Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Ciao Bob il canadese qui.

Sometimes when you’re having an English conversation you want to be able to talk about

A volte, durante una conversazione in inglese, vuoi essere in grado di parlare

the weather, and you probably already know some of the basics.

del tempo e probabilmente conosci già alcune delle nozioni di base.

You probably know how to say, “It’s sunny.”

Probabilmente sai come dire: "C'è il sole".

You probably know how to say, “It’s raining.”

Probabilmente sai come dire: "Sta piovendo".

But in this video I’ll help you learn some more advanced phrases to talk about the weather

Ma in questo video ti aiuterò a imparare alcune frasi più avanzate per parlare del tempo

in English.

in inglese.

Hey welcome to this video.

Ehi, benvenuto in questo video.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below and the

Se questa è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic sul pulsante di iscrizione in basso e

bell icon, and if you don’t mind sometime during this video, if you like it, give me

sull'icona della campana, e se non ti dispiace qualche volta durante questo video, se ti piace, dammi

a thumbs up!

un pollice in su!

So we’re here to talk about the weather.

Quindi siamo qui per parlare del tempo.

There’s a lot different kinds of weather.

Ci sono molti tipi diversi di tempo.

There’s a lot of different kinds of temperatures, and in English it’s nice to be able to talk

Ci sono molti tipi diversi di temperature, e in inglese è bello poter parlare

about all of them.

di tutte.

Let’s start by talking about temperature.

Iniziamo parlando della temperatura.

If you’re talking about temperature in general, you can say things like, from hot to cold:

Se parli della temperatura in generale, puoi dire cose come, dal caldo al freddo:

It is hot out!

fuori fa caldo!

It is warm out - a little less hot.

Fuori fa caldo, un po' meno caldo.

It is cool out.

È fresco. Fa

It is cold out.

freddo fuori.

Or: It is freezing.

Oppure: fa freddo.

Notice I went from really warm to really cool.

Notate che sono passato da molto caldo a davvero figo.

So those are general ways to talk about the temperature outside.

Quindi questi sono modi generali per parlare della temperatura esterna.

You can of course also say the exact temperature.

Ovviamente puoi anche dire la temperatura esatta.

Today, at my place, it is six degrees celsius outside.

Oggi, a casa mia, fuori ci sono sei gradi centigradi .

You’ll wanna be able to say celsius or fahrenheit depending on which segment of measurement

Dovrai essere in grado di dire Celsius o Fahrenheit a seconda del segmento di misurazione utilizzato

the country you are in uses.

dal paese in cui ti trovi.

Most places around the world, I think use celsius.

La maggior parte dei posti in giro per il mondo, credo usi Celsius.

So today there might be a high of nine degrees later today.

Quindi oggi potrebbe esserci un massimo di nove gradi più tardi oggi.

If it stays sunny it will get warmer.

Se rimane soleggiato, diventerà più caldo.

But let’s also talk about a few different kinds of weather descriptions.

Ma parliamo anche di alcuni tipi diversi di descrizioni meteorologiche.

In my introduction I mentioned you probably already know how to say, “It is sunny.”

Nella mia introduzione ho detto che probabilmente sai già come dire "C'è il sole".

You can also say: “The sun is out.”

Puoi anche dire: "Il sole è uscito".

You can also say, “The sun is bright today.

Puoi anche dire: "Oggi c'è il sole.

The sun is very bright today.”

Il sole è molto luminoso oggi.

And I’d like to give you examples of how to use the past, the present, and the future.

E vorrei darvi esempi di come usare il passato, il presente e il futuro.

So you could say:

Quindi potresti dire:

Yesterday it was sunny.

ieri c'era il sole.

Today it is sunny.

Oggi c'è il sole.

Tomorrow it is going to be sunny.

Domani ci sarà il sole.

or Tomorrow it will be sunny.

o Domani ci sarà il sole.

It is sunny out today.

Oggi c'è il sole.

At my place, I don’t think you can actually see it, but it’s quite sunny out today.

A casa mia, non credo che tu possa davvero vederlo, ma oggi c'è abbastanza sole.

A bit of the opposite of sunny is a rainy day.

Un po' l'opposto di soleggiato è un giorno di pioggia.

You can describe rain in a couple of ways.

Puoi descrivere la pioggia in un paio di modi.

You can say, “It is raining.”

Puoi dire: "Sta piovendo".

or you can say, “It is a rainy day.”

oppure puoi dire: "È un giorno di pioggia".

Both are totally valid ways to talk about rain.

Entrambi sono modi assolutamente validi per parlare di pioggia.

But there’s different degrees of rain.

Ma ci sono diversi gradi di pioggia.

We could say, “It is spitting outside.”

Potremmo dire: "Sta sputando fuori". il

which means very small drops, very small raindrops are coming down.

che significa che stanno scendendo gocce molto piccole, gocce di pioggia molto piccole .

