English Vocabulary Lesson on Vehicles: Cars, Trucks, and Vans

Hi!

أهلاً!

Bob the Canadian here.

بوب الكندي هنا.

I thought today we would learn some English words and phrases about vehicles.

اعتقدت اليوم أننا سنتعلم بعض الكلمات والعبارات الإنجليزية عن المركبات.

My van’s not broken by the way, but I thought it might be fun just to go over a lot of different

سيارتي لم تتعطل بسبب الطريق ، لكنني اعتقدت أنه قد يكون من الممتع مجرد استعراض الكثير من

terms and words that we use when we talk about vehicles in English because some of you will

المصطلحات والكلمات المختلفة التي نستخدمها عندما نتحدث عن المركبات باللغة الإنجليزية لأن البعض منكم

probably have a vehicle and maybe you want to replace that vehicle by buying a new one.

ربما يمتلك سيارة وربما ترغب في ذلك استبدال تلك السيارة بشراء واحدة جديدة.

Maybe you need to get it fixed.

ربما تحتاج إلى إصلاحه.

Maybe you’re just giving someone a ride and you need to be able to talk about some

ربما تقوم فقط برحلة لشخص ما وتحتاج إلى أن تكون قادرًا على التحدث عن بعض

of the different parts of the vehicle.

الأجزاء المختلفة من السيارة.

So let’s take some time to talk about my van today!

لذا دعونا نأخذ بعض الوقت للحديث عن سيارتي اليوم!

So this is the front of the vehicle and there’s a few things that you’ll need to know to

هذا هو الجزء الأمامي من السيارة وهناك بعض الأشياء التي ستحتاج إلى معرفتها لتكون

be able to talk about the front of your vehicle in English.

قادرًا على التحدث عن مقدمة سيارتك باللغة الإنجليزية.

These are the headlights.

هذه هي المصابيح الأمامية.

These are the lights you turn on when you’re driving at night.

هذه هي الأضواء التي تضيئها أثناء القيادة ليلاً.

We also have the signal light or the turn signal which you use to indicate if you’re

لدينا أيضًا إشارة ضوئية أو إشارة انعطاف تستخدمها للإشارة إلى ما إذا كنت

turning left or right.

تستدير لليسار أو لليمين.

Down here we have the licence plate.

هنا لدينا لوحة الترخيص.

You can’t quite see it.

لا يمكنك رؤيته تمامًا.

It’s a little bit out of frame, but the licence plate is the registration number on

إنه خارج الإطار قليلاً ، لكن لوحة الترخيص هي رقم التسجيل على

a plate that you put on the front of your vehicle so that the police and the government

اللوحة التي تضعها في مقدمة سيارتك حتى تعرف الشرطة والحكومة

know who owns the vehicle.

من يملك السيارة.

We also have the hood.

لدينا أيضا غطاء محرك السيارة.

So the hood is what you open when you need to access the motor or the engine of the vehicle.

لذا فإن غطاء المحرك هو ما تفتحه عندما تحتاج إلى الوصول إلى المحرك أو محرك السيارة.

And over here we have the antenna.

وهنا لدينا الهوائي.

The antenna is connected to the radio inside so that you can listen to the music and to

الهوائي متصل بالراديو بالداخل بحيث يمكنك الاستماع إلى الموسيقى ومحطات

radio stations.

الراديو.

You should know too that when we refer to a vehicle we talk about the driver’s side

يجب أن تعلم أيضًا أنه عندما نشير إلى مركبة ، فإننا نتحدث عن جانب السائق

and the passenger side.

وجانب الراكب.

So this is the side the driver sits on.

هذا هو الجانب الذي يجلس عليه السائق.

That’s the side the passenger sits on.

هذا هو الجانب الذي يجلس عليه الراكب.

The reason this is important is because if you go to get your vehicle repaired, you usually

سبب أهمية ذلك هو أنك إذا ذهبت لإصلاح سيارتك ، فأنت

refer to which side the problem is on by passenger side or driver’s side.

