10 Secrets for Staying Motivated While Learning English

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

I have a carrot, and I have a stick here with me today

لدي جزرة وعصا هنا معي اليوم

because I want to talk about motivation.

لأنني أريد أن أتحدث عن الدافع.

Apparently, a long time ago, if you had a donkey

على ما يبدو ، منذ زمن طويل ، إذا كان لديك حمار

and you wanted the donkey to move forward,

وأردت أن يتقدم الحمار ،

you could use the carrot as a reward.

يمكنك استخدام الجزرة كمكافأة.

You would hold the carrot up in front of the donkey,

كنت تحمل الجزرة أمام الحمار ،

and the donkey would step forward

ويتقدم الحمار

to get the carrot as a reward.

ليحصل على الجزرة كمكافأة.

And if that didn't work, you could use a stick,

وإذا لم ينجح ذلك ، يمكنك استخدام عصا ،

which is a lot meaner and I think if I had a donkey

وهي أكثر بخلاً وأعتقد أنه إذا كان لدي حمار ،

I wouldn't use the stick, I would use the carrot more.

فلن أستخدم العصا ، لكنت سأستخدم الجزرة أكثر.

But we're not here to talk about donkeys,

لكننا لسنا هنا للحديث عن الحمير ،

we're here to talk about how you can stay motivated

نحن هنا لنتحدث عن كيف يمكنك البقاء متحمسًا

when you are learning English.

عندما تتعلم اللغة الإنجليزية.

So in this video, I am gonna give you 10 tips.

لذا في هذا الفيديو ، سأقدم لكم 10 نصائح.

I'm going to tell you about 10 things that you can do

سأخبرك عن 10 أشياء يمكنك القيام بها

to stay motivated when you are learning English.

لتظل متحفزًا عندما تتعلم اللغة الإنجليزية.

(bright music)

(موسيقى مشرقة)

Number 10, keep track of your learning.

رقم 10 ، تابع تعلمك.

At the end of every day, if you have a calendar,

في نهاية كل يوم ، إذا كان لديك تقويم ،

put a check mark on the calendar to indicate

ضع علامة اختيار على التقويم للإشارة إلى

that you learned some English that day.

أنك تعلمت بعض اللغة الإنجليزية في ذلك اليوم.

If you would like to write a few sentences in a notebook,

إذا كنت ترغب في كتابة بضع جمل في دفتر ملاحظات ،

put down the date and write down a few sentences

فقم بتدوين التاريخ واكتب بضع جمل

about what you learned that day.

حول ما تعلمته في ذلك اليوم.

The reason you would want to do this is so that

السبب وراء رغبتك في القيام بذلك هو أنه

in the future, you can look back and see a record,

يمكنك في المستقبل النظر إلى الوراء ورؤية سجل ،

see a visual reminder of all the work that you have done.

ورؤية تذكير مرئي لكل العمل الذي قمت به. من

It's really exciting to look at a calendar

المثير حقًا إلقاء نظرة على التقويم

and to see three months work of check marks

ورؤية ثلاثة أشهر من علامات الاختيار

on every single day, indicating that you learned

في كل يوم ، مما يشير إلى أنك تعلمت

a little bit of English on that day.

القليل من اللغة الإنجليزية في ذلك اليوم.

It can be highly motivating.

يمكن أن يكون محفزًا للغاية.

So, number 10, keep track of your learning.

لذا ، رقم 10 ، تابع تعلمك.

Number nine, reward yourself.

رقم تسعة كافئ نفسك

This works in exactly the same way

يعمل هذا تمامًا بنفس طريقة

as the carrot I talked about earlier.

الجزرة التي تحدثت عنها سابقًا.

Decide that if you study English that day,

قرر أنه إذا كنت تدرس اللغة الإنجليزية في ذلك اليوم ،

you can have a small piece of chocolate

فيمكنك الحصول على قطعة صغيرة من الشوكولاتة

at the end of the day, or decide that if you study English

في نهاية اليوم ، أو تقرر أنه إذا درست اللغة الإنجليزية

for five days straight, you are allowed to go out

لمدة خمسة أيام متتالية ، فيُسمح لك بالخروج

and have a yummy, tasty, expensive cup of coffee.

