Should You Take An English Class?

Should you take an English class,

Bạn có nên tham gia một lớp học tiếng Anh,

like an actual English class in a classroom?

giống như một lớp học tiếng Anh thực sự trong lớp học?

Should you go to your local college

Bạn có nên đến trường đại học

or your local community center and sign up for a night class

địa phương hoặc trung tâm cộng đồng địa phương của bạn và đăng ký một lớp học buổi tối

or maybe a weekend class where you can learn English?

hoặc có thể là một lớp học cuối tuần để bạn có thể học tiếng Anh?

I mean, you can learn a lot of English

Ý tôi là, ngày nay bạn có thể tự học rất nhiều tiếng

by yourself these days.

Anh.

There's apps.

Có ứng dụng.

You can use YouTube like you're doing right now.

Bạn có thể sử dụng YouTube như bạn đang làm ngay bây giờ.

You can find so many resources where you can teach yourself.

Bạn có thể tìm thấy rất nhiều tài nguyên nơi bạn có thể tự học.

So, is a formal traditional English class still valuable?

Vậy, lớp học tiếng Anh truyền thống bài bản có còn giá trị?

Well, I think it is.

Vâng, tôi nghĩ rằng nó là.

And in this English lesson, I will tell you

Và trong bài học tiếng Anh này , tôi sẽ cho bạn biết

why I still think it's a good idea

lý do tại sao tôi vẫn

to come to a classroom like this and learn English.

nghĩ đến một lớp học như thế này và học tiếng Anh là một ý kiến ​​hay.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

The first thing that I think is really cool

Điều đầu tiên mà tôi nghĩ thực sự thú vị

about taking a night class

khi tham gia lớp

or a class on the weekend to learn English

học tiếng Anh buổi tối hoặc lớp học vào cuối tuần

is that you will be around other people.

là bạn sẽ được ở gần những người khác.

You'll be with other people

Bạn sẽ học cùng với những người

who are learning the same language as you.

khác đang học cùng ngôn ngữ với bạn.

And what's cool about that

Và điều thú vị về điều đó

is that they will be able to help you find things

là họ sẽ có thể giúp bạn tìm thấy những thứ

that you can use to learn English.

mà bạn có thể sử dụng để học tiếng Anh.

They'll give you recommendations for good English songs,

Họ sẽ cung cấp cho bạn các đề xuất về các bài hát tiếng Anh hay,

good YouTube channels,

các kênh YouTube hay, các

recommendations for the latest app

đề xuất về ứng dụng mới nhất

that they've found to learn English.

mà họ tìm thấy để học tiếng Anh.

So being connected to other English learners

Vì vậy, được kết nối với những người học tiếng Anh khác

has a lot of value.

có rất nhiều giá trị.

In addition to that,

Thêm vào đó,

there might be a little bit of competition.

có thể có một chút cạnh tranh.

If you're a competitive person

Nếu bạn là người thích cạnh tranh

and you're in a class with other people,

và học cùng lớp với những người khác,

you might try to do better than them.

bạn có thể cố gắng làm tốt hơn họ.

Competition can be a great motivator.

Cạnh tranh có thể là một động lực tuyệt vời.

And lastly, being around other people

Và cuối cùng, ở cạnh những người

who are doing the same thing

khác đang làm điều tương tự

could lead to some really cool friendships.

có thể dẫn đến một số tình bạn thực sự thú vị.

So, number one,

Vì vậy, thứ nhất,

one really cool thing about being in an English class

một điều thực sự thú vị khi tham gia lớp học tiếng Anh

is that you will meet other people

là bạn sẽ gặp gỡ những người khác

and they can help you with your English learning journey.

và họ có thể giúp bạn trong hành trình học tiếng Anh của mình.

The second thing that's kind of cool

Điều thú vị thứ hai

about taking an English class, but maybe not so cool,

khi tham gia một lớp học tiếng Anh, tuy có thể không thú vị lắm,

but it's certainly motivating,

nhưng nó chắc chắn là động lực, đó

is the fact that usually you have to pay for that class.

là thực tế là bạn thường phải trả tiền cho lớp học đó.

