Should You Take An English Class?

55,710 views ・ 2021-12-07

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Should you take an English class,
0
17
2743
هل يجب أن تأخذ فصلًا في اللغة الإنجليزية ،
00:02
like an actual English class in a classroom?
1
2760
3200
مثل فصل اللغة الإنجليزية الفعلي في الفصل؟
00:05
Should you go to your local college
2
5960
1970
هل يجب أن تذهب إلى كليتك المحلية
00:07
or your local community center and sign up for a night class
3
7930
3440
أو مركز المجتمع المحلي وتشترك في فصل ليلي
00:11
or maybe a weekend class where you can learn English?
4
11370
3020
أو ربما فصل عطلة نهاية الأسبوع حيث يمكنك تعلم اللغة الإنجليزية؟
00:14
I mean, you can learn a lot of English
5
14390
1830
أعني ، يمكنك تعلم الكثير من اللغة الإنجليزية
00:16
by yourself these days.
6
16220
1530
بنفسك هذه الأيام.
00:17
There's apps.
7
17750
1100
هناك تطبيقات.
00:18
You can use YouTube like you're doing right now.
8
18850
2560
يمكنك استخدام YouTube كما تفعل الآن.
00:21
You can find so many resources where you can teach yourself.
9
21410
3160
يمكنك العثور على الكثير من الموارد حيث يمكنك تعليم نفسك.
00:24
So, is a formal traditional English class still valuable?
10
24570
4420
إذن ، هل لا يزال فصل اللغة الإنجليزية التقليدي الرسمي ذا قيمة؟
00:28
Well, I think it is.
11
28990
833
حسنًا ، أعتقد أنه كذلك.
00:29
And in this English lesson, I will tell you
12
29823
1857
وفي درس اللغة الإنجليزية هذا ، سأخبرك
00:31
why I still think it's a good idea
13
31680
2940
لماذا ما زلت أعتقد أنها فكرة جيدة
00:34
to come to a classroom like this and learn English.
14
34620
3257
أن تأتي إلى فصل دراسي مثل هذا وتتعلم اللغة الإنجليزية.
00:37
(upbeat music)
15
37877
2583
(موسيقى مبهجة)
00:43
The first thing that I think is really cool
16
43000
2310
أول شيء أعتقد أنه رائع حقًا
00:45
about taking a night class
17
45310
1730
بشأن حضور فصل ليلي
00:47
or a class on the weekend to learn English
18
47040
1900
أو فصل دراسي في عطلة نهاية الأسبوع لتعلم اللغة الإنجليزية هو
00:48
is that you will be around other people.
19
48940
2860
أنك ستكون مع أشخاص آخرين.
00:51
You'll be with other people
20
51800
1350
ستكون مع أشخاص آخرين
00:53
who are learning the same language as you.
21
53150
2580
يتعلمون نفس لغتك.
00:55
And what's cool about that
22
55730
1350
والرائع في ذلك
00:57
is that they will be able to help you find things
23
57080
3370
هو أنهم سيكونون قادرين على مساعدتك في العثور على الأشياء
01:00
that you can use to learn English.
24
60450
2100
التي يمكنك استخدامها لتعلم اللغة الإنجليزية.
01:02
They'll give you recommendations for good English songs,
25
62550
2980
سيقدمون لك توصيات لأغاني إنجليزية جيدة ،
01:05
good YouTube channels,
26
65530
1510
وقنوات يوتيوب جيدة ،
01:07
recommendations for the latest app
27
67040
2430
وتوصيات لأحدث تطبيق
01:09
that they've found to learn English.
28
69470
1600
وجدوه لتعلم اللغة الإنجليزية.
01:11
So being connected to other English learners
29
71070
2600
لذا فإن الارتباط بمتعلمي اللغة الإنجليزية الآخرين
01:13
has a lot of value.
30
73670
2010
له قيمة كبيرة.
01:15
In addition to that,
31
75680
1040
بالإضافة إلى ذلك ،
01:16
there might be a little bit of competition.
32
76720
2320
قد يكون هناك القليل من المنافسة.
01:19
If you're a competitive person
33
79040
1350
إذا كنت شخصًا منافسًا
01:20
and you're in a class with other people,
34
80390
2050
وكنت في فصل دراسي مع أشخاص آخرين ،
01:22
you might try to do better than them.
35
82440
2040
فقد تحاول أن تفعل ما هو أفضل منهم.
01:24
Competition can be a great motivator.
36
84480
2590
يمكن أن تكون المنافسة حافزًا كبيرًا.
