9 Ways to Ask for Help in English

Hi Bob the Canadian here.

سلام باب کانادایی اینجا

In life there are times when you need to be able to ask someone for help.

در زندگی مواقعی وجود دارد که باید بتوانید از کسی کمک بخواهید.

Maybe you're in danger or trapped somewhere.

شاید در خطر هستید یا جایی گیر افتاده اید.

Maybe you just want to ask for help because you're going to attempt a task that you know

شاید فقط بخواهید کمک بخواهید زیرا می خواهید کاری را انجام دهید که می دانید

will be too difficult to do alone.

انجام آن به تنهایی بسیار دشوار است.

Or maybe you've already started on a task, and you're of the middle of doing it and you've

یا شاید قبلاً کار را شروع کرده اید، و در میانه انجام آن هستید و

found out it is too difficult and you want to ask more directly for help.

متوجه شده اید که خیلی سخت است و می خواهید مستقیماً کمک بخواهید.

So let's look at a number of ways to ask for help in English.

بنابراین بیایید به تعدادی از راه‌های درخواست کمک به زبان انگلیسی نگاه کنیم.

Let's first look at the situation of being in danger or trapped.

بیایید ابتدا وضعیت در خطر یا گرفتار بودن را بررسی کنیم.

Imagine you're in an elevator and you need to be able to yell for help.

تصور کنید که در آسانسور هستید و باید بتوانید برای کمک فریاد بزنید.

The simplest way to do this in English is to yell, "Help".

ساده ترین راه برای انجام این کار در انگلیسی فریاد زدن "کمک" است.

"Help!

"کمک!

I'm stuck in an elevator!"

من در آسانسور گیر کرده ام!"

"Help!

"کمک!

I'm stuck in the elevator!"”

من در آسانسور گیر کرده ام!"

You could also say, "Help me!"

همچنین می توانید بگویید: "کمکم کن!"

"Help me!

"کمکم کن!

I'm stuck in the elevator."

من در آسانسور گیر کرده ام."

And if it's more than just you, you could say, "Help us!

و اگر فقط شما نیستید، می توانید بگویید: "به ما کمک کنید!

We're stuck in the elevator!"

ما در آسانسور گیر کرده ایم!"

In the second situation, let's imagine you're about to attempt a task and you know it's

در موقعیت دوم، بیایید تصور کنیم که در شرف انجام کاری هستید و می‌دانید که

going to be too difficult.

خیلی سخت خواهد بود.

Maybe there's a large box that you know you can't lift.

شاید جعبه بزرگی وجود داشته باشد که می دانید نمی توانید آن را بلند کنید.

There are several ways to politely ask for help to be able to do this job.

راه های مختلفی برای درخواست کمک مودبانه وجود دارد تا بتوانید این کار را انجام دهید.

The first would be to ask someone, "Could you help me lift this box?"

اولین مورد این است که از کسی بپرسید: "آیا می توانید به من کمک کنید تا این جعبه را بلند کنم؟"

You could also say, "Would you be able to help me lift this box?"

همچنین می توانید بگویید: "آیا می توانید به من کمک کنید تا این جعبه را بلند کنم؟"

You could also say, "Could you give me a hand with this box?"

شما همچنین می توانید بگویید: "می توانی با این جعبه به من دست بدهی ؟"

Those are ways to politely ask someone to help you with a job before you do it.

اینها راه هایی هستند که می توانید مودبانه از کسی بخواهید قبل از انجام کاری به شما کمک کند.

But let's imagine you thought you could lift the box yourself, but you've lifted it and

اما بیایید تصور کنیم که فکر می‌کردید می‌توانید جعبه را خودتان بلند کنید، اما آن را بلند کردید و

you realize it's too heavy and you are going to drop it.

متوجه شدید که خیلی سنگین است و می‌خواهید آن را رها کنید.

Here are a few ways to ask someone more directly for help.

در اینجا چند راه برای درخواست کمک مستقیم از شخصی وجود دارد .

You could say, "Little help here please!"

می توانید بگویید: "لطفاً در اینجا کمک کمی کنید!"

Or

یا

"I could use a little help here please."

"لطفا می توانم از یک کمک کوچک در اینجا استفاده کنم."

Or

یا

"Give me a hand!"

"دستی به من بده!"

All of these are ways to ask more directly for help when you're in the middle of a task

همه این‌ها راه‌هایی هستند که می‌توانید مستقیم‌تر درخواست کمک کنید، وقتی در میانه کاری هستید

that maybe you should not have attempted in the first place.

که شاید از ابتدا نباید آن را انجام می‌دادید .

Well that's a number of ways to ask for help in different situations.

خب این چند راه برای درخواست کمک در شرایط مختلف است.

I hope this has helped you a little bit while you continue to learn English.

امیدوارم تا زمانی که به یادگیری زبان انگلیسی ادامه می دهید این کمی به شما کمک کرده باشد.

Before you go I just wanted to say thank you so much for watching these videos.

قبل از رفتن فقط می خواستم از شما برای تماشای این ویدیوها تشکر کنم.

If you could just take some time to share this video with other people I would really

اگر بتوانید کمی وقت بگذارید و این ویدیو را با دیگران به اشتراک بگذارید، واقعاً

appreciate it.

از آن متشکر می شوم.

Bob the Canadian here.

باب کانادایی اینجا

Learn English with Bob the Canadian.

انگلیسی را با باب کانادایی یاد بگیرید.

I hope you have a great day.

امیدوارم روز خوبی داشته باشی.