Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles

438,074 views ・ 2018-04-03

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
179
2301
مرحبا بوب الكندي هنا.
00:02
Sometimes when you’re having an English conversation you want to be able to talk about
1
2480
3450
في بعض الأحيان عندما تجري محادثة باللغة الإنجليزية ، فأنت تريد أن تكون قادرًا على التحدث عن
00:05
the weather, and you probably already know some of the basics.
2
5930
4210
الطقس ، وربما تعرف بالفعل بعض الأساسيات.
00:10
You probably know how to say, “It’s sunny.”
3
10140
2230
ربما تعرف كيف تقول ، "إنه مشمس."
00:12
You probably know how to say, “It’s raining.”
4
12370
1930
ربما تعرف كيف تقول ، "إنها تمطر".
00:14
But in this video I’ll help you learn some more advanced phrases to talk about the weather
5
14300
4650
لكن في هذا الفيديو ، سأساعدك في تعلم بعض العبارات الأكثر تقدمًا للحديث عن الطقس
00:18
in English.
6
18950
3420
باللغة الإنجليزية.
00:22
Hey welcome to this video.
7
22370
3919
مرحبا مرحبا بكم في هذا الفيديو.
00:26
If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below and the
8
26289
4181
إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ، فلا تنس النقر على زر الاشتراك أدناه
00:30
bell icon, and if you don’t mind sometime during this video, if you like it, give me
9
30470
4560
ورمز الجرس ، وإذا كنت لا تمانع في وقت ما أثناء هذا الفيديو ، إذا أعجبك ، فامنحني
00:35
a thumbs up!
10
35030
2140
إعجابًا!
00:37
So we’re here to talk about the weather.
11
37170
1569
لذلك نحن هنا لنتحدث عن الطقس.
00:38
There’s a lot different kinds of weather.
12
38739
2641
هناك الكثير من أنواع الطقس المختلفة.
00:41
There’s a lot of different kinds of temperatures, and in English it’s nice to be able to talk
13
41380
5270
هناك أنواع مختلفة من درجات الحرارة ، وفي اللغة الإنجليزية من الجيد أن تكون قادرًا على التحدث
00:46
about all of them.
14
46650
1420
عنها جميعًا.
00:48
Let’s start by talking about temperature.
15
48070
2440
لنبدأ بالحديث عن درجة الحرارة.
00:50
If you’re talking about temperature in general, you can say things like, from hot to cold:
16
50510
6690
إذا كنت تتحدث عن درجة الحرارة بشكل عام ، يمكنك أن تقول أشياء مثل ، من الحار إلى البارد:
00:57
It is hot out!
17
57200
2160
الجو حار!
00:59
It is warm out - a little less hot.
18
59360
3039
إنه دافئ - أقل سخونة بقليل.
01:02
It is cool out.
19
62399
1521
إنه رائع.
01:03
It is cold out.
20
63920
2340
الجو بارد بالخارج.
01:06
Or: It is freezing.
21
66260
2750
أو: إنه يتجمد.
01:09
Notice I went from really warm to really cool.
22
69010
3580
لاحظ أنني انتقلت من دافئة حقًا إلى رائعة حقًا.
01:12
So those are general ways to talk about the temperature outside.
23
72590
4300
هذه طرق عامة للتحدث عن درجة الحرارة في الخارج.
01:16
You can of course also say the exact temperature.
24
76890
3010
يمكنك بالطبع تحديد درجة الحرارة بالضبط.
01:19
Today, at my place, it is six degrees celsius outside.
25
79900
5230
اليوم ، في مكاني ، تبلغ درجة الحرارة ست درجات مئوية في الخارج.
01:25
You’ll wanna be able to say celsius or fahrenheit depending on which segment of measurement
26
85130
8250
سترغب في أن تكون قادرًا على قول الدرجة المئوية أو الفهرنهايت بناءً على جزء القياس الذي
01:33
the country you are in uses.
27
93380
2290
تستخدمه الدولة التي تستخدمها.
01:35
Most places around the world, I think use celsius.
28
95670
3010
أعتقد أن معظم الأماكن حول العالم تستخدم درجة مئوية.
01:38
So today there might be a high of nine degrees later today.
29
98680
4171
لذلك قد يكون هناك ارتفاع اليوم بتسع درجات في وقت لاحق اليوم.
01:42
If it stays sunny it will get warmer.
