English Vocabulary Lesson on Vehicles: Cars, Trucks, and Vans

Hi!

¡Hola!

Bob the Canadian here.

Bob el canadiense aquí.

I thought today we would learn some English words and phrases about vehicles.

Pensé que hoy aprenderíamos algunas palabras y frases en inglés sobre vehículos.

My van’s not broken by the way, but I thought it might be fun just to go over a lot of different

Por cierto, mi camioneta no está rota, pero pensé que sería divertido repasar muchos

terms and words that we use when we talk about vehicles in English because some of you will

términos y palabras diferentes que usamos cuando hablamos de vehículos en inglés porque algunos de ustedes

probably have a vehicle and maybe you want to replace that vehicle by buying a new one.

probablemente tendrán un vehículo y tal vez quieran reemplazar ese vehículo comprando uno nuevo.

Maybe you need to get it fixed.

Tal vez necesites arreglarlo.

Maybe you’re just giving someone a ride and you need to be able to talk about some

Tal vez solo está dando un paseo a alguien y necesita poder hablar sobre algunas

of the different parts of the vehicle.

de las diferentes partes del vehículo.

So let’s take some time to talk about my van today!

¡Así que tomemos un tiempo para hablar sobre mi camioneta hoy!

So this is the front of the vehicle and there’s a few things that you’ll need to know to

Esta es la parte delantera del vehículo y hay algunas cosas que necesitarás saber

be able to talk about the front of your vehicle in English.

para poder hablar sobre la parte delantera de tu vehículo en inglés.

These are the headlights.

Estos son los faros.

These are the lights you turn on when you’re driving at night.

Estas son las luces que enciendes cuando conduces de noche.

We also have the signal light or the turn signal which you use to indicate if you’re

También tenemos la luz de señal o la señal de giro que usas para indicar si estás

turning left or right.

girando a la izquierda o a la derecha.

Down here we have the licence plate.

Aquí abajo tenemos la matrícula.

You can’t quite see it.

No puedes verlo del todo.

It’s a little bit out of frame, but the licence plate is the registration number on

Está un poco fuera de marco, pero la matrícula es el número de registro en

a plate that you put on the front of your vehicle so that the police and the government

una placa que pones en la parte delantera de tu vehículo para que la policía y el gobierno

know who owns the vehicle.

sepan quién es el dueño del vehículo.

We also have the hood.

También tenemos la capota.

So the hood is what you open when you need to access the motor or the engine of the vehicle.

Entonces, el capó es lo que abre cuando necesita acceder al motor o al motor del vehículo.

And over here we have the antenna.

Y aquí tenemos la antena.

The antenna is connected to the radio inside so that you can listen to the music and to

La antena está conectada a la radio en el interior para que pueda escuchar la música y

radio stations.

las estaciones de radio.

You should know too that when we refer to a vehicle we talk about the driver’s side

Debes saber también que cuando nos referimos a un vehículo hablamos del lado del conductor y del

and the passenger side.

lado del pasajero.

So this is the side the driver sits on.

Así que este es el lado en el que se sienta el conductor.

That’s the side the passenger sits on.

Ese es el lado en el que se sienta el pasajero.

The reason this is important is because if you go to get your vehicle repaired, you usually

La razón por la que esto es importante es porque si va a reparar su vehículo, generalmente se

refer to which side the problem is on by passenger side or driver’s side.

refiere de qué lado está el problema, del lado del pasajero o del lado del conductor.

So often I’ll say, you know, the driver’s side front tire is making a funny noise.

Muy a menudo digo, ya sabes, el neumático delantero del lado del conductor está haciendo un ruido extraño.

Or the passenger side rear door isn’t opening properly.

O la puerta trasera del lado del pasajero no se abre correctamente.

So driver’s side, passenger side, front and back, are how you refer to the different

Por lo tanto, el lado del conductor, el lado del pasajero, la parte delantera y trasera, es como se refiere a las diferentes

parts of your vehicle.

partes de su vehículo.

So there’s a couple more things we need to look at at the front of a vehicle.

