An English Lesson about the Season of Fall (Also called Autumn!)

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

It is the season of fall here in Canada.

È la stagione dell'autunno qui in Canada.

It is the season of autumn, we have two names

È la stagione dell'autunno, abbiamo due nomi

for this season and it is a beautiful season

per questa stagione ed è una bella stagione

and I thought I should do an English lesson

e ho pensato che avrei dovuto fare una lezione di inglese

for all of you on the season of fall.

per tutti voi sulla stagione dell'autunno.

(calming music)

(musica rilassante)

Well hey, welcome to this English lesson

Ehi, benvenuto a questa lezione di inglese

about the season of fall, the season of autumn.

sulla stagione dell'autunno, la stagione dell'autunno.

Before we get started, though, if this

Prima di iniziare, però, se questa

is your first time here, don't forget to click

è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic

that red subscribe button below and if this video

sul pulsante rosso di iscrizione qui sotto e se questo video

helps you learn a little bit of English,

ti aiuta a imparare un po' di inglese,

please give me a thumbs up.

per favore dammi un pollice in su.

So for those of you that watch my English lessons

Quindi, per quelli di voi che seguono regolarmente le mie lezioni di inglese

regularly, you'll notice that the trees

, noteranno che gli alberi

that are normally quite green have started

che normalmente sono piuttosto verdi hanno iniziato

to turn color.

a cambiare colore.

In English, we call this the fall colours.

In inglese, li chiamiamo i colori dell'autunno.

In fact, some people actually travel to different

In effetti, alcune persone viaggiano in diverse

parts of Canada to see the beautiful fall colours.

parti del Canada per vedere i bellissimi colori autunnali.

It's really cool when a tree starts to turn

È davvero bello quando un albero inizia a passare

from green to yellow or you start to see

dal verde al giallo o inizi a vedere

oranges and browns and even reds sometimes.

arancioni e marroni e talvolta anche rossi.

So you'll see the leaves are turning colour

Quindi vedrai che le foglie stanno cambiando colore

and pretty soon they'll actually fall off the trees,

e molto presto cadranno davvero dagli alberi,

which is why I think we also call this season fall.

motivo per cui penso che chiamiamo anche questa stagione autunno.

So another sure sign of fall is that

Quindi un altro sicuro segno di caduta è che

you will see people raking their leaves.

vedrai persone che rastrellano le foglie.

This is a fan rake or a leaf rake

Questo è un rastrello a ventaglio o un rastrello per foglie

and you will see a lot of people in northern climates

e vedrai molte persone nei climi settentrionali

in the fall out in their yards raking their leaves.

cadere nei loro cortili rastrellare le foglie.

A lot of times they'll rake them into a big pile

Molte volte li raccolgono in una grande pila

and then their kids will jump into it (laughing).

e poi i loro figli ci saltano dentro (ridendo).

We don't quite have enough leaves on the ground yet

Non abbiamo ancora abbastanza foglie sul terreno

to do that, but definitely, you will see people

per farlo, ma sicuramente vedrai persone

rake their leaves in the fall.

rastrellare le foglie in autunno.

(engine roaring)

(rombo del motore)

So one thing I really like about fall

Quindi una cosa che mi piace davvero dell'autunno

is I don't have to mow my lawn as much.

è che non devo falciare tanto il mio prato.

This is a lawn mower.

Questo è un tosaerba.

I think you learned that word in another video of mine,

Penso che tu abbia imparato quella parola in un altro mio video,

but in the fall, the grass grows a lot more slowly

ma in autunno l'erba cresce molto più lentamente

and I don't have to mow the lawn as much,

e non devo falciare tanto il prato,

which is really nice because the more time I spend mowing,

il che è davvero bello perché più tempo passo a falciare,

the less time I have to make videos for you guys.

più meno tempo ho per fare video per voi ragazzi.

So it's kind of nice the grass grows more slowly,

Quindi è bello che l' erba cresca più lentamente,

I don't need to mow as much.

non ho bisogno di falciare così tanto.

So another thing you'll see in the fall

Quindi un'altra cosa che vedrai in autunno

is people will start to wear their winter hats.

è che le persone inizieranno a indossare i loro cappelli invernali.

We also call this a toque in Canada,

Lo chiamiamo anche cappello in Canada

and you'll see people start to wear their gloves

e vedrai che le persone iniziano a indossare i loro guanti

or mittens, so I'm putting my gloves on right now.

o muffole, quindi mi sto mettendo i guanti proprio ora.

