English Vocabulary Lesson on Vehicles: Cars, Trucks, and Vans

Hi!

Cześć!

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

I thought today we would learn some English words and phrases about vehicles.

Pomyślałem, że dzisiaj nauczymy się kilku angielskich słów i zwrotów dotyczących pojazdów.

My van’s not broken by the way, but I thought it might be fun just to go over a lot of different

Swoją drogą, mój van nie jest zepsuty, ale pomyślałem, że fajnie byłoby przejrzeć wiele różnych

terms and words that we use when we talk about vehicles in English because some of you will

terminów i słów, których używamy, gdy mówimy o pojazdach po angielsku, ponieważ niektórzy z was

probably have a vehicle and maybe you want to replace that vehicle by buying a new one.

prawdopodobnie mają pojazd i może chcieliby wymienić ten pojazd na nowy.

Maybe you need to get it fixed.

Może trzeba to naprawić.

Maybe you’re just giving someone a ride and you need to be able to talk about some

Może po prostu kogoś podwozisz i musisz umieć porozmawiać o

of the different parts of the vehicle.

różnych częściach pojazdu.

So let’s take some time to talk about my van today!

Poświęćmy więc trochę czasu, aby dziś porozmawiać o mojej furgonetce!

So this is the front of the vehicle and there’s a few things that you’ll need to know to

To jest przód pojazdu i jest kilka rzeczy, które musisz wiedzieć, aby

be able to talk about the front of your vehicle in English.

móc mówić o przodzie pojazdu po angielsku.

These are the headlights.

To są reflektory.

These are the lights you turn on when you’re driving at night.

To są światła, które włączasz, gdy jedziesz nocą.

We also have the signal light or the turn signal which you use to indicate if you’re

Mamy również lampkę sygnalizacyjną lub kierunkowskaz, których używasz do wskazania, czy

turning left or right.

skręcasz w lewo, czy w prawo.

Down here we have the licence plate.

Tu na dole mamy tablicę rejestracyjną.

You can’t quite see it.

Nie możesz tego dokładnie zobaczyć.

It’s a little bit out of frame, but the licence plate is the registration number on

Jest trochę poza kadrem, ale tablica rejestracyjna to numer rejestracyjny na

a plate that you put on the front of your vehicle so that the police and the government

tabliczce, którą umieszcza się z przodu pojazdu, aby policja i rząd

know who owns the vehicle.

wiedziały, kto jest właścicielem pojazdu.

We also have the hood.

Posiadamy również kaptur.

So the hood is what you open when you need to access the motor or the engine of the vehicle.

Tak więc maska ​​jest tym, co otwierasz, gdy potrzebujesz dostępu do silnika lub silnika pojazdu.

And over here we have the antenna.

A tutaj mamy antenę.

The antenna is connected to the radio inside so that you can listen to the music and to

Antena jest podłączona do radia wewnątrz, dzięki czemu można słuchać muzyki i

radio stations.

stacji radiowych.

You should know too that when we refer to a vehicle we talk about the driver’s side

Powinieneś również wiedzieć, że kiedy mówimy o pojeździe, mówimy o stronie kierowcy

and the passenger side.

i pasażera.

So this is the side the driver sits on.

Więc to jest strona, po której siedzi kierowca.

That’s the side the passenger sits on.

To jest strona, po której siedzi pasażer.

The reason this is important is because if you go to get your vehicle repaired, you usually

Powodem, dla którego jest to ważne, jest to, że jeśli udajesz się do naprawy pojazdu, zwykle

refer to which side the problem is on by passenger side or driver’s side.

odnosisz się do tego, po której stronie występuje problem, po stronie pasażera lub po stronie kierowcy.

So often I’ll say, you know, the driver’s side front tire is making a funny noise.

Tak często mówię, wiesz, przednia opona po stronie kierowcy wydaje zabawny dźwięk.

Or the passenger side rear door isn’t opening properly.

Lub tylne drzwi po stronie pasażera nie otwierają się prawidłowo.

So driver’s side, passenger side, front and back, are how you refer to the different

Tak więc strona kierowcy, strona pasażera, przód i tył to sposób, w jaki odnosisz się do różnych

parts of your vehicle.

części pojazdu.

So there’s a couple more things we need to look at at the front of a vehicle.

Jest więc jeszcze kilka rzeczy, na które musimy spojrzeć z przodu pojazdu.