تشير عادةً إلى الجانب الذي توجد فيه المشكلة من جانب الراكب أو جانب السائق. في

So often I’ll say, you know, the driver’s side front tire is making a funny noise.

كثير من الأحيان أقول ، كما تعلمون ، الإطار الأمامي للسائق يُحدث ضوضاء مضحكة.

Or the passenger side rear door isn’t opening properly.

أو أن الباب الخلفي من جانب الراكب لا يفتح بشكل صحيح.

So driver’s side, passenger side, front and back, are how you refer to the different

لذا فإن جانب السائق وجانب الراكب والأمام والخلف هي الطريقة التي تشير بها إلى

parts of your vehicle.

الأجزاء المختلفة من سيارتك.

So there’s a couple more things we need to look at at the front of a vehicle.

لذا ، هناك شيئان آخران نحتاج إلى إلقاء نظرة عليهما في مقدمة السيارة.

This is the windshield.

هذا هو الزجاج الأمامي.

It’s the window at the front of the vehicle, and these down here are the windshield wipers.

إنها النافذة الموجودة في مقدمة السيارة ، وهذه المساحات بالأسفل هنا هي مساحات الزجاج الأمامي.

That’s what you turn on when you’re driving in rain or snow.

هذا ما تشغله عندما تقود سيارتك تحت المطر أو الثلج.

So we have the windshield, we have the windshield wipers.

إذن لدينا الزجاج الأمامي ومساحات الزجاج الأمامي.

Let’s go and take a look at the back.

دعنا نذهب ونلقي نظرة على الخلف.

So we’re here at the back of the vehicle, by the way I think this is a good day to teach

لذلك نحن هنا في الجزء الخلفي من السيارة ، بالمناسبة أعتقد أن هذا يوم جيد لتعليمك

you some English about vehicles because it’s one of the first nice days here and there’s

بعض اللغة الإنجليزية عن المركبات لأنه أحد الأيام الأولى اللطيفة هنا وهناك

a lot of vehicles driving by.

الكثير من المركبات التي تسير بجوارها.

This is the back of the vehicle.

هذا هو الجزء الخلفي من السيارة.

We have the tail lights or the brake lights, these are also the signal lights.

لدينا المصابيح الخلفية أو مصابيح الفرامل ، هذه أيضًا مصابيح الإشارة.

So these are the lights that go on when you hit the brakes to slow down.

هذه هي الأضواء التي تضيء عندما تضغط على الفرامل لإبطاء السرعة.

We also have the back up lights or the reverse lights so that people know if you’re backing

لدينا أيضًا مصابيح الرجوع للخلف أو الأضواء العكسية حتى يعرف الأشخاص ما إذا كنت تقوم بالنسخ

up.

الاحتياطي أم لا.

So we have those obviously on the driver’s side as well as the passenger side.

لذلك لدينا من الواضح أن هؤلاء على جانب السائق وكذلك جانب الراكب.

This on a van is called a tailgate.

هذا على شاحنة يسمى الباب الخلفي.

So you can lift the tailgate up and down in order to get in and out of the vehicle.

لذا يمكنك رفع الباب الخلفي لأعلى ولأسفل من أجل الدخول والخروج من السيارة.

It also has a rear window that you can look out when you’re driving.

كما أن لديها نافذة خلفية يمكنك النظر إليها أثناء القيادة.

So we have the tailgate, it also has a licence plate on the back as well.

لذلك لدينا الباب الخلفي ، وله أيضًا لوحة ترخيص على ظهره أيضًا.

So in Ontario, Canada we have licence plates on the front and back of our vehicles.

لذلك في أونتاريو ، كندا ، لدينا لوحات ترخيص في الجزء الأمامي والخلفي من مركباتنا.

On my van in particular down here there’s what we call a receiver so that you can put

في شاحنتي على وجه الخصوص يوجد هنا ما نسميه جهاز استقبال حتى تتمكن من وضع

a hitch on the van.

