An English Lesson about the Season of Fall (Also called Autumn!)

Hi, Bob the Canadian here.

Hola, Bob el canadiense aquí.

It is the season of fall here in Canada.

Es la temporada de otoño aquí en Canadá.

It is the season of autumn, we have two names

Es la temporada de otoño, tenemos dos nombres

for this season and it is a beautiful season

para esta temporada y es una temporada hermosa

and I thought I should do an English lesson

y pensé que debería dar una lección de inglés

for all of you on the season of fall.

para todos ustedes sobre la temporada de otoño.

(calming music)

(música relajante)

Well hey, welcome to this English lesson

Bien, bienvenidos a esta lección de inglés

about the season of fall, the season of autumn.

sobre la temporada de otoño, la temporada de otoño.

Before we get started, though, if this

Sin embargo, antes de comenzar, si esta

is your first time here, don't forget to click

es su primera vez aquí, no olvide hacer clic en

that red subscribe button below and if this video

el botón rojo de suscripción a continuación y si este video lo

helps you learn a little bit of English,

ayuda a aprender un poco de inglés,

please give me a thumbs up.

por favor deme un pulgar hacia arriba.

So for those of you that watch my English lessons

Entonces, para aquellos de ustedes que ven mis lecciones de inglés con

regularly, you'll notice that the trees

regularidad, notarán que los árboles

that are normally quite green have started

que normalmente son bastante verdes han comenzado

to turn color.

a cambiar de color.

In English, we call this the fall colours.

En inglés, lo llamamos los colores del otoño.

In fact, some people actually travel to different

De hecho, algunas personas viajan a diferentes

parts of Canada to see the beautiful fall colours.

partes de Canadá para ver los hermosos colores del otoño.

It's really cool when a tree starts to turn

Es realmente genial cuando un árbol comienza a cambiar

from green to yellow or you start to see

de verde a amarillo o comienzas a ver

oranges and browns and even reds sometimes.

naranjas y marrones e incluso rojos a veces.

So you'll see the leaves are turning colour

Así que verás que las hojas están cambiando de color

and pretty soon they'll actually fall off the trees,

y muy pronto se caerán de los árboles,

which is why I think we also call this season fall.

por eso creo que también llamamos a esta estación otoño.

So another sure sign of fall is that

Así que otra señal segura de otoño es que

you will see people raking their leaves.

verás gente rastrillando sus hojas.

This is a fan rake or a leaf rake

Este es un rastrillo de abanico o un rastrillo de hojas

and you will see a lot of people in northern climates

y verá a muchas personas en climas del norte

in the fall out in their yards raking their leaves.

en la caída de sus jardines rastrillando sus hojas.

A lot of times they'll rake them into a big pile

Muchas veces los rastrillan en una gran pila

and then their kids will jump into it (laughing).

y luego sus hijos saltan dentro (risas).

We don't quite have enough leaves on the ground yet

Todavía no tenemos suficientes hojas en el suelo

to do that, but definitely, you will see people

para hacer eso, pero definitivamente verás a la gente

rake their leaves in the fall.

rastrillar sus hojas en el otoño.

(engine roaring)

(motor rugiendo)

So one thing I really like about fall

Así que una cosa que realmente me gusta del otoño

is I don't have to mow my lawn as much.

es que no tengo que cortar tanto el césped.

This is a lawn mower.

Esta es una cortadora de césped.

I think you learned that word in another video of mine,

Creo que aprendiste esa palabra en otro video mío,

but in the fall, the grass grows a lot more slowly

pero en el otoño, el césped crece mucho más lentamente

and I don't have to mow the lawn as much,

y no tengo que cortar tanto el césped, lo

which is really nice because the more time I spend mowing,

cual es muy bueno porque cuanto más tiempo paso cortando

the less time I have to make videos for you guys.

, menos tiempo tengo para hacer videos para ustedes.

So it's kind of nice the grass grows more slowly,

Así que es bueno que la hierba crezca más lentamente,

I don't need to mow as much.

no necesito cortarla tanto.

So another thing you'll see in the fall

Entonces, otra cosa que verás en el otoño

is people will start to wear their winter hats.

es que la gente comenzará a usar sus gorros de invierno.

We also call this a toque in Canada,

También lo llamamos toque en Canadá,

and you'll see people start to wear their gloves

y verá que la gente comienza a usar sus guantes

or mittens, so I'm putting my gloves on right now.

o mitones, así que me estoy poniendo los guantes ahora mismo.

