10 Secrets for Staying Motivated While Learning English

65,989 views ・ 2020-05-26

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
180
1200
Hola, Bob el canadiense aquí.
00:01
I have a carrot, and I have a stick here with me today
1
1380
3460
Tengo una zanahoria y un palo aquí conmigo hoy
00:04
because I want to talk about motivation.
2
4840
2660
porque quiero hablar sobre la motivación.
00:07
Apparently, a long time ago, if you had a donkey
3
7500
3400
Aparentemente, hace mucho tiempo , si tenías un burro
00:10
and you wanted the donkey to move forward,
4
10900
2080
y querías que el burro avanzara,
00:12
you could use the carrot as a reward.
5
12980
2800
podías usar la zanahoria como recompensa.
00:15
You would hold the carrot up in front of the donkey,
6
15780
2510
Sostendrías la zanahoria frente al burro,
00:18
and the donkey would step forward
7
18290
1690
y el burro daría un paso adelante
00:19
to get the carrot as a reward.
8
19980
1960
para obtener la zanahoria como recompensa.
00:21
And if that didn't work, you could use a stick,
9
21940
3130
Y si eso no funciona, podrías usar un palo,
00:25
which is a lot meaner and I think if I had a donkey
10
25070
2680
que es mucho más malo y creo que si tuviera un burro
00:27
I wouldn't use the stick, I would use the carrot more.
11
27750
2750
no usaría el palo, usaría más la zanahoria.
00:30
But we're not here to talk about donkeys,
12
30500
2090
Pero no estamos aquí para hablar de burros,
00:32
we're here to talk about how you can stay motivated
13
32590
3130
estamos aquí para hablar sobre cómo puedes mantenerte motivado
00:35
when you are learning English.
14
35720
1090
cuando estás aprendiendo inglés.
00:36
So in this video, I am gonna give you 10 tips.
15
36810
3420
Entonces, en este video, te daré 10 consejos.
00:40
I'm going to tell you about 10 things that you can do
16
40230
3500
Voy a contarte 10 cosas que puedes hacer
00:43
to stay motivated when you are learning English.
17
43730
2857
para mantenerte motivado cuando estás aprendiendo inglés.
00:46
(bright music)
18
46587
2583
(música brillante)
00:53
Number 10, keep track of your learning.
19
53150
2920
Número 10, lleve un registro de su aprendizaje.
00:56
At the end of every day, if you have a calendar,
20
56070
3040
Al final de cada día, si tienes un calendario,
00:59
put a check mark on the calendar to indicate
21
59110
2990
pon una marca en el calendario para indicar
01:02
that you learned some English that day.
22
62100
2030
que aprendiste algo de inglés ese día.
01:04
If you would like to write a few sentences in a notebook,
23
64130
3410
Si desea escribir algunas oraciones en un cuaderno
01:07
put down the date and write down a few sentences
24
67540
2980
, anote la fecha y escriba algunas oraciones
01:10
about what you learned that day.
25
70520
1730
sobre lo que aprendió ese día.
01:12
The reason you would want to do this is so that
26
72250
2770
La razón por la que querría hacer esto es para que
01:15
in the future, you can look back and see a record,
27
75020
4110
en el futuro pueda mirar hacia atrás y ver un registro,
01:19
see a visual reminder of all the work that you have done.
28
79130
3630
ver un recordatorio visual de todo el trabajo que ha realizado.
01:22
It's really exciting to look at a calendar
29
82760
3090
Es realmente emocionante mirar un calendario
01:25
and to see three months work of check marks
30
85850
2690
y ver tres meses de trabajo con marcas de verificación
01:28
on every single day, indicating that you learned
31
88540
3350
todos los días, lo que indica que aprendiste
01:31
a little bit of English on that day.
32
91890
1600
un poco de inglés ese día.
01:33
It can be highly motivating.
33
93490
1460
Puede ser muy motivador.
01:34
So, number 10, keep track of your learning.
34
94950
3640
Entonces, número 10, realiza un seguimiento de tu aprendizaje.
01:38
Number nine, reward yourself.
35
98590
2110
Número nueve, recompénsate.
01:40
This works in exactly the same way
36
100700
2060
Esto funciona exactamente de la misma manera
01:42
as the carrot I talked about earlier.
37
102760
2420
que la zanahoria de la que hablé antes.