I could say, “It’s drizzling.” which is a little more rain than spitting.

Potrei dire: "Sta piovigginando". che è un po' più pioggia che sputi.

I could say simply, “It is raining.” which is a pretty steady rain.

Potrei dire semplicemente: "Sta piovendo". che è una pioggia piuttosto costante.

Or, I could say, “It is pouring outside.”

Oppure, potrei dire: "Fuori piove a dirotto". Il

Pouring is when the rain just comes down in torrents.

diluvio è quando la pioggia scende a torrenti.

It’s just an amazing amount of water falling out of the sky as raindrops.

È solo un'incredibile quantità di acqua che cade dal cielo sotto forma di gocce di pioggia.

But let’s look at the past, the present, and the future.

Ma guardiamo al passato, al presente e al futuro.

You could say:

Si potrebbe dire:

Yesterday it was raining.

ieri pioveva.

Today it is raining.

Oggi piove.

Tomorrow it is going to rain.

Domani pioverà.

or Tomorrow it will rain.

o Domani pioverà.

Rain.

Piovere.

Water falling out of the sky.

Acqua che cade dal cielo.

I actually love being outside in a nice rainstorm.

In realtà mi piace stare fuori in un bel temporale.

As long as it’s warm outside.

Finché fuori fa caldo.

I don’t like being outside in the rain when it’s cold.

Non mi piace stare fuori sotto la pioggia quando fa freddo.

Sometimes you have a day where there’s no rain, but there’s lots of clouds.

A volte hai un giorno in cui non c'è pioggia, ma ci sono molte nuvole.

So let’s talk about cloudy days.

Quindi parliamo di giornate nuvolose.

You can say, “It is cloudy.”

Puoi dire: "È nuvoloso".

In English we also say, “It is overcast.”

In inglese diciamo anche "It is overcast".

Overcast meaning that the clouds have covered up the sun.

Coperto significa che le nuvole hanno coperto il sole.

It is a cloudy day.

È una giornata nuvolosa.

It is an overcast day.

È una giornata nuvolosa.

Sometimes in the weather announcement they’ll say, “It’s going to be partly cloudy.”

A volte nell'annuncio del tempo dicono: "Sarà parzialmente nuvoloso".

That means there will be some clouds in the sky, but they won’t be completely covering

Ciò significa che ci saranno alcune nuvole nel cielo, ma non copriranno completamente

the sky, so you’ll still see some blue sky with clouds in the sky.

il cielo, quindi vedrai ancora un cielo blu con nuvole nel cielo.

We also sometimes just say, “There’s lots of clouds.”

A volte diciamo anche solo: "Ci sono molte nuvole".

“There’s lots of clouds out today.”

"Ci sono un sacco di nuvole oggi."

Just indicating that it is a cloudy day by stating that there’s clouds in the sky.

Indica solo che è una giornata nuvolosa affermando che ci sono nuvole nel cielo.

Yesterday it was cloudy.

Ieri era nuvoloso.

Today it is cloudy.

Oggi è nuvoloso.

Tomorrow it is going to be cloudy. or

Domani sarà nuvoloso. o

Tomorrow it will be cloudy.

Domani sarà nuvoloso.

In Canada we have another kind of weather which some of you may have and that’s snow.

In Canada abbiamo un altro tipo di tempo che alcuni di voi potrebbero avere ed è la neve.

You can describe it as,”It is snowing.”

Puoi descriverlo come "Sta nevicando".

“It is a snowy day.”

"È una giornata nevosa."

And there’s a variety of different kinds of words and phrases that go along with snow.

E c'è una varietà di diversi tipi di parole e frasi che accompagnano la neve.

We have drifting snow, when the wind blows the snow along the ground and starts to pile

Abbiamo la neve alla deriva, quando il vento soffia la neve lungo il terreno e inizia ad accumularla

it in different places.

in punti diversi.

We have snow that comes down with really big snowflakes.

Abbiamo la neve che scende con fiocchi di neve davvero grandi.

We have what we call,”packing snow” which is snow that comes down when the temperature

Abbiamo quella che chiamiamo "neve da imballaggio", ovvero la neve che scende quando la temperatura

is close to zero, and you’re able to pack the snow together and build things like snowmen.

è vicina allo zero, e puoi impacchettare la neve insieme e costruire cose come pupazzi di neve.

Snow’s a fun thing, I know some of you live in countries where you never get to say, “It

La neve è una cosa divertente, so che alcuni di voi vivono in paesi in cui non si può mai dire: "Fuori

is snowing outside.”

nevica".

or “It is snowy.”

o "È nevoso".

but let’s talk about how to say it in the past, the present, and the future anyways.

ma parliamo di come dirlo nel passato, nel presente e comunque nel futuro.

You can say:

Puoi dire:

Yesterday it was snowing.

ieri nevicava.

Today it is snowing. and

Oggi nevica. e

Tomorrow it is going to snow.

domani nevicherà.

or Tomorrow it will snow.

o Domani nevicherà.