30
102851
3579
إذا ظل مشمسًا ، فسوف يصبح أكثر دفئًا.
01:46
But let’s also talk about a few different kinds of weather descriptions.
31
106430
6060
ولكن دعنا نتحدث أيضًا عن بعض الأنواع المختلفة من أوصاف الطقس.
01:52
In my introduction I mentioned you probably already know how to say, “It is sunny.”
32
112490
5850
ذكرت في مقدمتي أنك ربما تعرف بالفعل كيف تقول ، "إنه مشمس."
01:58
You can also say: “The sun is out.”
33
118340
2779
يمكنك أيضًا أن تقول: "طلعت الشمس".
02:01
You can also say, “The sun is bright today.
34
121119
2860
يمكنك أيضًا أن تقول ، "الشمس مشرقة اليوم.
02:03
The sun is very bright today.”
35
123979
2121
الشمس مشرقة جدا اليوم ".
02:06
And I’d like to give you examples of how to use the past, the present, and the future.
36
126100
5419
وأود أن أقدم لكم أمثلة على كيفية استخدام الماضي والحاضر والمستقبل.
02:11
So you could say:
37
131519
1810
لذلك يمكنك أن تقول:
02:13
Yesterday it was sunny.
38
133329
3060
البارحة كان مشمسًا.
02:16
Today it is sunny.
39
136389
2901
اليوم مشمس.
02:19
Tomorrow it is going to be sunny.
40
139290
2750
غدا ستكون مشمسة.
02:22
or Tomorrow it will be sunny.
41
142040
3140
أو غدا سيكون مشمسا. الجو
02:25
It is sunny out today.
42
145180
1229
مشمس اليوم.
02:26
At my place, I don’t think you can actually see it, but it’s quite sunny out today.
43
146409
4891
في مكاني ، لا أعتقد أنه يمكنك رؤيته بالفعل ، لكنه مشمس جدًا اليوم.
02:31
A bit of the opposite of sunny is a rainy day.
44
151300
3180
قليلا على عكس مشمس هو يوم ممطر.
02:34
You can describe rain in a couple of ways.
45
154480
3030
يمكنك وصف المطر بطريقتين.
02:37
You can say, “It is raining.”
46
157510
2420
يمكنك أن تقول ، "إنها تمطر".
02:39
or you can say, “It is a rainy day.”
47
159930
2910
أو يمكنك أن تقول ، "إنه يوم ممطر."
02:42
Both are totally valid ways to talk about rain.
48
162840
3379
كلاهما طريقتان صالحتان تمامًا للتحدث عن المطر.
02:46
But there’s different degrees of rain.
49
166219
2970
لكن هناك درجات مختلفة من الأمطار.
02:49
We could say, “It is spitting outside.”
50
169189
2870
يمكننا أن نقول ، "إنه بصق في الخارج."
02:52
which means very small drops, very small raindrops are coming down.
51
172059
4451
مما يعني قطرات صغيرة جدًا ، قطرات مطر صغيرة جدًا تتساقط.
02:56
I could say, “It’s drizzling.” which is a little more rain than spitting.
52
176510
5000
يمكنني أن أقول ، "إنها تمطر." وهو مطر أكثر بقليل من البصق.
03:01
I could say simply, “It is raining.” which is a pretty steady rain.
53
181510
4429
أستطيع أن أقول ببساطة ، "إنها تمطر". وهو مطر ثابت إلى حد ما.
03:05
Or, I could say, “It is pouring outside.”
54
185939
3920
أو يمكنني أن أقول ، "إنها تتدفق في الخارج."
03:09
Pouring is when the rain just comes down in torrents.
55
189859
3630
التدفق هو عندما يهطل المطر في السيول.
03:13
It’s just an amazing amount of water falling out of the sky as raindrops.
56
193489
4980
إنها كمية مذهلة من الماء تتساقط من السماء على شكل قطرات مطر.
03:18
But let’s look at the past, the present, and the future.
57
198469
3810
لكن دعونا نلقي نظرة على الماضي والحاضر والمستقبل.
03:22
You could say:
58
202279
1000
يمكنك أن تقول:
03:23
Yesterday it was raining.
59
203279
2890
بالأمس كانت السماء تمطر.
03:26
Today it is raining.
60
206169
2300
اليوم كانت السماء تمطر.
03:28
Tomorrow it is going to rain.
