Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Cześć tutaj Bob Kanadyjczyk.

Sometimes when you’re having an English conversation you want to be able to talk about

Czasami podczas rozmowy po angielsku chcesz móc porozmawiać o

the weather, and you probably already know some of the basics.

pogodzie i prawdopodobnie znasz już podstawy.

You probably know how to say, “It’s sunny.”

Prawdopodobnie wiesz, jak powiedzieć: „Jest słonecznie”.

You probably know how to say, “It’s raining.”

Prawdopodobnie wiesz, jak powiedzieć: „Pada deszcz”.

But in this video I’ll help you learn some more advanced phrases to talk about the weather

Ale w tym filmie pomogę Ci nauczyć się kilku bardziej zaawansowanych zwrotów, które pomogą Ci rozmawiać o pogodzie

in English.

po angielsku.

Hey welcome to this video.

Hej witajcie w tym filmie.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below and the

Jeśli jesteś tu po raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji poniżej i

bell icon, and if you don’t mind sometime during this video, if you like it, give me

ikony dzwonka, a jeśli nie masz nic przeciwko temu filmowi, jeśli ci się spodoba, daj mi

a thumbs up!

kciuk w górę!

So we’re here to talk about the weather.

Więc jesteśmy tutaj, aby porozmawiać o pogodzie.

There’s a lot different kinds of weather.

Istnieje wiele różnych rodzajów pogody.

There’s a lot of different kinds of temperatures, and in English it’s nice to be able to talk

Istnieje wiele różnych rodzajów temperatur, a po angielsku fajnie jest móc mówić

about all of them.

o nich wszystkich.

Let’s start by talking about temperature.

Zacznijmy od omówienia temperatury.

If you’re talking about temperature in general, you can say things like, from hot to cold:

Jeśli mówisz ogólnie o temperaturze, możesz powiedzieć na przykład, od gorącego do zimnego:

It is hot out!

Jest gorąco!

It is warm out - a little less hot.

Jest ciepło - trochę mniej gorąco.

It is cool out.

Jest fajnie.

It is cold out.

Jest zimno.

Or: It is freezing.

Albo: Jest zimno.

Notice I went from really warm to really cool.

Zauważ, że przeszedłem od naprawdę ciepłego do naprawdę chłodnego. To

So those are general ways to talk about the temperature outside.

są ogólne sposoby mówienia o temperaturze na zewnątrz.

You can of course also say the exact temperature.

Oczywiście możesz też podać dokładną temperaturę.

Today, at my place, it is six degrees celsius outside.

Dziś u mnie na zewnątrz jest sześć stopni Celsjusza .

You’ll wanna be able to say celsius or fahrenheit depending on which segment of measurement

Będziesz chciał móc powiedzieć stopnie Celsjusza lub Fahrenheita w zależności od tego, jakiego segmentu miary

the country you are in uses.

używa kraj, w którym się znajdujesz.

Most places around the world, I think use celsius.

Myślę, że większość miejsc na świecie używa Celsjusza.

So today there might be a high of nine degrees later today.

Więc dzisiaj może być maksimum dziewięciu stopni później.

If it stays sunny it will get warmer.

Jeśli będzie słonecznie, zrobi się cieplej.

But let’s also talk about a few different kinds of weather descriptions.

Ale porozmawiajmy też o kilku różnych rodzajach opisów pogody.

In my introduction I mentioned you probably already know how to say, “It is sunny.”

We wstępie wspomniałem, że prawdopodobnie już wiesz, jak powiedzieć „jest słonecznie”.

You can also say: “The sun is out.”

Możesz też powiedzieć: „Wyszło słońce”.

You can also say, “The sun is bright today.

Możesz też powiedzieć: „Słońce świeci dziś jasno.

The sun is very bright today.”

Słońce świeci dziś bardzo jasno”.

And I’d like to give you examples of how to use the past, the present, and the future.

Chciałbym też podać przykłady wykorzystania przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

So you could say:

Można więc powiedzieć:

Yesterday it was sunny.