This is the windshield.

To jest szyba przednia. To

It’s the window at the front of the vehicle, and these down here are the windshield wipers.

okno z przodu pojazdu, a te na dole to wycieraczki przedniej szyby.

That’s what you turn on when you’re driving in rain or snow.

To właśnie włączasz, gdy jedziesz w deszczu lub śniegu.

So we have the windshield, we have the windshield wipers.

Więc mamy przednią szybę, mamy wycieraczki.

Let’s go and take a look at the back.

Chodźmy i spójrzmy z tyłu.

So we’re here at the back of the vehicle, by the way I think this is a good day to teach

Więc jesteśmy tutaj z tyłu pojazdu, przy okazji myślę, że to dobry dzień, aby nauczyć

you some English about vehicles because it’s one of the first nice days here and there’s

cię trochę angielskiego o pojazdach, ponieważ jest to jeden z pierwszych miłych dni tutaj i

a lot of vehicles driving by.

przejeżdża dużo pojazdów.

This is the back of the vehicle.

To jest tył pojazdu.

We have the tail lights or the brake lights, these are also the signal lights.

Mamy światła tylne lub światła hamowania, są to również światła sygnalizacyjne. To

So these are the lights that go on when you hit the brakes to slow down.

są światła, które zapalają się, gdy hamujesz, żeby zwolnić.

We also have the back up lights or the reverse lights so that people know if you’re backing

Mamy również światła cofania lub światła cofania, aby ludzie wiedzieli, czy

up.

cofasz.

So we have those obviously on the driver’s side as well as the passenger side.

Mamy więc te oczywiście po stronie kierowcy, jak i po stronie pasażera.

This on a van is called a tailgate.

To w furgonetce nazywa się tylną klapą.

So you can lift the tailgate up and down in order to get in and out of the vehicle.

Dzięki temu możesz podnosić i opuszczać tylną klapę, aby wsiadać i wysiadać z pojazdu.

It also has a rear window that you can look out when you’re driving.

Ma również tylną szybę, przez którą możesz wyglądać podczas jazdy.

So we have the tailgate, it also has a licence plate on the back as well.

Mamy więc tylną klapę, ma ona również tablicę rejestracyjną z tyłu.

So in Ontario, Canada we have licence plates on the front and back of our vehicles.

Dlatego w Ontario w Kanadzie mamy tablice rejestracyjne z przodu iz tyłu naszych pojazdów. W

On my van in particular down here there’s what we call a receiver so that you can put

szczególności w mojej furgonetce jest coś, co nazywamy odbiornikiem, dzięki czemu można przyczepić

a hitch on the van.

furgonetkę.

So I can put this down here and that allows me to hook up a trailer.

Więc mogę to położyć tutaj i to pozwala mi podłączyć przyczepę.

You can see the ball there let’s me hook a trailer up to my van.

Możesz tam zobaczyć piłkę, pozwól mi podłączyć przyczepę do mojej furgonetki.

So this the back of the van.

Więc to tył furgonetki.

You can see we have the back seats in the van and each seat has what we call a headrest.

Możesz zobaczyć, że mamy tylne siedzenia w furgonetce, a każde siedzenie ma coś, co nazywamy zagłówkiem.

You can barely see this but this is the muffler right here.

Ledwo to widać, ale tutaj jest tłumik .

The muffler is the part of the vehicle that makes the engine quieter.

Tłumik to część pojazdu, która wycisza pracę silnika.

Without mufflers vehicles are pretty loud.

Bez tłumików pojazdy są dość głośne.

This is something that you often do need to replace.

To jest coś, co często trzeba wymienić.

So many times your vehicle will get a hole in the muffler or the muffler system and it’ll

Tak wiele razy Twój pojazd będzie miał dziurę w tłumiku lub układzie tłumika i zrobi się

get quite loud and you’ll need to go to a garage to get your muffler replaced.

dość głośno i będziesz musiał udać się do warsztatu, aby wymienić tłumik.

You can kind of hear the motorcycles going by probably right now.

Prawdopodobnie możesz teraz usłyszeć przejeżdżające motocykle .

I should have showed you.

Powinienem był ci pokazać.

Sorry about that!

Przepraszam za to!

But that’s the back of the vehicle.

Ale to tył pojazdu.

Let’s take a look at the side of the vehicle.

