An English Lesson about the Season of Fall (Also called Autumn!)

Hi, Bob the Canadian here.

سلام، باب کانادایی اینجاست.

It is the season of fall here in Canada.

اینجا در کانادا فصل پاییز است.

It is the season of autumn, we have two names

فصل پاییز است، ما

for this season and it is a beautiful season

برای این فصل دو نام داریم و فصل زیبایی است

and I thought I should do an English lesson

و فکر کردم باید

for all of you on the season of fall.

در فصل پاییز برای همه شما یک درس انگلیسی انجام دهم.

(calming music)

(موسیقی آرام بخش)

Well hey, welcome to this English lesson

خب هی، به این درس انگلیسی

about the season of fall, the season of autumn.

در مورد فصل پاییز ، فصل پاییز خوش آمدید.

Before we get started, though, if this

قبل از شروع، اگر

is your first time here, don't forget to click

این اولین بار است که اینجا هستید، فراموش نکنید که روی دکمه

that red subscribe button below and if this video

قرمز رنگ اشتراک زیر کلیک کنید و اگر این ویدیو

helps you learn a little bit of English,

به شما کمک می کند تا کمی زبان انگلیسی

please give me a thumbs up.

را یاد بگیرید، لطفاً به من کمک کنید.

So for those of you that watch my English lessons

بنابراین برای کسانی از شما که به طور منظم درس های انگلیسی من را تماشا می کنند

regularly, you'll notice that the trees

، متوجه خواهید شد که درختانی

that are normally quite green have started

که معمولاً کاملاً سبز هستند شروع

to turn color.

به رنگ شدن کرده اند.

In English, we call this the fall colours.

در انگلیسی، ما به آن رنگ های پاییزی می گوییم.

In fact, some people actually travel to different

در واقع، برخی از مردم

parts of Canada to see the beautiful fall colours.

برای دیدن رنگ‌های زیبای پاییزی به نقاط مختلف کانادا سفر می‌کنند.

It's really cool when a tree starts to turn

وقتی درختی

from green to yellow or you start to see

از سبز به زرد تبدیل می شود یا گاهی اوقات رنگ های

oranges and browns and even reds sometimes.

نارنجی و قهوه ای و حتی قرمز را می بینید واقعاً جالب است.

So you'll see the leaves are turning colour

بنابراین خواهید دید که برگها در حال تغییر رنگ هستند

and pretty soon they'll actually fall off the trees,

و خیلی زود از درختان می ریزند،

which is why I think we also call this season fall.

به همین دلیل است که فکر می کنم ما این فصل را پاییز نیز می نامیم.

So another sure sign of fall is that

بنابراین یکی دیگر از نشانه های مطمئن پاییز این است که

you will see people raking their leaves.

مردم را می بینید که برگ های خود را می چینند.

This is a fan rake or a leaf rake

این چنگک بادکنکی یا چنگک برگ است

and you will see a lot of people in northern climates

و شما افراد زیادی را در آب و هوای شمالی

in the fall out in their yards raking their leaves.

در پاییز خواهید دید که در حیاط خانه‌هایشان برگ‌هایشان را می‌تراشند.

A lot of times they'll rake them into a big pile

خیلی وقت ها آنها را در یک توده بزرگ با چنگک می

and then their kids will jump into it (laughing).

اندازند و سپس بچه هایشان داخل آن می پرند (خنده).

We don't quite have enough leaves on the ground yet

ما هنوز به اندازه کافی برگ روی زمین نداریم

to do that, but definitely, you will see people

تا بتوانیم این کار را انجام دهیم، اما قطعاً در پاییز مردم را خواهید دید

rake their leaves in the fall.

که برگ های خود را می چینند.

(engine roaring)

(خروش موتور)

So one thing I really like about fall

بنابراین یکی از چیزهایی که در مورد پاییز خیلی

is I don't have to mow my lawn as much.

دوست دارم این است که مجبور نیستم چمن خود را زیاد بچرخانم.

This is a lawn mower.

