10 Secrets for Staying Motivated While Learning English

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

I have a carrot, and I have a stick here with me today

Ho una carota e ho un bastone qui con me oggi

because I want to talk about motivation.

perché voglio parlare di motivazione.

Apparently, a long time ago, if you had a donkey

A quanto pare, molto tempo fa, se avevi un asino

and you wanted the donkey to move forward,

e volevi che l'asino andasse avanti,

you could use the carrot as a reward.

potevi usare la carota come ricompensa.

You would hold the carrot up in front of the donkey,

Avresti tenuto la carota davanti all'asino

and the donkey would step forward

e l'asino si sarebbe fatto avanti

to get the carrot as a reward.

per ottenere la carota come ricompensa.

And if that didn't work, you could use a stick,

E se non funzionasse, potresti usare un bastone,

which is a lot meaner and I think if I had a donkey

che è molto più cattivo e penso che se avessi un asino

I wouldn't use the stick, I would use the carrot more.

non userei il bastone, userei di più la carota.

But we're not here to talk about donkeys,

Ma non siamo qui per parlare di asini,

we're here to talk about how you can stay motivated

siamo qui per parlare di come puoi rimanere motivato

when you are learning English.

mentre impari l'inglese.

So in this video, I am gonna give you 10 tips.

Quindi, in questo video, ti darò 10 consigli.

I'm going to tell you about 10 things that you can do

Ti parlerò di 10 cose che puoi fare

to stay motivated when you are learning English.

per rimanere motivato mentre impari l'inglese.

(bright music)

(musica brillante)

Number 10, keep track of your learning.

Numero 10, tieni traccia del tuo apprendimento.

At the end of every day, if you have a calendar,

Alla fine di ogni giornata, se hai un calendario,

put a check mark on the calendar to indicate

metti un segno di spunta sul calendario per indicare

that you learned some English that day.

che quel giorno hai imparato un po' di inglese.

If you would like to write a few sentences in a notebook,

Se desideri scrivere alcune frasi su un quaderno,

put down the date and write down a few sentences

scrivi la data e scrivi alcune frasi

about what you learned that day.

su ciò che hai imparato quel giorno.

The reason you would want to do this is so that

Il motivo per cui vorresti farlo è che

in the future, you can look back and see a record,

in futuro puoi guardare indietro e vedere un record,

see a visual reminder of all the work that you have done.

vedere un promemoria visivo di tutto il lavoro che hai fatto.

It's really exciting to look at a calendar

È davvero emozionante guardare un calendario

and to see three months work of check marks

e vedere tre mesi di segni di spunta

on every single day, indicating that you learned

ogni singolo giorno, a indicare che

a little bit of English on that day.

quel giorno hai imparato un po' di inglese.

It can be highly motivating.

Può essere altamente motivante.

So, number 10, keep track of your learning.

Quindi, numero 10, tieni traccia del tuo apprendimento.

Number nine, reward yourself.

Numero nove, ricompensati.

This works in exactly the same way

Funziona esattamente allo stesso modo

as the carrot I talked about earlier.

della carota di cui ho parlato prima.

Decide that if you study English that day,

Decidi che se studi inglese quel giorno,

you can have a small piece of chocolate

puoi mangiare un pezzetto di cioccolato

at the end of the day, or decide that if you study English

alla fine della giornata, oppure decidi che se studi inglese

for five days straight, you are allowed to go out

per cinque giorni di fila, puoi uscire

and have a yummy, tasty, expensive cup of coffee.

e mangiare un delizioso, gustoso, costoso tazza di caffè.

Knowing that there is a reward for doing good work

Sapere che c'è una ricompensa per fare un buon lavoro

will motivate you to do the good work.

ti motiverà a fare un buon lavoro.

And, you can kind of flip this

E puoi anche capovolgere questo in

the other way as well, where you can deny yourself

un altro modo, dove puoi negarti

the reward if you don't do the work.

la ricompensa se non fai il lavoro.

