아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:07
Hi Bob the Canadian here.
0
7620
1599
안녕 밥 여기 캐나다인.
00:09
In life there are times when you need to be
able to ask someone for help.
1
9219
5281
살다보면
누군가에게 도움을 청해야 할 때가 있습니다.
00:14
Maybe you're in danger or trapped somewhere.
2
14500
2900
위험에 처했거나 어딘가에 갇혀 있을 수도 있습니다. 혼자 하기에는 너무 어렵다는 것을 알고 있는 작업을 시도하려고 하기
00:17
Maybe you just want to ask for help because
you're going to attempt a task that you know
3
17400
5010
때문에 도움을 요청하고 싶을 수도 있습니다
00:22
will be too difficult to do alone.
4
22410
2550
.
00:24
Or maybe you've already started on a task,
and you're of the middle of doing it and you've
5
24960
4550
또는 이미 작업을 시작했고 작업을
진행하는 중인데 작업이
00:29
found out it is too difficult and you want
to ask more directly for help.
6
29510
5230
너무 어렵다는 것을 알게 되어
더 직접적으로 도움을 요청하고 싶을 수도 있습니다. 영어로 도움을
00:34
So let's look at a number of ways to ask for
help in English.
7
34740
5560
요청하는 여러 가지 방법을 살펴보겠습니다
. 위험에 처하거나 갇혀 있는
00:40
Let's first look at the situation of being
in danger or trapped.
8
40300
5740
상황을 먼저 살펴보자
.
00:46
Imagine you're in an elevator and you need
to be able to yell for help.
9
46040
4760
당신이 엘리베이터에 있고
도움을 청할 수 있어야 한다고 상상해보세요.
00:50
The simplest way to do this in English is
to yell, "Help".
10
50800
3100
이것을 영어로 하는 가장 간단한 방법은
"Help"라고 소리치는 것입니다.
00:53
"Help!
11
53900
1000
"도와주세요!
00:54
I'm stuck in an elevator!"
12
54900
1049
엘리베이터에 갇혔어요!"
00:55
"Help!
13
55949
1000
"도와주세요!
00:56
I'm stuck in the elevator!"”
14
56949
1460
엘리베이터에 갇혔어요!"”
00:58
You could also say, "Help me!"
15
58409
2270
"도와주세요!"라고 말할 수도 있습니다.
01:00
"Help me!
16
60679
1031
"도와주세요!
01:01
I'm stuck in the elevator."
17
61710
1699
엘리베이터에 갇혔어요."
01:03
And if it's more than just you, you could
say, "Help us!
18
63409
3041
그리고 그것이 당신 이상이라면
"도와주세요!
01:06
We're stuck in the elevator!"
19
66450
2430
엘리베이터에 갇혔어요!"라고 말할 수 있습니다.
01:08
In the second situation, let's imagine you're
about to attempt a task and you know it's
20
68880
5620
두 번째 상황에서는
작업을 시도하려고 하는데 작업이
01:14
going to be too difficult.
21
74500
1750
너무 어려울 것이라는 것을 알고 있다고 상상해 봅시다. 들어 올릴 수 없다는 것을
01:16
Maybe there's a large box that you know you
can't lift.
22
76250
3780
알고 있는 큰 상자가 있을 수도 있습니다
. 이 일을 할 수 있도록
01:20
There are several ways to politely ask for
help to be able to do this job.
23
80030
5750
정중하게 도움을 요청하는 방법에는 여러 가지가 있습니다
.
01:25
The first would be to ask someone, "Could
you help me lift this box?"
24
85780
5260
첫 번째는 누군가에게 "
이 상자를 들어올리는 것을 도와주실 수 있나요?"라고 묻는 것입니다.
01:31
You could also say, "Would you be able to
help me lift this box?"
25
91040
5070
"
이 상자를 들어 올리는 것을 도와주실 수 있나요?"라고 말할 수도 있습니다.
01:36
You could also say, "Could you give me a hand
with this box?"
26
96110
5590
"이 상자 좀 도와주실래요
?"라고 말할 수도 있습니다. 일을 하기 전에
01:41
Those are ways to politely ask someone to
help you with a job before you do it.
27
101700
5430
누군가에게 정중하게
일을 도와달라고 부탁하는 방법입니다.
01:47
But let's imagine you thought you could lift
the box yourself, but you've lifted it and
28
107130
4970
하지만 스스로 상자를 들어 올릴 수 있다고 생각했는데
상자를 들어 올렸는데
01:52
you realize it's too heavy and you are going
to drop it.
29
112100
4310
상자가 너무 무거워서
떨어뜨리려고 한다는 것을 깨달았다고 가정해 봅시다.
01:56
Here are a few ways to ask someone more directly
for help.
30
116410
4650
다음은 누군가에게 더 직접적으로 도움을 요청할 수 있는 몇 가지 방법입니다
.
02:01
You could say, "Little help here please!"
31
121060
3190
"조금만 도와주세요!"라고 말할 수 있습니다.
02:04
Or
32
124250
1000
또는
02:05
"I could use a little help here please."
33
125250
2060
"여기서 약간의 도움을 받을 수 있습니다."
02:07
Or
34
127310
1000
또는
02:08
"Give me a hand!"
35
128310
1820
"도와주세요!"
02:10
All of these are ways to ask more directly
for help when you're in the middle of a task
36
130130
4950
이 모든 것은 애초에 시도하지 말았어야 할 작업을 수행하는 중에 있을 때 더 직접적으로 도움을 요청할 수 있는 방법입니다
02:15
that maybe you should not have attempted in
the first place.
37
135080
3780
. 다양한 상황에서
02:18
Well that's a number of ways to ask for help
in different situations.
38
138860
3070
도움을 요청하는 다양한 방법입니다
.
02:21
I hope this has helped you a little bit while
you continue to learn English.
39
141930
4910
이것이 영어를 계속 배우는 동안 조금이나마 도움이 되었기를 바랍니다
.
02:26
Before you go I just wanted to say thank you
so much for watching these videos.
40
146840
4580
가기 전에
이 비디오를 시청해 주셔서 정말 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다.
02:31
If you could just take some time to share
this video with other people I would really
41
151420
3960
시간을 내어
이 비디오를 다른 사람들과 공유해 주시면 정말
02:35
appreciate it.
42
155380
1169
감사하겠습니다.
02:36
Bob the Canadian here.
43
156549
1541
여기 캐나다인 밥.
02:38
Learn English with Bob the Canadian.
44
158090
1310
캐나다 밥과 함께 영어를 배우세요.
02:39
I hope you have a great day.
45
159400
1300
좋은 하루 되시기 바랍니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.