01:45
Decide that if you study English that day,
38
105180
3130
Decide que si estudias inglés ese día,
01:48
you can have a small piece of chocolate
39
108310
1710
puedes comer un pequeño trozo de chocolate
01:50
at the end of the day, or decide that if you study English
40
110020
3370
al final del día, o decide que si estudias inglés
01:53
for five days straight, you are allowed to go out
41
113390
2570
durante cinco días seguidos, puedes salir
01:55
and have a yummy, tasty, expensive cup of coffee.
42
115960
3660
y comer un delicioso, rico y caro taza de cafe.
01:59
Knowing that there is a reward for doing good work
43
119620
3140
Saber que hay una recompensa por hacer un buen trabajo
02:02
will motivate you to do the good work.
44
122760
1890
lo motivará a hacerlo bien.
02:04
And, you can kind of flip this
45
124650
1670
Y también puedes darle
02:06
the other way as well, where you can deny yourself
46
126320
3490
la vuelta a esto, donde puedes negarte
02:09
the reward if you don't do the work.
47
129810
1800
la recompensa si no haces el trabajo.
02:11
So you can always think, if I don't study English today,
48
131610
3320
Así que siempre puedes pensar, si no estudio inglés hoy
02:14
I don't get that yummy piece of chocolate.
49
134930
2250
, no obtendré ese delicioso trozo de chocolate.
02:17
If I don't study English this week,
50
137180
1970
Si no estudio inglés esta semana,
02:19
I don't get to go have that yummy, expensive cup of coffee.
51
139150
3410
no podré ir a tomarme esa rica y costosa taza de café.
02:22
So, either reward yourself, or deny yourself
52
142560
3020
Entonces, recompénsate o niégate
02:25
the reward to motivate yourself.
53
145580
2130
la recompensa para motivarte.
02:27
Number eight, measure your progress.
54
147710
3500
Número ocho, mide tu progreso.
02:31
I am a big believer in measuring what you have learned.
55
151210
4690
Creo firmemente en medir lo que has aprendido.
02:35
I am a big believer in testing yourself
56
155900
2830
Creo firmemente en probarte a ti mismo
02:38
to make sure that you know it.
57
158730
1490
para asegurarte de que lo sabes.
02:40
So, if you can, design little tests
58
160220
3750
Así que, si puedes, diseña pequeñas pruebas
02:43
that you can give to yourself and that
59
163970
1970
que te puedas dar a ti mismo y que
02:45
you can grade yourself to measure your progress.
60
165940
3460
puedas calificar para medir tu progreso.
02:49
Maybe use Quizlet or another online testing
61
169400
3090
Tal vez use Quizlet u otra plataforma de prueba en
02:52
platform and look at your results.
62
172490
2650
línea y mire sus resultados.
02:55
If you get seven out of 10 one day,
63
175140
2760
Si obtiene siete de 10 un día,
02:57
try to get eight out of 10 the next day.
64
177900
2610
intente obtener ocho de 10 al día siguiente.
03:00
If you can find ways to measure your progress,
65
180510
3680
Si puede encontrar formas de medir su progreso,
03:04
it helps you to really know what you know.
66
184190
3430
le ayudará a saber realmente lo que sabe.
03:07
Sometimes in our minds, we can think
67
187620
2140
A veces, en nuestras mentes, podemos pensar
03:09
we know something, but until you measure it,
68
189760
2890
que sabemos algo, pero hasta que lo midas,
03:12
until you test yourself, you will not know.
69
192650
2640
hasta que te pruebes a ti mismo , no lo sabrás.
03:15
So, design little vocabulary tests, maybe design
70
195290
3490
Por lo tanto, diseñe pequeñas pruebas de vocabulario, tal vez diseñe
03:18
little fill in the blanks listening tests,
71
198780
3080
pequeñas pruebas de audición para completar los espacios en blanco,
03:21
and do them, and do them until you can get 10 out of 10,
72
201860
3290
y hágalas, y hágalas hasta que pueda obtener 10 de 10,
03:25
and then create a new test to measure your progress.
73
205150
3330
y luego cree una nueva prueba para medir su progreso.
03:28
Number seven, turn it into a competition.
74
208480
3020
Número siete, conviértelo en una competencia.
03:31
If you are learning English, and you know someone else
75
211500
2870
Si estás aprendiendo inglés y conoces a alguien más
03:34
who is learning English, try to become competitive
76
214370
2930
que está aprendiendo inglés, trata de ser competitivo
03:37
with that person if they would like to do that.
