Cats and Dogs! Learn English Words and Phrases to Talk About Pets

41,003 views ・ 2018-03-24

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
329
2151
Hola Bob el canadiense aquí.
00:02
Sometimes when you’re having an English conversation, people want to talk about their
1
2480
3740
A veces, cuando tienes una conversación en inglés, la gente quiere hablar sobre sus
00:06
pets.
2
6220
1020
mascotas.
00:07
Or maybe you wanna talk about yours.
3
7240
2350
O tal vez quieras hablar sobre el tuyo.
00:09
In this video I’ll help you learn some English words and phrases that will help you talk
4
9590
5719
En este video te ayudaré a aprender algunas palabras y frases en inglés que te ayudarán a hablar
00:15
about two of the most common pets: cats and dogs.
5
15309
4831
sobre dos de las mascotas más comunes: gatos y perros.
00:20
I think a cat just meowed as I said cats and dogs.
6
20140
9559
Creo que un gato acaba de maullar cuando dije gatos y perros.
00:29
Hey welcome to this video if this is your first time here don’t forget to subscribe
7
29699
4181
Hola, bienvenido a este video, si es tu primera vez aquí, no olvides suscribirte
00:33
by clicking the red subscribe button below and if at some point during this video you
8
33880
4200
haciendo clic en el botón rojo de suscripción a continuación y si en algún momento durante este video
00:38
could leave a comment or a thumbs up that would be awesome!
9
38080
4120
pudieras dejar un comentario o un pulgar hacia arriba , ¡sería increíble!
00:42
So pets.
10
42200
1160
Entonces mascotas.
00:43
Cats and dogs.
11
43360
1650
Gatos y perros.
00:45
Which one do you wanna talk about first?
12
45010
2510
¿De cuál quieres hablar primero?
00:47
In English we often say, “Are you a cat lover or a dog lover?”
13
47520
5050
En inglés, a menudo decimos: "¿Eres un amante de los gatos o un amante de los perros?"
00:52
“Are you a cat person or a dog person?”
14
52570
3840
"¿Eres una persona de gatos o de perros?"
00:56
This is how we describe the difference between people who love cats, and people who love
15
56410
5630
Así es como describimos la diferencia entre las personas que aman a los gatos y las personas que aman a los
01:02
dogs.
16
62040
1000
perros.
01:03
Myself, I have to say, I’m not sure which I am.
17
63040
3850
Yo mismo, tengo que decir, no estoy seguro de quién soy.
01:06
In some ways I like cats because they’re quiet, they kinda sit by themselves, and they’re
18
66890
6260
En cierto modo, me gustan los gatos porque son tranquilos, se sientan solos y,
01:13
just in general a calm animal.
19
73150
2270
en general, son animales tranquilos.
01:15
But I also like the excitement of a dog.
20
75420
2500
Pero también me gusta la emoción de un perro.
01:17
We have a dog, his name is Oscar.
21
77920
1990
Tenemos un perro, su nombre es Oscar.
01:19
I’ll try to find a picture of him to put in this video.
22
79910
2680
Voy a tratar de encontrar una foto de él para poner en este video.
01:22
And Oscar’s just a great farm dog.
23
82590
2980
Y Oscar es simplemente un gran perro de granja.
01:25
He’s a dog who lives mostly outside, but he is allowed in the front entrance of our
24
85570
6670
Es un perro que vive principalmente al aire libre, pero se le permite entrar en la entrada principal de nuestra
01:32
home.
25
92240
1000
casa.
01:33
So in some ways he’s also a house dog.
26
93240
1960
Entonces, de alguna manera, también es un perro doméstico.
01:35
But let’s talk about some things about dogs.
27
95200
3580
Pero hablemos de algunas cosas sobre los perros.
01:38
Dogs eat dog food that they eat out of a dog bowl.
28
98780
4740
Los perros comen comida para perros que comen de un plato para perros.
01:43
When dogs make sounds we say that they either bark or growl.
29
103520
4710
Cuando los perros emiten sonidos decimos que ladran o gruñen.
01:48
I’m gonna bark here to to make the sound barking sounds like “ruff, ruff” and growling
30
108230
6430
Voy a ladrar aquí para que el sonido de los ladridos suene como "ruff, ruff" y el gruñido
01:54
is “grrrrr”.
31
114660
2210
sea "grrrrr".