وتناول وجبة لذيذة ولذيذة وباهظة الثمن. كوب من القهوة.

Knowing that there is a reward for doing good work

إن معرفة أن هناك مكافأة مقابل القيام بعمل جيد

will motivate you to do the good work.

سيحفزك على القيام بالعمل الجيد.

And, you can kind of flip this

ويمكنك أن تقلب هذا في

the other way as well, where you can deny yourself

الاتجاه الآخر أيضًا ، حيث يمكنك أن تحرم نفسك من

the reward if you don't do the work.

المكافأة إذا لم تقم بالعمل.

So you can always think, if I don't study English today,

لذلك يمكنك دائمًا التفكير ، إذا لم أدرس اللغة الإنجليزية اليوم ،

I don't get that yummy piece of chocolate.

فلن أحصل على قطعة الشوكولاتة اللذيذة.

If I don't study English this week,

إذا لم أدرس اللغة الإنجليزية هذا الأسبوع ،

I don't get to go have that yummy, expensive cup of coffee.

فلن أذهب لتناول فنجان القهوة اللذيذ والمكلف.

So, either reward yourself, or deny yourself

لذا ، إما أن تكافئ نفسك ، أو تحرم نفسك من

the reward to motivate yourself.

المكافأة لتحفيز نفسك.

Number eight, measure your progress.

رقم ثمانية ، قم بقياس تقدمك.

I am a big believer in measuring what you have learned.

أنا من أشد المؤمنين بقياس ما تعلمته.

I am a big believer in testing yourself

أنا مؤمن كبير باختبار نفسك

to make sure that you know it.

للتأكد من أنك تعرف ذلك.

So, if you can, design little tests

لذا ، إذا استطعت ، صمم اختبارات صغيرة

that you can give to yourself and that

يمكنك إجراؤها لنفسك

you can grade yourself to measure your progress.

ويمكنك تصنيف نفسك لقياس تقدمك.

Maybe use Quizlet or another online testing

ربما استخدم Quizlet أو منصة اختبار أخرى عبر الإنترنت

platform and look at your results.

وانظر إلى نتائجك.

If you get seven out of 10 one day,

إذا حصلت على سبعة من 10 في يوم واحد ،

try to get eight out of 10 the next day.

فحاول الحصول على ثمانية من 10 في اليوم التالي.

If you can find ways to measure your progress,

إذا تمكنت من إيجاد طرق لقياس تقدمك ،

it helps you to really know what you know.

فهذا يساعدك على معرفة ما تعرفه حقًا.

Sometimes in our minds, we can think

في بعض الأحيان في أذهاننا ، يمكننا أن نعتقد أننا

we know something, but until you measure it,

نعرف شيئًا ما ، ولكن حتى تقيسه ،

until you test yourself, you will not know.

حتى تختبر نفسك ، فلن تعرف.

So, design little vocabulary tests, maybe design

لذا ، صمم اختبارات صغيرة للمفردات ، ربما صمم

little fill in the blanks listening tests,

القليل من اختبارات الاستماع لملء الفراغات ، وقم

and do them, and do them until you can get 10 out of 10,

بإجراءها ، وقم بإجراءها حتى تحصل على 10 من 10 ،

and then create a new test to measure your progress.

ثم قم بإنشاء اختبار جديد لقياس تقدمك.

Number seven, turn it into a competition.

رقم سبعة ، حوّلها إلى منافسة.

If you are learning English, and you know someone else

إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية ، وتعرف شخصًا آخر

who is learning English, try to become competitive

يتعلم اللغة الإنجليزية ، فحاول التنافس

with that person if they would like to do that.

مع هذا الشخص إذا كان يرغب في ذلك.

Try to see who can learn the most

حاول معرفة من يمكنه تعلم أكثر

vocabulary words in one day.

الكلمات في يوم واحد.