77
217300
2730
con esa persona si le gustaría hacer eso.
03:40
Try to see who can learn the most
78
220030
2290
Intenta ver quién puede aprender más
03:42
vocabulary words in one day.
79
222320
1760
palabras de vocabulario en un día.
03:44
See who can learn the most new English phrases in a week.
80
224080
3330
Vea quién puede aprender más frases nuevas en inglés en una semana.
03:47
So, turn it into a competition.
81
227410
2540
Entonces, conviértelo en una competencia.
03:49
If you use an app like Duolingo, this is built in.
82
229950
3750
Si usa una aplicación como Duolingo, esto está integrado
03:53
You can actually compete with other people
83
233700
2640
. De hecho, puede competir con otras personas
03:56
to see who can get the most experience points each day.
84
236340
3520
para ver quién puede obtener la mayor cantidad de puntos de experiencia cada día.
03:59
So, excellent way to motivate yourself
85
239860
2590
Entonces, una excelente manera de
04:02
by having a competition with one or two other people.
86
242450
3290
motivarse compitiendo con una o dos personas más.
04:05
You can also use other people in a couple more ways.
87
245740
2440
También puede utilizar a otras personas de un par de maneras más.
04:08
You can learn English to impress someone.
88
248180
2300
Puedes aprender inglés para impresionar a alguien.
04:10
So maybe there's someone who you would really like
89
250480
2020
Así que tal vez haya alguien a quien realmente te
04:12
to impress, you could learn English and then show them
90
252500
3530
gustaría impresionar, podrías aprender inglés y luego mostrarles
04:16
that you have learned more English to impress them.
91
256030
2230
que has aprendido más inglés para impresionarlos.
04:18
Or maybe you could just say to someone,
92
258260
1920
O tal vez podría decirle a alguien,
04:20
like your mom or a relative, just say I am learning English.
93
260180
4130
como su mamá o un pariente, solo diga Estoy aprendiendo inglés.
04:24
And then just the fact that you've told someone
94
264310
2750
Y luego, el solo hecho de que le hayas dicho a alguien
04:27
that you're learning English might actually
95
267060
1810
que estás aprendiendo inglés podría
04:28
motivate you to learn it more everyday.
96
268870
2740
motivarte a aprenderlo cada día más.
04:31
Number six, create a routine.
97
271610
2570
Número seis, crea una rutina.
04:34
This doesn't work for everybody, but this
98
274180
2560
Esto no funciona para todos, pero
04:36
is highly motivating for most people.
99
276740
2460
es muy motivador para la mayoría de las personas.
04:39
If you decide that you are going to have a daily routine,
100
279200
3456
Si decides que vas a tener una rutina diaria
04:42
and a weekly routine for learning English,
101
282656
2784
y una rutina semanal para aprender inglés
04:45
you are more likely to be motivated
102
285440
2300
, es más probable que estés motivado
04:47
to learn English on those days.
103
287740
2360
para aprender inglés en esos días.
04:50
When you say to yourself, on Mondays I'm going
104
290100
2690
Cuando te dices a ti mismo, los lunes voy
04:52
to do some English reading, every single Monday,
105
292790
3030
a leer un poco en inglés, todos los lunes
04:55
it will, in your mind, create this desire,
106
295820
3110
, en tu mente creará este deseo,
04:58
and you will be motivated to read on that Monday.
107
298930
2670
y estarás motivado para leer ese lunes.
05:01
Again, this doesn't work for everyone,
108
301600
1980
Nuevamente, esto no funciona para todos,
05:03
but some people really like routines,
109
303580
2260
pero a algunas personas realmente les gustan las rutinas,
05:05
and this can be a really good motivator.
110
305840
2060
y esto puede ser un muy buen motivador.
05:07
I did a video on this a while ago.
111
307900
2050
Hice un video sobre esto hace un tiempo.
05:09
I'll put a link up here where you can establish
112
309950
2920
Pondré un enlace aquí donde puedes establecer
05:12
what type of English learning you're going to do
113
312870
2480
qué tipo de aprendizaje de inglés vas a
05:15
on each day of the week, but I certainly
114
315350
3267
hacer cada día de la semana, pero sin duda
05:18
highly recommend that you create a routine.
115
318617
1893
recomiendo que crees una rutina.