Wczoraj było słonecznie.

Today it is sunny.

Dziś jest słonecznie.

Tomorrow it is going to be sunny.

Jutro ma być słonecznie.

or Tomorrow it will be sunny.

lub Jutro będzie słonecznie.

It is sunny out today.

Dziś jest słonecznie.

At my place, I don’t think you can actually see it, but it’s quite sunny out today.

U mnie chyba tego nie widać, ale dzisiaj jest całkiem słonecznie.

A bit of the opposite of sunny is a rainy day.

Nieco przeciwieństwem słonecznego jest dzień deszczowy.

You can describe rain in a couple of ways.

Deszcz można opisać na kilka sposobów.

You can say, “It is raining.”

Możesz powiedzieć: „Pada deszcz”.

or you can say, “It is a rainy day.”

lub możesz powiedzieć: „Jest deszczowy dzień”.

Both are totally valid ways to talk about rain.

Oba są całkowicie poprawnymi sposobami mówienia o deszczu.

But there’s different degrees of rain.

Ale są różne stopnie deszczu.

We could say, “It is spitting outside.”

Moglibyśmy powiedzieć: „Na zewnątrz pluje”.

which means very small drops, very small raindrops are coming down.

co oznacza bardzo małe krople, bardzo małe krople deszczu spadają.

I could say, “It’s drizzling.” which is a little more rain than spitting.

Mógłbym powiedzieć: „Pada”. co jest trochę bardziej deszczem niż pluciem.

I could say simply, “It is raining.” which is a pretty steady rain.

Mógłbym po prostu powiedzieć: „Pada deszcz”. czyli dość ciągły deszcz.

Or, I could say, “It is pouring outside.”

Mógłbym też powiedzieć: „Na dworze leje”.

Pouring is when the rain just comes down in torrents.

Ulewa jest wtedy, gdy deszcz po prostu spada w potokach.

It’s just an amazing amount of water falling out of the sky as raindrops.

To po prostu niesamowita ilość wody spadającej z nieba w postaci kropel deszczu.

But let’s look at the past, the present, and the future.

Ale spójrzmy w przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.

You could say:

Można powiedzieć:

Yesterday it was raining.

wczoraj padało.

Today it is raining.

Dzisiaj pada.

Tomorrow it is going to rain.

Jutro będzie padać.

or Tomorrow it will rain.

lub Jutro będzie padać.

Rain.

Deszcz.

Water falling out of the sky.

Woda spadająca z nieba.

I actually love being outside in a nice rainstorm.

Właściwie uwielbiam przebywać na zewnątrz podczas ładnej burzy.

As long as it’s warm outside.

Pod warunkiem, że na dworze jest ciepło.

I don’t like being outside in the rain when it’s cold.

Nie lubię przebywać na zewnątrz w deszczu, gdy jest zimno.

Sometimes you have a day where there’s no rain, but there’s lots of clouds.

Czasami masz dzień, w którym nie ma deszczu, ale jest dużo chmur.

So let’s talk about cloudy days.

Porozmawiajmy więc o pochmurnych dniach.

You can say, “It is cloudy.”

Możesz powiedzieć: „Jest pochmurno”.

In English we also say, “It is overcast.”

W języku angielskim mówimy również: „Jest pochmurno”.

Overcast meaning that the clouds have covered up the sun.

Pochmurno, co oznacza, że ​​chmury zasłoniły słońce.

It is a cloudy day.

Jest pochmurny dzień.

It is an overcast day.

Jest pochmurny dzień.

Sometimes in the weather announcement they’ll say, “It’s going to be partly cloudy.”

Czasami w ogłoszeniu o pogodzie powiedzą: „Będzie częściowo pochmurno”.

That means there will be some clouds in the sky, but they won’t be completely covering

Oznacza to, że na niebie będzie trochę chmur , ale nie zakryją one całkowicie

the sky, so you’ll still see some blue sky with clouds in the sky.

nieba, więc nadal będziesz widzieć błękitne niebo z chmurami na niebie.