عقبة في الشاحنة.

So I can put this down here and that allows me to hook up a trailer.

لذا يمكنني وضع هذا هنا وهذا يسمح لي بتوصيل مقطورة.

You can see the ball there let’s me hook a trailer up to my van.

يمكنك رؤية الكرة هناك ، دعني أعلق مقطورة في شاحنتي.

So this the back of the van.

لذلك هذا هو الجزء الخلفي من الشاحنة.

You can see we have the back seats in the van and each seat has what we call a headrest.

يمكنك أن ترى لدينا المقاعد الخلفية في الشاحنة ولكل مقعد ما نسميه مسند الرأس.

You can barely see this but this is the muffler right here.

بالكاد يمكنك رؤية هذا ولكن هذا هو كاتم الصوت هنا.

The muffler is the part of the vehicle that makes the engine quieter.

كاتم الصوت هو جزء من السيارة يجعل المحرك أكثر هدوءًا.

Without mufflers vehicles are pretty loud.

بدون كاتمات الصوت ، تكون المركبات عالية جدًا.

This is something that you often do need to replace.

هذا شيء غالبًا ما تحتاج إلى استبداله. في

So many times your vehicle will get a hole in the muffler or the muffler system and it’ll

كثير من الأحيان ستحصل سيارتك على ثقب في كاتم الصوت أو نظام كاتم الصوت

get quite loud and you’ll need to go to a garage to get your muffler replaced.

وسيصدر صوتًا مرتفعًا جدًا وستحتاج إلى الذهاب إلى المرآب لاستبدال كاتم الصوت.

You can kind of hear the motorcycles going by probably right now.

يمكنك نوع من سماع الدراجات النارية التي تسير على الأرجح الآن. كان

I should have showed you.

يجب أن أريك.

Sorry about that!

اسف بشأن ذلك!

But that’s the back of the vehicle.

لكن هذا هو الجزء الخلفي من السيارة.

Let’s take a look at the side of the vehicle.

دعونا نلقي نظرة على جانب السيارة.

So here we are looking at the side of my van and let’s, let’s talk about a few parts

لذلك نحن هنا ننظر إلى جانب شاحنتي ودعنا نتحدث عن أجزاء قليلة

of this to help you learn a few more English words to talk about vehicles.

من هذا لمساعدتك في تعلم المزيد من الكلمات الإنجليزية للتحدث عن المركبات.

Number 1, we have the wheels or the tires.

رقم 1 ، لدينا العجلات أو الإطارات.

Now the distinction, the difference between a tire and a wheel isn’t really that big,

الآن ، الفرق بين الإطار والعجلة ليس بهذا الحجم حقًا ،

but we would call this entire thing the wheel.

لكننا نسمي هذا الشيء برمته العجلة.

This is the back wheel.

هذه هي العجلة الخلفية.

This is the front wheel.

هذه هي العجلة الأمامية.

We would call the rubber part the tire ok.

كنا نسمي الجزء المطاطي الإطار على ما يرام.

So a lot of times in Canada at this time of year we go to the garage to have our winter

لذلك في كثير من الأحيان في كندا في هذا الوقت من العام نذهب إلى المرآب لنزع إطارات الشتاء لدينا

tires taken off and our regular tires put on.

ووضع إطاراتنا العادية .

So these right now are winter tires for driving in the snow.

إذن هذه الآن إطارات شتوية للقيادة في الثلج.

So we have the tire, we have the hubcap, the silver part.

إذن لدينا الإطار ، لدينا غطاء المحور ، الجزء الفضي.

We also have a mirror, the driver’s side mirror, for the driver to be able to look

لدينا أيضًا مرآة ، مرآة جانبية للسائق ، حتى يتمكن السائق من النظر

backwards to see behind them.

للخلف ليرى خلفهم.

We also have the rear tire which I already mentioned.

لدينا أيضًا الإطار الخلفي الذي ذكرته بالفعل.