01:56
Couple of interesting things about dogs, we call them man’s best friend in English.
32
116870
4720
Un par de cosas interesantes sobre los perros, los llamamos el mejor amigo del hombre en inglés.
02:01
It’s a phrase that we use because dogs have been with people for so long that they are
33
121590
5750
Es una frase que usamos porque los perros llevan tanto tiempo con las personas que son
02:07
man’s best friend.
34
127340
1540
los mejores amigos del hombre.
02:08
Another interesting fact, the feet of a dog are called paws.
35
128880
4910
Otro dato interesante, los pies de un perro se llaman patas.
02:13
A baby dog is called a puppy.
36
133790
3770
Un perro bebé se llama cachorro.
02:17
And there’s a couple of things you can do with a dog.
37
137560
2130
Y hay un par de cosas que puedes hacer con un perro.
02:19
You can take your dog for a walk.
38
139690
2550
Puedes sacar a pasear a tu perro.
02:22
When you take a dog for a walk you use what we call in English a leash.
39
142240
4810
Cuando sacas a pasear a un perro utilizas lo que en inglés llamamos correa.
02:27
You have your dog on a leash.
40
147050
2250
Tienes a tu perro con correa.
02:29
And another thing about dogs is you can pet your dog, dogs like to have their ears scratched.
41
149300
6540
Y otra cosa sobre los perros es que puedes acariciar a tu perro, a los perros les gusta que les rasquen las orejas.
02:35
So you can pet your dog, you can scratch your dog’s ears.
42
155840
3830
Para que puedas acariciar a tu perro, puedes rascarle las orejas.
02:39
A lot of times a dog will have a dog mat that they lay on when they’re in the house.
43
159670
5740
Muchas veces, un perro tendrá una alfombra para perros en la que se acostará cuando esté en la casa.
02:45
You can also teach your dog to do tricks.
44
165410
2470
También puedes enseñarle a tu perro a hacer trucos.
02:47
You may teach your dog to sit, you may teach your dog to roll over, or you may teach your
45
167880
6490
Puede enseñarle a su perro a sentarse, puede enseñarle a su perro a darse la vuelta, o puede enseñarle a su
02:54
dog to beg and I’ll try to find a picture of this to put up here.
46
174370
4830
perro a rogar y trataré de encontrar una foto de esto para ponerla aquí.
02:59
When a dog begs usually you give your dog a dog treat which is a small little piece
47
179200
5240
Cuando un perro ruega, generalmente le das una golosina para perros, que es un pequeño trozo
03:04
of dog food.
48
184440
2000
de comida para perros.
03:06
Dogs can go to school, in English we call that obedience school.
49
186440
4519
Los perros pueden ir a la escuela, en inglés le llamamos escuela de obediencia.
03:10
When your dog’s sick you take your dog to the vet, (or the veterinarian).
50
190959
4831
Cuando tu perro está enfermo, llevas a tu perro al veterinario (o al veterinario).
03:15
When I was younger we would take our dog to a vet, or veterinarian, vet is the short form.
51
195790
5540
Cuando era más joven, llevábamos a nuestro perro a un veterinario, o veterinario, veterinario es la forma abreviada.
03:21
Also when you go on vacation, you may actually take your dog to a kennel.
52
201330
4940
Además, cuando te vas de vacaciones, puedes llevar a tu perro a una perrera.
03:26
And you may board your dog at a kennel, which means you bring your dog to a place where
53
206270
4969
Y puede alojar a su perro en una perrera, lo que significa que lleva a su perro a un lugar donde
03:31
they will take care of your dog while you are on vacation.
54
211239
4411
lo cuidarán mientras está de vacaciones.
03:35
So that’s a little bit about dogs, let’s talk about cats.
55
215650
3770
Así que eso es un poco sobre perros, hablemos de gatos.
03:39
Cats are an entirely different animal, literally!
56
219420
4380
¡Los gatos son un animal completamente diferente, literalmente!
03:43
Cats do not walk using a leash, I know some people do, but cats generally don’t like
57
223800
5700
Los gatos no caminan con correa, sé que algunas personas lo hacen, pero a los gatos generalmente no les gustan las
03:49
leashes.
58
229500
1000
correas.
03:50
A baby cat is called a kitten.
59
230500
2630
Un gato bebé se llama gatito.