We also sometimes just say, “There’s lots of clouds.”

Czasami mówimy też po prostu: „Jest dużo chmur”.

“There’s lots of clouds out today.”

„Dzisiaj jest dużo chmur”.

Just indicating that it is a cloudy day by stating that there’s clouds in the sky.

Wystarczy wskazać, że jest pochmurny dzień, stwierdzając, że na niebie są chmury.

Yesterday it was cloudy.

Wczoraj było pochmurno.

Today it is cloudy.

Dziś jest pochmurno.

Tomorrow it is going to be cloudy. or

Jutro będzie pochmurno. lub

Tomorrow it will be cloudy.

Jutro będzie pochmurno.

In Canada we have another kind of weather which some of you may have and that’s snow.

W Kanadzie mamy inny rodzaj pogody, który niektórzy z was mogą mieć, a jest nim śnieg.

You can describe it as,”It is snowing.”

Możesz to opisać jako „Pada śnieg”.

“It is a snowy day.”

„Jest śnieżny dzień”.

And there’s a variety of different kinds of words and phrases that go along with snow.

I istnieje wiele różnych rodzajów słów i zwrotów, które pasują do śniegu.

We have drifting snow, when the wind blows the snow along the ground and starts to pile

Mamy dryfujący śnieg, kiedy wiatr wieje śnieg po ziemi i zaczyna

it in different places.

go piętrzyć w różnych miejscach.

We have snow that comes down with really big snowflakes.

Mamy śnieg, który spada z naprawdę dużymi płatkami śniegu.

We have what we call,”packing snow” which is snow that comes down when the temperature

Mamy coś, co nazywamy „ubijaniem śniegu”, czyli śniegiem, który spada, gdy temperatura

is close to zero, and you’re able to pack the snow together and build things like snowmen.

jest bliska zeru, a ty możesz spakować śnieg razem i zbudować rzeczy takie jak bałwany.

Snow’s a fun thing, I know some of you live in countries where you never get to say, “It

Śnieg to fajna rzecz. Wiem, że niektórzy z was mieszkają w krajach, w których nigdy nie można powiedzieć: „Na

is snowing outside.”

zewnątrz pada śnieg”.

or “It is snowy.”

lub „Jest śnieg”.

but let’s talk about how to say it in the past, the present, and the future anyways.

ale porozmawiajmy o tym, jak powiedzieć to w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

You can say:

Można powiedzieć:

Yesterday it was snowing.

Wczoraj padał śnieg.

Today it is snowing. and

Dziś pada śnieg. a

Tomorrow it is going to snow.

jutro będzie padać śnieg.

or Tomorrow it will snow.

lub Jutro będzie padać śnieg.

So you notice the background changed, it was windy.

Więc zauważyłeś, że tło się zmieniło, było wietrznie.

So let’s talk about wind.

Porozmawiajmy więc o wietrze.

Wind is obviously when the air blows and starts to move stuff and you can say, “It is windy.”

Wiatr jest oczywiście wtedy, gdy powietrze wieje i zaczyna poruszać rzeczy, a ty możesz powiedzieć: „Jest wietrznie”.

or you can say, “It is a windy day.”

lub możesz powiedzieć: „Jest wietrzny dzień”.

You can say: Yesterday it was windy.

Można powiedzieć: Wczoraj było wietrznie.

Today it is windy. and

Dzisiaj jest wietrznie. a

Tomorrow it is going to be windy.

jutro będzie wietrznie.

And we describe wind a couple of ways.

Wiatr opisujemy na kilka sposobów.

A really slow calm wind is called a breeze.

Naprawdę powolny, spokojny wiatr nazywa się bryzą.

And we also describe wind when it’s really really fast moving as it is a hard wind.

Opisujemy również wiatr, gdy porusza się naprawdę bardzo szybko, ponieważ jest to silny wiatr.

And we also describe wind by how fast it goes.

Opisujemy również wiatr na podstawie tego, jak szybko się porusza.

