Learn English with Music Videos and Songs | Ten Tips | With Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

مرحبا بوب الكندي هنا.

Music can be a great way to learn English and to practice English.

يمكن أن تكون الموسيقى طريقة رائعة لتعلم اللغة الإنجليزية وممارسة اللغة الإنجليزية.

In this video I’ll give you my ten tips for using music to help you learn English.

سأقدم لك في هذا الفيديو نصائحي العشر لاستخدام الموسيقى لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية.

Hi, welcome to this video, if this is your first time here don’t forget to click the

مرحبًا ، مرحبًا بكم في هذا الفيديو ، إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ، فلا تنس النقر على

red subscribe button below and at some point during the video give me a thumbs up if this

زر الاشتراك الأحمر أدناه وفي وقت ما أثناء الفيديو ، أعطني إبهامًا إذا كان هذا

video is helping you learn English.

الفيديو يساعدك في تعلم اللغة الإنجليزية.

Well in this video we’re going to talk about music videos and how you can use them to help

حسنًا ، في هذا الفيديو ، سنتحدث عن مقاطع الفيديو الموسيقية وكيف يمكنك استخدامها للمساعدة في

improve your English.

تحسين لغتك الإنجليزية.

I’m gonna give you ten tips, ten things that I learned about using music to learn

سأقدم لك عشر نصائح ، عشرة أشياء تعلمتها حول استخدام الموسيقى لتعلم

a language while I was learning to speak French.

لغة بينما كنت أتعلم التحدث بالفرنسية.

But they’ll all work for you as you learn English.

لكنهم سيعملون جميعًا من أجلك وأنت تتعلم اللغة الإنجليزية.

So let’s take a look at them.

لذلك دعونا نلقي نظرة عليهم.

Number one.

رقم واحد.

Pick a song that you really like.

اختر أغنية تحبها حقًا.

It doesn’t have to be a song where you know all the words.

ليس من الضروري أن تكون أغنية حيث تعرف كل الكلمات.

It should be a song that speaks to you, that means something to you, a song maybe that

يجب أن تكون أغنية تتحدث إليك ، وهذا يعني شيئًا لك ، ربما أغنية

has a catchy beat.

ذات إيقاع جذاب.

Because remember repetition is the key to language learning.

لأن التكرار هو مفتاح تعلم اللغة.

So pick a song that you’re going to be able to listen to over and over and over again.

لذا اختر أغنية ستتمكن من الاستماع إليها مرارًا وتكرارًا.

Pick something that you like.

اختر شيئًا يعجبك.

Number two.

الرقم اثنان.

You should pick a song that tells a story.

يجب أن تختار أغنية تحكي قصة.

If you pick a song that tells a story, it will help you learn things that you’ll be

إذا اخترت أغنية تحكي قصة ، فستساعدك على تعلم الأشياء التي

able to use in everyday English conversations.

ستتمكن من استخدامها في المحادثات الإنجليزية اليومية.

If you pick a song that tells a story it will help you learn new vocabulary and it will

إذا اخترت أغنية تحكي قصة ، فستساعدك على تعلم مفردات جديدة وسيكون من

be easier to remember because you’ll be able to connect the new words, the new vocabulary,

الأسهل تذكرها لأنك ستتمكن من ربط الكلمات الجديدة ، والمفردات الجديدة ،

to the story.

بالقصة.

And if you pick a song that tells a story, it will simply be easier to remember because

وإذا اخترت أغنية تحكي قصة ، فسيكون من السهل تذكرها لأنك

you’ll be learning new words in context.

ستتعلم كلمات جديدة في سياقها.

You’ll be learning new words as part of the story.

سوف تتعلم كلمات جديدة كجزء من القصة.

So number two, pick a song that tells a story.

ثانيًا ، اختر أغنية تحكي قصة.

Number three.

رقم ثلاثة.

Print out the lyrics, that’s the words to the song, on paper.

اطبع كلمات الأغنية على الورق.

I know it’s easier to just read them on your computer, but you should print out the

أعلم أنه من الأسهل قراءتها فقط على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، ولكن يجب عليك طباعة

words of the song on paper so that you can attack the vocabulary.

كلمات الأغنية على الورق حتى تتمكن من مهاجمة المفردات. ضع خطًا

Underline all of the words that you don’t know, circle all of the words that you don’t

تحت كل الكلمات التي لا تعرفها ، أو ضع دائرة حول كل الكلمات التي لا

know, or highlight all of the words that you don’t know.

تعرفها ، أو حدد كل الكلمات التي لا تعرفها.

Don’t try to understand the song when you read it for the first time, just attack the

لا تحاول فهم الأغنية عندما تقرأها لأول مرة ، فقط هاجم

vocabulary that is not familiar to you.

المفردات غير المألوفة لك.