Sometimes when I wear these gloves in a video,

A veces, cuando uso estos guantes en un video, la

people ask me why do your gloves have holes in them

gente me pregunta por qué tus guantes tienen agujeros

and I'll show you.

y te lo mostraré.

It's so when I take out my phone, I can use

Es así cuando saco mi teléfono, puedo usar

the screen on my phone, and then I can put my finger

la pantalla en mi teléfono, y luego puedo volver a poner mi

back in when I'm done.

dedo cuando termine.

So people start wearing their winter hats.

Entonces la gente comienza a usar sus gorros de invierno.

They start wearing gloves, and they

Comienzan a usar guantes y

also start wearing mittens.

también comienzan a usar mitones.

A mitten is when all of the fingers are one part, okay.

Una manopla es cuando todos los dedos son una parte, está bien.

So a glove has a spot for each of your fingers.

Entonces, un guante tiene un lugar para cada uno de tus dedos.

In a mitten, all your fingers go into one spot.

En una manopla, todos tus dedos van en un solo lugar.

But another thing you'll see in the fall,

Pero otra cosa que verás en el otoño, la

people start to wear their gloves, and they start

gente comienza a usar sus guantes y comienzan

to wear their hats.

a usar sus sombreros.

So another thing that happens in the fall

Entonces, otra cosa que sucede en el otoño

is pets like Oscar, hey,

es que a las mascotas como Oscar, oye,

(man whistling)

(hombre silbando)

come on, sit here, pets like Oscar

vamos, siéntate aquí, a las mascotas como Oscar les

start to grow more fur.

empieza a crecer más pelo.

Oscar is getting furrier.

Oscar se está poniendo más peludo.

He's growing an extra thick coat for the fall and winter

Le está creciendo un abrigo extra grueso para el otoño y el invierno

so that he can stay warm more,

para que pueda mantenerse caliente,

even though Oscar does sleep inside at night,

aunque Oscar duerme adentro por la noche

he is outside for most of the day in the fall.

, está afuera la mayor parte del día en el otoño.

So Oscar is growing an extra little bit of fur.

Así que a Oscar le está creciendo un poquito más de pelo.

In fact, even our cats who live in the barn

De hecho, incluso a nuestros gatos que viven en el establo

are growing a little more fur.

les crece un poco más de pelo.

There's one right here, oh, come here kitty,

Hay uno justo aquí, oh, ven aquí gatito,

this little kitten is also growing

este pequeño gatito también está

just a little bit more fur so that he can stay warm

creciendo un poco más de pelo para que pueda mantenerse caliente

in the fall.

en el otoño.

Good job, Oscar, good job.

Buen trabajo, Óscar, buen trabajo.

He is getting more and more used to being on camera.

Se está acostumbrando cada vez más a estar frente a la cámara.

Oscar wants to know if he should have his own

Oscar quiere saber si debería tener su propio

YouTube channel.

canal de YouTube.

So I have to apologize, I didn't get up early enough

Así que tengo que disculparme, no me levanté lo suficientemente temprano

to show you what frost looks like, so I'll have

para mostrarles cómo se ve la escarcha, así que tendré

to put a picture up here.

que poner una foto aquí.

But oftentimes in the fall, we will wake up

Pero a menudo, en el otoño, nos despertaremos

and there will be frost on the grass.

y habrá escarcha en el césped.

Frost is when the dew that forms actually freezes

La escarcha es cuando el rocío que se forma realmente se congela

and you'll have this nice white coat of frozen water

y tendrás esta hermosa capa blanca de agua congelada

on the grass, so again, I'll find some pictures

sobre la hierba, así que de nuevo , encontraré algunas fotos

and I'll put them here, but another sure sign

y las pondré aquí, pero otra señal segura de

that it is fall is we start to see frost in the morning.

que es otoño. es que empezamos a ver escarcha por la mañana.

So some of you might recognize this as the table,

Entonces, algunos de ustedes pueden reconocer esto como la mesa

it's a picnic table, that I usually do

, es una mesa de picnic, desde la que generalmente hago

my Saturday night live streams from,

mis transmisiones en vivo los sábados por la noche,

but because it is fall, the days are getting shorter.

pero debido a que es otoño, los días se acortan.

