下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:07
Hi Bob the Canadian here.
0
7620
1599
こんにちは、カナダ人のボブです。
00:09
In life there are times when you need to be
able to ask someone for help.
1
9219
5281
人生では、誰かに助けを求めることができる必要がある時があり
ます。
00:14
Maybe you're in danger or trapped somewhere.
2
14500
2900
多分あなたは危険にさらされているか、どこかに閉じ込められています。 一人でやるのは難しすぎる
00:17
Maybe you just want to ask for help because
you're going to attempt a task that you know
3
17400
5010
とわかっている仕事をしようとしているので、助けを求めたいだけかもしれ
00:22
will be too difficult to do alone.
4
22410
2550
ません。
00:24
Or maybe you've already started on a task,
and you're of the middle of doing it and you've
5
24960
4550
あるいは、あなたはすでにタスクを開始し
ていて、それを実行している途中で、
00:29
found out it is too difficult and you want
to ask more directly for help.
6
29510
5230
それが難しすぎること
に気づき、もっと直接助けを求めたいと思っているかもしれません。
00:34
So let's look at a number of ways to ask for
help in English.
7
34740
5560
それでは、英語で助けを求めるいくつかの方法を見てみましょう
。
00:40
Let's first look at the situation of being
in danger or trapped.
8
40300
5740
まず、危険にさらされている、または閉じ込められている状況を見てみましょう
。
00:46
Imagine you're in an elevator and you need
to be able to yell for help.
9
46040
4760
あなたがエレベーターの中にいて、
助けを求めて叫ぶことができる必要があると想像してください。
00:50
The simplest way to do this in English is
to yell, "Help".
10
50800
3100
英語でこれを行う最も簡単な方法は
、「ヘルプ」と叫ぶことです。
00:53
"Help!
11
53900
1000
「助けて!
00:54
I'm stuck in an elevator!"
12
54900
1049
私はエレベーターで立ち往生している!」
00:55
"Help!
13
55949
1000
「助けて!
00:56
I'm stuck in the elevator!"”
14
56949
1460
私はエレベーターで立ち往生している!」
00:58
You could also say, "Help me!"
15
58409
2270
「助けて!」と言うこともできます。
01:00
"Help me!
16
60679
1031
「助けて!
01:01
I'm stuck in the elevator."
17
61710
1699
私はエレベーターで立ち往生しています。」
01:03
And if it's more than just you, you could
say, "Help us!
18
63409
3041
そして、それがあなただけではない場合
は、「助けてください!
01:06
We're stuck in the elevator!"
19
66450
2430
私たちはエレベーターで立ち往生しています!」と言うことができます。
01:08
In the second situation, let's imagine you're
about to attempt a task and you know it's
20
68880
5620
2番目の状況では
、タスクを試行しようとしていて、それが難しすぎることがわかっていると想像してみましょ
01:14
going to be too difficult.
21
74500
1750
う。
01:16
Maybe there's a large box that you know you
can't lift.
22
76250
3780
たぶん、持ち上げることができないことを知っている大きな箱があります
。
01:20
There are several ways to politely ask for
help to be able to do this job.
23
80030
5750
この仕事をするために丁寧に助けを求める方法はいくつかあります
。
01:25
The first would be to ask someone, "Could
you help me lift this box?"
24
85780
5260
1つ目は、誰かに「
この箱を持ち上げるのを手伝ってくれませんか」と尋ねることです。
01:31
You could also say, "Would you be able to
help me lift this box?"
25
91040
5070
「
この箱を持ち上げるのを手伝ってくれませんか?」と言うこともできます。
01:36
You could also say, "Could you give me a hand
with this box?"
26
96110
5590
「この箱を持って手を貸してくれませんか?」と言うこともできます
。
01:41
Those are ways to politely ask someone to
help you with a job before you do it.
27
101700
5430
これらは
、あなたが仕事をする前に、誰かに仕事を手伝ってくれるよう丁寧に頼む方法です。
01:47
But let's imagine you thought you could lift
the box yourself, but you've lifted it and
28
107130
4970
しかし、自分で箱を持ち上げることができると思っていたのに
、箱を持ち上げたところ、
01:52
you realize it's too heavy and you are going
to drop it.
29
112100
4310
重すぎて落としてしまうことに気付いたとしましょう
。
01:56
Here are a few ways to ask someone more directly
for help.
30
116410
4650
誰かにもっと直接助けを求める方法がいくつかあります
。
02:01
You could say, "Little help here please!"
31
121060
3190
「ここで少し助けてください!」と言うことができます。
02:04
Or
32
124250
1000
または
02:05
"I could use a little help here please."
33
125250
2060
「ここで少し助けてください。」
02:07
Or
34
127310
1000
または
02:08
"Give me a hand!"
35
128310
1820
「手を貸して!」
02:10
All of these are ways to ask more directly
for help when you're in the middle of a task
36
130130
4950
これらはすべて、そもそも試みるべきではなかったかもしれない
タスクの最中に、より直接的に助けを求める方法です
02:15
that maybe you should not have attempted in
the first place.
37
135080
3780
。
02:18
Well that's a number of ways to ask for help
in different situations.
38
138860
3070
それは、さまざまな状況で助けを求めるためのいくつかの方法
です。 あなたが英語を学び続ける
02:21
I hope this has helped you a little bit while
you continue to learn English.
39
141930
4910
間、これがあなたに少し役立つことを願っています
。
02:26
Before you go I just wanted to say thank you
so much for watching these videos.
40
146840
4580
あなたが行く前に、私はこれらのビデオを見てくれて本当にありがとうと言いたかっただけです
。 このビデオを他の人と
02:31
If you could just take some time to share
this video with other people I would really
41
151420
3960
共有するために少し時間を割いていただければ幸いです
02:35
appreciate it.
42
155380
1169
。
02:36
Bob the Canadian here.
43
156549
1541
ここでカナダ人のボブ。
02:38
Learn English with Bob the Canadian.
44
158090
1310
カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。
02:39
I hope you have a great day.
45
159400
1300
良い一日をお過ごし下さい。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。