So you can always think, if I don't study English today,

Quindi puoi sempre pensare, se non studio l'inglese oggi,

I don't get that yummy piece of chocolate.

non avrò quel delizioso pezzo di cioccolato.

If I don't study English this week,

Se non studio inglese questa settimana,

I don't get to go have that yummy, expensive cup of coffee.

non potrò andare a prendere quella gustosa e costosa tazza di caffè.

So, either reward yourself, or deny yourself

Quindi, ricompensati o negati

the reward to motivate yourself.

la ricompensa per motivarti.

Number eight, measure your progress.

Numero otto, misura i tuoi progressi.

I am a big believer in measuring what you have learned.

Sono un grande sostenitore della misurazione di ciò che hai imparato.

I am a big believer in testing yourself

Sono un grande sostenitore nel metterti alla prova

to make sure that you know it.

per assicurarti che tu lo sappia.

So, if you can, design little tests

Quindi, se puoi, progetta piccoli test

that you can give to yourself and that

che puoi dare a te stesso e che

you can grade yourself to measure your progress.

puoi valutare te stesso per misurare i tuoi progressi.

Maybe use Quizlet or another online testing

Forse usa Quizlet o un'altra piattaforma di test online

platform and look at your results.

e guarda i tuoi risultati.

If you get seven out of 10 one day,

Se ottieni sette su 10 un giorno,

try to get eight out of 10 the next day.

prova a ottenere otto su 10 il giorno successivo.

If you can find ways to measure your progress,

Se riesci a trovare modi per misurare i tuoi progressi,

it helps you to really know what you know.

ti aiuta a sapere davvero quello che sai.

Sometimes in our minds, we can think

A volte nella nostra mente, possiamo pensare di

we know something, but until you measure it,

sapere qualcosa, ma finché non lo misuri,

until you test yourself, you will not know.

finché non ti metti alla prova, non lo saprai.

So, design little vocabulary tests, maybe design

Quindi, progetta piccoli test di vocabolario, magari progetta

little fill in the blanks listening tests,

piccoli test di ascolto per riempire gli spazi vuoti

and do them, and do them until you can get 10 out of 10,

, e falli e falli finché non riesci a ottenere 10 su 10,

and then create a new test to measure your progress.

quindi crea un nuovo test per misurare i tuoi progressi.

Number seven, turn it into a competition.

Numero sette, trasformalo in una competizione.

If you are learning English, and you know someone else

Se stai imparando l'inglese e conosci qualcun altro

who is learning English, try to become competitive

che sta imparando l'inglese, prova a diventare competitivo

with that person if they would like to do that.

con quella persona se vorrebbe farlo.

Try to see who can learn the most

Prova a vedere chi riesce a imparare più

vocabulary words in one day.

vocaboli in un giorno.

See who can learn the most new English phrases in a week.

Scopri chi può imparare le frasi inglesi più nuove in una settimana.

So, turn it into a competition.

Quindi, trasformalo in una competizione.

If you use an app like Duolingo, this is built in.

Se usi un'app come Duolingo, questa è integrata.

You can actually compete with other people

Puoi effettivamente competere con altre persone

to see who can get the most experience points each day.

per vedere chi può ottenere il maggior numero di punti esperienza ogni giorno.

So, excellent way to motivate yourself

Quindi, ottimo modo per motivare te stesso

by having a competition with one or two other people.

avendo una competizione con una o due altre persone.

You can also use other people in a couple more ways.

Puoi anche usare altre persone in un altro paio di modi.

You can learn English to impress someone.

Puoi imparare l'inglese per impressionare qualcuno.

So maybe there's someone who you would really like

Quindi forse c'è qualcuno che vorresti davvero

to impress, you could learn English and then show them

impressionare, potresti imparare l'inglese e poi mostrare loro

that you have learned more English to impress them.

che hai imparato più inglese per impressionarlo.