61
208469
2530
غدا سوف تمطر.
03:30
or Tomorrow it will rain.
62
210999
2220
أو غدا ستمطر.
03:33
Rain.
63
213219
1000
مطر.
03:34
Water falling out of the sky.
64
214219
1000
تساقط الماء من السماء.
03:35
I actually love being outside in a nice rainstorm.
65
215219
4840
أنا في الواقع أحب أن أكون بالخارج في عاصفة ممطرة لطيفة.
03:40
As long as it’s warm outside.
66
220059
1770
طالما الجو دافئ بالخارج.
03:41
I don’t like being outside in the rain when it’s cold.
67
221829
3550
لا أحب أن أكون بالخارج تحت المطر عندما يكون الجو باردًا.
03:45
Sometimes you have a day where there’s no rain, but there’s lots of clouds.
68
225379
3440
في بعض الأحيان يكون لديك يوم لا تهطل فيه الأمطار ، ولكن هناك الكثير من السحب.
03:48
So let’s talk about cloudy days.
69
228819
2520
فلنتحدث عن الأيام الملبدة بالغيوم.
03:51
You can say, “It is cloudy.”
70
231339
2311
يمكنك أن تقول ، "إنه غائم."
03:53
In English we also say, “It is overcast.”
71
233650
4079
في اللغة الإنجليزية نقول أيضًا ، "إنها ملبدة بالغيوم".
03:57
Overcast meaning that the clouds have covered up the sun.
72
237729
3070
طقس ملبد بالغيوم مما يعني أن الغيوم قد غطت الشمس.
04:00
It is a cloudy day.
73
240799
1461
إنه يوم غائم.
04:02
It is an overcast day.
74
242260
2709
إنه يوم ملبد بالغيوم.
04:04
Sometimes in the weather announcement they’ll say, “It’s going to be partly cloudy.”
75
244969
4541
في بعض الأحيان سيقولون في إعلان الطقس ، "ستكون غائمة جزئيًا".
04:09
That means there will be some clouds in the sky, but they won’t be completely covering
76
249510
4359
هذا يعني أنه ستكون هناك بعض السحب في السماء ، لكنها لن تغطي
04:13
the sky, so you’ll still see some blue sky with clouds in the sky.
77
253869
5281
السماء بالكامل ، لذلك ستظل ترى بعض السماء الزرقاء مع السحب في السماء.
04:19
We also sometimes just say, “There’s lots of clouds.”
78
259150
3370
أحيانًا ما نقول فقط ، "هناك الكثير من السحب."
04:22
“There’s lots of clouds out today.”
79
262520
1679
"هناك الكثير من الغيوم اليوم."
04:24
Just indicating that it is a cloudy day by stating that there’s clouds in the sky.
80
264199
5201
مجرد الإشارة إلى أنه يوم غائم بالقول إن هناك غيومًا في السماء.
04:29
Yesterday it was cloudy.
81
269400
2680
بالأمس كان الجو غائما.
04:32
Today it is cloudy.
82
272080
1989
اليوم هو غائم.
04:34
Tomorrow it is going to be cloudy. or
83
274069
2232
غدا سيكون غائما. أو
04:36
Tomorrow it will be cloudy.
84
276301
2178
غدا سيكون غائما.
04:38
In Canada we have another kind of weather which some of you may have and that’s snow.
85
278479
5081
في كندا ، لدينا نوع آخر من الطقس قد يكون لدى البعض منكم وهو الثلج.
04:43
You can describe it as,”It is snowing.”
86
283560
2509
يمكنك وصفه بأنه "يتساقط الثلج".
04:46
“It is a snowy day.”
87
286069
2160
"إنه يوم مثلج."
04:48
And there’s a variety of different kinds of words and phrases that go along with snow.
88
288229
4900
وهناك مجموعة متنوعة من الكلمات والعبارات المختلفة التي تتوافق مع الثلج.
04:53
We have drifting snow, when the wind blows the snow along the ground and starts to pile
89
293129
5211
لدينا ثلوج طافية ، عندما تهب الرياح على الثلج على طول الأرض وتبدأ في تراكمه
04:58
it in different places.
90
298340
1699
في أماكن مختلفة.
05:00
We have snow that comes down with really big snowflakes.
91
300039
4091
لدينا ثلج يتساقط مع رقاقات ثلجية كبيرة جدًا.