Entonces, hay un par de cosas más que debemos mirar en la parte delantera de un vehículo.

This is the windshield.

Este es el parabrisas.

It’s the window at the front of the vehicle, and these down here are the windshield wipers.

Es la ventana en la parte delantera del vehículo, y estos de aquí abajo son los limpiaparabrisas.

That’s what you turn on when you’re driving in rain or snow.

Eso es lo que enciende cuando conduce bajo la lluvia o la nieve.

So we have the windshield, we have the windshield wipers.

Así que tenemos el parabrisas, tenemos los limpiaparabrisas.

Let’s go and take a look at the back.

Vamos y echemos un vistazo a la parte de atrás.

So we’re here at the back of the vehicle, by the way I think this is a good day to teach

Así que estamos aquí en la parte trasera del vehículo, por cierto, creo que este es un buen día para

you some English about vehicles because it’s one of the first nice days here and there’s

enseñarles algo de inglés sobre vehículos porque es uno de los primeros días agradables aquí y

a lot of vehicles driving by.

hay muchos vehículos pasando.

This is the back of the vehicle.

Esta es la parte trasera del vehículo.

We have the tail lights or the brake lights, these are also the signal lights.

Tenemos las luces traseras o las luces de freno, estas también son las luces de señalización.

So these are the lights that go on when you hit the brakes to slow down.

Estas son las luces que se encienden cuando pisas el freno para reducir la velocidad.

We also have the back up lights or the reverse lights so that people know if you’re backing

También tenemos las luces de marcha atrás o las luces de marcha atrás para que la gente sepa si estás

up.

retrocediendo.

So we have those obviously on the driver’s side as well as the passenger side.

Así que obviamente los tenemos del lado del conductor y del lado del pasajero.

This on a van is called a tailgate.

Esto en una furgoneta se llama portón trasero.

So you can lift the tailgate up and down in order to get in and out of the vehicle.

Por lo tanto, puede levantar y bajar el portón trasero para entrar y salir del vehículo.

It also has a rear window that you can look out when you’re driving.

También tiene una ventana trasera por la que puedes mirar mientras conduces.

So we have the tailgate, it also has a licence plate on the back as well.

Así que tenemos el portón trasero, también tiene una matrícula en la parte trasera.

So in Ontario, Canada we have licence plates on the front and back of our vehicles.

Entonces, en Ontario, Canadá, tenemos placas en la parte delantera y trasera de nuestros vehículos.

On my van in particular down here there’s what we call a receiver so that you can put

En mi furgoneta en particular aquí abajo hay lo que llamamos un receptor para que

a hitch on the van.

puedas enganchar la furgoneta.

So I can put this down here and that allows me to hook up a trailer.

Así que puedo poner esto aquí y eso me permite conectar un remolque.

You can see the ball there let’s me hook a trailer up to my van.

Puedes ver la pelota allí, déjame enganchar un remolque a mi camioneta.

So this the back of the van.

Así que esta es la parte trasera de la furgoneta.

You can see we have the back seats in the van and each seat has what we call a headrest.

Puede ver que tenemos los asientos traseros en la camioneta y cada asiento tiene lo que llamamos un reposacabezas.

You can barely see this but this is the muffler right here.

Apenas se puede ver esto, pero este es el silenciador aquí mismo.

The muffler is the part of the vehicle that makes the engine quieter.

El silenciador es la parte del vehículo que hace que el motor sea más silencioso.

Without mufflers vehicles are pretty loud.

Sin silenciadores, los vehículos son bastante ruidosos.

This is something that you often do need to replace.

Esto es algo que a menudo necesita reemplazar.

So many times your vehicle will get a hole in the muffler or the muffler system and it’ll

Muchas veces su vehículo tendrá un agujero en el silenciador o en el sistema del silenciador y

get quite loud and you’ll need to go to a garage to get your muffler replaced.

hará bastante ruido y tendrá que ir a un garaje para reemplazar el silenciador.

You can kind of hear the motorcycles going by probably right now.

Puede escuchar las motocicletas pasar probablemente en este momento.

I should have showed you.