05:20
It is a great way to stay motivated
116
320510
2110
Es una gran manera de mantenerse motivado
05:22
when you are learning English.
117
322620
1600
cuando estás aprendiendo inglés.
05:24
Number five, make your future self happy.
118
324220
2980
Número cinco, haz feliz a tu futuro yo.
05:27
This is one of my favorite ways to motivate myself
119
327200
3190
Esta es una de mis formas favoritas de motivarme
05:30
to do almost anything, and I think it will work
120
330390
2550
para hacer casi cualquier cosa, y creo que funcionará
05:32
really well for learning a language like English.
121
332940
2730
muy bien para aprender un idioma como el inglés.
05:35
Think about how you could make yourself happy in the future.
122
335670
4160
Piensa en cómo podrías hacerte feliz en el futuro.
05:39
How will your future self feel if you don't
123
339830
2790
¿Cómo se sentirá tu futuro yo si no
05:42
work hard everyday learning English?
124
342620
2550
te esfuerzas todos los días aprendiendo inglés?
05:45
Think about yourself a year from now.
125
345170
2440
Piensa en ti dentro de un año.
05:47
A year from now, your future self would be super happy
126
347610
4000
Dentro de un año, tu futuro yo estaría muy feliz
05:51
if you spent some time today studying English.
127
351610
3000
si pasaras algún tiempo hoy estudiando inglés.
05:54
So, one way that I like to motivate myself, and I think
128
354610
2950
Entonces, una forma en que me gusta motivarme, y creo que
05:57
this is a great way for you to motivate yourself,
129
357560
2960
esta es una excelente manera para que usted se motive,
06:00
is to think about how can I make my future self happy?
130
360520
3680
es pensar en cómo puedo hacer feliz a mi futuro yo.
06:04
And the way to make your future
131
364200
1060
Y la forma de hacer
06:05
self happy is to study today.
132
365260
2490
feliz a tu futuro yo es estudiar hoy.
06:07
Number four, plan a trip to an English speaking country.
133
367750
3780
Número cuatro, planea un viaje a un país de habla inglesa.
06:11
I know this one isn't possible for everyone
134
371530
2540
Sé que esto no es posible para todos
06:14
because it does cost money, but knowing that
135
374070
3120
porque cuesta dinero, pero saber
06:17
you will be going to a country, either for a trip,
136
377190
3170
que irás a un país, ya sea para un viaje,
06:20
or maybe even for school or some
137
380360
2770
o incluso para la escuela o alguna
06:23
other activity, can be highly motivating.
138
383130
2690
otra actividad, puede ser muy motivador.
06:25
I know for myself, if Jen and I planned a trip
139
385820
3440
Lo sé por mí mismo, si Jen y yo planeáramos un viaje
06:29
to the province of Quebec where they speak French,
140
389260
2500
a la provincia de Quebec donde hablan francés
06:31
I would be highly motivated to practice my French a lot
141
391760
3290
, estaría muy motivado para practicar mucho mi francés
06:35
before I went to that province.
142
395050
1480
antes de ir a esa provincia.
06:36
So, if you can in some way get to an English speaking
143
396530
4270
Entonces, si de alguna manera puedes ir a un
06:40
country for a vacation, or for a short visit
144
400800
3380
país de habla inglesa para unas vacaciones, o para una breve visita
06:44
to people you know there, I highly recommend it.
145
404180
2590
a las personas que conoces allí, te lo recomiendo encarecidamente.
06:46
Knowing that you will be going to an English speaking
146
406770
2899
Saber que irás a un
06:49
country will motivate you to practice and learn
147
409669
2291
país de habla inglesa te motivará a practicar y
06:51
as much English as you can before you go.
148
411960
2830
aprender tanto inglés como puedas antes de ir.
06:54
Number three, take an English class.
149
414790
2510
Número tres, toma una clase de inglés.
06:57
If you can register for and take an English class
150
417300
3360
Si puedes registrarte y tomar una clase de inglés
07:00
in your city, or even take an online English class,
151
420660
4040
en tu ciudad, o incluso tomar una clase de inglés en línea,
07:04
this will motivate you to learn English,
152
424700
2470
esto te motivará a aprender inglés,
07:07
not just in class, but outside of class as well.
153
427170
4020
no solo en clase, sino también fuera de clase.