05:04
We have what we call,”packing snow” which is snow that comes down when the temperature
92
304130
5170
لدينا ما نسميه ، "تعبئة الثلج" وهو الثلج الذي ينزل عندما تقترب درجة الحرارة
05:09
is close to zero, and you’re able to pack the snow together and build things like snowmen.
93
309300
5929
من الصفر ، ويمكنك تجميع الثلج معًا وبناء أشياء مثل رجال الثلج.
05:15
Snow’s a fun thing, I know some of you live in countries where you never get to say, “It
94
315229
4660
الثلج شيء ممتع ، أعرف أن بعضكم يعيش في بلدان لا يمكنك أن تقول فيها ، "الثلج
05:19
is snowing outside.”
95
319889
1120
يتساقط في الخارج."
05:21
or “It is snowy.”
96
321009
1861
أو "إنه ثلجي".
05:22
but let’s talk about how to say it in the past, the present, and the future anyways.
97
322870
3419
ولكن لنتحدث عن كيفية قول ذلك في الماضي والحاضر والمستقبل على أي حال.
05:26
You can say:
98
326289
1000
يمكنك أن تقول:
05:27
Yesterday it was snowing.
99
327289
2350
بالأمس كان الثلج يتساقط.
05:29
Today it is snowing. and
100
329639
1852
اليوم هو يتساقط.
05:31
Tomorrow it is going to snow.
101
331491
2169
وغدا سوف يثلج.
05:33
or Tomorrow it will snow.
102
333660
1870
أو غدا ستثلج.
05:35
So you notice the background changed, it was windy.
103
335530
2990
لذلك لاحظت أن الخلفية تغيرت ، كانت عاصفة.
05:38
So let’s talk about wind.
104
338520
2280
فلنتحدث عن الرياح.
05:40
Wind is obviously when the air blows and starts to move stuff and you can say, “It is windy.”
105
340800
5399
من الواضح أن الرياح عندما تهب وتبدأ في تحريك الأشياء ويمكنك أن تقول ، "إنها عاصفة."
05:46
or you can say, “It is a windy day.”
106
346199
2280
أو يمكنك أن تقول ، "إنه يوم عاصف."
05:48
You can say: Yesterday it was windy.
107
348479
4000
يمكنك أن تقول: بالأمس كان الجو عاصفًا.
05:52
Today it is windy. and
108
352479
2012
اليوم الطقس عاصف.
05:54
Tomorrow it is going to be windy.
109
354491
2539
وغدا ستكون عاصفة.
05:57
And we describe wind a couple of ways.
110
357030
1819
ونحن نصف الرياح بطريقتين.
05:58
A really slow calm wind is called a breeze.
111
358849
3900
تسمى الرياح الهادئة البطيئة بالنسيم.
06:02
And we also describe wind when it’s really really fast moving as it is a hard wind.
112
362749
4640
ونصف أيضًا الريح عندما تكون سريعة الحركة حقًا لأنها ريح قاسية.
06:07
And we also describe wind by how fast it goes.
113
367389
3860
ونقوم أيضًا بوصف الرياح بمدى سرعتها.
06:11
So they might say, “Tomorrow we are going to have 80 kilometer per hour winds.”
114
371249
4781
لذلك قد يقولون ، "غدًا ستكون لدينا رياح 80 كيلومترًا في الساعة."
06:16
Those are really really hard fast winds.
115
376030
3349
هذه رياح سريعة قاسية حقًا.
06:19
So, Yesterday it was windy.
116
379379
2340
لذا ، بالأمس كان الجو عاصفًا.
06:21
Today it is windy.
117
381719
1170
اليوم الطقس عاصف.
06:22
Tomorrow it is going to be windy.
118
382889
2111
غدا ستكون عاصفة.
06:25
Tomorrow it will be windy.
119
385000
1550
غدا سيكون الجو عاصفا.
06:26
The wind.
120
386550
1000
الريح.
06:27
I know there is a lot of different kinds of weather, but this is the last time I’m going
121
387550
3470
أعلم أن هناك الكثير من أنواع الطقس المختلفة ، لكن هذه هي المرة الأخيرة التي
06:31
to talk about and that is fog.
122
391020
2070
سأتحدث عنها وهي الضباب.