01:27
And lastly, being around other people
37
87070
1900
وأخيرًا ، قد يؤدي التواجد مع أشخاص آخرين
01:28
who are doing the same thing
38
88970
1510
يفعلون نفس الشيء
01:30
could lead to some really cool friendships.
39
90480
3050
إلى بعض الصداقات الرائعة حقًا.
01:33
So, number one,
40
93530
1430
لذا ، أولاً ،
01:34
one really cool thing about being in an English class
41
94960
3280
الشيء الرائع حقًا في أن تكون في فصل اللغة الإنجليزية
01:38
is that you will meet other people
42
98240
1570
هو أنك ستلتقي بأشخاص آخرين
01:39
and they can help you with your English learning journey.
43
99810
3170
ويمكنهم مساعدتك في رحلة تعلم اللغة الإنجليزية.
01:42
The second thing that's kind of cool
44
102980
2170
الشيء الثاني الرائع
01:45
about taking an English class, but maybe not so cool,
45
105150
3140
في أخذ فصل للغة الإنجليزية ، ولكن ربما ليس رائعًا ،
01:48
but it's certainly motivating,
46
108290
1430
لكنه بالتأكيد محفز ،
01:49
is the fact that usually you have to pay for that class.
47
109720
3820
هو حقيقة أنه يتعين عليك عادةً الدفع مقابل ذلك الفصل.
01:53
When you pay for something, at least for me,
48
113540
2930
عندما تدفع مقابل شيء ما ، على الأقل بالنسبة لي ،
01:56
when I pay for something,
49
116470
1820
عندما أدفع مقابل شيء ما ،
01:58
I'm more likely to do it.
50
118290
1540
فمن المرجح أن أفعل ذلك.
01:59
I don't know if this works for you,
51
119830
1530
لا أعرف ما إذا كان هذا يناسبك ،
02:01
but it certainly works for a lot of people in the world.
52
121360
2610
لكنه بالتأكيد يعمل مع الكثير من الأشخاص في العالم.
02:03
When you decide to take an English class
53
123970
2190
عندما تقرر حضور فصل في اللغة الإنجليزية
02:06
and when you pay the fee,
54
126160
1730
وعندما تدفع الرسوم ،
02:07
when you pay for that class,
55
127890
1860
وعندما تدفع مقابل ذلك الفصل ،
02:09
that can really motivate you to go every week,
56
129750
2320
يمكن أن يحفزك ذلك حقًا للذهاب كل أسبوع ،
02:12
because you want to get your money's worth.
57
132070
2880
لأنك تريد الحصول على قيمة أموالك.
02:14
If you pay for the class,
58
134950
1280
إذا كنت تدفع مقابل الفصل ،
02:16
you're probably thinking, this class costs $100 or $200.
59
136230
4340
فربما تعتقد أن هذا الفصل يكلف 100 دولار أو 200 دولار.
02:20
I am going to go to every single class
60
140570
2130
سأذهب إلى كل فصل دراسي
02:22
because I wanna get the most value I can
61
142700
3240
لأنني أريد الحصول على أكبر قيمة ممكنة
02:25
for the money that I've spent.
62
145940
1740
مقابل المال الذي أنفقته.
02:27
So the second thing that's cool about an English class,
63
147680
2960
لذا فإن الشيء الثاني الرائع في فصل اللغة الإنجليزية ،
02:30
and also maybe not cool,
64
150640
1230
وربما ليس جيدًا أيضًا ،
02:31
is that you have to pay for it.
65
151870
1530
هو أنه يتعين عليك دفع ثمنها.
02:33
And the fact that you paid for it can be highly motivating.
66
153400
3520
وحقيقة أنك دفعت مقابل ذلك يمكن أن تكون محفزة للغاية.
02:36
The third thing that's really cool
67
156920
1710
الشيء الثالث الرائع حقًا
02:38
about taking an English class is that there is a teacher.
68
158630
3210
في حضور فصل للغة الإنجليزية هو وجود مدرس.
02:41
Now, I'm a teacher,
69
161840
1030
الآن ، أنا مدرس ،
02:42
so maybe I'm a little biased when I say that,
70
162870
2550
لذلك ربما أكون متحيزًا قليلاً عندما أقول ذلك ،
02:45
because I think teachers are awesome.
71
165420
1970
لأنني أعتقد أن المعلمين رائعون.
02:47
But let's talk a little bit
72
167390
1290
لكن دعنا نتحدث قليلاً
02:48
about what it's like to have a teacher.
73
168680
2690
عما يعنيه وجود مدرس.
02:51
When you have a teacher, you get regular feedback.
74
171370
3070
عندما يكون لديك معلم ، تحصل على ملاحظات منتظمة.