When you pay for something, at least for me,

Khi bạn trả tiền cho một cái gì đó, ít nhất là cho tôi,

when I pay for something,

khi tôi trả tiền cho một cái gì đó,

I'm more likely to do it.

tôi có nhiều khả năng làm điều đó hơn.

I don't know if this works for you,

Tôi không biết điều này có hiệu quả với bạn không,

but it certainly works for a lot of people in the world.

nhưng nó chắc chắn hiệu quả với rất nhiều người trên thế giới.

When you decide to take an English class

Khi bạn quyết định tham gia một lớp học tiếng Anh

and when you pay the fee,

và khi bạn trả phí,

when you pay for that class,

khi bạn trả tiền cho lớp học

that can really motivate you to go every week,

đó, điều đó thực sự có thể thúc đẩy bạn tham gia mỗi tuần,

because you want to get your money's worth.

bởi vì bạn muốn nhận được số tiền xứng đáng.

If you pay for the class,

Nếu bạn trả tiền cho lớp học,

you're probably thinking, this class costs $100 or $200.

có lẽ bạn đang nghĩ, lớp học này có giá 100 đô la hoặc 200 đô la.

I am going to go to every single class

Tôi sẽ đến từng lớp học

because I wanna get the most value I can

vì tôi muốn nhận được giá trị cao nhất có thể

for the money that I've spent.

với số tiền mà tôi đã bỏ ra.

So the second thing that's cool about an English class,

Vì vậy, điều thú vị thứ hai về một lớp học tiếng Anh,

and also maybe not cool,

và cũng có thể không thú vị,

is that you have to pay for it.

là bạn phải trả tiền cho nó.

And the fact that you paid for it can be highly motivating.

Và thực tế là bạn đã trả tiền cho nó có thể là động lực rất lớn.

The third thing that's really cool

Điều thứ ba thực sự thú vị

about taking an English class is that there is a teacher.

khi tham gia một lớp học tiếng Anh là có một giáo viên.

Now, I'm a teacher,

Bây giờ, tôi là một giáo viên,

so maybe I'm a little biased when I say that,

vì vậy có lẽ tôi hơi thiên vị khi nói điều đó,

because I think teachers are awesome.

bởi vì tôi nghĩ giáo viên thật tuyệt vời.

But let's talk a little bit

Nhưng hãy nói một chút

about what it's like to have a teacher.

về cảm giác có một giáo viên.

When you have a teacher, you get regular feedback.

Khi bạn có một giáo viên, bạn sẽ nhận được phản hồi thường xuyên.

A teacher will help you to find your mistakes

Một giáo viên sẽ giúp bạn tìm ra những sai lầm của bạn

and correct them.

và sửa chúng.

When you have a teacher,

Khi bạn có một giáo viên

the teacher will regularly grade your assignments.

, giáo viên sẽ thường xuyên chấm điểm bài tập của bạn.

You will take quizzes and tests and you will get a score.

Bạn sẽ thực hiện các câu đố và bài kiểm tra và bạn sẽ nhận được điểm số.

So having a teacher in the classroom,

Vì vậy, có một giáo viên trong lớp,

having someone who's an expert

có một chuyên

at teaching the English language

gia dạy tiếng Anh

means that you are constantly getting feedback,

có nghĩa là bạn liên tục nhận được phản hồi,

you're constantly getting corrections,

bạn liên tục được sửa lỗi

and you're constantly being measured.

và bạn liên tục bị đo lường.

And all of those things can really help you

Và tất cả những điều đó thực sự có thể giúp bạn

on your English learning journey.

trong hành trình học tiếng Anh của mình.

When you learn on your own,

Khi bạn tự học,

you can do some of these things,

bạn có thể làm được một số điều này,

but I don't think it's quite as effective.

nhưng tôi không nghĩ nó hiệu quả bằng.

And don't get me wrong,

Và đừng hiểu sai ý tôi,

you should be doing lots of English learning on your own,

bạn nên tự học tiếng Anh rất nhiều,

but there's something kind of special

nhưng có điều gì đó đặc

about being in a classroom

biệt khi ở trong lớp học

and having a teacher that cares about you

và có một giáo viên quan tâm đến bạn

and helps you make progress.

và giúp bạn tiến bộ.