And we have of course the driver’s side door, and what we would just call the back

ولدينا بالطبع الباب الجانبي للسائق ، وما نسميه فقط

sliding door or the back door of the van.

الباب الخلفي المنزلق أو الباب الخلفي للشاحنة.

If you watched my other video about going to the gas station you already know that this

إذا شاهدت مقطع الفيديو الآخر الخاص بي حول الذهاب إلى محطة الوقود ، فأنت تعلم بالفعل أن هذا

is the gas cap and this is where you put gas into a vehicle.

هو غطاء الغاز وهذا هو المكان الذي تضع فيه الغاز في السيارة.

So you would take the gas cap out, put in the gas nozzle and fill the vehicle with gas.

لذلك ستخرج غطاء الغاز وتضع فوهة الغاز وتملأ السيارة بالغاز.

That’s the side.

هذا هو الجانب.

We should look at the inside maybe next.

يجب أن ننظر إلى الداخل ربما بعد ذلك.

So this is the driver’s side of the van.

هذا هو جانب السائق من الشاحنة.

We have the steering wheel.

لدينا عجلة القيادة.

This is what the driver uses to steer the van.

هذا ما يستخدمه السائق لتوجيه الشاحنة.

And most vehicles in the centre is how you operate the horn.

ومعظم المركبات في المركز هي طريقة تشغيل البوق.

So when I push this the van makes a honking sound.

لذلك عندما أدفع هذه الشاحنة تصدر صوت تزمير.

So if I need to honk the horn I just push right here.

لذلك إذا كنت بحاجة إلى إطلاق البوق ، فأنا فقط أدفع هنا.

We also have the turn signal lever.

لدينا أيضًا ذراع إشارة الانعطاف.

So if I wanna turn left or right this is for the turn signals.

لذلك إذا كنت أريد أن أستدير لليسار أو لليمين فهذا لإشارات الانعطاف.

And I also have what we would call the gear selector or the shifter, so this is where

ولدي أيضًا ما نسميه محدد التروس أو ناقل الحركة ، لذلك هذا هو المكان الذي

I would put the vehicle in Drive if I wanted to move forward.

سأضع فيه السيارة في Drive إذا أردت المضي قدمًا.

We also have the dash and we have all of our gauges here.

لدينا أيضًا اندفاعة ولدينا جميع مقاييسنا هنا.

So I have a fuel gauge which maybe you can’t quite see.

لذلك لدي مقياس للوقود ربما لا يمكنك رؤيته تمامًا.

A speedometer to see how fast I’m going.

عداد السرعة لمعرفة مدى سرعي.

This van also has a tachometer to that tells me how fast the engine is turning.

تحتوي هذه الشاحنة أيضًا على مقياس سرعة دوران يخبرني بمدى سرعة دوران المحرك.

And we have a temperature gauge that lets me know how hot the engine is running.

ولدينا مقياس درجة حرارة يتيح لي معرفة مدى سخونة المحرك.

So that is kind of a brief glimpse at the inside of the van.

هذا نوع من لمحة موجزة عن داخل الشاحنة.

I’m sitting in the driver’s seat again so we have the driver’s side, but this is

أجلس في مقعد السائق مرة أخرى لذلك لدينا جانب السائق ، ولكن هذا

also the driver’s seat.

أيضًا مقعد السائق.

If I am going to go driving I would always put on my seat belt.

إذا كنت سأذهب للقيادة ، فسأرتدي حزام الأمان دائمًا.

And this van also has airbags so if I got into an accident a bag would come out to save

وهذه الشاحنة تحتوي أيضًا على وسائد هوائية ، لذا إذا تعرضت لحادث ، فستخرج حقيبة

me from getting injured.

لإنقاذي من الإصابة.

So driver’s side of the van, I should make sure I take the seat belt off before I try

لذا على جانب السائق من الشاحنة ، يجب أن أتأكد من خلع حزام الأمان قبل أن أحاول

to get out.

الخروج.

Yes, sometimes I forget that and, do you ever do that?

