Cats and Dogs! Learn English Words and Phrases to Talk About Pets

41,003 views ・ 2018-03-24

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
329
2151
Xin chào Bob người Canada ở đây.
00:02
Sometimes when you’re having an English conversation, people want to talk about their
1
2480
3740
Đôi khi khi bạn đang nói chuyện bằng tiếng Anh , mọi người muốn nói về
00:06
pets.
2
6220
1020
thú cưng của họ.
00:07
Or maybe you wanna talk about yours.
3
7240
2350
Hoặc có thể bạn muốn nói về của bạn.
00:09
In this video I’ll help you learn some English words and phrases that will help you talk
4
9590
5719
Trong video này, tôi sẽ giúp bạn học một số từ và cụm từ tiếng Anh để giúp bạn nói
00:15
about two of the most common pets: cats and dogs.
5
15309
4831
về hai con vật nuôi phổ biến nhất: mèo và chó.
00:20
I think a cat just meowed as I said cats and dogs.
6
20140
9559
Tôi nghĩ rằng một con mèo vừa kêu meo meo khi tôi nói mèo và chó.
00:29
Hey welcome to this video if this is your first time here don’t forget to subscribe
7
29699
4181
Xin chào mừng bạn đến với video này nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng quên đăng ký
00:33
by clicking the red subscribe button below and if at some point during this video you
8
33880
4200
bằng cách nhấp vào nút đăng ký màu đỏ bên dưới và nếu tại một thời điểm nào đó trong video này, bạn
00:38
could leave a comment or a thumbs up that would be awesome!
9
38080
4120
có thể để lại nhận xét hoặc một dấu hiệu ủng hộ thì điều đó thật tuyệt vời!
00:42
So pets.
10
42200
1160
Vì vậy, vật nuôi.
00:43
Cats and dogs.
11
43360
1650
Mèo và chó.
00:45
Which one do you wanna talk about first?
12
45010
2510
Bạn muốn nói về cái nào trước?
00:47
In English we often say, “Are you a cat lover or a dog lover?”
13
47520
5050
Trong tiếng Anh, chúng ta thường nói, “Bạn là người yêu mèo hay yêu chó?”
00:52
“Are you a cat person or a dog person?”
14
52570
3840
“Bạn là người yêu mèo hay yêu chó?”
00:56
This is how we describe the difference between people who love cats, and people who love
15
56410
5630
Đây là cách chúng tôi mô tả sự khác biệt giữa những người yêu mèo và những người yêu
01:02
dogs.
16
62040
1000
chó.
01:03
Myself, I have to say, I’m not sure which I am.
17
63040
3850
Bản thân tôi, tôi phải nói rằng, tôi không chắc mình là ai.
01:06
In some ways I like cats because they’re quiet, they kinda sit by themselves, and they’re
18
66890
6260
Theo một số cách, tôi thích mèo vì chúng yên tĩnh, chúng hay ngồi một mình và
01:13
just in general a calm animal.
19
73150
2270
nói chung chúng là một loài động vật điềm tĩnh.
01:15
But I also like the excitement of a dog.
20
75420
2500
Nhưng tôi cũng thích sự phấn khích của một con chó.
01:17
We have a dog, his name is Oscar.
21
77920
1990
Chúng tôi có một con chó, tên nó là Oscar.
01:19
I’ll try to find a picture of him to put in this video.
22
79910
2680
Tôi sẽ cố gắng tìm một bức ảnh của anh ấy để đưa vào video này.
01:22
And Oscar’s just a great farm dog.
23
82590
2980
Và Oscar chỉ là một con chó trang trại tuyệt vời.
01:25
He’s a dog who lives mostly outside, but he is allowed in the front entrance of our
24
85570
6670
Anh ấy là một con chó chủ yếu sống bên ngoài, nhưng anh ấy được phép vào trước cửa nhà của chúng tôi
01:32
home.
25
92240
1000
.
01:33
So in some ways he’s also a house dog.
26
93240
1960
Vì vậy, theo một số cách, anh ấy cũng là một con chó nhà.
01:35
But let’s talk about some things about dogs.
27
95200
3580
Nhưng hãy nói về một số điều về chó.
01:38
Dogs eat dog food that they eat out of a dog bowl.
28
98780
4740
Chó ăn thức ăn cho chó mà chúng ăn trong bát của chó.
01:43
When dogs make sounds we say that they either bark or growl.
29
103520
4710
Khi chó phát ra âm thanh, chúng ta nói rằng chúng sủa hoặc gầm gừ.
01:48
I’m gonna bark here to to make the sound barking sounds like “ruff, ruff” and growling
30
108230
6430
Tôi sẽ sủa ở đây để làm cho âm thanh của tiếng sủa là “cộc, cộc” và tiếng gầm gừ
01:54
is “grrrrr”.
31
114660
2210
là “gừ gừ”.
01:56
Couple of interesting things about dogs, we call them man’s best friend in English.