I really like schedules.

Tôi thực sự thích lịch trình.

And I think when you take an English class,

Và tôi nghĩ khi bạn tham gia một lớp học tiếng Anh,

it helps you to create a really good schedule.

nó sẽ giúp bạn tạo ra một lịch trình thực sự tốt.

Let's say you're taking an English class

Giả sử bạn tham gia một lớp học tiếng Anh

every Wednesday night for a couple of hours.

vào mỗi tối thứ Tư trong vài giờ.

What that means is that the Wednesday night class

Điều đó có nghĩa là lớp học tối thứ Tư

can act as an anchor point for your English learning.

có thể đóng vai trò là điểm neo cho việc học tiếng Anh của bạn.

On the days leading up to the class,

Vào những ngày trước khi đến lớp,

you will do your homework or prepare for the class.

bạn sẽ làm bài tập về nhà hoặc chuẩn bị cho lớp học.

And after the class,

Và sau lớp học,

you can reflect on the things that you have learned.

bạn có thể suy ngẫm về những điều mà bạn đã học được.

So having an English class in your weekly schedule,

Vì vậy, có một lớp học tiếng Anh trong lịch trình hàng tuần của bạn,

knowing that every week you have that class,

biết rằng tuần nào bạn cũng có lớp học đó,

can really motivate you to learn new things,

thực sự có thể thúc đẩy bạn học những điều mới,

so that when you get to class,

để khi đến lớp,

you can maybe show off a little bit,

bạn có thể thể hiện một chút,

show off some of the new vocabulary you learned.

thể hiện một số từ vựng mới mà bạn đã học.

And it gives you maybe some followup work,

Và nó có thể cung cấp cho bạn một số công việc tiếp theo,

some homework to do after the class.

một số bài tập về nhà để làm sau giờ học.

And all of that can really help you set

Và tất cả những điều đó thực sự có thể giúp bạn thiết lập

a really good schedule.

một lịch trình thực sự tốt.

So anyways, the fourth cool thing

Vì vậy, điều thú vị thứ tư

about taking an English class,

khi tham gia một lớp học tiếng Anh,

it helps you set a good schedule.

nó giúp bạn sắp xếp một lịch trình tốt.

I think we still live in a world

Tôi nghĩ rằng chúng ta vẫn đang sống trong một thế giới

where having a certificate or a diploma

nơi mà chứng chỉ hoặc bằng tốt nghiệp

is a very powerful thing.

là một thứ rất mạnh mẽ.

When you take an English class,

Khi bạn tham gia một lớp học tiếng Anh,

you will most likely get a certificate at the end.

rất có thể bạn sẽ nhận được chứng chỉ khi kết thúc.

Or if you take several classes,

Hoặc nếu bạn học vài lớp,

maybe you'll get some kind of diploma.

có thể bạn sẽ nhận được một số loại bằng tốt nghiệp.

Having a certificate or diploma

Có chứng chỉ hoặc bằng tốt nghiệp

allows you to tell other people

cho phép bạn nói với người khác

that you did some official learning.

rằng bạn đã học chính thức.

When you apply for a job,

Khi bạn nộp đơn xin việc,

you can put on your resume or your CV

bạn có thể đưa vào sơ yếu lý lịch hoặc CV của mình

that you actually took English classes.

rằng bạn đã thực sự tham gia các lớp học tiếng Anh.

Putting that on your resume or CV has a lot of validity.

Đưa điều đó vào sơ yếu lý lịch hoặc CV của bạn có rất nhiều giá trị.

If you put on your resume that you just watched

Nếu bạn đưa vào sơ yếu lý lịch của mình rằng bạn vừa xem

a lot of Bob the Canadian's YouTube videos,

rất nhiều video trên YouTube của Bob người Canada, thì

that doesn't really carry the same weight.

điều đó không thực sự có cùng trọng lượng.

So the cool thing about taking a class

Vì vậy, điều thú vị khi tham gia một lớp học

is you will most likely get some kind of piece of paper,

là rất có thể bạn sẽ nhận được một số loại giấy,

some kind of recognition that you took that class,

một số loại công nhận rằng bạn đã tham gia lớp học đó,

and then you can then put it on job applications

sau đó bạn có thể đưa nó vào đơn xin việc

and you can tell people that you actually did it,

và bạn có thể nói với mọi người rằng bạn thực sự đã làm nó,

and you'll have the proof.

và bạn sẽ có bằng chứng.