See who can learn the most new English phrases in a week.

تعرف على من يمكنه تعلم العبارات الإنجليزية الجديدة في أسبوع.

So, turn it into a competition.

لذا ، قم بتحويلها إلى منافسة.

If you use an app like Duolingo, this is built in.

إذا كنت تستخدم تطبيقًا مثل Duolingo ، فهذا مدمج.

You can actually compete with other people

يمكنك بالفعل التنافس مع أشخاص آخرين

to see who can get the most experience points each day.

لمعرفة من يمكنه الحصول على أكبر عدد من نقاط الخبرة كل يوم.

So, excellent way to motivate yourself

إذن ، طريقة ممتازة لتحفيز نفسك

by having a competition with one or two other people.

من خلال المنافسة مع شخص أو شخصين آخرين.

You can also use other people in a couple more ways.

يمكنك أيضًا استخدام أشخاص آخرين بطريقتين أخريين.

You can learn English to impress someone.

يمكنك تعلم اللغة الإنجليزية لإثارة إعجاب شخص ما.

So maybe there's someone who you would really like

لذلك ربما يكون هناك شخص ترغب حقًا في إثارة

to impress, you could learn English and then show them

إعجابه ، يمكنك تعلم اللغة الإنجليزية ثم تبين له

that you have learned more English to impress them.

أنك قد تعلمت المزيد من اللغة الإنجليزية لإثارة إعجابه.

Or maybe you could just say to someone,

أو ربما يمكنك أن تقول لشخص ما ،

like your mom or a relative, just say I am learning English.

مثل والدتك أو أحد أقاربك ، فقط أقول إنني أتعلم اللغة الإنجليزية.

And then just the fact that you've told someone

ثم مجرد حقيقة أنك أخبرت شخصًا ما أنك

that you're learning English might actually

تتعلم اللغة الإنجليزية قد

motivate you to learn it more everyday.

تحفزك على تعلمها أكثر كل يوم.

Number six, create a routine.

رقم ستة ، أنشئ روتينًا.

This doesn't work for everybody, but this

هذا لا يعمل مع الجميع ، لكن هذا

is highly motivating for most people.

محفز للغاية لمعظم الناس.

If you decide that you are going to have a daily routine,

إذا قررت أنه سيكون لديك روتين يومي وروتين

and a weekly routine for learning English,

أسبوعي لتعلم اللغة الإنجليزية ،

you are more likely to be motivated

فمن المرجح أن تكون متحمسًا

to learn English on those days.

لتعلم اللغة الإنجليزية في تلك الأيام.

When you say to yourself, on Mondays I'm going

عندما تقول لنفسك ، في أيام الاثنين سأقوم ببعض

to do some English reading, every single Monday,

القراءة باللغة الإنجليزية ، كل يوم اثنين ،

it will, in your mind, create this desire,

ستخلق هذه الرغبة في ذهنك ،

and you will be motivated to read on that Monday.

وستكون متحمسًا للقراءة يوم الاثنين.

Again, this doesn't work for everyone,

مرة أخرى ، هذا لا يعمل مع الجميع ،

but some people really like routines,

لكن بعض الناس يحبون الروتين حقًا ،

and this can be a really good motivator.

ويمكن أن يكون هذا حافزًا جيدًا حقًا. لقد

I did a video on this a while ago.

قمت بعمل مقطع فيديو حول هذا منذ فترة.

I'll put a link up here where you can establish

سأضع رابطًا هنا حيث يمكنك تحديد

what type of English learning you're going to do

نوع تعلم اللغة الإنجليزية الذي ستقوم به

on each day of the week, but I certainly

في كل يوم من أيام الأسبوع ، لكنني بالتأكيد

highly recommend that you create a routine.

أوصي بشدة بإنشاء روتين.

It is a great way to stay motivated

إنها طريقة رائعة للبقاء متحفزًا

when you are learning English.

عندما تتعلم اللغة الإنجليزية.

Number five, make your future self happy.

رقم خمسة ، اجعل مستقبلك سعيدًا.

