends.
50
176976
3137
ما فقط شانس و انتها زیادی قرار دادیم.
03:00
We put a lot of random things.
51
180446
2036
ما خیلی چیزهای تصادفی گذاشتیم.
03:02
There's some old screws in there.
52
182482
1702
چندتا پیچ قدیمی اونجا هست
03:04
There's a screwdriver. There might be some nails.
53
184184
2569
یه پیچ گوشتی هست ممکن است چند ناخن وجود داشته باشد.
03:07
There's some pieces of thread.
54
187053
1835
چند تکه نخ هست
03:08
There's just a random assortment of things from different parts of the house.
55
188888
4571
فقط مجموعه ای تصادفی از چیزها از قسمت های مختلف خانه وجود دارد.
03:13
And because we didn't know where to put them, we put them in the junk drawer,
56
193660
3236
و چون نمی‌دانستیم آن‌ها را کجا بگذاریم، آن‌ها را در کشوی آشغال‌ها گذاشتیم،
03:17
because that's where we keep all the odds and ends.
57
197130
2569
زیرا همه شانس‌ها و پایان‌ها را آنجا نگه می‌داریم.
03:20
When I want to buy something new, I like doing a lot of research.
58
200300
3970
وقتی می خواهم چیز جدیدی بخرم، تحقیق زیادی را دوست دارم. وقتی به خرید چیزی فکر می کنم،
03:24
I'm really interested in a lot of facts and figures
59
204504
3637
واقعاً به آمار و ارقام زیادی علاقه مند هستم
03:28
when I'm thinking about buying something.
60
208141
2235
.
03:30
Facts are things about that item that are true.
61
210376
2803
حقایق چیزهایی در مورد آن مورد هستند که درست هستند.
03:33
Figures are the numbers.
62
213446
1535
ارقام اعداد هستند.
03:34
So let's talk about computers.
63
214981
1935
پس بیایید در مورد کامپیوتر صحبت کنیم.
03:36
A fact would be that it's the fastest computer you can buy.
64
216916
3304
واقعیت این است که این سریعترین رایانه ای است که می توانید بخرید.
03:40
A figure would be that it has 64 gigabytes of RAM.
65
220220
3503
یک عدد می تواند این باشد که 64 گیگابایت رم دارد.
03:44
So whenever I research something that I'm going to buy,
66
224023
2937
بنابراین، هر زمان که درباره چیزی تحقیق می‌کنم که قصد خرید آن را دارم،
03:46
I really like to know about all the facts and figures, the things that are true,
67
226960
4471
واقعاً دوست دارم در مورد تمام حقایق و ارقام، چیزهایی که درست هستند
03:51
and all the numbers that go along with it as well.
68
231631
2536
و همچنین تمام اعدادی که همراه با آن هستند بدانم.
03:54
Whenever I make a decision, I like to think about the pros
69
234867
3104
هر وقت تصمیمی می‌گیرم، دوست دارم
03:57
and cons before I make that decision.
70
237971
3069
قبل از تصمیم‌گیری به جوانب مثبت و منفی آن فکر کنم.
04:01
Pros are the good things, and cons
71
241407
1802
مزایا چیزهای خوب هستند و معایب
04:03
are the bad things that might result from making that decision.
72
243209
3337
چیزهای بدی هستند که ممکن است از تصمیم گیری به وجود بیایند.
04:06
Let's talk about learning a language.
73
246980
1935
بیایید در مورد یادگیری زبان صحبت کنیم.
04:08
One of the pros of learning a language is that you'll be able to talk to more people.
74
248915
4404
یکی از مزایای یادگیری زبان این است که می توانید با افراد بیشتری صحبت کنید.
04:13
One of the cons is that it takes a long time to learn a language.
75
253586
3537
یکی از معایب این است که زمان زیادی برای یادگیری یک زبان نیاز است.
04:17
So pros and cons, those two words almost always go together.
76
257457
3603
بنابراین مزایا و معایب، این دو کلمه تقریباً همیشه با هم هستند.