32
116870
4720
Vài điều thú vị về chó, chúng tôi gọi chúng là người bạn tốt nhất của con người trong tiếng Anh.
02:01
It’s a phrase that we use because dogs have been with people for so long that they are
33
121590
5750
Đó là cụm từ mà chúng tôi sử dụng vì chó đã ở bên con người quá lâu nên chúng là
02:07
man’s best friend.
34
127340
1540
người bạn tốt nhất của con người.
02:08
Another interesting fact, the feet of a dog are called paws.
35
128880
4910
Một sự thật thú vị khác, bàn chân của một con chó được gọi là bàn chân.
02:13
A baby dog is called a puppy.
36
133790
3770
Một con chó con được gọi là một con chó con.
02:17
And there’s a couple of things you can do with a dog.
37
137560
2130
Và có một vài điều bạn có thể làm với một con chó.
02:19
You can take your dog for a walk.
38
139690
2550
Bạn có thể dắt chó đi dạo.
02:22
When you take a dog for a walk you use what we call in English a leash.
39
142240
4810
Khi bạn dắt chó đi dạo, bạn sử dụng cái mà chúng tôi gọi bằng tiếng Anh là dây xích.
02:27
You have your dog on a leash.
40
147050
2250
Bạn có con chó của bạn trên một dây xích.
02:29
And another thing about dogs is you can pet your dog, dogs like to have their ears scratched.
41
149300
6540
Và một điều nữa về chó là bạn có thể vuốt ve chú chó của mình, chó thích được gãi tai.
02:35
So you can pet your dog, you can scratch your dog’s ears.
42
155840
3830
Vì vậy, bạn có thể vuốt ve chú chó của mình, bạn có thể gãi tai cho chú chó của mình.
02:39
A lot of times a dog will have a dog mat that they lay on when they’re in the house.
43
159670
5740
Rất nhiều lần một con chó sẽ có một tấm thảm dành cho chó để chúng nằm khi chúng ở trong nhà.
02:45
You can also teach your dog to do tricks.
44
165410
2470
Bạn cũng có thể dạy chú chó của mình thực hiện các thủ thuật.
02:47
You may teach your dog to sit, you may teach your dog to roll over, or you may teach your
45
167880
6490
Bạn có thể dạy chó ngồi, bạn có thể dạy chó lăn, hoặc bạn có thể dạy
02:54
dog to beg and I’ll try to find a picture of this to put up here.
46
174370
4830
chó ăn xin và tôi sẽ cố gắng tìm một bức ảnh về điều này để đưa lên đây.
02:59
When a dog begs usually you give your dog a dog treat which is a small little piece
47
179200
5240
Khi một con chó đi ăn xin, bạn thường cho con chó của mình một món ăn dành cho chó, đó là một miếng
03:04
of dog food.
48
184440
2000
thức ăn nhỏ cho chó.
03:06
Dogs can go to school, in English we call that obedience school.
49
186440
4519
Chó có thể đi học, trong tiếng Anh, chúng tôi gọi đó là trường học vâng lời.
03:10
When your dog’s sick you take your dog to the vet, (or the veterinarian).
50
190959
4831
Khi con chó của bạn bị ốm, bạn hãy đưa nó đến bác sĩ thú y, (hoặc bác sĩ thú y).
03:15
When I was younger we would take our dog to a vet, or veterinarian, vet is the short form.
51
195790
5540
Khi tôi còn nhỏ, chúng tôi thường đưa con chó của mình đến bác sĩ thú y, hoặc bác sĩ thú y, bác sĩ thú y là dạng rút gọn.
03:21
Also when you go on vacation, you may actually take your dog to a kennel.
52
201330
4940
Ngoài ra, khi bạn đi nghỉ, bạn có thể thực sự đưa chó của mình vào cũi.
03:26
And you may board your dog at a kennel, which means you bring your dog to a place where
53
206270
4969
Và bạn có thể đưa chó của mình vào cũi, nghĩa là bạn mang chó của mình đến một nơi mà
03:31
they will take care of your dog while you are on vacation.
54
211239
4411
họ sẽ chăm sóc chó của bạn trong khi bạn đi nghỉ.
03:35
So that’s a little bit about dogs, let’s talk about cats.
55
215650
3770
Vì vậy, đó là một chút về chó, hãy nói về mèo.
03:39
Cats are an entirely different animal, literally!
56
219420
4380
Mèo là một loài động vật hoàn toàn khác, theo đúng nghĩa đen!
03:43
Cats do not walk using a leash, I know some people do, but cats generally don’t like
57
223800
5700
Mèo không đi bằng dây xích, tôi biết một số người cũng vậy, nhưng nhìn chung mèo không thích
03:49
leashes.
58
229500
1000
dây xích.
03:50
A baby cat is called a kitten.
59
230500
2630
Một con mèo con được gọi là mèo con.