This is one of my favorite ways to motivate myself

هذه إحدى الطرق المفضلة لدي لتحفيز نفسي

to do almost anything, and I think it will work

على فعل أي شيء تقريبًا ، وأعتقد أنها ستنجح

really well for learning a language like English.

حقًا في تعلم لغة مثل الإنجليزية.

Think about how you could make yourself happy in the future.

فكر في كيفية جعل نفسك سعيدًا في المستقبل.

How will your future self feel if you don't

كيف سيكون شعورك في المستقبل إذا كنت لا

work hard everyday learning English?

تعمل بجد كل يوم في تعلم اللغة الإنجليزية؟

Think about yourself a year from now.

فكر في نفسك بعد عام من الآن. بعد

A year from now, your future self would be super happy

عام من الآن ، ستكون نفسك في المستقبل سعيدة للغاية

if you spent some time today studying English.

إذا قضيت بعض الوقت اليوم في دراسة اللغة الإنجليزية.

So, one way that I like to motivate myself, and I think

لذا ، إحدى الطرق التي أحب أن أحفز بها نفسي ، وأعتقد أن

this is a great way for you to motivate yourself,

هذه طريقة رائعة لتحفيز نفسك ،

is to think about how can I make my future self happy?

هي التفكير في كيف يمكنني أن أجعل مستقبلي سعيدًا؟

And the way to make your future

والطريقة التي تجعل نفسك في المستقبل

self happy is to study today.

سعيدة هي أن تدرس اليوم.

Number four, plan a trip to an English speaking country.

رقم أربعة ، خطط لرحلة إلى بلد يتحدث الإنجليزية.

I know this one isn't possible for everyone

أعلم أن هذا ليس ممكنًا للجميع

because it does cost money, but knowing that

لأنه يكلف مالًا ، لكن معرفة

you will be going to a country, either for a trip,

أنك ستذهب إلى بلد ما ، إما في رحلة ،

or maybe even for school or some

أو ربما حتى للمدرسة أو بعض

other activity, can be highly motivating.

الأنشطة الأخرى ، يمكن أن يكون محفزًا للغاية.

I know for myself, if Jen and I planned a trip

أعرف بنفسي ، إذا خططت أنا وجين لرحلة

to the province of Quebec where they speak French,

إلى مقاطعة كيبيك حيث يتحدثان الفرنسية ،

I would be highly motivated to practice my French a lot

فسأكون متحمسًا للغاية لممارسة الفرنسية كثيرًا

before I went to that province.

قبل ذهابي إلى تلك المقاطعة.

So, if you can in some way get to an English speaking

لذلك ، إذا كان بإمكانك الوصول بطريقة ما إلى بلد يتحدث الإنجليزية

country for a vacation, or for a short visit

لقضاء عطلة ، أو لزيارة قصيرة

to people you know there, I highly recommend it.

للأشخاص الذين تعرفهم هناك ، فإنني أوصي بذلك بشدة.

Knowing that you will be going to an English speaking

إن معرفة أنك ستذهب إلى بلد يتحدث الإنجليزية

country will motivate you to practice and learn

سيحفزك على ممارسة وتعلم

as much English as you can before you go.

اللغة الإنجليزية بقدر ما تستطيع قبل أن تذهب.

Number three, take an English class.

ثالثًا ، خذ درسًا في اللغة الإنجليزية.

If you can register for and take an English class

إذا كان بإمكانك التسجيل في فصل دراسي للغة الإنجليزية

in your city, or even take an online English class,

في مدينتك وحضوره ، أو حتى حضور فصل دراسي للغة الإنجليزية عبر الإنترنت ،

this will motivate you to learn English,

فسيحفزك هذا على تعلم اللغة الإنجليزية ،

not just in class, but outside of class as well.

ليس فقط في الفصل ، ولكن خارج الفصل أيضًا.