So they might say, “Tomorrow we are going to have 80 kilometer per hour winds.”

Mogą więc powiedzieć: „Jutro będziemy mieć wiatr o prędkości 80 kilometrów na godzinę”.

Those are really really hard fast winds.

To są naprawdę bardzo silne, szybkie wiatry.

So, Yesterday it was windy.

Więc wczoraj było wietrznie.

Today it is windy.

Dzisiaj jest wietrznie.

Tomorrow it is going to be windy.

Jutro będzie wietrznie.

Tomorrow it will be windy.

Jutro będzie wietrznie.

The wind.

Wiatr.

I know there is a lot of different kinds of weather, but this is the last time I’m going

Wiem, że jest wiele różnych rodzajów pogody, ale to jest ostatni raz, o którym będę

to talk about and that is fog.

mówić i to jest mgła.

So fog is when there’s so much moisture in the air that you can hardly see more than

Tak więc mgła występuje wtedy, gdy w powietrzu jest tak dużo wilgoci, że ledwo widać więcej niż

a few meters in front of you.

kilka metrów przed sobą.

And we describe it as saying, “It is foggy.”

I opisujemy to jako mówiąc: „Jest mgła”.

We also say things like, “The fog rolled in.”

Mówimy też na przykład: „Napłynęła mgła ”.

Sometimes the fog rolls into an area.

Czasami mgła zwija się w obszar.

So there’s no fog, and then the fog comes to the area slowly, and we say the fog is

Więc nie ma mgły, a potem mgła powoli dociera do obszaru i mówimy, że mgła się

rolling in.

toczy.

When fog is really really thick we describe it as, “It’s as thick as pea soup.”

Kiedy mgła jest naprawdę bardzo gęsta, opisujemy ją jako „Gęstą jak zupa grochowa”.

And I don’t know if you’ve ever seen pea soup, but it’s a really really thick kind

I nie wiem, czy kiedykolwiek widziałeś zupę grochową, ale to naprawdę bardzo gęsty rodzaj

of soup that you eat.

zupy, którą jesz.

And when the fog is really thick we say the fog is like pea soup.

A kiedy mgła jest naprawdę gęsta, mówimy, że mgła jest jak grochówka.

And we also say, “Visibility is low.”

Mówimy też: „Widoczność jest słaba”.

And, and usually we’re saying that because people are going to be driving and on the

I zwykle mówimy tak, ponieważ ludzie będą jechać samochodem, a w

weather report they’ll say, “Fog has rolled in, visibility is going to be low.”

prognozie pogody powiedzą: „Nadeszła mgła , widoczność będzie słaba”.

Which means you’re not going to be able to see very well.

Co oznacza, że ​​nie będziesz w stanie widzieć zbyt dobrze.

In the past we say:

W przeszłości mówimy:

Yesterday it was foggy.

Wczoraj było mgliście.

Today it is foggy.

Dziś jest mgliście.

And in the future we would say: Tomorrow it is going to be foggy.

A w przyszłości powiedzielibyśmy: jutro będzie mgła.

Or Tomorrow it will be foggy.

Albo Jutro będzie mgła.

Well that’s a look at some English words and phrases to talk about the weather.

Cóż, oto kilka angielskich słów i zwrotów, które można wykorzystać do rozmowy o pogodzie.

Thank you so much for watching this video.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu.

Again if you haven’t yet subscribed, please click the read subscribe button and click

Ponownie, jeśli jeszcze nie subskrybujesz, kliknij przycisk przeczytaj subskrybuj i kliknij

the bell below.

dzwonek poniżej.

Give me a thumbs up, and why don’t you leave a comment below or a question and I’ll be

Daj mi kciuk w górę i zostaw komentarz poniżej lub pytanie, a

happy to answer it.

chętnie na nie odpowiem.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Learn English with Bob the Canadian.

Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

Why don’t you take a minute to watch another video?

Dlaczego nie poświęcisz minuty na obejrzenie kolejnego filmu?

And I hope that you have a great day!

I mam nadzieję, że masz wspaniały dzień!