06:33
So fog is when there’s so much moisture in the air that you can hardly see more than
123
393090
5100
لذلك يحدث الضباب عندما يكون هناك الكثير من الرطوبة في الهواء بحيث لا يمكنك رؤية أكثر من
06:38
a few meters in front of you.
124
398190
1849
بضعة أمتار أمامك.
06:40
And we describe it as saying, “It is foggy.”
125
400039
2590
ونصفه بالقول: "إنه ضبابي".
06:42
We also say things like, “The fog rolled in.”
126
402629
3731
نقول أيضًا أشياء مثل ، "اندلع الضباب ".
06:46
Sometimes the fog rolls into an area.
127
406360
2359
في بعض الأحيان يتدحرج الضباب في منطقة.
06:48
So there’s no fog, and then the fog comes to the area slowly, and we say the fog is
128
408719
4521
لذلك لا يوجد ضباب ، ثم يأتي الضباب إلى المنطقة ببطء ، ونقول إن الضباب
06:53
rolling in.
129
413240
1100
يتدحرج.
06:54
When fog is really really thick we describe it as, “It’s as thick as pea soup.”
130
414340
5370
عندما يكون الضباب كثيفًا حقًا ، نصفه بأنه "سميك مثل حساء البازلاء".
06:59
And I don’t know if you’ve ever seen pea soup, but it’s a really really thick kind
131
419710
4799
ولا أعرف ما إذا كنت قد رأيت حساء البازلاء من قبل ، لكنه نوع كثيف حقًا
07:04
of soup that you eat.
132
424509
1250
من الحساء تأكله.
07:05
And when the fog is really thick we say the fog is like pea soup.
133
425759
3671
وعندما يكون الضباب كثيفًا حقًا ، نقول إن الضباب يشبه حساء البازلاء.
07:09
And we also say, “Visibility is low.”
134
429430
2720
ونقول أيضًا ، "الرؤية منخفضة".
07:12
And, and usually we’re saying that because people are going to be driving and on the
135
432150
4079
وعادة ما نقول ذلك لأن الناس سوف يقودون سياراتهم وفي
07:16
weather report they’ll say, “Fog has rolled in, visibility is going to be low.”
136
436229
4810
تقرير الطقس سيقولون ، "لقد دخل الضباب ، وستكون الرؤية منخفضة".
07:21
Which means you’re not going to be able to see very well.
137
441039
2710
مما يعني أنك لن تكون قادرًا على الرؤية جيدًا.
07:23
In the past we say:
138
443749
1030
قديما نقول:
07:24
Yesterday it was foggy.
139
444779
2070
بالأمس كان الجو ضبابيا.
07:26
Today it is foggy.
140
446849
1501
اليوم ضبابي.
07:28
And in the future we would say: Tomorrow it is going to be foggy.
141
448350
4059
وفي المستقبل نقول: غدا سيكون ضبابيا.
07:32
Or Tomorrow it will be foggy.
142
452409
2901
أو غدا سيكون ضبابيا.
07:35
Well that’s a look at some English words and phrases to talk about the weather.
143
455310
3300
حسنًا ، هذه نظرة على بعض الكلمات والعبارات الإنجليزية للحديث عن الطقس.
07:38
Thank you so much for watching this video.
144
458610
1609
شكرا جزيلا لمشاهدة هذا الفيديو لك.
07:40
Again if you haven’t yet subscribed, please click the read subscribe button and click
145
460219
3461
مرة أخرى إذا لم تكن قد اشتركت بعد ، فالرجاء النقر فوق الزر "قراءة الاشتراك" والنقر فوق
07:43
the bell below.
146
463680
1289
الجرس أدناه.
07:44
Give me a thumbs up, and why don’t you leave a comment below or a question and I’ll be
147
464969
3871
أعطني إعجابًا ، ولماذا لا تترك تعليقًا أدناه أو سؤالاً وسأكون
07:48
happy to answer it.
148
468840
1250
سعيدًا بالإجابة عليه.
07:50
Bob the Canadian here.
149
470090
1299
بوب الكندي هنا.
07:51
Learn English with Bob the Canadian.
150
471389
1431
تعلم الإنجليزية مع بوب الكندي.
07:52
Why don’t you take a minute to watch another video?
151
472820
2170
لماذا لا تستغرق دقيقة لمشاهدة فيديو آخر؟
07:54
And I hope that you have a great day!
152
474990
1470
وآمل أن يكون يومك سعيدا!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7