So I am not able to do my live lesson outside

Así que ya no puedo hacer mi lección en vivo afuera

at night any more because it's getting dark earlier.

por la noche porque está oscureciendo más temprano.

So another sure sign of fall is that the days

Entonces, otra señal segura de otoño es que los días

get shorter and it starts to get dark earlier.

se acortan y comienza a oscurecer antes.

So you'll notice my field of soybeans isn't green any more.

Así que notarás que mi campo de soya ya no es verde.

But that's okay, it's a good thing.

Pero está bien, es algo bueno.

It's almost ready for harvest.

Está casi listo para la cosecha.

Farmers plant crops in the spring.

Los agricultores siembran cultivos en la primavera.

They put the seeds in the ground

Ponen las semillas en el suelo

and they harvest crops in the fall.

y cosechan los cultivos en el otoño.

So this field, the leaves have dropped.

Así que este campo, las hojas se han caído.

The soybean plants are ready for harvest,

Las plantas de soya están listas para la cosecha,

and in a few days, a large machine called a combine

y en unos pocos días, entrará una máquina grande llamada

will come in and this crop will be harvested.

cosechadora y se cosechará este cultivo.

So another thing that you will see that will make

Entonces, otra cosa que verás que te hará

you realize it is fall is that people will start

darte cuenta de que es otoño es que las personas comenzarán

to decorate their homes with pumpkins and gourds.

a decorar sus hogares con calabazas y calabazas.

There are two celebrations in the fall.

Hay dos celebraciones en el otoño.

The first is Thanksgiving.

El primero es Acción de Gracias.

We just celebrated that a week ago.

Lo celebramos hace una semana.

And the second is Halloween, where kids go out

Y el segundo es Halloween, donde los niños salen

and ask for candy and both of those celebrations,

y piden dulces y ambas celebraciones

also involve people decorating,

también involucran a personas que decoran,

so a lot of times you'll see bigger pumpkins than this

por lo que muchas veces verás calabazas más grandes que esta

outside of people's homes and you'll see

fuera de las casas de las personas y verás que las

people decorate their homes with gourds as well.

personas decoran sus hogares con calabazas también.

So another sure sign of fall,

Entonces, otra señal segura de otoño,

you'll see pumpkins everywhere.

verás calabazas en todas partes.

So I mentioned that you'll see more people

Así que mencioné que verás a más personas

wearing winter hats and gloves.

usando gorros y guantes de invierno.

You'll also see people drinking more hot drinks

También verás personas bebiendo más bebidas

or hot beverages.

calientes o bebidas calientes.

Beverages is another word for drink, by the way.

Bebidas es otra palabra para beber, por cierto.

They'll drink more tea.

Beberán más té.

They'll drink more coffee.

Beberán más café.

They'll drink a lot more hot chocolate

Beberán mucho más chocolate caliente

because in the fall, the weather gets chilly.

porque en otoño hace frío.

That is probably the best way to describe

Esa es probablemente la mejor manera de describir

the temperature in the fall.

la temperatura en el otoño.

It is chilly.

Hace frio.

By the way, Miroslav, thank you so much for the mug.

Por cierto, Miroslav, muchas gracias por la taza.

It says "Love the world", Bob the Canadian,

Dice "Ama el mundo", Bob el canadiense,

and then it has a really nice maple leaf here

y luego tiene una hoja de arce muy bonita aquí

and it says "Canada."

y dice "Canadá".

Awesome gift, I really really appreciate it.

Impresionante regalo, realmente lo aprecio mucho.

Well hey, that was just a nice little English lesson

Bueno, hey, eso fue solo una linda lección de inglés

about the season of fall, the season of autumn.

sobre la temporada de otoño, la temporada de otoño.

Remember it has two names.

Recuerda que tiene dos nombres.

I'm Bob the Canadian, and you are learning

Soy Bob el canadiense y estás

just a little bit more English with me.

aprendiendo un poco más de inglés conmigo.

Thank you so much for watching this video.

Muchas gracias por ver este video.

If you are new here, don't forget to click

Si eres nuevo aquí, no olvides hacer clic en

that subscribe button below and give me a thumbs up

el botón de suscripción a continuación y darme un pulgar hacia arriba

if this video helped you learn a little bit

si este video te ayudó a aprender un poco

more English, and before you go,

más de inglés y, antes de irte,

why don't you take some time

¿por qué no te tomas un tiempo

to watch another video?

para ver otro? ¿video?

(calming music)

(música relajante)