این ماشین چمن زنی است.

I think you learned that word in another video of mine,

فکر می‌کنم این کلمه را در ویدیوی دیگری از من یاد گرفتید،

but in the fall, the grass grows a lot more slowly

اما در پاییز، چمن‌ها خیلی کندتر رشد می‌کنند

and I don't have to mow the lawn as much,

و من مجبور نیستم چمن را خیلی کندم،

which is really nice because the more time I spend mowing,

که واقعاً خوب است زیرا هر چه زمان بیشتری را برای چمن زنی صرف کنم

the less time I have to make videos for you guys.

، وقت کمتری دارم برای شما بچه ها فیلم بسازم.

So it's kind of nice the grass grows more slowly,

بنابراین خیلی خوب است که چمن کندتر رشد می کند،

I don't need to mow as much.

من نیازی به چمن زدن ندارم.

So another thing you'll see in the fall

بنابراین چیز دیگری که در پاییز خواهید دید این

is people will start to wear their winter hats.

است که مردم شروع به پوشیدن کلاه زمستانی خود می کنند.

We also call this a toque in Canada,

ما همچنین در کانادا به آن توک می گوییم،

and you'll see people start to wear their gloves

و می بینید که مردم شروع به پوشیدن دستکش

or mittens, so I'm putting my gloves on right now.

یا دستکش می کنند، بنابراین من همین الان دستکش هایم را می پوشم.

Sometimes when I wear these gloves in a video,

گاهی اوقات وقتی این دستکش ها را در یک ویدیو می پوشم،

people ask me why do your gloves have holes in them

مردم از من می پرسند که چرا دستکش های شما سوراخ دارد

and I'll show you.

و من به شما نشان می دهم.

It's so when I take out my phone, I can use

به این ترتیب وقتی تلفنم را بیرون می‌آورم، می‌توانم

the screen on my phone, and then I can put my finger

از صفحه‌نمایش گوشیم استفاده کنم و بعد از اتمام کار می‌توانم انگشتم را

back in when I'm done.

دوباره در آن قرار دهم.

So people start wearing their winter hats.

بنابراین مردم شروع به پوشیدن کلاه زمستانی خود می کنند.

They start wearing gloves, and they

آنها شروع به پوشیدن دستکش می کنند و

also start wearing mittens.

همچنین شروع به پوشیدن دستکش می کنند.

A mitten is when all of the fingers are one part, okay.

دستکش زمانی است که همه انگشتان یک قسمت باشند، بسیار خوب.

So a glove has a spot for each of your fingers.

بنابراین یک دستکش یک نقطه برای هر یک از انگشتان شما دارد.

In a mitten, all your fingers go into one spot.

در یک دستکش، تمام انگشتان شما به یک نقطه می روند.

But another thing you'll see in the fall,

اما چیز دیگری که در پاییز خواهید دید،

people start to wear their gloves, and they start

مردم شروع به پوشیدن دستکش های خود می کنند و شروع

to wear their hats.

به پوشیدن کلاه می کنند.

So another thing that happens in the fall

بنابراین اتفاق دیگری که در پاییز می افتد این

is pets like Oscar, hey,

است که حیوانات خانگی مانند اسکار، هی،

(man whistling)

(مردی که سوت می زند)

come on, sit here, pets like Oscar

بیا، اینجا بنشین، حیوانات خانگی مانند اسکار

start to grow more fur.

شروع به رشد بیشتر خز می کنند.

Oscar is getting furrier.

اسکار دارد خزدارتر می شود.

He's growing an extra thick coat for the fall and winter

او در حال رشد یک کت ضخیم برای پاییز و زمستان است

so that he can stay warm more,

تا بتواند بیشتر گرم بماند،

even though Oscar does sleep inside at night,

حتی با وجود اینکه اسکار شب‌ها درون خانه می‌خوابد،

he is outside for most of the day in the fall.

او بیشتر روز در پاییز بیرون است.

So Oscar is growing an extra little bit of fur.