02:54
A teacher will help you to find your mistakes
75
174440
2660
سيساعدك المعلم في العثور على أخطائك
02:57
and correct them.
76
177100
1190
وتصحيحها.
02:58
When you have a teacher,
77
178290
1020
عندما يكون لديك مدرس ،
02:59
the teacher will regularly grade your assignments.
78
179310
3520
سيقوم المعلم بتقدير مهامك بانتظام.
03:02
You will take quizzes and tests and you will get a score.
79
182830
3220
ستجري اختبارات واختبارات وستحصل على درجة.
03:06
So having a teacher in the classroom,
80
186050
2000
لذا فإن وجود مدرس في الفصل ،
03:08
having someone who's an expert
81
188050
2540
وجود شخص خبير
03:10
at teaching the English language
82
190590
1550
في تدريس اللغة الإنجليزية
03:12
means that you are constantly getting feedback,
83
192140
2710
يعني أنك تتلقى باستمرار ردود فعل ، وأنك
03:14
you're constantly getting corrections,
84
194850
2230
تحصل باستمرار على تصحيحات ،
03:17
and you're constantly being measured.
85
197080
2140
ويتم قياسك باستمرار.
03:19
And all of those things can really help you
86
199220
2790
وكل هذه الأشياء يمكن أن تساعدك حقًا
03:22
on your English learning journey.
87
202010
1950
في رحلتك لتعلم اللغة الإنجليزية.
03:23
When you learn on your own,
88
203960
1290
عندما تتعلم بمفردك ،
03:25
you can do some of these things,
89
205250
1830
يمكنك القيام ببعض هذه الأشياء ،
03:27
but I don't think it's quite as effective.
90
207080
2550
لكنني لا أعتقد أنها فعالة تمامًا.
03:29
And don't get me wrong,
91
209630
1150
ولا تفهموني بشكل خاطئ ،
03:30
you should be doing lots of English learning on your own,
92
210780
3340
يجب أن تقوم بالكثير من تعلم اللغة الإنجليزية بمفردك ،
03:34
but there's something kind of special
93
214120
1600
ولكن هناك نوعًا ما مميزًا
03:35
about being in a classroom
94
215720
1600
حول التواجد في فصل دراسي
03:37
and having a teacher that cares about you
95
217320
2260
ووجود مدرس يهتم بك
03:39
and helps you make progress.
96
219580
2120
ويساعدك على إحراز تقدم.
03:41
I really like schedules.
97
221700
1620
أنا حقا أحب الجداول.
03:43
And I think when you take an English class,
98
223320
2450
وأعتقد أنه عندما تحضر فصلًا في اللغة الإنجليزية ، فإن
03:45
it helps you to create a really good schedule.
99
225770
3250
ذلك يساعدك على إنشاء جدول زمني جيد حقًا.
03:49
Let's say you're taking an English class
100
229020
1940
لنفترض أنك تأخذ درسًا في اللغة الإنجليزية
03:50
every Wednesday night for a couple of hours.
101
230960
2740
كل ليلة أربعاء لبضع ساعات.
03:53
What that means is that the Wednesday night class
102
233700
2720
ما يعنيه ذلك هو أن فصل يوم الأربعاء
03:56
can act as an anchor point for your English learning.
103
236420
3520
يمكن أن يكون بمثابة نقطة ارتكاز لتعلم اللغة الإنجليزية الخاص بك.
03:59
On the days leading up to the class,
104
239940
1840
في الأيام التي تسبق الفصل ،
04:01
you will do your homework or prepare for the class.
105
241780
2570
ستقوم بأداء واجبك أو الاستعداد للفصل.
04:04
And after the class,
106
244350
1420
وبعد الفصل ،
04:05
you can reflect on the things that you have learned.
107
245770
2800
يمكنك التفكير في الأشياء التي تعلمتها.
04:08
So having an English class in your weekly schedule,
108
248570
4000
لذا ، فإن وجود فصل للغة الإنجليزية في جدولك الأسبوعي ،
04:12
knowing that every week you have that class,
109
252570
2570
مع العلم أنه كل أسبوع لديك هذا الفصل ،
04:15
can really motivate you to learn new things,
110
255140
2510
يمكن أن يحفزك حقًا على تعلم أشياء جديدة ،
04:17
so that when you get to class,
111
257650
1240
لذلك عندما تصل إلى الفصل ،
04:18
you can maybe show off a little bit,
112
258890
1860
يمكنك ربما التباهي قليلاً ،
04:20
show off some of the new vocabulary you learned.
113
260750
2710
وإظهار بعض من مفردات جديدة تعلمتها.