Knowing that you are going to be with other people

إن معرفة أنك ستكون مع أشخاص آخرين

who are also learning English will motivate you

يتعلمون اللغة الإنجليزية أيضًا سيحفزك على

to impress them, it will motivate you to study

إقناعهم ، وسيحفزك على الدراسة

outside of class because you will want the teacher

خارج الفصل لأنك تريد أن يرى المعلم

to see that you are making progress,

أنك تحرز تقدمًا ،

and you will want your classmates to see

وستريد زملاء الدراسة ليروا

that you are making progress as well.

أنك تحرز تقدمًا أيضًا.

So, if you can find an English class to take, register

لذلك ، إذا كان بإمكانك العثور على فصل دراسي للغة الإنجليزية لأخذها ، فقم بالتسجيل

for that class, go every week if it's a weekly class.

في هذا الفصل ، واذهب كل أسبوع إذا كان فصلًا أسبوعيًا.

Just knowing you have a class every Thursday night,

مجرد معرفة أن لديك فصلًا دراسيًا كل ليلة خميس ،

or every Saturday morning, will motivate you

أو صباح كل سبت ، سيحفزك

to read more in English, to listen to more music

على قراءة المزيد باللغة الإنجليزية ، والاستماع إلى المزيد من الموسيقى

in English, and to just improve your English skills.

باللغة الإنجليزية ، وتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية.

So, if you can, take a class.

لذا ، إذا استطعت ، خذ فصلًا دراسيًا.

Number two, hire an English tutor.

ثانيًا ، استأجر مدرسًا للغة الإنجليزية.

If you know that you are going to be meeting

إذا كنت تعلم أنك ستلتقي

with an English tutor once a week in your city,

بمدرس اللغة الإنجليزية مرة واحدة في الأسبوع في مدينتك ،

or maybe you are meeting with an English tutor

أو ربما تقابل مدرسًا للغة الإنجليزية

once a week online via Skype or Facetime or Zoom,

مرة واحدة في الأسبوع عبر الإنترنت عبر Skype أو Facetime أو Zoom ،

you will be more likely to study English before you meet.

فمن المرجح أن تدرس اللغة الإنجليزية من قبل أنت قابلت.

Because, when you meet with someone,

لأنه عندما تلتقي بشخص ما ،

you need things to talk about, and if you're going

فأنت بحاجة إلى أشياء تتحدث عنها ، وإذا كنت

to meet with someone and you're going to need

ستلتقي بشخص ما وستحتاج

to speak English, you're going to need to be able

إلى التحدث باللغة الإنجليزية ، فستحتاج إلى أن تكون قادرًا على

to talk about things in English.

التحدث عن الأشياء في إنجليزي.

So, you will be more likely to read

لذلك ، من المرجح أن تقرأ

the news in English so that when you meet

الأخبار باللغة الإنجليزية بحيث

with your tutor, you can talk about the news.

يمكنك التحدث عن الأخبار عندما تلتقي بمدرسك. من

You will be more likely to read another chapter in your book

المرجح أن تقرأ فصلًا آخر في كتابك

in English because you'll want to be able to talk

باللغة الإنجليزية لأنك تريد أن تكون قادرًا على التحدث

to your tutor about the things that happened in your book.

إلى مدرسك حول الأشياء التي حدثت في كتابك.

Again, you'll be more likely to watch more English

مرة أخرى ، من المرجح أن تشاهد المزيد من

television because you'll want to be able

البرامج التلفزيونية الإنجليزية لأنك تريد أن تكون قادرًا على

to talk to your tutor about the televisions shows

التحدث إلى مدرسك حول برامج التلفزيون

that you watched the week before.

التي شاهدتها في الأسبوع السابق.

So, if you can, and if you are able to, find an English

لذلك ، إذا استطعت ، وإذا كنت قادرًا ، فابحث عن

tutor, meet with them once a week,

مدرس للغة الإنجليزية ، واجتمع معهم مرة واحدة في الأسبوع ،

even if it's just for 30 minutes, and this

حتى لو كان ذلك لمدة 30 دقيقة فقط ، وهذا

will highly motivate you to learn English.

سيحفزك بشدة على تعلم اللغة الإنجليزية.

