Should You Take An English Class?

Should you take an English class,

Você deve fazer uma aula de inglês,

like an actual English class in a classroom?

como uma aula real de inglês em uma sala de aula?

Should you go to your local college

Você deveria ir para a faculdade local

or your local community center and sign up for a night class

ou centro comunitário local e se inscrever para uma aula noturna

or maybe a weekend class where you can learn English?

ou talvez uma aula de fim de semana onde você pode aprender inglês?

I mean, you can learn a lot of English

Quero dizer, você pode aprender muito inglês

by yourself these days.

sozinho hoje em dia.

There's apps.

Há aplicativos.

You can use YouTube like you're doing right now.

Você pode usar o YouTube como está fazendo agora.

You can find so many resources where you can teach yourself.

Você pode encontrar tantos recursos onde você pode aprender sozinho.

So, is a formal traditional English class still valuable?

Então, uma aula formal de inglês tradicional ainda é valiosa?

Well, I think it is.

Bem, eu acho que é.

And in this English lesson, I will tell you

E nesta aula de inglês, direi

why I still think it's a good idea

por que ainda acho uma boa ideia

to come to a classroom like this and learn English.

vir a uma sala de aula como esta e aprender inglês.

(upbeat music)

(música animada)

The first thing that I think is really cool

A primeira coisa que eu acho muito legal

about taking a night class

de fazer uma aula noturna

or a class on the weekend to learn English

ou no final de semana para aprender inglês

is that you will be around other people.

é que você vai estar perto de outras pessoas.

You'll be with other people

Você estará com outras pessoas

who are learning the same language as you.

que estão aprendendo o mesmo idioma que você.

And what's cool about that

E o legal disso

is that they will be able to help you find things

é que eles poderão te ajudar a encontrar coisas

that you can use to learn English.

que você pode usar para aprender inglês.

They'll give you recommendations for good English songs,

Eles darão recomendações de boas músicas em inglês,

good YouTube channels,

bons canais do YouTube,

recommendations for the latest app

recomendações do aplicativo mais recente

that they've found to learn English.

que encontraram para aprender inglês.

So being connected to other English learners

Portanto, estar conectado a outros alunos de inglês

has a lot of value.

tem muito valor.

In addition to that,

Além disso,

there might be a little bit of competition.

pode haver um pouco de concorrência.

If you're a competitive person

Se você é uma pessoa competitiva

and you're in a class with other people,

e está em uma aula com outras pessoas,

you might try to do better than them.

pode tentar se sair melhor do que elas. A

Competition can be a great motivator.

competição pode ser um grande motivador.

And lastly, being around other people

E, por último, estar perto de outras pessoas

who are doing the same thing

que estão fazendo a mesma coisa

could lead to some really cool friendships.

pode levar a algumas amizades muito legais.

So, number one,

Então, número um,

one really cool thing about being in an English class

uma coisa muito legal de estar em uma aula de inglês

is that you will meet other people

é que você conhecerá outras pessoas

and they can help you with your English learning journey.

e elas poderão ajudá-lo em sua jornada de aprendizado de inglês.

The second thing that's kind of cool

A segunda coisa que é legal

about taking an English class, but maybe not so cool,

em fazer uma aula de inglês, mas talvez não tão legal,

but it's certainly motivating,

mas certamente é motivador,

is the fact that usually you have to pay for that class.

é o fato de que geralmente você tem que pagar por essa aula.

When you pay for something, at least for me,

Quando você paga por algo, pelo menos para mim,

when I pay for something,

quando eu pago por algo,

I'm more likely to do it.

é mais provável que eu o faça.

I don't know if this works for you,

Não sei se isso funciona para você,

but it certainly works for a lot of people in the world.

mas certamente funciona para muitas pessoas no mundo.

When you decide to take an English class

Quando você decide fazer uma aula de inglês

and when you pay the fee,

e quando paga a taxa,

when you pay for that class,

quando paga por essa aula,

that can really motivate you to go every week,

isso pode realmente motivá- lo a ir toda semana,

because you want to get your money's worth.

porque você quer fazer o seu dinheiro valer a pena.

If you pay for the class,

Se você pagar pela aula,

you're probably thinking, this class costs $100 or $200.

provavelmente está pensando, essa aula custa US$ 100 ou US$ 200.

I am going to go to every single class

Vou a todas as aulas

because I wanna get the most value I can

porque quero obter o máximo valor possível

for the money that I've spent.

pelo dinheiro que gastei.