Sometimes when I wear these gloves in a video,

A volte, quando indosso questi guanti in un video, le

people ask me why do your gloves have holes in them

persone mi chiedono perché i tuoi guanti hanno dei buchi

and I'll show you.

e te lo faccio vedere.

It's so when I take out my phone, I can use

È così quando tiro fuori il telefono, posso usare

the screen on my phone, and then I can put my finger

lo schermo del mio telefono e poi posso rimettere il dito

back in when I'm done.

quando ho finito.

So people start wearing their winter hats.

Quindi le persone iniziano a indossare i loro cappelli invernali.

They start wearing gloves, and they

Cominciano a indossare guanti e

also start wearing mittens.

iniziano anche a indossare guanti.

A mitten is when all of the fingers are one part, okay.

Un guanto è quando tutte le dita sono una parte, ok.

So a glove has a spot for each of your fingers.

Quindi un guanto ha un posto per ciascuna delle tue dita.

In a mitten, all your fingers go into one spot.

In un guanto, tutte le dita vanno in un punto.

But another thing you'll see in the fall,

Ma un'altra cosa che vedrai in autunno, le

people start to wear their gloves, and they start

persone iniziano a indossare i guanti e iniziano

to wear their hats.

a indossare i loro cappelli.

So another thing that happens in the fall

Quindi un'altra cosa che accade in autunno

is pets like Oscar, hey,

sono gli animali domestici come Oscar, ehi,

(man whistling)

(uomo che fischia)

come on, sit here, pets like Oscar

andiamo, siediti qui, gli animali domestici come Oscar

start to grow more fur.

iniziano a crescere più pelo.

Oscar is getting furrier.

Oscar sta diventando più peloso. Si

He's growing an extra thick coat for the fall and winter

sta facendo crescere un cappotto extra spesso per l'autunno e l'inverno

so that he can stay warm more,

in modo che possa stare al caldo di più,

even though Oscar does sleep inside at night,

anche se Oscar dorme dentro la notte,

he is outside for most of the day in the fall.

è fuori per la maggior parte della giornata in autunno.

So Oscar is growing an extra little bit of fur.

Quindi Oscar si sta facendo crescere un po' di pelo in più.

In fact, even our cats who live in the barn

Infatti, anche ai nostri gatti che vivono nella stalla

are growing a little more fur.

cresce un po' di pelo in più.

There's one right here, oh, come here kitty,

Ce n'è uno proprio qui, oh, vieni qui gattino,

this little kitten is also growing

anche a questo gattino sta crescendo

just a little bit more fur so that he can stay warm

solo un po' più di pelo in modo che possa stare al caldo

in the fall.

in autunno.

Good job, Oscar, good job.

Ottimo lavoro, Oscar, ottimo lavoro.

He is getting more and more used to being on camera.

Si sta abituando sempre di più a stare davanti alla telecamera.

Oscar wants to know if he should have his own

Oscar vuole sapere se dovrebbe avere il suo

YouTube channel.

canale YouTube.

So I have to apologize, I didn't get up early enough

Quindi devo scusarmi, non mi sono alzato abbastanza presto

to show you what frost looks like, so I'll have

per mostrarvi com'è il gelo, quindi dovrò

to put a picture up here.

mettere una foto qui.

But oftentimes in the fall, we will wake up

Ma spesso in autunno ci sveglieremo

and there will be frost on the grass.

e ci sarà brina sull'erba.

Frost is when the dew that forms actually freezes

Il gelo è quando la rugiada che si forma si congela davvero

and you'll have this nice white coat of frozen water

e avrai questo bel manto bianco di acqua ghiacciata

on the grass, so again, I'll find some pictures

sull'erba, quindi di nuovo, troverò alcune foto

and I'll put them here, but another sure sign

e le metterò qui, ma un altro segno sicuro

that it is fall is we start to see frost in the morning.

che è autunno iniziamo a vedere il gelo al mattino.

So some of you might recognize this as the table,

Quindi alcuni di voi potrebbero riconoscere questo come il tavolo,

it's a picnic table, that I usually do

è un tavolo da picnic, da cui di solito faccio i

my Saturday night live streams from,

miei live streaming del sabato sera,

but because it is fall, the days are getting shorter.

ma poiché è autunno, le giornate si accorciano.

So I am not able to do my live lesson outside

Quindi non sono più in grado di fare la mia lezione dal vivo fuori

at night any more because it's getting dark earlier.

di notte perché fa buio prima.