So you notice the background changed, it was windy.

Quindi noti che lo sfondo è cambiato, c'era vento.

So let’s talk about wind.

Quindi parliamo di vento.

Wind is obviously when the air blows and starts to move stuff and you can say, “It is windy.”

Il vento è ovviamente quando l'aria soffia e inizia a muovere le cose e puoi dire: "C'è vento".

or you can say, “It is a windy day.”

oppure puoi dire: "È una giornata ventosa".

You can say: Yesterday it was windy.

Puoi dire: ieri c'era vento.

Today it is windy. and

Oggi c'è vento. e

Tomorrow it is going to be windy.

domani sarà ventoso.

And we describe wind a couple of ways.

E descriviamo il vento in un paio di modi.

A really slow calm wind is called a breeze.

Un vento calmo molto lento è chiamato brezza.

And we also describe wind when it’s really really fast moving as it is a hard wind.

E descriviamo anche il vento quando si muove molto velocemente perché è un vento forte.

And we also describe wind by how fast it goes.

E descriviamo anche il vento in base alla sua velocità.

So they might say, “Tomorrow we are going to have 80 kilometer per hour winds.”

Quindi potrebbero dire: "Domani avremo venti a 80 chilometri all'ora".

Those are really really hard fast winds.

Quelli sono venti veloci davvero molto duri.

So, Yesterday it was windy.

Allora, ieri c'era vento.

Today it is windy.

Oggi c'è vento.

Tomorrow it is going to be windy.

Domani ci sarà vento.

Tomorrow it will be windy.

Domani ci sarà vento.

The wind.

Il vento.

I know there is a lot of different kinds of weather, but this is the last time I’m going

So che ci sono molti tipi diversi di tempo, ma questa è l'ultima volta che

to talk about and that is fog.

parlerò ed è la nebbia.

So fog is when there’s so much moisture in the air that you can hardly see more than

Quindi la nebbia è quando c'è così tanta umidità nell'aria che difficilmente riesci a vedere più di

a few meters in front of you.

pochi metri davanti a te.

And we describe it as saying, “It is foggy.”

E lo descriviamo dicendo: "È nebbioso".

We also say things like, “The fog rolled in.”

Diciamo anche cose come "La nebbia è arrivata".

Sometimes the fog rolls into an area.

A volte la nebbia rotola in un'area.

So there’s no fog, and then the fog comes to the area slowly, and we say the fog is

Quindi non c'è nebbia, e poi la nebbia arriva lentamente nell'area, e diciamo che la nebbia sta

rolling in.

arrivando.

When fog is really really thick we describe it as, “It’s as thick as pea soup.”

Quando la nebbia è davvero molto fitta, la descriviamo come "È densa come una zuppa di piselli".

And I don’t know if you’ve ever seen pea soup, but it’s a really really thick kind

E non so se hai mai visto la zuppa di piselli, ma è un tipo

of soup that you eat.

di zuppa davvero densa che mangi.

And when the fog is really thick we say the fog is like pea soup.

E quando la nebbia è davvero fitta diciamo che la nebbia è come una zuppa di piselli.

And we also say, “Visibility is low.”

E diciamo anche: "La visibilità è bassa".

And, and usually we’re saying that because people are going to be driving and on the

E, e di solito lo diciamo perché le persone guideranno e sul

weather report they’ll say, “Fog has rolled in, visibility is going to be low.”

bollettino meteorologico diranno: "È arrivata la nebbia , la visibilità sarà bassa".

Which means you’re not going to be able to see very well.

Il che significa che non sarai in grado di vedere molto bene.

In the past we say:

In passato diciamo:

Yesterday it was foggy.

ieri c'era la nebbia.

Today it is foggy.

Oggi c'è nebbia.

And in the future we would say: Tomorrow it is going to be foggy.

E in futuro diremmo: domani ci sarà la nebbia.

Or Tomorrow it will be foggy.

O domani sarà nebbioso.

Well that’s a look at some English words and phrases to talk about the weather.

Bene, questo è uno sguardo ad alcune parole e frasi inglesi per parlare del tempo.

Thank you so much for watching this video.

Grazie mille per aver guardato questo video.

Again if you haven’t yet subscribed, please click the read subscribe button and click

Anche in questo caso, se non sei ancora iscritto, fai clic sul pulsante Leggi iscriviti e fai clic

the bell below.

sulla campana in basso.

Give me a thumbs up, and why don’t you leave a comment below or a question and I’ll be

Dammi un pollice in su, e perché non lasci un commento qui sotto o una domanda e sarò

happy to answer it.

felice di rispondere.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

Learn English with Bob the Canadian.

Impara l'inglese con Bob il canadese.

Why don’t you take a minute to watch another video?

Perché non ti prendi un minuto per guardare un altro video?

And I hope that you have a great day!

E spero che tu abbia una bella giornata!