بنابراین اسکار در حال رشد کمی خز اضافی است.

In fact, even our cats who live in the barn

در واقع، حتی گربه های ما که در انبار زندگی می کنند،

are growing a little more fur.

خز بیشتری رشد می کنند.

There's one right here, oh, come here kitty,

یکی همین جا هست، اوه، بیا اینجا بچه گربه،

this little kitten is also growing

این بچه گربه کوچولو

just a little bit more fur so that he can stay warm

هم کمی بیشتر خز می کند تا بتواند

in the fall.

در پاییز گرم بماند.

Good job, Oscar, good job.

کار خوب، اسکار، کار خوب.

He is getting more and more used to being on camera.

او بیشتر و بیشتر به حضور در مقابل دوربین عادت می کند.

Oscar wants to know if he should have his own

اسکار می خواهد بداند آیا باید کانال یوتیوب خود را داشته باشد یا خیر

YouTube channel.

.

So I have to apologize, I didn't get up early enough

بنابراین باید عذرخواهی کنم، آنقدر زود بیدار نشدم که

to show you what frost looks like, so I'll have

به شما نشان دهم سرمازدگی چگونه است، بنابراین

to put a picture up here.

باید عکسی را در اینجا قرار دهم.

But oftentimes in the fall, we will wake up

اما اغلب اوقات در پاییز، ما از خواب بیدار می شویم

and there will be frost on the grass.

و یخبندان روی چمن ها خواهد بود.

Frost is when the dew that forms actually freezes

یخبندان زمانی است که شبنمی که تشکیل می شود در واقع یخ می زند

and you'll have this nice white coat of frozen water

و شما این پوشش سفید زیبا از آب یخ زده را

on the grass, so again, I'll find some pictures

روی چمن خواهید داشت، بنابراین دوباره، تعدادی عکس پیدا می

and I'll put them here, but another sure sign

کنم و آنها را اینجا می گذارم، اما نشانه مطمئن دیگری

that it is fall is we start to see frost in the morning.

مبنی بر اینکه پاییز است. آیا ما شروع به دیدن یخبندان در صبح می کنیم.

So some of you might recognize this as the table,

بنابراین برخی از شما ممکن است این را به عنوان میز تشخیص دهید،

it's a picnic table, that I usually do

این یک میز پیک نیک است، که من معمولاً

my Saturday night live streams from,

پخش زنده شنبه شب خود را از آن انجام می دهم،

but because it is fall, the days are getting shorter.

اما چون پاییز است، روزها کوتاه تر می شوند.

So I am not able to do my live lesson outside

بنابراین من نمی توانم درس زنده ام

at night any more because it's getting dark earlier.

را شبانه بیرون انجام دهم زیرا هوا زودتر تاریک می شود.

So another sure sign of fall is that the days

بنابراین یکی دیگر از نشانه های مطمئن پاییز این است که

get shorter and it starts to get dark earlier.

روزها کوتاه می شوند و هوا زودتر شروع به تاریک شدن می کند.

So you'll notice my field of soybeans isn't green any more.

بنابراین متوجه خواهید شد که مزرعه سویای من دیگر سبز نیست.

But that's okay, it's a good thing.

اما اشکالی ندارد، چیز خوبی است.

It's almost ready for harvest.

تقریباً برای برداشت آماده است.

Farmers plant crops in the spring.

کشاورزان در بهار محصولات کشاورزی می کارند.

They put the seeds in the ground

آنها دانه ها را در زمین

and they harvest crops in the fall.

می گذارند و در پاییز محصول برداشت می کنند.

So this field, the leaves have dropped.

پس این مزرعه برگها ریخته اند.

The soybean plants are ready for harvest,

بوته های سویا آماده برداشت هستند

and in a few days, a large machine called a combine

و تا چند روز دیگر دستگاه بزرگی به نام کمباین وارد

will come in and this crop will be harvested.

می شود و این محصول برداشت می شود.