Rzućmy okiem na bok pojazdu.

So here we are looking at the side of my van and let’s, let’s talk about a few parts

Więc tutaj patrzymy na bok mojej furgonetki i porozmawiajmy o kilku częściach

of this to help you learn a few more English words to talk about vehicles.

tego, aby pomóc ci nauczyć się kilku dodatkowych angielskich słów do rozmów o pojazdach.

Number 1, we have the wheels or the tires.

Numer 1, mamy koła lub opony.

Now the distinction, the difference between a tire and a wheel isn’t really that big,

Teraz różnica, różnica między oponą a kołem nie jest tak duża,

but we would call this entire thing the wheel.

ale nazwalibyśmy to wszystko kołem.

This is the back wheel.

To jest tylne koło.

This is the front wheel.

To jest przednie koło.

We would call the rubber part the tire ok.

Nazwalibyśmy gumową część oponą ok.

So a lot of times in Canada at this time of year we go to the garage to have our winter

Tak więc wiele razy w Kanadzie o tej porze roku idziemy do garażu, aby

tires taken off and our regular tires put on.

zdjąć opony zimowe i założyć zwykłe . A

So these right now are winter tires for driving in the snow.

więc w tej chwili są to opony zimowe do jazdy po śniegu.

So we have the tire, we have the hubcap, the silver part.

Więc mamy oponę, mamy kołpak, srebrną część.

We also have a mirror, the driver’s side mirror, for the driver to be able to look

Mamy również lusterko, lusterko boczne kierowcy , aby kierowca mógł spojrzeć

backwards to see behind them.

do tyłu, aby zobaczyć, co znajduje się za nim.

We also have the rear tire which I already mentioned.

Mamy też tylną oponę, o której już wspomniałem.

And we have of course the driver’s side door, and what we would just call the back

Mamy oczywiście drzwi od strony kierowcy i coś, co nazwalibyśmy po prostu tylnymi

sliding door or the back door of the van.

drzwiami przesuwnymi lub tylnymi drzwiami furgonetki.

If you watched my other video about going to the gas station you already know that this

Jeśli oglądałeś mój inny film o tym, jak jechać na stację benzynową, to już wiesz, że to

is the gas cap and this is where you put gas into a vehicle.

jest korek wlewu paliwa i tutaj wlewasz paliwo do pojazdu.

So you would take the gas cap out, put in the gas nozzle and fill the vehicle with gas.

Więc wyjąłbyś korek wlewu, włożył dyszę gazową i napełnił pojazd gazem.

That’s the side.

To jest strona.

We should look at the inside maybe next.

Powinniśmy zajrzeć do środka, może potem.

So this is the driver’s side of the van.

Więc to jest strona kierowcy furgonetki.

We have the steering wheel.

Mamy kierownicę.

This is what the driver uses to steer the van.

Tego używa kierowca do kierowania furgonetką.

And most vehicles in the centre is how you operate the horn.

A większość pojazdów w centrum to sposób, w jaki obsługuje się klakson.

So when I push this the van makes a honking sound.

Więc kiedy to naciskam, furgonetka wydaje dźwięk klaksonu.

So if I need to honk the horn I just push right here.

Więc jeśli muszę trąbić, po prostu naciskam tutaj.

We also have the turn signal lever.

Posiadamy również dźwignię kierunkowskazów.

So if I wanna turn left or right this is for the turn signals.

Więc jeśli chcę skręcić w lewo lub w prawo, to jest dla kierunkowskazów.

And I also have what we would call the gear selector or the shifter, so this is where

Mam też coś, co nazwalibyśmy dźwignią zmiany biegów lub dźwignią zmiany biegów, więc w tym miejscu

I would put the vehicle in Drive if I wanted to move forward.

umieściłbym pojazd w trybie jazdy, gdybym chciał jechać do przodu.

We also have the dash and we have all of our gauges here.

Mamy też deskę rozdzielczą i mamy tutaj wszystkie nasze wskaźniki.

So I have a fuel gauge which maybe you can’t quite see.

Mam więc wskaźnik poziomu paliwa, którego być może nie do końca widać.

A speedometer to see how fast I’m going.

Prędkościomierz, aby zobaczyć, jak szybko jadę.

This van also has a tachometer to that tells me how fast the engine is turning.

Ta furgonetka ma również obrotomierz, który mówi mi, jak szybko obraca się silnik.