نعم ، أحيانًا أنسى ذلك ، وهل فعلت ذلك من قبل؟ هل

You try to get out and your seat belt is still on?

تحاول الخروج وحزام مقعدك ما زال مرتديًا؟

It hurts a little bit.

إنه يؤلم قليلا.

So we also have a few pedals in a vehicle.

لذلك لدينا أيضًا عدد قليل من الدواسات في السيارة.

This is the parking brake pedal, but the two main pedals are the brake pedal and the gas

هذه هي دواسة فرملة الانتظار ، لكن الدواستين الرئيسيتين هما دواسة الفرامل ودواسة الوقود

pedal.

.

So the brake pedal makes you slow down and the gas pedal or the accelerator makes you

لذا فإن دواسة الفرامل تجعلك تبطئ من سرعتك ودواسة الوقود أو دواسة الوقود تجعلك

go faster.

تسير بشكل أسرع.

Hopefully you know the difference between those two.

نأمل أن تعرف الفرق بين هذين.

So this what we would call the centre console.

إذن هذا ما نسميه وحدة التحكم المركزية.

We have the radio here.

لدينا الراديو هنا.

We also have controls for the heater and the air conditioner.

لدينا أيضًا ضوابط للتدفئة ومكيف الهواء.

So if I wanted cold air to come out the vents in the dash I would turn this way and I would

لذا إذا أردت أن يخرج الهواء البارد من الفتحات الموجودة في لوحة العدادات ، فسأدير هذا الاتجاه وسأضغط على

push the button for air conditioning.

الزر لتكييف الهواء.

If I wanted hot air to come out I would turn it this way and hot air would come out.

إذا أردت أن يخرج الهواء الساخن ، كنت سأديره بهذه الطريقة ويخرج الهواء الساخن.

We also besides the radio have the button to put on our hazard lights.

لدينا أيضًا زر إلى جانب الراديو لوضع مصابيح الخطر لدينا.

When you put on your hazard lights all four lights, one on each corner, flash indicating

عندما تضيء مصابيح التحذير الأربعة ، كل الأضواء الأربعة ، واحدة في كل زاوية ، تشير

that you’re having a problem with your vehicle.

إلى وجود مشكلة في مركبتك.

And my favourite, we have a cup holder down here.

والمفضل لدي ، لدينا حامل أكواب هنا.

I’m not sure if you can see it.

لست متأكدًا مما إذا كان بإمكانك رؤيته.

Let me scooch forward.

اسمحوا لي أن أمضي قدما.

Here’s my cup holder.

ها هو حامل الكأس الخاص بي.

That’s where I put my coffee in the morning if I’m late for work and I have to drink

هذا هو المكان الذي أضع فيه قهوتي في الصباح إذا تأخرت عن العمل واضطررت لشرب

my coffee on the way to work.

قهوتي في طريقي إلى العمل.

So again this is called the centre console.

لذا مرة أخرى هذا يسمى وحدة التحكم المركزية.

Sorry I almost forgot.

آسف لقد نسيت تقريبا.

This is your rear view mirror that lets the driver see backwards and up here we have our

هذه هي مرآة الرؤية الخلفية التي تتيح للسائق الرؤية للخلف وللأعلى هنا لدينا

interior lights so that you can see in the vehicle at night if you need to.

مصابيحنا الداخلية بحيث يمكنك رؤيتها في السيارة ليلاً إذا احتجت إلى ذلك.

Sometimes you wanna be able to talk about the engine in a vehicle.

في بعض الأحيان تريد أن تكون قادرًا على التحدث عن المحرك في السيارة.

So let me open the hood for a moment and there’s just a couple of things that you’ll want

لذا دعني أفتح غطاء المحرك للحظة وهناك بضعة أشياء فقط تريد

to know about this area.

معرفتها عن هذا المجال.

We’re not mechanics, at least I’m not, so this is the dipstick.

نحن لسنا ميكانيكيين ، على الأقل لست كذلك ، لذلك هذا هو مقياس العمق.