The sixth thing that I think is kind of awesome

Điều thứ sáu mà tôi nghĩ là tuyệt vời

about learning in an actual classroom with other people

khi học trong một lớp học thực tế với những người khác

is that you can do things when you're together

là bạn có thể làm những việc khi bạn ở cùng nhau

that you can't really do in a Zoom meeting

mà bạn không thể thực sự làm trong một cuộc họp Zoom

or if you're learning on your own.

hoặc nếu bạn đang tự học .

Here's a couple of examples.

Đây là một vài ví dụ.

Let me think of something that's fun

Hãy để tôi nghĩ về điều gì đó thú vị

and something that might make you a little bit nervous.

và điều gì đó có thể khiến bạn lo lắng một chút.

In a classroom, you can play games,

Trong lớp học, bạn có thể chơi trò chơi,

you can play games that help you learn English.

bạn có thể chơi các trò chơi giúp bạn học tiếng Anh.

There are games you can play on Zoom,

Có những trò chơi bạn có thể chơi trên Zoom

and I know you can play games by yourself on an app,

và tôi biết bạn có thể chơi trò chơi một mình trên ứng dụng,

but there are games you can play

nhưng có những trò chơi bạn có thể chơi

in a language learning classroom

trong lớp học ngôn ngữ

that you can only play with other people in a classroom,

mà bạn chỉ có thể chơi với những người khác trong lớp

and that makes learning a lot of fun.

và điều đó khiến việc học trở nên khó khăn hơn. rất vui.

The second example I'll give you

Ví dụ thứ hai tôi sẽ cung cấp cho bạn

might be something that would make you nervous.

có thể là điều gì đó khiến bạn lo lắng.

There's nothing quite like standing up

Không gì bằng đứng

in front of other people in real life

trước mặt người khác trong cuộc sống thực

and doing some kind of presentation or a speech.

và thực hiện một bài thuyết trình hay bài phát biểu nào đó.

So that's the sixth thing I like about the classroom.

Vì vậy, đó là điều thứ sáu tôi thích về lớp học.

There are things you can do when you're with other people

Có những điều thú vị và vui vẻ mà bạn có thể làm khi ở cùng với những người khác

that are exciting and that are fun,

,

and maybe things that make you a little bit nervous,

và có thể có những điều khiến bạn hơi lo lắng,

but they're all really good things to do

nhưng chúng đều là những điều thực sự tốt

when you're learning English.

khi bạn học tiếng Anh.

Well, thank you so much for listening to me

Chà, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã lắng nghe tôi

talk about how I think taking an English class

nói về việc tôi nghĩ việc tham gia một lớp học tiếng Anh

is still a good thing to do.

vẫn là một việc nên làm.

Now, I should tell you,

Bây giờ, tôi nên nói với bạn,

I am a teacher, I do love the classroom,

tôi là một giáo viên, tôi yêu lớp học,

so maybe I'm a little bit biased in my opinion.

vì vậy có lẽ tôi hơi thiên vị trong quan điểm của mình.

But I think I gave some really good examples

Nhưng tôi nghĩ rằng tôi đã đưa ra một số ví dụ thực sự hay về

as to why I think taking a class

lý do tại sao tôi nghĩ rằng tham gia một lớp học

with other people and a teacher is still a good idea.

với những người khác và một giáo viên vẫn là một ý tưởng hay.

Thanks again for watching.

Cảm ơn một lần nữa để xem.

Remember, if this is your first time here,

Hãy nhớ rằng, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button over there.

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ ở đằng kia.

And give me a thumbs up

Và hãy ủng hộ tôi

if this video helped you learn

nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English.

thêm một chút tiếng Anh.

And if you have the time,

Và nếu bạn có thời gian,

why don't you stick around and watch another English lesson?

tại sao bạn không nán lại và xem một bài học tiếng Anh khác?

(upbeat music)

(Âm nhạc lạc quan)