04:21
Pros are the good things and cons are the bad things.
77
261261
3069
مزایا چیزهای خوب و معایب چیزهای بد هستند.
04:25
So last week I did a lesson about things
78
265064
2269
بنابراین هفته گذشته درسی درباره چیزهایی که
04:27
kids normally say, and one of the things that I think is very true
79
267333
4071
بچه ها به طور معمول می گویند، انجام دادم، و یکی از چیزهایی که فکر می کنم
04:31
about that lesson is the kids say these things again and again.
80
271404
4938
در مورد آن درس بسیار درست است این است که بچه ها این چیزها را بارها و بارها می گویند.
04:36
We often put the word again together with the word again
81
276809
3137
ما اغلب کلمه را دوباره با کلمه دوباره کنار هم قرار می دهیم
04:40
to describe something that happens repeatedly, something that happens over and over again.
82
280179
4672
تا چیزی را که به طور مکرر اتفاق می افتد، چیزی که بارها و بارها اتفاق می افتد توصیف کنیم.
04:45
I guess we put the word over and over together, too, sometimes.
83
285351
2770
من حدس می‌زنم که گاهی اوقات این کلمه را بارها و بارها با هم می‌گذاریم.
04:48
Anyways, when you drive somewhere with a kid, they will ask the question, Are we there yet?
84
288421
4438
به هر حال، وقتی با یک بچه به جایی رانندگی می کنید، آنها این سوال را می پرسند که آیا ما هنوز آنجا هستیم؟
04:52
And they'll most likely ask it again and again.
85
292892
2569
و به احتمال زیاد بارها و بارها آن را خواهند پرسید.
04:56
If you know someone who's going on a trip, you eventually want to know
86
296162
4104
اگر کسی را می شناسید که به سفر می رود، در نهایت می خواهید بدانید که
05:00
if they got to their destination safe and sound. Safe
87
300266
4972
آیا او سالم و سلامت به مقصد خود رسیده است یا خیر . ایمن
05:05
and sound is a little phrase we use to describe someone successfully traveling somewhere.
88
305238
5272
و سالم عبارت کوچکی است که ما برای توصیف شخصی که با موفقیت به جایی سفر می کند استفاده می کنیم.
05:10
You get somewhere safe and sound.
89
310710
2169
شما به جایی امن و سالم می رسید.
05:12
When my mom went on a trip last summer, eventually
90
312879
2969
وقتی مامانم تابستان گذشته به مسافرت رفت، در نهایت به
05:15
she texted me and said, We got here safe and sound.
91
315848
2970
من پیام داد و گفت: سالم به اینجا رسیدیم .
05:19
It was a great trip.
92
319052
1201
سفر بسیار خوبی بود.
05:20
I'm enjoying just sitting by the pool with my cousin.
93
320253
3036
من از نشستن کنار استخر با پسر عمویم لذت می برم.
05:23
So whenever someone goes somewhere, you always want to know
94
323623
3170
بنابراین هر زمان که شخصی به جایی می‌رود، همیشه می‌خواهید بدانید که
05:26
if they get to their destination safe and sound.
95
326793
2802
آیا سالم و سلامت به مقصد می‌رسد یا خیر.
05:30
One of the nicest things a human being can do for another human being is to help them.
96
330263
4838
یکی از بهترین کارهایی که یک انسان می تواند برای یک انسان دیگر انجام دهد این است که به او کمک کند.
05:35
It's nice to help each other, but every once in a while a friend will help you
97
335401
4171
کمک کردن به هم خوب است، اما هر از چند گاهی یکی از دوستان به شما کمک می کند
05:39
and they'll do such a good job, you'll say that they went above and beyond.
98
339839
4705
و آنقدر کارشان را خوب انجام می دهند، شما می گویید که آنها فراتر از آن رفتند.
05:44
When someone goes above and beyond, they do more than what's expected of them.