You use this to check how much oil is in your vehicle.

يمكنك استخدام هذا للتحقق من كمية الزيت الموجودة في سيارتك.

So it’s a way to make sure there’s enough oil in your vehicle.

لذلك فهي طريقة للتأكد من وجود كمية كافية من الزيت في سيارتك.

Over here is where we would put in brake fluid to make sure that the brake system is working.

هنا هو المكان الذي نضع فيه سائل الفرامل للتأكد من أن نظام الفرامل يعمل.

And over here is where you would put in windshield washer fluid, so windshield washer fluid is

وهنا يمكنك وضع سائل غسيل الزجاج الأمامي ، لذا فإن سائل غسيل الزجاج الأمامي هو

what you can squirt on the windows to clean them when you’re driving.

ما يمكنك رشه على النوافذ لتنظيفها أثناء القيادة.

You don’t need to know a lot more than that as long as you have enough coolant in your

لا تحتاج إلى معرفة أكثر من ذلك بكثير طالما أن لديك سائل تبريد كافٍ في المبرد الخاص بك ،

radiator your vehicle will run fairly well and fairly cool.

ستعمل سيارتك بشكل جيد إلى حد ما وباردة إلى حد ما.

But that’s about as much as I know.

ولكن هذا بقدر ما أعرف.

I know how to check the oil, and I know how to check a few different fluid levels in a

أعرف كيف أتحقق من الزيت ، وأعرف كيف أتحقق من بعض مستويات السوائل المختلفة في

vehicle.

السيارة.

Otherwise my vehicles go to a mechanic and they take care of it.

وإلا فإن مركباتي تذهب إلى ميكانيكي ويقومون بالعناية بها.

It’s pretty nice.

انه جميل جدا.

By the way this is where you put oil in if the dipstick says that your vehicle needs

بالمناسبة ، هذا هو المكان الذي تضع فيه الزيت إذا كان مقياس العمق يشير إلى أن سيارتك تحتاج إلى

some oil.

بعض الزيت.

Notice I teach English and I’m not a mechanic.

لاحظ أنني أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية ولست ميكانيكيًا.

Well hey, thanks for taking a look at my van with me.

حسنًا ، شكرًا لإلقاء نظرة على شاحنتي معي.

I know there’s probably some English words that I forgot to teach you.

أعلم أن هناك على الأرجح بعض الكلمات الإنجليزية التي نسيت أن أعلمك إياها.

But hopefully that gives you enough information that if you’re driving a vehicle you would

لكن آمل أن يمنحك ذلك معلومات كافية أنه إذا كنت تقود سيارة ،

be able to explain a few things to a mechanic or at the very least you can say to a friend

فستتمكن من شرح بعض الأشياء لميكانيكي أو على الأقل يمكنك أن تقول لصديق

which seat you wanna sit in if you go on a trip.

ما هو المقعد الذي تريد الجلوس فيه إذا ذهبت في رحلة .

I’m Bob the Canadian.

أنا بوب الكندي.

You’re learning English with Bob the Canadian right now.

أنت تتعلم اللغة الإنجليزية مع بوب الكندي الآن.

If you want, this video is a video that Youtube thinks you would really like, and this video

إذا أردت ، هذا الفيديو هو فيديو يعتقد يوتيوب أنك ستحبه حقًا ، وهذا الفيديو

is my last video, you should watch them, and you can always subscribe by clicking on that

هو آخر فيديو لي ، يجب أن تشاهده ، ويمكنك دائمًا الاشتراك بالضغط على هذا

icon.

الرمز.

Anyways thank you so much for watching.

على أي حال شكرا جزيلا لك على المشاهدة.

Again I’m Bob the Canadian.

مرة أخرى أنا بوب الكندي.

Hopefully you learned a little bit about vehicles today and if you have any questions put them

نأمل أن تكون قد تعلمت قليلاً عن المركبات اليوم وإذا كان لديك أي أسئلة ضعها

in the comments.

في التعليقات.