Once you’ve done that, look up all of the words that you don’t know in an English

بمجرد القيام بذلك ، ابحث عن جميع الكلمات التي لا تعرفها في

dictionary or in a French-English dictionary, or Spanish-English dictionary, or a Chinese-English

قاموس إنجليزي أو في قاموس فرنسي-إنجليزي ، أو قاموس إسباني-إنجليزي ، أو قاموس صيني-إنجليزي

dictionary, whichever language that you are coming from.

، أيًا كانت اللغة التي ستأتي بها من.

Tip number four.

النصيحة الرابعة.

Memorize all of the new vocabulary that you just identified.

احفظ كل المفردات الجديدة التي حددتها للتو.

Notice we’re not even listening to the song yet.

لاحظ أننا لم نستمع إلى الأغنية حتى الآن.

We are still working with understanding the words and lyrics.

ما زلنا نعمل على فهم الكلمات وكلمات الأغاني.

So memorize all of the words that you identified in step three.

لذا احفظ كل الكلمات التي حددتها في الخطوة الثالثة.

Make flashcards, take pieces of paper and write the English word on one side and your

اصنع بطاقات تعليمية وأخذ قطعًا من الورق واكتب الكلمة الإنجليزية على جانب واحد

word on the other side, or simply write them out a whole bunch of times.

وكلمتك على الجانب الآخر ، أو ببساطة اكتبها عدة مرات.

Maybe write out the words you don’t know ten times with their meaning.

ربما اكتب الكلمات التي لا تعرفها عشر مرات مع معناها.

If you can avoid writing the meaning of the word in your own language.

إذا كنت تستطيع تجنب كتابة معنى الكلمة بلغتك الأم.

If you are able to draw a small picture that will help you remember the meaning of the

إذا كنت قادرًا على رسم صورة صغيرة تساعدك على تذكر معنى

word, that will be more powerful than learning what it means in your own language.

الكلمة ، فسيكون ذلك أقوى من تعلم ما تعنيه بلغتك.

So that’s number four, memorize all the new vocabulary.

هذا هو رقم أربعة ، احفظ كل المفردات الجديدة.

Tip number five.

النصيحة الخامسة.

Now that you’ve looked up the words, read over the song lyrics, the words of the song,

الآن بعد أن بحثت عن الكلمات ، اقرأ كلمات الأغنية

two times.

مرتين.

As you read each line, as you read each sentence and word, try to picture in your mind what

أثناء قراءة كل سطر ، أثناء قراءة كل جملة وكلمة ، حاول أن تتخيل في ذهنك ما

is happening in the story of the song.

يحدث في قصة الأغنية.

Try to picture what’s happening between the characters in the story of the song.

حاول أن تتخيل ما يحدث بين الشخصيات في قصة الأغنية.

Read slowly, read carefully, and read for understanding.

اقرأ ببطء ، اقرأ بعناية ، واقرأ من أجل الفهم.

So that’s tip number five, read over the lyrics of the song.

هذه هي النصيحة الخامسة ، اقرأ كلمات الأغنية.

Tip number six.

النصيحة السادسة.

Now we’re going to watch and listen to the song on Youtube.

الآن سنشاهد ونستمع إلى الأغنية على Youtube.

But before you do, go to the settings of the Youtube player and slow the song down to point

ولكن قبل القيام بذلك ، انتقل إلى إعدادات مشغل Youtube وقم بإبطاء الأغنية إلى

seven five.

سبعة خمسة.

Slow the song down to three quarter speed.

قم بإبطاء الأغنية إلى ثلاثة أرباع السرعة.

It will still be enjoyable to listen to, it will still be enjoyable to watch, but you’ll

سيظل الاستماع إليه ممتعًا ، وستظل مشاهدته ممتعة ، لكنك

be able to understand the words of the song a lot better at this speed.

ستتمكن من فهم كلمات الأغنية بشكل أفضل كثيرًا بهذه السرعة.

What you want to do is to listen to the song once while reading the lyrics, then listen

ما تريد فعله هو الاستماع إلى الأغنية مرة واحدة أثناء قراءة كلمات الأغاني ، ثم الاستماع

to the song one more time at three quarter speed, slowed down, with your eyes closed.

إلى الأغنية مرة أخرى بسرعة ثلاثة أرباع ، مع تباطؤ ، وإغلاق عينيك.

Tip number seven.

النصيحة السابعة.

This very similar to tip number six, but now you want to listen to the song at normal speed.

هذا مشابه جدًا للنصيحة السادسة ، لكنك الآن تريد الاستماع إلى الأغنية بسرعة عادية.

So go to the settings on the Youtube player and put it back to normal speed.

لذا انتقل إلى الإعدادات الموجودة على مشغل Youtube وأعدها إلى السرعة العادية.

And now listen to the song once while reading the lyrics.