So the second thing that's cool about an English class,

Então, a segunda coisa legal sobre uma aula de inglês,

and also maybe not cool,

e também talvez não legal,

is that you have to pay for it.

é que você tem que pagar por isso.

And the fact that you paid for it can be highly motivating.

E o fato de você ter pago por isso pode ser altamente motivador.

The third thing that's really cool

A terceira coisa que é muito legal

about taking an English class is that there is a teacher.

em fazer uma aula de inglês é que tem um professor.

Now, I'm a teacher,

Agora, eu sou um professor,

so maybe I'm a little biased when I say that,

então talvez eu seja um pouco tendencioso quando digo isso,

because I think teachers are awesome.

porque acho os professores incríveis.

But let's talk a little bit

Mas vamos falar um pouco

about what it's like to have a teacher.

sobre como é ter um professor.

When you have a teacher, you get regular feedback.

Quando você tem um professor, recebe feedback regular.

A teacher will help you to find your mistakes

Um professor irá ajudá-lo a encontrar seus erros

and correct them.

e corrigi-los.

When you have a teacher,

Quando você tem um professor,

the teacher will regularly grade your assignments.

o professor avaliará regularmente suas tarefas.

You will take quizzes and tests and you will get a score.

Você fará questionários e testes e obterá uma pontuação.

So having a teacher in the classroom,

Portanto, ter um professor na sala de aula,

having someone who's an expert

ter alguém que é especialista

at teaching the English language

no ensino da língua inglesa

means that you are constantly getting feedback,

significa que você está constantemente recebendo feedback,

you're constantly getting corrections,

constantemente recebendo correções

and you're constantly being measured.

e sendo constantemente avaliado.

And all of those things can really help you

E todas essas coisas podem realmente ajudá-lo

on your English learning journey.

em sua jornada de aprendizado de inglês.

When you learn on your own,

Quando você aprende sozinho,

you can do some of these things,

pode fazer algumas dessas coisas,

but I don't think it's quite as effective.

mas não acho que seja tão eficaz.

And don't get me wrong,

E não me interpretem mal,

you should be doing lots of English learning on your own,

você deveria aprender muito inglês sozinho,

but there's something kind of special

mas há algo de especial

about being in a classroom

em estar em uma sala de aula

and having a teacher that cares about you

e ter um professor que se preocupa com você

and helps you make progress.

e o ajuda a progredir.

I really like schedules.

Eu gosto muito de horários.

And I think when you take an English class,

E acho que quando você faz uma aula de inglês,

it helps you to create a really good schedule.

isso te ajuda a criar um cronograma muito bom.

Let's say you're taking an English class

Digamos que você tenha aulas de inglês

every Wednesday night for a couple of hours.

todas as quartas-feiras à noite por algumas horas.

What that means is that the Wednesday night class

O que isso significa é que a aula de quarta à noite

can act as an anchor point for your English learning.

pode atuar como um ponto de ancoragem para o seu aprendizado de inglês.

On the days leading up to the class,

Nos dias que antecedem a aula,

you will do your homework or prepare for the class.

você fará sua lição de casa ou se preparará para a aula.

And after the class,

E depois da aula,

you can reflect on the things that you have learned.

você pode refletir sobre as coisas que aprendeu.

So having an English class in your weekly schedule,

Então ter uma aula de inglês na sua agenda semanal,

knowing that every week you have that class,

sabendo que toda semana você tem aquela aula,

can really motivate you to learn new things,

pode realmente te motivar a aprender coisas novas,

so that when you get to class,

para que quando você chegar na aula,

you can maybe show off a little bit,

talvez possa se exibir um pouco,

show off some of the new vocabulary you learned.

mostrar um pouco do novo vocabulário que você aprendeu.

And it gives you maybe some followup work,

E isso dá a você talvez algum trabalho de acompanhamento,

some homework to do after the class.

algum dever de casa para fazer depois da aula.

And all of that can really help you set

E tudo isso pode realmente ajudá-lo a definir

a really good schedule.

um cronograma muito bom.

So anyways, the fourth cool thing

De qualquer forma, a quarta coisa legal

about taking an English class,

sobre fazer uma aula de inglês é que

it helps you set a good schedule.

ajuda você a definir um bom horário.

I think we still live in a world

Acho que ainda vivemos em um mundo

where having a certificate or a diploma

onde ter um certificado ou um diploma

is a very powerful thing.

é algo muito poderoso.

When you take an English class,

Quando você faz uma aula de inglês,

you will most likely get a certificate at the end.

provavelmente receberá um certificado no final.