07:11
Knowing that you are going to be with other people
154
431190
2910
Saber que vas a estar con otras personas
07:14
who are also learning English will motivate you
155
434100
3000
que también están aprendiendo inglés te motivará
07:17
to impress them, it will motivate you to study
156
437100
3270
a impresionarlos, te motivará a estudiar
07:20
outside of class because you will want the teacher
157
440370
3130
fuera de clase porque querrás que el
07:23
to see that you are making progress,
158
443500
2130
profesor vea que estás progresando
07:25
and you will want your classmates to see
159
445630
2070
y querrás que tu compañeros de clase para ver
07:27
that you are making progress as well.
160
447700
1610
que usted también está progresando.
07:29
So, if you can find an English class to take, register
161
449310
3500
Entonces, si puede encontrar una clase de inglés para tomar, regístrese
07:32
for that class, go every week if it's a weekly class.
162
452810
3481
para esa clase, vaya todas las semanas si es una clase semanal.
07:36
Just knowing you have a class every Thursday night,
163
456291
3209
El simple hecho de saber que tienes una clase todos los jueves por la noche
07:39
or every Saturday morning, will motivate you
164
459500
2620
o todos los sábados por la mañana te motivará
07:42
to read more in English, to listen to more music
165
462120
2970
a leer más en inglés, a escuchar más música
07:45
in English, and to just improve your English skills.
166
465090
2570
en inglés y a mejorar tus habilidades en inglés.
07:47
So, if you can, take a class.
167
467660
2520
Entonces, si puedes, toma una clase.
07:50
Number two, hire an English tutor.
168
470180
2550
Número dos, contrata a un tutor de inglés.
07:52
If you know that you are going to be meeting
169
472730
2240
Si sabe que se reunirá
07:54
with an English tutor once a week in your city,
170
474970
3010
con un tutor de inglés una vez a la semana en su ciudad,
07:57
or maybe you are meeting with an English tutor
171
477980
1990
o tal vez se reunirá con un tutor de inglés una
07:59
once a week online via Skype or Facetime or Zoom,
172
479970
4240
vez a la semana en línea a través de Skype, Facetime o Zoom
08:04
you will be more likely to study English before you meet.
173
484210
3990
, es más probable que estudie inglés antes. usted cumple.
08:08
Because, when you meet with someone,
174
488200
1680
Porque, cuando te encuentras con alguien
08:09
you need things to talk about, and if you're going
175
489880
2350
, necesitas cosas de qué hablar, y si te vas
08:12
to meet with someone and you're going to need
176
492230
2010
a reunir con alguien y vas a
08:14
to speak English, you're going to need to be able
177
494240
2420
necesitar hablar inglés, necesitarás
08:16
to talk about things in English.
178
496660
1700
poder hablar sobre cosas en Inglés.
08:18
So, you will be more likely to read
179
498360
2120
Por lo tanto, será más probable que lea
08:20
the news in English so that when you meet
180
500480
2180
las noticias en inglés para que cuando se reúna
08:22
with your tutor, you can talk about the news.
181
502660
2000
con su tutor, pueda hablar sobre las noticias.
08:24
You will be more likely to read another chapter in your book
182
504660
3370
Será más probable que lea otro capítulo de su libro
08:28
in English because you'll want to be able to talk
183
508030
2500
en inglés porque querrá poder hablar
08:30
to your tutor about the things that happened in your book.
184
510530
2950
con su tutor sobre las cosas que sucedieron en su libro.
08:33
Again, you'll be more likely to watch more English
185
513480
2980
Una vez más, será más probable que veas más
08:36
television because you'll want to be able
186
516460
2060
televisión en inglés porque querrás
08:38
to talk to your tutor about the televisions shows
187
518520
2390
poder hablar con tu tutor sobre los programas de televisión
08:40
that you watched the week before.
188
520910
2156
que viste la semana anterior.
08:43
So, if you can, and if you are able to, find an English
189
523066
3564
Entonces, si puedes, y si puedes, encuentra un
08:46
tutor, meet with them once a week,
190
526630
2140
tutor de inglés, reúnete con él una vez a la semana,
08:48
even if it's just for 30 minutes, and this
191
528770
2720
aunque sea solo por 30 minutos, y esto
08:51
will highly motivate you to learn English.
192
531490
2660
te motivará mucho a aprender inglés.
08:54
Number one, book an English test.
193
534150
2360
Número uno, reserve una prueba de inglés.
