Cats and Dogs! Learn English Words and Phrases to Talk About Pets

Hi Bob the Canadian here.

سلام باب کانادایی اینجا

Sometimes when you’re having an English conversation, people want to talk about their

گاهی اوقات وقتی در حال مکالمه انگلیسی هستید ، مردم می خواهند در مورد حیوانات خانگی خود صحبت کنند

pets.

.

Or maybe you wanna talk about yours.

یا شاید می خواهید در مورد خودتان صحبت کنید.

In this video I’ll help you learn some English words and phrases that will help you talk

در این ویدیو به شما کمک می کنم تا چند کلمه و عبارات انگلیسی را یاد بگیرید که به شما کمک می کند در

about two of the most common pets: cats and dogs.

مورد دو مورد از رایج ترین حیوانات خانگی صحبت کنید: گربه و سگ.

I think a cat just meowed as I said cats and dogs.

من فکر می کنم گربه همان طور که گفتم سگ و گربه میو میو کرد .

Hey welcome to this video if this is your first time here don’t forget to subscribe

سلام به این ویدیو خوش آمدید، اگر این اولین بار است که در اینجا هستید، فراموش نکنید که

by clicking the red subscribe button below and if at some point during this video you

با کلیک کردن روی دکمه قرمز اشتراک در زیر مشترک شوید و اگر در نقطه ای از این ویدیو می

could leave a comment or a thumbs up that would be awesome!

توانید نظر خود را بنویسید یا نظراتی را برای شما ارسال کنید که بسیار عالی خواهد بود!

So pets.

پس حیوانات خانگی

Cats and dogs.

گربه و سگ.

Which one do you wanna talk about first?

اول می خواهید در مورد کدام یک صحبت کنید؟

In English we often say, “Are you a cat lover or a dog lover?”

در انگلیسی ما اغلب می گوییم: "آیا شما عاشق گربه هستید یا سگ دوست دارید؟"

“Are you a cat person or a dog person?”

"آیا شما یک گربه هستید یا یک سگ؟"

This is how we describe the difference between people who love cats, and people who love

تفاوت بین افرادی که گربه را دوست دارند و افرادی که عاشق

dogs.

سگ هستند را اینگونه توصیف می کنیم.

Myself, I have to say, I’m not sure which I am.

خودم باید بگویم که مطمئن نیستم کدام هستم.

In some ways I like cats because they’re quiet, they kinda sit by themselves, and they’re

از برخی جهات من گربه ها را دوست دارم زیرا ساکت هستند، به نوعی تنها می نشینند و

just in general a calm animal.

به طور کلی حیوان آرامی هستند.

But I also like the excitement of a dog.

اما من هیجان سگ را هم دوست دارم.

We have a dog, his name is Oscar.

ما یک سگ داریم، اسمش اسکار است.

I’ll try to find a picture of him to put in this video.

سعی می کنم عکسی از او پیدا کنم تا در این ویدیو قرار دهم.

And Oscar’s just a great farm dog.

و اسکار فقط یک سگ مزرعه عالی است.

He’s a dog who lives mostly outside, but he is allowed in the front entrance of our

او سگی است که بیشتر بیرون از خانه زندگی می کند، اما اجازه ورود به ورودی

home.

خانه ما را دارد.

So in some ways he’s also a house dog.

بنابراین از جهاتی او یک سگ خانگی نیز هست.

But let’s talk about some things about dogs.

اما اجازه دهید در مورد برخی چیزها در مورد سگ صحبت کنیم.

Dogs eat dog food that they eat out of a dog bowl.

سگ ها غذای سگ را می خورند که از کاسه سگ می خورند .

When dogs make sounds we say that they either bark or growl.

وقتی سگ ها صدا می زنند می گوییم که یا پارس می کنند یا غرغر می کنند.

I’m gonna bark here to to make the sound barking sounds like “ruff, ruff” and growling

من اینجا پارس می‌کنم تا صدای پارس شبیه «رَف، رَف» و

is “grrrrr”.

غرغر «grrrrr» باشد.

Couple of interesting things about dogs, we call them man’s best friend in English.