Or if you take several classes,

Ou se você fizer várias aulas,

maybe you'll get some kind of diploma.

talvez consiga algum tipo de diploma.

Having a certificate or diploma

Ter um certificado ou diploma

allows you to tell other people

permite que você diga a outras pessoas

that you did some official learning.

que você fez algum aprendizado oficial.

When you apply for a job,

Ao se candidatar a um emprego,

you can put on your resume or your CV

você pode colocar em seu currículo ou currículo

that you actually took English classes.

que realmente teve aulas de inglês.

Putting that on your resume or CV has a lot of validity.

Colocar isso em seu currículo ou currículo tem muita validade.

If you put on your resume that you just watched

Se você colocar em seu currículo que acabou de assistir a

a lot of Bob the Canadian's YouTube videos,

muitos vídeos de Bob, o canadense, no YouTube,

that doesn't really carry the same weight.

isso não tem o mesmo peso.

So the cool thing about taking a class

Então, o legal de fazer uma aula

is you will most likely get some kind of piece of paper,

é que você provavelmente receberá algum tipo de papel,

some kind of recognition that you took that class,

algum tipo de reconhecimento de que você fez aquela aula,

and then you can then put it on job applications

e então você pode colocá- lo em formulários de emprego

and you can tell people that you actually did it,

e dizer às pessoas que você realmente fez isso,

and you'll have the proof.

e você terá a prova.

The sixth thing that I think is kind of awesome

A sexta coisa que eu acho incrível

about learning in an actual classroom with other people

sobre aprender em uma sala de aula real com outras pessoas

is that you can do things when you're together

é que você pode fazer coisas quando estão juntos

that you can't really do in a Zoom meeting

que você realmente não pode fazer em uma reunião do Zoom

or if you're learning on your own.

ou se estiver aprendendo sozinho .

Here's a couple of examples.

Aqui estão alguns exemplos.

Let me think of something that's fun

Deixe-me pensar em algo que seja divertido

and something that might make you a little bit nervous.

e algo que possa deixá- lo um pouco nervoso.

In a classroom, you can play games,

Em uma sala de aula, você pode jogar,

you can play games that help you learn English.

pode jogar jogos que ajudam você a aprender inglês.

There are games you can play on Zoom,

Existem jogos que você pode jogar no Zoom,

and I know you can play games by yourself on an app,

e eu sei que você pode jogar sozinho em um aplicativo,

but there are games you can play

mas há jogos que você pode jogar

in a language learning classroom

em uma sala de aula de idiomas

that you can only play with other people in a classroom,

que só pode jogar com outras pessoas em uma sala de aula,

and that makes learning a lot of fun.

e isso torna o aprendizado muita diversão.

The second example I'll give you

O segundo exemplo que darei

might be something that would make you nervous.

pode ser algo que o deixaria nervoso.

There's nothing quite like standing up

Não há nada como ficar

in front of other people in real life

na frente de outras pessoas na vida real

and doing some kind of presentation or a speech.

e fazer algum tipo de apresentação ou discurso.

So that's the sixth thing I like about the classroom.

Essa é a sexta coisa de que gosto na sala de aula.

There are things you can do when you're with other people

Há coisas que você pode fazer quando está com outras pessoas

that are exciting and that are fun,

que são empolgantes e divertidas,

and maybe things that make you a little bit nervous,

e talvez coisas que o deixem um pouco nervoso,

but they're all really good things to do

mas são coisas muito boas de se fazer

when you're learning English.

quando você está aprendendo inglês.

Well, thank you so much for listening to me

Bem, muito obrigado por me ouvir

talk about how I think taking an English class

falar sobre como eu acho que fazer uma aula de inglês

is still a good thing to do.

ainda é uma boa coisa a se fazer.

Now, I should tell you,

Agora, devo dizer a você,

I am a teacher, I do love the classroom,

sou professora, adoro a sala de aula,

so maybe I'm a little bit biased in my opinion.

então talvez eu seja um pouco tendenciosa em minha opinião.

But I think I gave some really good examples

Mas acho que dei alguns exemplos muito bons

as to why I think taking a class

de por que acho que fazer uma aula

with other people and a teacher is still a good idea.

com outras pessoas e um professor ainda é uma boa ideia.

Thanks again for watching.

Obrigado novamente por assistir.

Remember, if this is your first time here,

Lembre-se, se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button over there.

não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali.

And give me a thumbs up

E dê um joinha

if this video helped you learn

se este vídeo ajudou você a aprender

just a little bit more English.

um pouco mais de inglês.

And if you have the time,

E se você tiver tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?

(upbeat music)

(Música animada)