So another sure sign of fall is that the days

Quindi un altro sicuro segno di autunno è che le giornate

get shorter and it starts to get dark earlier.

si accorciano e comincia a fare buio prima.

So you'll notice my field of soybeans isn't green any more.

Quindi noterai che il mio campo di soia non è più verde.

But that's okay, it's a good thing.

Ma va bene, è una buona cosa.

It's almost ready for harvest.

È quasi pronto per il raccolto. Gli

Farmers plant crops in the spring.

agricoltori seminano i raccolti in primavera.

They put the seeds in the ground

Mettono i semi nel terreno

and they harvest crops in the fall.

e raccolgono i raccolti in autunno.

So this field, the leaves have dropped.

Quindi questo campo, le foglie sono cadute.

The soybean plants are ready for harvest,

Le piante di soia sono pronte per il raccolto

and in a few days, a large machine called a combine

e tra pochi giorni arriverà una grande macchina chiamata mietitrebbia

will come in and this crop will be harvested.

e questo raccolto sarà raccolto.

So another thing that you will see that will make

Quindi un'altra cosa che vedrai che ti farà

you realize it is fall is that people will start

capire che è autunno è che le persone inizieranno

to decorate their homes with pumpkins and gourds.

a decorare le loro case con zucche e zucche.

There are two celebrations in the fall.

Ci sono due celebrazioni in autunno.

The first is Thanksgiving.

Il primo è il Ringraziamento.

We just celebrated that a week ago.

L'abbiamo appena festeggiato una settimana fa.

And the second is Halloween, where kids go out

E il secondo è Halloween, dove i bambini escono

and ask for candy and both of those celebrations,

e chiedono caramelle ed entrambe queste celebrazioni

also involve people decorating,

coinvolgono anche le persone che decorano,

so a lot of times you'll see bigger pumpkins than this

quindi molte volte vedrai zucche più grandi di questa

outside of people's homes and you'll see

fuori dalle case delle persone e vedrai

people decorate their homes with gourds as well.

persone decorare i loro anche case con zucche.

So another sure sign of fall,

Quindi un altro sicuro segno di caduta,

you'll see pumpkins everywhere.

vedrai zucche ovunque.

So I mentioned that you'll see more people

Quindi ho detto che vedrai più persone

wearing winter hats and gloves.

indossare cappelli e guanti invernali.

You'll also see people drinking more hot drinks

Vedrai anche persone che bevono più bevande calde

or hot beverages.

o bevande calde.

Beverages is another word for drink, by the way.

Bevande è un'altra parola per bere, tra l'altro.

They'll drink more tea.

Berranno più tè.

They'll drink more coffee.

Berranno più caffè.

They'll drink a lot more hot chocolate

Berranno molta più cioccolata calda

because in the fall, the weather gets chilly.

perché in autunno fa freddo.

That is probably the best way to describe

Questo è probabilmente il modo migliore per descrivere

the temperature in the fall.

la temperatura in autunno.

It is chilly.

Fa freddo.

By the way, Miroslav, thank you so much for the mug.

A proposito, Miroslav, grazie mille per la tazza.

It says "Love the world", Bob the Canadian,

Dice "Ama il mondo", Bob il canadese,

and then it has a really nice maple leaf here

e poi ha una bella foglia d'acero qui

and it says "Canada."

e dice "Canada".

Awesome gift, I really really appreciate it.

Regalo fantastico, lo apprezzo davvero molto.

Well hey, that was just a nice little English lesson

Beh, ehi, quella era solo una bella lezione di inglese

about the season of fall, the season of autumn.

sulla stagione dell'autunno, la stagione dell'autunno.

Remember it has two names.

Ricorda che ha due nomi.

I'm Bob the Canadian, and you are learning

Sono Bob il canadese e tu stai imparando

just a little bit more English with me.

un po' più di inglese con me.

Thank you so much for watching this video.

Grazie mille per aver guardato questo video.

If you are new here, don't forget to click

Se sei nuovo qui, non dimenticare di fare clic

that subscribe button below and give me a thumbs up

sul pulsante di iscrizione qui sotto e di darmi un pollice in su

if this video helped you learn a little bit

se questo video ti ha aiutato a imparare un po'

more English, and before you go,

più di inglese, e prima di andare,

why don't you take some time

perché non ti prendi un po' di tempo

to watch another video?

per guardarne un altro video?

(calming music)

(musica rilassante)