So another thing that you will see that will make

بنابراین یکی دیگر از چیزهایی که خواهید دید و باعث

you realize it is fall is that people will start

می شود متوجه شوید پاییز است این است که مردم شروع

to decorate their homes with pumpkins and gourds.

به تزئین خانه های خود با کدو تنبل و کدو می کنند.

There are two celebrations in the fall.

دو جشن در پاییز برگزار می شود.

The first is Thanksgiving.

اولین مورد شکرگزاری است.

We just celebrated that a week ago.

ما همین یک هفته پیش آن را جشن گرفتیم.

And the second is Halloween, where kids go out

و دومی هالووین است، جایی که بچه ها بیرون می روند

and ask for candy and both of those celebrations,

و درخواست آب نبات می کنند و هر دوی این جشن ها

also involve people decorating,

شامل تزئین مردم نیز می شود،

so a lot of times you'll see bigger pumpkins than this

بنابراین خیلی وقت ها بیرون از خانه مردم کدو تنبل های بزرگتر از این

outside of people's homes and you'll see

را می بینید و

people decorate their homes with gourds as well.

مردم را تزئین می کنند. خانه هایی با کدو نیز.

So another sure sign of fall,

بنابراین یکی دیگر از نشانه های مطمئن پاییز،

you'll see pumpkins everywhere.

کدو تنبل را همه جا خواهید دید.

So I mentioned that you'll see more people

بنابراین اشاره کردم که افراد بیشتری را

wearing winter hats and gloves.

با کلاه و دستکش زمستانی خواهید دید.

You'll also see people drinking more hot drinks

همچنین افرادی را خواهید دید که بیشتر نوشیدنی های گرم یا نوشیدنی های گرم می نوشند

or hot beverages.

.

Beverages is another word for drink, by the way.

به هر حال نوشیدنی ها کلمه دیگری برای نوشیدنی هستند.

They'll drink more tea.

آنها چای بیشتری خواهند نوشید.

They'll drink more coffee.

آنها قهوه بیشتری خواهند نوشید.

They'll drink a lot more hot chocolate

آنها خیلی بیشتر شکلات داغ می نوشند

because in the fall, the weather gets chilly.

زیرا در پاییز هوا سرد می شود.

That is probably the best way to describe

این احتمالاً بهترین راه برای

the temperature in the fall.

توصیف دمای پاییز است.

It is chilly.

سرد است.

By the way, Miroslav, thank you so much for the mug.

به هر حال، میروسلاو، از شما برای لیوان بسیار سپاسگزارم.

It says "Love the world", Bob the Canadian,

می‌گوید «دنیا را دوست داشته باش »، باب کانادایی،

and then it has a really nice maple leaf here

و سپس یک برگ افرای بسیار زیبا دارد

and it says "Canada."

و می‌گوید «کانادا».

Awesome gift, I really really appreciate it.

هدیه عالی، من واقعا از آن قدردانی می کنم.

Well hey, that was just a nice little English lesson

خوب هی، این فقط یک درس خوب انگلیسی

about the season of fall, the season of autumn.

در مورد فصل پاییز ، فصل پاییز بود.

Remember it has two names.

به یاد داشته باشید که دو نام دارد.

I'm Bob the Canadian, and you are learning

من باب کانادایی هستم و شما

just a little bit more English with me.

فقط کمی بیشتر با من انگلیسی یاد می گیرید.

Thank you so much for watching this video.

خیلی ممنون که این ویدیو را تماشا کردید.

If you are new here, don't forget to click

اگر در اینجا تازه کار هستید، فراموش نکنید که روی

that subscribe button below and give me a thumbs up

دکمه اشتراک زیر کلیک کنید و

if this video helped you learn a little bit

اگر این ویدیو به شما کمک کرد تا کمی

more English, and before you go,

بیشتر انگلیسی یاد بگیرید، و قبل از رفتن،

why don't you take some time

چرا کمی

to watch another video?

برای تماشای ویدیوی دیگر وقت نمی گذارید. ویدئو؟

(calming music)

(موسیقی آرام بخش)