08:56
To me, if you want to be motivated to learn
194
536510
2350
Para mí, si quieres estar motivado para aprender
08:58
the English language, you should book a test,
195
538860
2820
el idioma inglés, debes reservar una prueba,
09:01
maybe six months in the future.
196
541680
1970
tal vez seis meses en el futuro.
09:03
Decide to yourself, I really want to take
197
543650
2222
Decide por ti mismo, tengo muchas ganas de hacer
09:05
an official English language test.
198
545872
3078
un examen oficial de inglés.
09:08
I'm going to do it in six months.
199
548950
2190
Lo haré en seis meses.
09:11
Go online, pay your money, and register for that test.
200
551140
3991
Vaya en línea, pague su dinero y regístrese para esa prueba.
09:15
I think you will be motivated.
201
555131
1799
Creo que estarás motivado.
09:16
I think most people would be highly
202
556930
2140
Creo que la mayoría de las personas estarían muy
09:19
motivated when they do that.
203
559070
1782
motivadas cuando hicieran eso.
09:20
You would get up everyday and think, okay,
204
560852
2668
Te levantabas todos los días y pensabas, está bien,
09:23
in six months I have an English test.
205
563520
2070
en seis meses tengo un examen de inglés.
09:25
As you get closer to the date, you will start to study more
206
565590
3540
A medida que se acerque a la fecha , comenzará a estudiar más
09:29
because you will want to do really, really well.
207
569130
2680
porque querrá hacerlo muy, muy bien.
09:31
Booking a test will actually
208
571810
1480
Reservar una prueba también lo
09:33
help you do other things as well.
209
573290
2430
ayudará a hacer otras cosas.
09:35
If you book a test, you are more
210
575720
1720
Si reserva una prueba, es más
09:37
likely to hire an English tutor.
211
577440
2090
probable que contrate a un tutor de inglés.
09:39
If you book a test, you are more likely
212
579530
2110
Si reserva una prueba, es más probable
09:41
to read that book that you were planning to read in English.
213
581640
3560
que lea ese libro que planeaba leer en inglés.
09:45
If you book a test, you are more likely
214
585200
2210
Si reserva un examen, es más probable
09:47
to learn a lot of vocabulary in the time between
215
587410
3530
que aprenda mucho vocabulario en el tiempo entre el
09:50
when you book the test and when
216
590940
1670
momento en que reserva el examen y el momento en
09:52
you actually need to take the test.
217
592610
1560
que realmente necesita tomar el examen.
09:54
So, number one, my number one thing
218
594170
3830
Entonces, número uno, mi cosa número uno
09:58
that you can do to motivate yourself
219
598000
2010
que puedes hacer para motivarte
10:00
is book an English test and then study like crazy.
220
600010
4340
es reservar una prueba de inglés y luego estudiar como loco.
10:04
And here's one more tip before I go.
221
604350
2240
Y aquí hay un consejo más antes de irme.
10:06
Make sure you get a good night's sleep every night.
222
606590
3490
Asegúrese de dormir bien todas las noches.
10:10
Sleep is really important for learning,
223
610080
2320
El sueño es realmente importante para el aprendizaje,
10:12
and a good night's sleep goes a long way
224
612400
2090
y una buena noche de sueño
10:14
to helping you remember new things that you have learned.
225
614490
2750
ayuda mucho a recordar las cosas nuevas que ha aprendido.
10:17
Anyways, Bob the Canadian here.
226
617240
2050
De todos modos, Bob el canadiense aquí.
10:19
I hope you enjoyed this English lesson
227
619290
1910
Espero que hayas disfrutado esta lección de inglés
10:21
on how to stay motivated when learning English.
228
621200
2330
sobre cómo mantener la motivación al aprender inglés.
10:23
If you are new here, don't forget to click
229
623530
1670
Si eres nuevo aquí, no olvides hacer clic en
10:25
that red subscribe button over there
230
625200
2230
el botón rojo de suscripción de allí
10:27
and give me a thumbs up if this video
231
627430
1470
y darme un pulgar hacia arriba si este video
10:28
helped you learn just a little bit more English.
232
628900
2160
te ayudó a aprender un poco más de inglés.
10:31
And if you have the time, why don't you
233
631060
1640
Y si tienes tiempo, ¿por qué no te
10:32
stick around and watch another video?
234
632700
2699
quedas y miras otro video?
10:35
(bright music)
235
635399
2583
(música brillante)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7