And we have a temperature gauge that lets me know how hot the engine is running.

Mamy też wskaźnik temperatury, który informuje mnie, jak gorący jest silnik.

So that is kind of a brief glimpse at the inside of the van.

To taki krótki rzut oka na wnętrze furgonetki.

I’m sitting in the driver’s seat again so we have the driver’s side, but this is

Znowu siedzę na miejscu kierowcy, więc mamy stronę kierowcy, ale to

also the driver’s seat.

też jest miejsce kierowcy.

If I am going to go driving I would always put on my seat belt.

Jeśli jadę samochodem, zawsze zapinam pasy.

And this van also has airbags so if I got into an accident a bag would come out to save

A ta furgonetka ma też poduszki powietrzne, więc gdybym miał wypadek, to wyskoczyłaby poduszka, żeby

me from getting injured.

mnie uchronić przed kontuzją.

So driver’s side of the van, I should make sure I take the seat belt off before I try

Więc po stronie kierowcy furgonetki, powinienem upewnić się, że odpiąłem pas bezpieczeństwa, zanim spróbuję

to get out.

wysiąść.

Yes, sometimes I forget that and, do you ever do that?

Tak, czasami o tym zapominam, a czy ty to robisz?

You try to get out and your seat belt is still on?

Próbujesz wysiąść, a twój pas bezpieczeństwa jest nadal zapięty?

It hurts a little bit.

To trochę boli.

So we also have a few pedals in a vehicle.

Mamy więc też kilka pedałów w pojeździe.

This is the parking brake pedal, but the two main pedals are the brake pedal and the gas

Jest to [ __ ] hamulca postojowego, ale dwa główne pedały to [ __ ] hamulca i

pedal.

[ __ ] gazu.

So the brake pedal makes you slow down and the gas pedal or the accelerator makes you

[ __ ] hamulca sprawia, że ​​zwalniasz, a [ __ ] gazu lub [ __ ] przyspieszenia przyspiesza

go faster.

.

Hopefully you know the difference between those two.

Mam nadzieję, że znasz różnicę między tymi dwoma.

So this what we would call the centre console.

Więc to, co nazwalibyśmy konsolą środkową.

We have the radio here.

Mamy tu radio.

We also have controls for the heater and the air conditioner.

Posiadamy również sterowanie do nagrzewnicy i klimatyzatora.

So if I wanted cold air to come out the vents in the dash I would turn this way and I would

Więc gdybym chciał, żeby przez otwory wentylacyjne w desce rozdzielczej leciało zimne powietrze, skręciłbym w tę stronę i

push the button for air conditioning.

wcisnąłbym przycisk klimatyzacji.

If I wanted hot air to come out I would turn it this way and hot air would come out.

Gdybym chciał, żeby leciało gorące powietrze, przekręciłbym go w tę stronę i gorące powietrze by leciało.

We also besides the radio have the button to put on our hazard lights.

Oprócz radia mamy również przycisk do włączania świateł awaryjnych.

When you put on your hazard lights all four lights, one on each corner, flash indicating

Po włączeniu świateł awaryjnych wszystkie cztery światła, po jednym w każdym rogu, migają, wskazując,

that you’re having a problem with your vehicle.

że masz problem z pojazdem.

And my favourite, we have a cup holder down here.

I mój ulubiony, mamy tutaj uchwyt na kubek .

I’m not sure if you can see it.

Nie jestem pewien, czy możesz to zobaczyć.

Let me scooch forward.

Pozwól mi skoczyć do przodu.

Here’s my cup holder.

Oto mój uchwyt na kubek.

That’s where I put my coffee in the morning if I’m late for work and I have to drink

Stawiam tam poranną kawę, jeśli spóźnię się do pracy i muszę wypić

my coffee on the way to work.

kawę w drodze do pracy.

So again this is called the centre console.

Więc znowu nazywa się to konsolą środkową.

Sorry I almost forgot.

Przepraszam, prawie zapomniałem.

This is your rear view mirror that lets the driver see backwards and up here we have our

To jest twoje lusterko wsteczne, które pozwala kierowcy widzieć do tyłu, a tutaj mamy nasze

interior lights so that you can see in the vehicle at night if you need to.

oświetlenie wewnętrzne, dzięki czemu możesz widzieć w pojeździe w nocy, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Sometimes you wanna be able to talk about the engine in a vehicle.