Debería haberte mostrado.

Sorry about that!

¡Lo siento por eso!

But that’s the back of the vehicle.

Pero esa es la parte trasera del vehículo.

Let’s take a look at the side of the vehicle.

Echemos un vistazo al lateral del vehículo.

So here we are looking at the side of my van and let’s, let’s talk about a few parts

Así que aquí estamos mirando el costado de mi camioneta y hablemos sobre algunas partes

of this to help you learn a few more English words to talk about vehicles.

de esto para ayudarlo a aprender algunas palabras más en inglés para hablar sobre vehículos.

Number 1, we have the wheels or the tires.

Número 1, tenemos las ruedas o los neumáticos.

Now the distinction, the difference between a tire and a wheel isn’t really that big,

Ahora, la distinción, la diferencia entre un neumático y una rueda no es realmente tan grande,

but we would call this entire thing the wheel.

pero llamaríamos a todo esto la rueda.

This is the back wheel.

Esta es la rueda trasera.

This is the front wheel.

Esta es la rueda delantera.

We would call the rubber part the tire ok.

Llamaríamos a la parte de goma el neumático ok.

So a lot of times in Canada at this time of year we go to the garage to have our winter

Así que muchas veces en Canadá en esta época del año vamos al garaje para que nos quiten los

tires taken off and our regular tires put on.

neumáticos de invierno y nos pongan los neumáticos normales .

So these right now are winter tires for driving in the snow.

Así que ahora mismo estos son neumáticos de invierno para conducir en la nieve.

So we have the tire, we have the hubcap, the silver part.

Así que tenemos el neumático, tenemos el tapacubos, la parte plateada.

We also have a mirror, the driver’s side mirror, for the driver to be able to look

También tenemos un espejo, el espejo del lado del conductor , para que el conductor pueda mirar

backwards to see behind them.

hacia atrás para ver detrás de él.

We also have the rear tire which I already mentioned.

También tenemos el neumático trasero que ya mencioné.

And we have of course the driver’s side door, and what we would just call the back

Y tenemos, por supuesto, la puerta del lado del conductor , y lo que llamaríamos simplemente la

sliding door or the back door of the van.

puerta corrediza trasera o la puerta trasera de la furgoneta.

If you watched my other video about going to the gas station you already know that this

Si viste mi otro video sobre ir a la estación de servicio, ya sabes que esta

is the gas cap and this is where you put gas into a vehicle.

es la tapa de la gasolina y aquí es donde pones gasolina en un vehículo.

So you would take the gas cap out, put in the gas nozzle and fill the vehicle with gas.

Entonces, sacaría la tapa de la gasolina, colocaría la boquilla de gasolina y llenaría el vehículo con gasolina.

That’s the side.

Ese es el lado.

We should look at the inside maybe next.

Deberíamos mirar el interior tal vez a continuación.

So this is the driver’s side of the van.

Así que este es el lado del conductor de la camioneta.

We have the steering wheel.

Tenemos el volante.

This is what the driver uses to steer the van.

Esto es lo que utiliza el conductor para dirigir la furgoneta.

And most vehicles in the centre is how you operate the horn.

Y la mayoría de los vehículos en el centro es cómo se opera la bocina.

So when I push this the van makes a honking sound.

Entonces, cuando presiono esto, la camioneta hace un sonido de bocina.

So if I need to honk the horn I just push right here.

Entonces, si necesito tocar la bocina, simplemente empujo aquí.

We also have the turn signal lever.

También tenemos la palanca de intermitentes.

So if I wanna turn left or right this is for the turn signals.

Entonces, si quiero girar a la izquierda o a la derecha, esto es para las señales de giro.

And I also have what we would call the gear selector or the shifter, so this is where

Y también tengo lo que llamaríamos el selector de marchas o la palanca de cambios, así que aquí es

I would put the vehicle in Drive if I wanted to move forward.

donde pondría el vehículo en Conducir si quisiera avanzar.

We also have the dash and we have all of our gauges here.

También tenemos el tablero y tenemos todos nuestros indicadores aquí.