Or maybe you could just say to someone,

O forse potresti semplicemente dire a qualcuno,

like your mom or a relative, just say I am learning English.

come tua madre o un parente, dì semplicemente che sto imparando l'inglese.

And then just the fact that you've told someone

E poi solo il fatto che tu abbia detto a qualcuno

that you're learning English might actually

che stai imparando l'inglese potrebbe effettivamente

motivate you to learn it more everyday.

motivarti a impararlo ogni giorno di più.

Number six, create a routine.

Numero sei, crea una routine.

This doesn't work for everybody, but this

Questo non funziona per tutti, ma

is highly motivating for most people.

è molto motivante per la maggior parte delle persone.

If you decide that you are going to have a daily routine,

Se decidi che avrai una routine quotidiana

and a weekly routine for learning English,

e una routine settimanale per imparare l'inglese,

you are more likely to be motivated

è più probabile che tu sia motivato

to learn English on those days.

a imparare l'inglese in quei giorni.

When you say to yourself, on Mondays I'm going

Quando dici a te stesso, il lunedì

to do some English reading, every single Monday,

leggerò un po' di inglese, ogni singolo lunedì,

it will, in your mind, create this desire,

nella tua mente creerà questo desiderio

and you will be motivated to read on that Monday.

e quel lunedì sarai motivato a leggere.

Again, this doesn't work for everyone,

Ancora una volta, questo non funziona per tutti,

but some people really like routines,

ma ad alcune persone piacciono molto le routine

and this can be a really good motivator.

e questo può essere davvero un buon motivatore.

I did a video on this a while ago.

Tempo fa ho fatto un video a riguardo.

I'll put a link up here where you can establish

Metterò qui un link dove puoi stabilire

what type of English learning you're going to do

che tipo di apprendimento dell'inglese farai

on each day of the week, but I certainly

ogni giorno della settimana, ma ti

highly recommend that you create a routine.

consiglio vivamente di creare una routine.

It is a great way to stay motivated

È un ottimo modo per rimanere motivati

when you are learning English.

quando impari l'inglese.

Number five, make your future self happy.

Numero cinque, rendi felice il tuo io futuro.

This is one of my favorite ways to motivate myself

Questo è uno dei miei modi preferiti per motivarmi

to do almost anything, and I think it will work

a fare quasi tutto, e penso che funzionerà

really well for learning a language like English.

davvero bene per imparare una lingua come l'inglese.

Think about how you could make yourself happy in the future.

Pensa a come potresti renderti felice in futuro.

How will your future self feel if you don't

Come si sentirà il tuo sé futuro se non

work hard everyday learning English?

lavori duramente ogni giorno imparando l'inglese?

Think about yourself a year from now.

Pensa a te stesso tra un anno.

A year from now, your future self would be super happy

Tra un anno, il tuo te stesso futuro sarebbe super felice

if you spent some time today studying English.

se trascorressi un po' di tempo oggi a studiare l'inglese.

So, one way that I like to motivate myself, and I think

Quindi, un modo in cui mi piace motivare me stesso, e penso che

this is a great way for you to motivate yourself,

questo sia un ottimo modo per motivarti,

is to think about how can I make my future self happy?

è pensare a come posso rendere felice il mio io futuro?

And the way to make your future

E il modo per rendere

self happy is to study today.

felice il tuo io futuro è studiare oggi.

Number four, plan a trip to an English speaking country.

Numero quattro, pianifica un viaggio in un paese di lingua inglese. So che

I know this one isn't possible for everyone

questo non è possibile per tutti

because it does cost money, but knowing that

perché costa denaro, ma sapere che

you will be going to a country, either for a trip,

andrai in un paese, per un viaggio,

or maybe even for school or some

o forse anche per la scuola o qualche

other activity, can be highly motivating.

altra attività, può essere molto motivante.