چند چیز جالب در مورد سگ ها، ما آنها را به انگلیسی بهترین دوست انسان می نامیم.

It’s a phrase that we use because dogs have been with people for so long that they are

این عبارتی است که ما از آن استفاده می کنیم زیرا سگ ها برای مدت طولانی با مردم بوده اند که

man’s best friend.

بهترین دوست انسان هستند.

Another interesting fact, the feet of a dog are called paws.

واقعیت جالب دیگر، پاهای سگ را پنجه می نامند.

A baby dog is called a puppy.

به بچه سگ توله سگ می گویند.

And there’s a couple of things you can do with a dog.

و چند کار وجود دارد که می توانید با یک سگ انجام دهید.

You can take your dog for a walk.

می توانید سگ خود را به پیاده روی ببرید.

When you take a dog for a walk you use what we call in English a leash.

وقتی سگی را به پیاده‌روی می‌برید، از چیزی که ما در انگلیسی به آن افسار می‌گوییم استفاده می‌کنید.

You have your dog on a leash.

شما سگ خود را به بند بسته اید.

And another thing about dogs is you can pet your dog, dogs like to have their ears scratched.

و نکته دیگر در مورد سگ ها این است که می توانید سگ خود را نوازش کنید، سگ ها دوست دارند گوش هایشان خراشیده شود.

So you can pet your dog, you can scratch your dog’s ears.

بنابراین می توانید سگ خود را نوازش کنید، می توانید گوش سگ خود را بخراشید.

A lot of times a dog will have a dog mat that they lay on when they’re in the house.

در بسیاری از مواقع سگ هنگام حضور در خانه تشک سگی دارد که روی آن می خوابد.

You can also teach your dog to do tricks.

همچنین می توانید به سگ خود ترفندها را آموزش دهید.

You may teach your dog to sit, you may teach your dog to roll over, or you may teach your

شما ممکن است به سگ خود بیاموزید که بنشیند، ممکن است به سگ خود بیاموزید که غلت بزند، یا ممکن است به سگ خود بیاموزید

dog to beg and I’ll try to find a picture of this to put up here.

که التماس کند و من سعی خواهم کرد تصویری از این را پیدا کنم تا اینجا قرار دهم.

When a dog begs usually you give your dog a dog treat which is a small little piece

وقتی یک سگ التماس می کند معمولاً به سگ خود غذای سگ می دهید که یک تکه

of dog food.

کوچک غذای سگ است.

Dogs can go to school, in English we call that obedience school.

سگ ها می توانند به مدرسه بروند، در انگلیسی ما به آن مدرسه اطاعت می گوییم.

When your dog’s sick you take your dog to the vet, (or the veterinarian).

هنگامی که سگ شما بیمار است، سگ خود را نزد دامپزشک (یا دامپزشک) ببرید.

When I was younger we would take our dog to a vet, or veterinarian, vet is the short form.

وقتی کوچکتر بودم، سگمان را نزد دامپزشک یا دامپزشک می بردیم، دامپزشک شکل کوتاه آن است.

Also when you go on vacation, you may actually take your dog to a kennel.

همچنین هنگامی که به تعطیلات می روید، در واقع ممکن است سگ خود را به یک لانه ببرید.

And you may board your dog at a kennel, which means you bring your dog to a place where

و شما می توانید سگ خود را در یک لانه سوار کنید، به این معنی که سگ خود را به مکانی

they will take care of your dog while you are on vacation.

می آورید که در آن هنگام در تعطیلات از سگ شما مراقبت کنند .

So that’s a little bit about dogs, let’s talk about cats.

پس این کمی در مورد سگ است، بیایید در مورد گربه ها صحبت کنیم.

Cats are an entirely different animal, literally!

گربه ها حیوانی کاملاً متفاوت هستند، به معنای واقعی کلمه!

Cats do not walk using a leash, I know some people do, but cats generally don’t like

گربه‌ها با بند راه نمی‌روند، می‌دانم که برخی افراد این کار را انجام می‌دهند، اما گربه‌ها معمولاً افسار را دوست

leashes.

ندارند.

A baby cat is called a kitten.