So I have a fuel gauge which maybe you can’t quite see.

Así que tengo un indicador de combustible que tal vez no puedas ver.

A speedometer to see how fast I’m going.

Un velocímetro para ver a qué velocidad voy.

This van also has a tachometer to that tells me how fast the engine is turning.

Esta camioneta también tiene un tacómetro que me dice qué tan rápido gira el motor.

And we have a temperature gauge that lets me know how hot the engine is running.

Y tenemos un indicador de temperatura que me permite saber qué tan caliente está funcionando el motor.

So that is kind of a brief glimpse at the inside of the van.

Ese es un breve vistazo al interior de la camioneta.

I’m sitting in the driver’s seat again so we have the driver’s side, but this is

Estoy sentado en el asiento del conductor nuevamente, así que tenemos el lado del conductor, pero este

also the driver’s seat.

también es el asiento del conductor.

If I am going to go driving I would always put on my seat belt.

Si voy a conducir siempre me pongo el cinturón de seguridad.

And this van also has airbags so if I got into an accident a bag would come out to save

Y esta camioneta también tiene bolsas de aire, así que si tuviera un accidente, saldría una bolsa para

me from getting injured.

salvarme de lastimarme.

So driver’s side of the van, I should make sure I take the seat belt off before I try

Entonces, del lado del conductor de la camioneta, debo asegurarme de quitarme el cinturón de seguridad antes de

to get out.

intentar salir.

Yes, sometimes I forget that and, do you ever do that?

Sí, a veces me olvido de eso y, ¿alguna vez haces eso?

You try to get out and your seat belt is still on?

¿Intentas salir y tu cinturón de seguridad todavía está puesto ?

It hurts a little bit.

Duele un poco.

So we also have a few pedals in a vehicle.

Entonces también tenemos algunos pedales en un vehículo.

This is the parking brake pedal, but the two main pedals are the brake pedal and the gas

Este es el pedal del freno de estacionamiento, pero los dos pedales principales son el pedal del freno y el

pedal.

pedal del acelerador.

So the brake pedal makes you slow down and the gas pedal or the accelerator makes you

Entonces, el pedal del freno te hace reducir la velocidad y el pedal del acelerador o el acelerador te hace

go faster.

ir más rápido.

Hopefully you know the difference between those two.

Espero que sepas la diferencia entre esos dos.

So this what we would call the centre console.

Entonces esto es lo que llamaríamos la consola central.

We have the radio here.

Tenemos la radio aquí.

We also have controls for the heater and the air conditioner.

También tenemos controles para el calentador y el aire acondicionado.

So if I wanted cold air to come out the vents in the dash I would turn this way and I would

Entonces, si quisiera que saliera aire frío por las rejillas de ventilación del tablero, giraría hacia este lado y

push the button for air conditioning.

presionaría el botón del aire acondicionado.

If I wanted hot air to come out I would turn it this way and hot air would come out.

Si quisiera que saliera aire caliente, lo giraría de esta manera y saldría aire caliente.

We also besides the radio have the button to put on our hazard lights.

También tenemos además de la radio el botón para poner nuestras luces de emergencia.

When you put on your hazard lights all four lights, one on each corner, flash indicating

Cuando enciende las luces de emergencia, las cuatro luces, una en cada esquina, parpadean para indicar

that you’re having a problem with your vehicle.

que tiene un problema con su vehículo.

And my favourite, we have a cup holder down here.

Y mi favorito, tenemos un portavasos aquí abajo.

I’m not sure if you can see it.

No estoy seguro de que puedas verlo.

Let me scooch forward.

Déjame avanzar.

Here’s my cup holder.

Aquí está mi portavasos.

That’s where I put my coffee in the morning if I’m late for work and I have to drink

Ahí es donde pongo mi café por la mañana si llego tarde al trabajo y tengo que tomar

my coffee on the way to work.

mi café de camino al trabajo.

So again this is called the centre console.

Entonces, nuevamente, esto se llama la consola central.

Sorry I almost forgot.

Lo siento, casi lo olvido.