99
344911
4638
وقتی کسی فراتر می رود، بیش از آنچه از او انتظار می رود انجام می دهد.
05:49
It's not just when you're helping someone.
100
349749
1969
این فقط زمانی نیست که به کسی کمک می کنید.
05:51
It can be at work as well.
101
351718
1901
در محل کار هم می تواند باشد.
05:53
When someone goes above and beyond the job required them
102
353619
3304
وقتی کسی فراتر از کارش می رود و از او می خواهد
05:56
to do this much work and they did like this much work.
103
356923
2903
که این همه کار را انجام دهد و این کار را دوست دارد.
06:00
Often when Jenna edits these videos, she goes above and beyond.
104
360126
3470
اغلب هنگامی که جنا این ویدیوها را ویرایش می کند، از آن فراتر می رود.
06:03
And I really appreciate it. Thanks, Jenna!
105
363596
2136
و من واقعاً از آن قدردانی می کنم. متشکرم، جنا!
06:06
Sometimes at school we need to move chairs or desks.
106
366499
3237
گاهی اوقات در مدرسه لازم است صندلی ها یا میزها را جابه جا کنیم.
06:10
We need to do some really difficult physical labor.
107
370002
3170
ما باید کار فیزیکی واقعاً سختی انجام دهیم .
06:13
And usually then we ask students if anyone is willing and able to help out.
108
373473
5572
و معمولاً سپس از دانش‌آموزان می‌پرسیم که آیا کسی مایل و قادر به کمک است.
06:19
When you say that someone is willing and able, it means that they want to do it
109
379312
4004
وقتی می گویید کسی مایل و قادر است، به این معنی است که او می خواهد این کار را انجام دهد
06:23
and they're also capable of doing it.
110
383649
2169
و همچنین قادر به انجام آن است.
06:25
Let me explain a bit more.
111
385852
1368
بگذارید کمی بیشتر توضیح دهم.
06:27
A student that would help move chairs wants to help move chairs,
112
387220
4070
دانش‌آموزی که به جابجایی صندلی‌ها کمک می‌کند، می‌خواهد به جابجایی صندلی‌ها کمک کند،
06:31
and they're also able to lift lots of chairs at the same time.
113
391557
3904
و همچنین می‌توانند همزمان تعداد زیادی صندلی را بلند کنند.
06:35
They would need to be quite strong.
114
395762
1668
آنها باید کاملاً قوی باشند.
06:37
So when you say someone is willing and able, it means they want to do something
115
397430
4338
بنابراین وقتی می گویید کسی مایل و قادر است، به این معنی است که او می خواهد کاری را انجام دهد
06:41
and they're also totally capable of doing it.
116
401768
2902
و همچنین کاملاً قادر به انجام آن است.
06:45
Well, hey, thank you so much for watching this little English lesson
117
405371
2803
خوب، هی، بسیار متشکرم که این درس کوچک انگلیسی را
06:48
about collocations that have the word “and” in the middle.
118
408174
3103
در مورد ترکیب‌هایی که کلمه «and» در وسط آن وجود دارد، تماشا کردید.
06:51
I hope you were able to guess the second word in every situation.
119
411511
3403
امیدوارم در هر موقعیتی توانسته باشید کلمه دوم را حدس بزنید .
06:55
If not, rewatch the video and hopefully you can shout the word when I leave that little pause.
120
415148
5338
اگر نه، ویدیو را دوباره تماشا کنید و امیدوارم وقتی آن مکث کوچک را ترک کردم، بتوانید کلمه را فریاد بزنید.
07:00
If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.
121
420920
3136
اگر این اولین بار است که اینجا هستید، فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک کلیک کنید.
07:04
Give me a thumbs up.
122
424257
834
به من یک شست بالا بده
07:05
Leave a comment and I just hope you have a great week of English Learning. Bye.
123
425091
6139
نظر خود را بنویسید و امیدوارم هفته خوبی برای یادگیری زبان انگلیسی داشته باشید. خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7