03:53
When you have a cat and it lives in your house you usually will have a litter box where they
60
233130
5160
Cuando tienes un gato y vive en tu casa , normalmente tendrás una caja de arena donde
03:58
can go to the bathroom, and you will probably have cat toys or a scratching post for them
61
238290
6390
pueda ir al baño, y probablemente tendrás juguetes para gatos o un rascador para
04:04
to scratch their nails on.
62
244680
2520
que se rasque las uñas.
04:07
We also say that cats have paws, just like dogs.
63
247200
3740
También decimos que los gatos tienen patas, al igual que los perros.
04:10
So a cat’s feet are called paws.
64
250940
2600
Entonces, los pies de un gato se llaman patas.
04:13
The two sounds a cat makes are they can “meow” and there was actually a cat up here with
65
253540
4949
Los dos sonidos que hace un gato son que pueden "maullar" y en realidad había un gato aquí
04:18
me earlier that said, “meow”.
66
258489
2631
conmigo antes que dijo "miau".
04:21
And when you pet a cat they can purr.
67
261120
3120
Y cuando acaricias a un gato, puede ronronear.
04:24
It’s a hard sound to make, I’ll try to make it, but “purrrrrrrrr” “purrrrrrrr”.
68
264240
6209
Es un sonido difícil de hacer, intentaré hacerlo, pero "purrrrrrrrr" "purrrrrrrr".
04:30
So a cat makes a purring sound.
69
270449
2201
Así que un gato hace un sonido de ronroneo.
04:32
You can hear a cat purr when you pet them and when they’re happy.
70
272650
4220
Puedes escuchar a un gato ronronear cuando lo acaricias y cuando está feliz.
04:36
A cat eats cat food.
71
276870
1699
Un gato come comida para gatos.
04:38
That’s the food that you would feed to a cat.
72
278569
3100
Esa es la comida que le darías a un gato.
04:41
When a cat gets sick, just like a dog, you would bring the cat to a vet or veterinarian,
73
281669
5430
Cuando un gato se enferma, al igual que un perro, llevarías al gato a un veterinario o veterinario,
04:47
that’s the longer form of the word.
74
287099
2781
esa es la forma más larga de la palabra.
04:49
But what do you do to play with cats?
75
289880
2629
Pero, ¿qué haces para jugar con los gatos?
04:52
You can’t play fetch with a cat, you can’t teach a cat to roll over.
76
292509
4851
No puedes jugar a buscar con un gato, no puedes enseñarle a un gato a darse la vuelta.
04:57
You can sit with a cat.
77
297360
2329
Puedes sentarte con un gato.
04:59
Cats are very, very loving animals to their owners.
78
299689
4010
Los gatos son animales muy, muy cariñosos con sus dueños.
05:03
And sometimes it’s just enjoyable to sit with a cat beside you and pet the cat while
79
303699
5201
Y a veces es agradable sentarse con un gato a tu lado y acariciarlo
05:08
the cat purrs.
80
308900
1000
mientras ronronea.
05:09
It’s a very calming feeling for human beings.
81
309900
3449
Es una sensación muy tranquilizadora para los seres humanos.
05:13
Sometimes a cat will rub up against your leg when they want attention especially if it’s
82
313349
5241
A veces, un gato se frota contra tu pierna cuando quiere atención, especialmente si es
05:18
your cat and they love you.
83
318590
2060
tu gato y te ama.
05:20
They’ll rub up against your leg to say, “”Hey pet me!”
84
320650
3019
Se frotarán contra tu pierna para decir: "¡Oye, acaríciame!"
05:23
“Hey sit with me!
85
323669
1011
“¡Oye, siéntate conmigo!
05:24
Well that’s a few words and phrases to help you have great English conversations when
86
324680
5239
Bueno, esas son algunas palabras y frases que te ayudarán a tener excelentes conversaciones en inglés cuando
05:29
talking about cats or dogs.
87
329919
2120
hables sobre gatos o perros.
05:32
If you haven’t subscribed yet to my channel please click the red subscribe button below,
88
332039
4100
Si aún no se ha suscrito a mi canal , haga clic en el botón rojo de suscripción a continuación,
05:36
leave a comment, give me a thumbs up if you liked this video, and have a great day!
89
336139
4180
deje un comentario, déme un pulgar hacia arriba si le gustó este video y ¡que tenga un gran día!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7