This is your rear view mirror that lets the driver see backwards and up here we have our

Este es su espejo retrovisor que le permite al conductor ver hacia atrás y aquí arriba tenemos nuestras

interior lights so that you can see in the vehicle at night if you need to.

luces interiores para que pueda ver en el vehículo por la noche si lo necesita.

Sometimes you wanna be able to talk about the engine in a vehicle.

A veces quieres poder hablar sobre el motor de un vehículo.

So let me open the hood for a moment and there’s just a couple of things that you’ll want

Permítanme abrir el capó por un momento y solo hay un par de cosas que

to know about this area.

querrán saber sobre esta área.

We’re not mechanics, at least I’m not, so this is the dipstick.

No somos mecánicos, al menos yo no, así que esta es la varilla.

You use this to check how much oil is in your vehicle.

Utiliza esto para verificar cuánto aceite hay en su vehículo.

So it’s a way to make sure there’s enough oil in your vehicle.

Por lo tanto, es una forma de asegurarse de que haya suficiente aceite en su vehículo.

Over here is where we would put in brake fluid to make sure that the brake system is working.

Aquí es donde pondríamos líquido de frenos para asegurarnos de que el sistema de frenos funciona.

And over here is where you would put in windshield washer fluid, so windshield washer fluid is

Y aquí es donde pondrías el líquido limpiaparabrisas, así que el líquido limpiaparabrisas es

what you can squirt on the windows to clean them when you’re driving.

lo que puedes rociar en las ventanas para limpiarlas mientras conduces.

You don’t need to know a lot more than that as long as you have enough coolant in your

No necesita saber mucho más que eso, siempre que tenga suficiente refrigerante en su

radiator your vehicle will run fairly well and fairly cool.

radiador, su vehículo funcionará bastante bien y bastante frío.

But that’s about as much as I know.

Pero eso es todo lo que sé.

I know how to check the oil, and I know how to check a few different fluid levels in a

Sé cómo verificar el aceite y sé cómo verificar algunos niveles diferentes de fluidos en un

vehicle.

vehículo.

Otherwise my vehicles go to a mechanic and they take care of it.

De lo contrario, mis vehículos van a un mecánico y se encargan de ello.

It’s pretty nice.

Es bastante agradable.

By the way this is where you put oil in if the dipstick says that your vehicle needs

Por cierto, aquí es donde pone aceite si la varilla indica que su vehículo necesita un

some oil.

poco de aceite.

Notice I teach English and I’m not a mechanic.

Fíjate que enseño inglés y no soy mecánico.

Well hey, thanks for taking a look at my van with me.

Bueno, gracias por echar un vistazo a mi furgoneta conmigo.

I know there’s probably some English words that I forgot to teach you.

Sé que probablemente hay algunas palabras en inglés que olvidé enseñarte.

But hopefully that gives you enough information that if you’re driving a vehicle you would

Pero espero que eso le brinde suficiente información para que, si está conduciendo un vehículo,

be able to explain a few things to a mechanic or at the very least you can say to a friend

pueda explicarle algunas cosas a un mecánico o, al menos, pueda decirle a un amigo en

which seat you wanna sit in if you go on a trip.

qué asiento quiere sentarse si se va de viaje. .

I’m Bob the Canadian.

Soy Bob el canadiense.

You’re learning English with Bob the Canadian right now.

Estás aprendiendo inglés con Bob el canadiense ahora mismo.

If you want, this video is a video that Youtube thinks you would really like, and this video

Si quieres, este video es un video que Youtube cree que te gustaría mucho, y este video

is my last video, you should watch them, and you can always subscribe by clicking on that

es mi último video, debes verlo y siempre puedes suscribirte haciendo clic en ese

icon.

icono.

Anyways thank you so much for watching.

De todos modos, muchas gracias por mirar.

Again I’m Bob the Canadian.

Nuevamente soy Bob el canadiense.

Hopefully you learned a little bit about vehicles today and if you have any questions put them

Con suerte, hoy aprendiste un poco sobre los vehículos y si tienes alguna pregunta, déjala

in the comments.

en los comentarios.