03:53
When you have a cat and it lives in your house you usually will have a litter box where they
60
233130
5160
Khi bạn nuôi mèo và nó sống trong nhà, bạn thường sẽ có khay vệ sinh để
03:58
can go to the bathroom, and you will probably have cat toys or a scratching post for them
61
238290
6390
chúng đi vệ sinh, và có thể bạn sẽ có đồ chơi cho mèo hoặc trụ
04:04
to scratch their nails on.
62
244680
2520
cào móng để chúng cào móng.
04:07
We also say that cats have paws, just like dogs.
63
247200
3740
Chúng tôi cũng nói rằng mèo có bàn chân, giống như chó.
04:10
So a cat’s feet are called paws.
64
250940
2600
Vì vậy, bàn chân của một con mèo được gọi là bàn chân.
04:13
The two sounds a cat makes are they can “meow” and there was actually a cat up here with
65
253540
4949
Hai âm thanh mà một con mèo tạo ra là chúng có thể “meo meo” và thực sự có một con mèo ở đây với
04:18
me earlier that said, “meow”.
66
258489
2631
tôi trước đó đã kêu “meo meo”.
04:21
And when you pet a cat they can purr.
67
261120
3120
Và khi bạn vuốt ve một con mèo, chúng có thể kêu gừ gừ.
04:24
It’s a hard sound to make, I’ll try to make it, but “purrrrrrrrr” “purrrrrrrr”.
68
264240
6209
Đó là một âm thanh khó tạo ra, tôi sẽ cố gắng tạo ra nó, nhưng “purrrrrrrrr” “purrrrrrrr”.
04:30
So a cat makes a purring sound.
69
270449
2201
Vì vậy, một con mèo làm cho một âm thanh gừ gừ.
04:32
You can hear a cat purr when you pet them and when they’re happy.
70
272650
4220
Bạn có thể nghe thấy tiếng mèo kêu khi bạn vuốt ve chúng và khi chúng vui vẻ.
04:36
A cat eats cat food.
71
276870
1699
Một con mèo ăn thức ăn cho mèo.
04:38
That’s the food that you would feed to a cat.
72
278569
3100
Đó là thức ăn mà bạn sẽ cho mèo ăn.
04:41
When a cat gets sick, just like a dog, you would bring the cat to a vet or veterinarian,
73
281669
5430
Khi một con mèo bị ốm, giống như một con chó, bạn sẽ mang con mèo đó đến bác sĩ thú y hoặc bác sĩ thú y,
04:47
that’s the longer form of the word.
74
287099
2781
đó là dạng dài hơn của từ này.
04:49
But what do you do to play with cats?
75
289880
2629
Nhưng bạn sẽ làm gì để chơi với mèo?
04:52
You can’t play fetch with a cat, you can’t teach a cat to roll over.
76
292509
4851
Bạn không thể chơi trò đuổi bắt với một con mèo, bạn không thể dạy một con mèo lăn lộn.
04:57
You can sit with a cat.
77
297360
2329
Bạn có thể ngồi với một con mèo.
04:59
Cats are very, very loving animals to their owners.
78
299689
4010
Mèo là loài động vật rất, rất yêu thương chủ nhân của chúng.
05:03
And sometimes it’s just enjoyable to sit with a cat beside you and pet the cat while
79
303699
5201
Và đôi khi thật thú vị khi ngồi với một con mèo bên cạnh bạn và vuốt ve con mèo trong khi
05:08
the cat purrs.
80
308900
1000
con mèo kêu gừ gừ.
05:09
It’s a very calming feeling for human beings.
81
309900
3449
Đó là một cảm giác rất êm dịu cho con người.
05:13
Sometimes a cat will rub up against your leg when they want attention especially if it’s
82
313349
5241
Đôi khi một con mèo sẽ dụi vào chân bạn khi chúng muốn được chú ý, đặc biệt nếu đó là
05:18
your cat and they love you.
83
318590
2060
con mèo của bạn và chúng yêu bạn.
05:20
They’ll rub up against your leg to say, “”Hey pet me!”
84
320650
3019
Họ sẽ dụi vào chân bạn để nói, "" Này cưng ơi!"
05:23
“Hey sit with me!
85
323669
1011
“Này, ngồi với tôi đi!
05:24
Well that’s a few words and phrases to help you have great English conversations when
86
324680
5239
Vâng, đó là một số từ và cụm từ giúp bạn có những đoạn hội thoại tiếng Anh tuyệt vời khi
05:29
talking about cats or dogs.
87
329919
2120
nói về mèo hoặc chó.
05:32
If you haven’t subscribed yet to my channel please click the red subscribe button below,
88
332039
4100
Nếu bạn chưa đăng ký kênh của tôi, vui lòng nhấp vào nút đăng ký màu đỏ bên dưới,
05:36
leave a comment, give me a thumbs up if you liked this video, and have a great day!
89
336139
4180
để lại nhận xét, ủng hộ tôi nếu bạn thích video này và chúc một ngày tốt lành!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7