I know for myself, if Jen and I planned a trip

So per me, se Jen e io pianifichiamo un viaggio

to the province of Quebec where they speak French,

nella provincia del Quebec, dove parlano francese,

I would be highly motivated to practice my French a lot

sarei molto motivato a praticare molto il mio francese

before I went to that province.

prima di andare in quella provincia.

So, if you can in some way get to an English speaking

Quindi, se puoi in qualche modo arrivare in un paese di lingua inglese

country for a vacation, or for a short visit

per una vacanza o per una breve visita

to people you know there, I highly recommend it.

a persone che conosci lì, lo consiglio vivamente.

Knowing that you will be going to an English speaking

Sapere che andrai in un paese di lingua inglese

country will motivate you to practice and learn

ti motiverà a praticare e imparare

as much English as you can before you go.

quanto più inglese possibile prima di partire.

Number three, take an English class.

Numero tre, segui un corso di inglese.

If you can register for and take an English class

Se puoi registrarti e seguire un corso di inglese

in your city, or even take an online English class,

nella tua città, o anche seguire un corso di inglese online,

this will motivate you to learn English,

questo ti motiverà a imparare l'inglese,

not just in class, but outside of class as well.

non solo in classe, ma anche al di fuori della classe.

Knowing that you are going to be with other people

Sapere che starai con altre persone

who are also learning English will motivate you

che stanno anche imparando l' inglese ti motiverà

to impress them, it will motivate you to study

a impressionarle, ti motiverà a studiare

outside of class because you will want the teacher

fuori dalla classe perché vorrai che l'insegnante

to see that you are making progress,

veda che stai facendo progressi

and you will want your classmates to see

e vorrai il tuo compagni di classe per vedere

that you are making progress as well.

che anche tu stai facendo progressi.

So, if you can find an English class to take, register

Quindi, se riesci a trovare un corso di inglese da seguire, registrati

for that class, go every week if it's a weekly class.

per quel corso, vai ogni settimana se è un corso settimanale. Il

Just knowing you have a class every Thursday night,

solo fatto di sapere che hai una lezione ogni giovedì sera

or every Saturday morning, will motivate you

o ogni sabato mattina ti motiverà

to read more in English, to listen to more music

a leggere di più in inglese, ad ascoltare più musica

in English, and to just improve your English skills.

in inglese e a migliorare le tue abilità in inglese.

So, if you can, take a class.

Quindi, se puoi, segui un corso.

Number two, hire an English tutor.

Numero due, assumi un insegnante di inglese.

If you know that you are going to be meeting

Se sai che incontrerai

with an English tutor once a week in your city,

un tutor inglese una volta alla settimana nella tua città,

or maybe you are meeting with an English tutor

o forse incontrerai un tutor inglese

once a week online via Skype or Facetime or Zoom,

una volta alla settimana online tramite Skype o FaceTime o Zoom,

you will be more likely to study English before you meet.

avrai maggiori probabilità di studiare l'inglese prima incontri.

Because, when you meet with someone,

Perché, quando incontri qualcuno,

you need things to talk about, and if you're going

hai bisogno di cose di cui parlare , e se hai intenzione di

to meet with someone and you're going to need

incontrare qualcuno e avrai bisogno

to speak English, you're going to need to be able

di parlare inglese, avrai bisogno di essere in grado

to talk about things in English.

di parlare di cose in Inglese.

So, you will be more likely to read

Quindi, sarai più propenso a leggere

the news in English so that when you meet

le notizie in inglese in modo che quando incontrerai il

with your tutor, you can talk about the news.

tuo tutor, potrai parlare delle notizie.

You will be more likely to read another chapter in your book

Sarai più propenso a leggere un altro capitolo del tuo libro

in English because you'll want to be able to talk

in inglese perché vorrai poter parlare

to your tutor about the things that happened in your book.

con il tuo tutor delle cose che sono successe nel tuo libro.