Number one, book an English test.

رقم واحد ، احجز اختبار اللغة الإنجليزية.

To me, if you want to be motivated to learn

بالنسبة لي ، إذا كنت تريد أن تكون متحمسًا لتعلم

the English language, you should book a test,

اللغة الإنجليزية ، يجب أن تحجز اختبارًا ،

maybe six months in the future.

ربما ستة أشهر في المستقبل.

Decide to yourself, I really want to take

قرر بنفسك ، أريد حقًا إجراء

an official English language test.

اختبار رسمي للغة الإنجليزية.

I'm going to do it in six months.

سأفعل ذلك في غضون ستة أشهر.

Go online, pay your money, and register for that test.

اتصل بالإنترنت وادفع أموالك وقم بالتسجيل في هذا الاختبار.

I think you will be motivated.

أعتقد أنك ستكون متحمسًا.

I think most people would be highly

أعتقد أن معظم الناس سيكونون

motivated when they do that.

متحمسين للغاية عندما يفعلون ذلك.

You would get up everyday and think, okay,

كنت تستيقظ كل يوم وتفكر ، حسنًا ،

in six months I have an English test.

في غضون ستة أشهر سيكون لدي اختبار اللغة الإنجليزية.

As you get closer to the date, you will start to study more

كلما اقتربت من التاريخ ، ستبدأ في الدراسة أكثر

because you will want to do really, really well.

لأنك سترغب في القيام بعمل جيد حقًا.

Booking a test will actually

سيساعدك حجز اختبار في الواقع على

help you do other things as well.

القيام بأشياء أخرى أيضًا.

If you book a test, you are more

إذا قمت بحجز اختبار ، فمن

likely to hire an English tutor.

الأرجح أن تقوم بتعيين مدرس لغة إنجليزية.

If you book a test, you are more likely

إذا قمت بحجز اختبار ، فمن المرجح

to read that book that you were planning to read in English.

أن تقرأ هذا الكتاب الذي كنت تخطط لقراءته باللغة الإنجليزية.

If you book a test, you are more likely

إذا قمت بحجز اختبار ، فمن المرجح

to learn a lot of vocabulary in the time between

أن تتعلم الكثير من المفردات في الوقت بين

when you book the test and when

حجزك للاختبار والوقت الذي

you actually need to take the test.

تحتاج فيه بالفعل إلى إجراء الاختبار.

So, number one, my number one thing

لذا ، رقم واحد ، الشيء الأول

that you can do to motivate yourself

الذي يمكنك القيام به لتحفيز نفسك

is book an English test and then study like crazy.

هو حجز اختبار اللغة الإنجليزية ثم الدراسة بجنون.

And here's one more tip before I go.

وإليك نصيحة أخرى قبل أن أذهب.

Make sure you get a good night's sleep every night.

تأكد من حصولك على نوم جيد ليلاً كل ليلة.

Sleep is really important for learning,

النوم مهم حقًا للتعلم ،

and a good night's sleep goes a long way

والنوم الجيد ليلاً يقطع شوطًا طويلاً

to helping you remember new things that you have learned.

لمساعدتك على تذكر الأشياء الجديدة التي تعلمتها.

Anyways, Bob the Canadian here.

على أي حال ، بوب الكندي هنا.

I hope you enjoyed this English lesson

أتمنى أن تكون قد استمتعت بدرس اللغة الإنجليزية هذا

on how to stay motivated when learning English.

حول كيفية البقاء متحمسًا عند تعلم اللغة الإنجليزية.

If you are new here, don't forget to click

إذا كنت جديدًا هنا ، فلا تنس النقر على

that red subscribe button over there

زر الاشتراك الأحمر هناك

and give me a thumbs up if this video

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو قد

helped you learn just a little bit more English.

ساعدك في تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.

And if you have the time, why don't you

وإذا كان لديك الوقت ، فلماذا لا

stick around and watch another video?

تتجول وتشاهد فيديو آخر؟

(bright music)

(موسيقى مشرقة)