به بچه گربه بچه گربه می گویند.

When you have a cat and it lives in your house you usually will have a litter box where they

وقتی گربه ای دارید و در خانه شما زندگی می کند، معمولاً یک جعبه

can go to the bathroom, and you will probably have cat toys or a scratching post for them

زباله برای رفتن به دستشویی خواهید داشت و احتمالاً اسباب بازی های گربه یا یک پایه خاراندن برای آنها خواهید داشت

to scratch their nails on.

که ناخن های خود را روی آن بخرند.

We also say that cats have paws, just like dogs.

ما همچنین می گوییم که گربه ها مانند سگ ها پنجه دارند .

So a cat’s feet are called paws.

بنابراین به پاهای گربه پنجه می گویند.

The two sounds a cat makes are they can “meow” and there was actually a cat up here with

دو صدایی که یک گربه تولید می کند این است که می توانند "میو" کنند و در واقع گربه ای اینجا با

me earlier that said, “meow”.

من بود که گفت "میو".

And when you pet a cat they can purr.

و وقتی گربه ای را نوازش می کنید می توانند خرخر کنند.

It’s a hard sound to make, I’ll try to make it, but “purrrrrrrrr” “purrrrrrrr”.

ساختن این صدای سخت است، سعی می کنم آن را بسازم، اما "purrrrrrrrr" "purrrrrrrrr".

So a cat makes a purring sound.

بنابراین یک گربه صدای خرخر می دهد.

You can hear a cat purr when you pet them and when they’re happy.

وقتی گربه‌ها را نوازش می‌کنید و وقتی خوشحال هستند، می‌توانید صدای خرخر گربه را بشنوید .

A cat eats cat food.

یک گربه غذای گربه می خورد.

That’s the food that you would feed to a cat.

این همان غذایی است که به یک گربه می دهید.

When a cat gets sick, just like a dog, you would bring the cat to a vet or veterinarian,

وقتی گربه ای مریض می شود، درست مثل سگ، گربه را نزد دامپزشک یا دامپزشک می آورید،

that’s the longer form of the word.

این شکل طولانی تر کلمه است.

But what do you do to play with cats?

اما برای بازی با گربه ها چه می کنید؟

You can’t play fetch with a cat, you can’t teach a cat to roll over.

شما نمی توانید با یک گربه فچ بازی کنید، نمی توانید به گربه غلت زدن را آموزش دهید.

You can sit with a cat.

شما می توانید با یک گربه بنشینید.

Cats are very, very loving animals to their owners.

گربه ها حیوانات بسیار دوست داشتنی برای صاحبان خود هستند.

And sometimes it’s just enjoyable to sit with a cat beside you and pet the cat while

و گاهی اوقات لذت بخش است که با یک گربه کنار خود بنشینید و در حالی

the cat purrs.

که گربه خرخر می کند، گربه را نوازش کنید.

It’s a very calming feeling for human beings.

این یک احساس بسیار آرامش بخش برای انسان است.

Sometimes a cat will rub up against your leg when they want attention especially if it’s

گاهی اوقات یک گربه زمانی که می خواهد توجه شود به پای شما مالیده می شود، به خصوص اگر

your cat and they love you.

گربه شما باشد و شما را دوست داشته باشد.

They’ll rub up against your leg to say, “”Hey pet me!”

آنها به پای شما می مالند و می گویند : "هی نوازشم کن!"

“Hey sit with me!

«هی با من بنشین!

Well that’s a few words and phrases to help you have great English conversations when

خوب این چند کلمه و عبارت است که به شما کمک می کند در هنگام

talking about cats or dogs.

صحبت در مورد گربه یا سگ مکالمات انگلیسی عالی داشته باشید.

If you haven’t subscribed yet to my channel please click the red subscribe button below,

اگر هنوز در کانال من مشترک نشده اید، لطفاً روی دکمه قرمز اشتراک در زیر کلیک کنید،

leave a comment, give me a thumbs up if you liked this video, and have a great day!

نظر خود را بنویسید، اگر این ویدیو را دوست داشتید به من سر بزنید و روز خوبی داشته باشید!