04:23
And it gives you maybe some followup work,
114
263460
2530
وربما يمنحك بعض أعمال المتابعة ،
04:25
some homework to do after the class.
115
265990
2170
وبعض الواجبات المنزلية التي يتعين عليك القيام بها بعد الفصل.
04:28
And all of that can really help you set
116
268160
2370
وكل هذا يمكن أن يساعدك حقًا في وضع
04:30
a really good schedule.
117
270530
1650
جدول زمني جيد حقًا.
04:32
So anyways, the fourth cool thing
118
272180
2290
على أي حال ، الشيء الرابع الرائع
04:34
about taking an English class,
119
274470
1510
حول حضور فصل اللغة الإنجليزية ،
04:35
it helps you set a good schedule.
120
275980
2620
يساعدك على وضع جدول زمني جيد.
04:38
I think we still live in a world
121
278600
1810
أعتقد أننا ما زلنا نعيش في عالم يعتبر فيه
04:40
where having a certificate or a diploma
122
280410
2760
الحصول على شهادة أو دبلوم
04:43
is a very powerful thing.
123
283170
1890
أمرًا قويًا للغاية.
04:45
When you take an English class,
124
285060
1810
عندما تحضر فصلًا في اللغة الإنجليزية ،
04:46
you will most likely get a certificate at the end.
125
286870
2930
ستحصل على الأرجح على شهادة في النهاية.
04:49
Or if you take several classes,
126
289800
1500
أو إذا أخذت عدة فصول ،
04:51
maybe you'll get some kind of diploma.
127
291300
2490
فربما تحصل على نوع من الدبلوم. يسمح لك
04:53
Having a certificate or diploma
128
293790
1980
الحصول على شهادة أو دبلوم
04:55
allows you to tell other people
129
295770
2140
بإخبار الآخرين
04:57
that you did some official learning.
130
297910
2380
أنك قمت ببعض التعلم الرسمي.
05:00
When you apply for a job,
131
300290
1300
عندما تتقدم للحصول على وظيفة ،
05:01
you can put on your resume or your CV
132
301590
3060
يمكنك كتابة سيرتك الذاتية أو سيرتك الذاتية
05:04
that you actually took English classes.
133
304650
2430
التي حضرت فيها بالفعل دروسًا في اللغة الإنجليزية.
05:07
Putting that on your resume or CV has a lot of validity.
134
307080
4260
وضع ذلك في سيرتك الذاتية أو سيرتك الذاتية له الكثير من الصلاحية.
05:11
If you put on your resume that you just watched
135
311340
2070
إذا وضعت في سيرتك الذاتية أنك شاهدت للتو
05:13
a lot of Bob the Canadian's YouTube videos,
136
313410
3370
الكثير من مقاطع فيديو Bob the Canadian على YouTube ،
05:16
that doesn't really carry the same weight.
137
316780
2730
فهذا لا يحمل نفس الأهمية حقًا.
05:19
So the cool thing about taking a class
138
319510
2470
لذا فإن الشيء الرائع في أخذ فصل دراسي
05:21
is you will most likely get some kind of piece of paper,
139
321980
3600
هو أنك ستحصل على الأرجح على نوع من قطعة الورق ،
05:25
some kind of recognition that you took that class,
140
325580
2880
نوع من الاعتراف بأنك أخذت هذا الفصل ،
05:28
and then you can then put it on job applications
141
328460
3100
وبعد ذلك يمكنك وضعه في طلبات التوظيف
05:31
and you can tell people that you actually did it,
142
331560
2260
ويمكنك إخبار الناس أنك فعلت ذلك بالفعل
05:33
and you'll have the proof.
143
333820
1980
سيكون لديك الدليل.
05:35
The sixth thing that I think is kind of awesome
144
335800
2270
الشيء السادس الذي أعتقد أنه رائع
05:38
about learning in an actual classroom with other people
145
338070
3140
حول التعلم في فصل دراسي حقيقي مع أشخاص آخرين
05:41
is that you can do things when you're together
146
341210
2530
هو أنه يمكنك القيام بأشياء عندما تكون معًا
05:43
that you can't really do in a Zoom meeting
147
343740
2320
لا يمكنك فعلها حقًا في اجتماع Zoom
05:46
or if you're learning on your own.
148
346060
2440
أو إذا كنت تتعلم بمفردك .
05:48
Here's a couple of examples.
149
348500
1240
إليك بعض الأمثلة.
05:49
Let me think of something that's fun
150
349740
1940
اسمحوا لي أن أفكر في شيء ممتع
05:51
and something that might make you a little bit nervous.