Again, you'll be more likely to watch more English

Di nuovo, sarai più propenso a guardare più

television because you'll want to be able

televisione inglese perché vorrai essere in grado

to talk to your tutor about the televisions shows

di parlare con il tuo tutor dei programmi televisivi

that you watched the week before.

che hai visto la settimana prima.

So, if you can, and if you are able to, find an English

Quindi, se puoi, e se puoi, trova un

tutor, meet with them once a week,

tutor inglese, incontralo una volta alla settimana,

even if it's just for 30 minutes, and this

anche solo per 30 minuti, e questo

will highly motivate you to learn English.

ti motiverà molto a imparare l'inglese.

Number one, book an English test.

Numero uno, prenota un test di inglese.

To me, if you want to be motivated to learn

Per me, se vuoi essere motivato ad imparare

the English language, you should book a test,

la lingua inglese, dovresti prenotare un test,

maybe six months in the future.

magari sei mesi dopo.

Decide to yourself, I really want to take

Decidi tu stesso, voglio davvero fare

an official English language test.

un test ufficiale di lingua inglese.

I'm going to do it in six months.

Lo farò tra sei mesi.

Go online, pay your money, and register for that test.

Vai online, paga i tuoi soldi e registrati per quel test.

I think you will be motivated.

Penso che sarai motivato.

I think most people would be highly

Penso che la maggior parte delle persone sarebbe molto

motivated when they do that.

motivata quando lo fa.

You would get up everyday and think, okay,

Ti alzeresti ogni giorno e penseresti, ok,

in six months I have an English test.

tra sei mesi ho un test di inglese.

As you get closer to the date, you will start to study more

Man mano che ti avvicini alla data, inizierai a studiare di più

because you will want to do really, really well.

perché vorrai fare molto, molto bene.

Booking a test will actually

Prenotare un test

help you do other things as well.

ti aiuterà effettivamente a fare anche altre cose.

If you book a test, you are more

Se prenoti un test, è più

likely to hire an English tutor.

probabile che assumi un tutor di inglese.

If you book a test, you are more likely

Se prenoti un test, è più probabile

to read that book that you were planning to read in English.

che tu legga quel libro che avevi intenzione di leggere in inglese.

If you book a test, you are more likely

Se prenoti un test, è più probabile

to learn a lot of vocabulary in the time between

che impari molto vocabolario nel periodo che intercorre tra il momento in cui

when you book the test and when

prenoti il ​​test e il momento in cui

you actually need to take the test.

devi effettivamente sostenere il test.

So, number one, my number one thing

Quindi, numero uno, la mia cosa numero uno

that you can do to motivate yourself

che puoi fare per motivarti

is book an English test and then study like crazy.

è prenotare un test di inglese e poi studiare come un matto.

And here's one more tip before I go.

Ed ecco un altro suggerimento prima di andare.

Make sure you get a good night's sleep every night.

Assicurati di dormire bene ogni notte.

Sleep is really important for learning,

Il sonno è molto importante per l'apprendimento

and a good night's sleep goes a long way

e una buona notte di sonno

to helping you remember new things that you have learned.

aiuta molto a ricordare cose nuove che hai imparato.

Anyways, Bob the Canadian here.

Comunque, Bob il canadese qui.

I hope you enjoyed this English lesson

Spero ti sia piaciuta questa lezione di inglese

on how to stay motivated when learning English.

su come rimanere motivati quando impari l'inglese.

If you are new here, don't forget to click

Se sei nuovo qui, non dimenticare di fare clic

that red subscribe button over there

sul pulsante rosso di iscrizione laggiù

and give me a thumbs up if this video

e di darmi un pollice in su se questo video

helped you learn just a little bit more English.

ti ha aiutato a imparare un po' più di inglese.

And if you have the time, why don't you

E se hai tempo, perché non

stick around and watch another video?

resti a guardare un altro video?

(bright music)

(musica brillante)