Czasami chcesz móc porozmawiać o silniku w pojeździe.

So let me open the hood for a moment and there’s just a couple of things that you’ll want

Pozwólcie, że otworzę maskę na chwilę i jest tylko kilka rzeczy, które chcielibyście

to know about this area.

wiedzieć o tym obszarze.

We’re not mechanics, at least I’m not, so this is the dipstick.

Nie jesteśmy mechanikami, przynajmniej ja nie jestem, więc to jest bagnet.

You use this to check how much oil is in your vehicle.

Służy do sprawdzania ilości oleju w pojeździe.

So it’s a way to make sure there’s enough oil in your vehicle.

Jest to więc sposób na upewnienie się, że w pojeździe jest wystarczająca ilość oleju.

Over here is where we would put in brake fluid to make sure that the brake system is working.

Tutaj wlalibyśmy płyn hamulcowy, aby upewnić się, że układ hamulcowy działa.

And over here is where you would put in windshield washer fluid, so windshield washer fluid is

A tutaj jest miejsce, w którym wlałbyś płyn do spryskiwaczy przedniej szyby , więc płyn do spryskiwaczy przedniej szyby jest tym, co

what you can squirt on the windows to clean them when you’re driving.

możesz spryskać okna, aby je wyczyścić podczas jazdy.

You don’t need to know a lot more than that as long as you have enough coolant in your

Nie musisz wiedzieć o wiele więcej, o ile masz wystarczającą ilość płynu chłodzącego w

radiator your vehicle will run fairly well and fairly cool.

chłodnicy, Twój pojazd będzie działał całkiem dobrze i całkiem fajnie.

But that’s about as much as I know.

Ale to mniej więcej tyle, ile wiem.

I know how to check the oil, and I know how to check a few different fluid levels in a

Wiem, jak sprawdzić olej i wiem, jak sprawdzić kilka różnych poziomów płynów w

vehicle.

pojeździe.

Otherwise my vehicles go to a mechanic and they take care of it.

W przeciwnym razie moje pojazdy trafiają do mechanika, który się tym zajmuje.

It’s pretty nice.

To całkiem miłe.

By the way this is where you put oil in if the dipstick says that your vehicle needs

Nawiasem mówiąc, w tym miejscu wlewasz olej, jeśli bagnet mówi, że Twój pojazd potrzebuje

some oil.

trochę oleju.

Notice I teach English and I’m not a mechanic.

Zauważ, że uczę angielskiego i nie jestem mechanikiem.

Well hey, thanks for taking a look at my van with me.

Hej, dzięki za obejrzenie ze mną mojego vana .

I know there’s probably some English words that I forgot to teach you.

Wiem, że prawdopodobnie jest kilka angielskich słów, których zapomniałem cię nauczyć.

But hopefully that gives you enough information that if you’re driving a vehicle you would

Ale mam nadzieję, że daje to wystarczającą ilość informacji, że jeśli prowadzisz pojazd,

be able to explain a few things to a mechanic or at the very least you can say to a friend

będziesz w stanie wyjaśnić kilka rzeczy mechanikowi lub przynajmniej możesz powiedzieć znajomemu, na

which seat you wanna sit in if you go on a trip.

którym siedzeniu chcesz usiąść, jeśli jedziesz na wycieczkę .

I’m Bob the Canadian.

Jestem Bob Kanadyjczyk.

You’re learning English with Bob the Canadian right now.

Uczysz się teraz angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem .

If you want, this video is a video that Youtube thinks you would really like, and this video

Jeśli chcesz, ten film wideo jest filmem, który zdaniem YouTube naprawdę Ci się spodoba, a ten film

is my last video, you should watch them, and you can always subscribe by clicking on that

jest moim ostatnim filmem, powinieneś go obejrzeć i zawsze możesz zasubskrybować, klikając tę

icon.

ikonę.

Anyways thank you so much for watching.

W każdym razie bardzo dziękuję za obejrzenie.

Again I’m Bob the Canadian.

Znowu jestem Bob Kanadyjczyk.

Hopefully you learned a little bit about vehicles today and if you have any questions put them

Mamy nadzieję, że nauczyliście się dzisiaj trochę o pojazdach i jeśli macie jakieś pytania, zadawajcie je

in the comments.

w komentarzach.