151
351680
2590
وشيء قد يجعلك متوترًا بعض الشيء.
05:54
In a classroom, you can play games,
152
354270
2360
في الفصل الدراسي ، يمكنك ممارسة الألعاب ،
05:56
you can play games that help you learn English.
153
356630
2990
ويمكنك ممارسة الألعاب التي تساعدك على تعلم اللغة الإنجليزية.
05:59
There are games you can play on Zoom,
154
359620
1860
هناك ألعاب يمكنك لعبها على Zoom ،
06:01
and I know you can play games by yourself on an app,
155
361480
3040
وأعلم أنه يمكنك ممارسة الألعاب بنفسك على أحد التطبيقات ،
06:04
but there are games you can play
156
364520
1610
ولكن هناك ألعاب يمكنك لعبها
06:06
in a language learning classroom
157
366130
1920
في فصل دراسي لتعلم اللغة لا
06:08
that you can only play with other people in a classroom,
158
368050
2930
يمكنك لعبها إلا مع أشخاص آخرين في الفصل الدراسي ،
06:10
and that makes learning a lot of fun.
159
370980
3490
وهذا يجعل التعلم الكثير من المرح. قد يكون
06:14
The second example I'll give you
160
374470
1440
المثال الثاني الذي سأقدمه لك
06:15
might be something that would make you nervous.
161
375910
2260
شيئًا يجعلك متوترًا.
06:18
There's nothing quite like standing up
162
378170
2790
لا يوجد شيء مثل الوقوف
06:20
in front of other people in real life
163
380960
2920
أمام الآخرين في الحياة الواقعية
06:23
and doing some kind of presentation or a speech.
164
383880
3330
والقيام بنوع من العرض أو إلقاء خطاب.
06:27
So that's the sixth thing I like about the classroom.
165
387210
2750
هذا هو الشيء السادس الذي أحبه في الفصل.
06:29
There are things you can do when you're with other people
166
389960
3310
هناك أشياء يمكنك القيام بها عندما تكون مع أشخاص آخرين
06:33
that are exciting and that are fun,
167
393270
1480
مثيرة وممتعة ،
06:34
and maybe things that make you a little bit nervous,
168
394750
2380
وربما أشياء تجعلك متوترًا بعض الشيء ،
06:37
but they're all really good things to do
169
397130
2080
لكنها كلها أشياء جيدة حقًا يمكنك فعلها
06:39
when you're learning English.
170
399210
1500
عندما تتعلم اللغة الإنجليزية.
06:40
Well, thank you so much for listening to me
171
400710
2110
حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك على الاستماع إليّ وأنا
06:42
talk about how I think taking an English class
172
402820
2710
أتحدث عن اعتقادي أن حضور فصل في اللغة الإنجليزية لا
06:45
is still a good thing to do.
173
405530
1820
يزال أمرًا جيدًا.
06:47
Now, I should tell you,
174
407350
1030
الآن ، يجب أن أخبركم ،
06:48
I am a teacher, I do love the classroom,
175
408380
2580
أنا مدرس ، أحب الفصل الدراسي ،
06:50
so maybe I'm a little bit biased in my opinion.
176
410960
3160
لذلك ربما أكون متحيزًا قليلاً في رأيي.
06:54
But I think I gave some really good examples
177
414120
2610
لكني أعتقد أنني قدمت بعض الأمثلة الجيدة حقًا
06:56
as to why I think taking a class
178
416730
2180
عن سبب اعتقادي أن أخذ فصل دراسي
06:58
with other people and a teacher is still a good idea.
179
418910
3390
مع أشخاص آخرين ومعلم لا يزال فكرة جيدة.
07:02
Thanks again for watching.
180
422300
1060
شكرا مرة أخرى على المشاهدة.
07:03
Remember, if this is your first time here,
181
423360
1850
تذكر ، إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،
07:05
don't forget to click that red subscribe button over there.
182
425210
2390
فلا تنس النقر فوق زر الاشتراك الأحمر هناك.
07:07
And give me a thumbs up
183
427600
1090
أعطني إبهامًا
07:08
if this video helped you learn
184
428690
1560
إذا كان هذا الفيديو قد ساعدك في تعلم
07:10
just a little bit more English.
185
430250
1550
المزيد من اللغة الإنجليزية.
07:11
And if you have the time,
186
431800
960
وإذا كان لديك متسع من الوقت ،
07:12
why don't you stick around and watch another English lesson?
187
432760
3436
فلماذا لا تتجول وتشاهد درسًا آخر للغة الإنجليزية؟
07:16
(upbeat music)
188
436196
2583
(الموسيقى متفائلا)

Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7