والآن استمع إلى الأغنية مرة واحدة أثناء قراءة كلمات الأغاني.

When you’re done that then close your eyes and listen to the song one more time at normal

عند الانتهاء من ذلك ، أغمض عينيك واستمع إلى الأغنية مرة أخرى بالسرعة العادية

speed.

.

Tip number eight.

النصيحة رقم ثمانية.

This is very similar to tip number six and number seven.

هذا مشابه جدًا للنصيحة رقم ستة ورقم سبعة.

At this time you want to increase the speed to one point two five.

في هذا الوقت تريد زيادة السرعة إلى واحد فاصلين وخمسة.

You want to go to the Youtube player and increase the speed of the song and now you want to

تريد الانتقال إلى مشغل Youtube وزيادة سرعة الأغنية والآن تريد

listen to it again two times, the first time through read along with your lyrics sheet,

الاستماع إليها مرة أخرى مرتين ، في المرة الأولى من خلال القراءة مع ورقة كلمات الأغاني الخاصة بك ،

while you’re listening to the song at a faster speed.

أثناء الاستماع إلى الأغنية بسرعة أكبر .

And then rewind and listen to the song one more time at 1.25 speed, at a faster speed,

ثم قم بالترجيع والاستماع إلى الأغنية مرة أخرى بسرعة 1.25 ، بسرعة أكبر ،

with your eyes closed.

وعيناك مغمضتان.

Trying to imagine all of the things that are happening in the song.

محاولة تخيل كل الأشياء التي تحدث في الأغنية.

Tip number nine, and this is the easiest one.

النصيحة رقم تسعة ، وهذا هو الأسهل.

Listen to the song all the time.

استمع إلى الأغنية طوال الوقت.

Put the song on your smartphone.

ضع الأغنية على هاتفك الذكي.

Listen to it while you’re going for a walk.

استمع إليها أثناء المشي.

Make sure you can listen to it while you’re driving your car.

تأكد من أنه يمكنك الاستماع إليه أثناء قيادة سيارتك.

Play the song over and over again until the English lyrics, the English words make sense

قم بتشغيل الأغنية مرارًا وتكرارًا حتى الكلمات الإنجليزية ، الكلمات الإنجليزية منطقية

to you without you even needing to think in your native language.

بالنسبة لك دون الحاجة إلى التفكير بلغتك الأم.

You’ll probably have to listen to the song, twenty, thirty times, maybe more but hopefully,

ربما سيتعين عليك الاستماع إلى الأغنية ، عشرين ، ثلاثين مرة ، ربما أكثر ولكن آمل ،

like in step one I recommended, you’ve picked a song that you really really love.

كما في الخطوة الأولى التي أوصيت بها ، أنك اخترت أغنية تحبها حقًا.

And so this shouldn’t be a problem.

ولذا لا ينبغي أن يكون هذا مشكلة.

Tip number ten is basically, pick a new song and repeat the whole process.

النصيحة العاشرة هي في الأساس اختيار أغنية جديدة وكرر العملية برمتها.

Find another song with lyrics that you want to learn, jump all the way back to tip number

ابحث عن أغنية أخرى بها كلمات تريد أن تتعلمها ، وانتقل سريعًا إلى النقطة

one and start the whole process again.

الأولى وابدأ العملية برمتها مرة أخرى.

You can do it!

يمكنك أن تفعل ذلك!

Well, hey, that’s ten tips on how to use English music videos, English songs to help

حسنًا ، هذه عشر نصائح حول كيفية استخدام مقاطع الفيديو الموسيقية الإنجليزية والأغاني الإنجليزية لمساعدتك على

you learn English.

تعلم اللغة الإنجليزية.

If you don’t mind in the comments below, why don’t you leave a comment telling me

إذا كنت لا تمانع في التعليقات أدناه ، فلماذا لا تترك تعليقًا تخبرني

about your favourite kind of music?

عن نوع الموسيقى المفضل لديك؟

My favourite kind of music?

نوع الموسيقى المفضل لدي؟ موسيقى

Rock’n Roll.

الروك آند رول. موسيقى

Classic Rock.

روك تقليدية.

I love music from the 70’s.

أحب الموسيقى من السبعينيات.

So please leave a comment with your favourite kind of music.

لذا يرجى ترك تعليق مع نوع الموسيقى المفضل لديك.

If you haven’t yet subscribed, please click the subscribe button below.

إذا لم تكن قد اشتركت بعد ، فالرجاء النقر فوق الزر "اشتراك" أدناه.

Thumbs up if you liked this video, and if it helped you with your English learning.

ممتاز إذا أعجبك هذا الفيديو ، وإذا كان قد ساعدك في تعلم اللغة الإنجليزية.

Bob the Canadian here.

بوب الكندي هنا.

Learn English with Bob the Canadian.

تعلم الإنجليزية مع بوب الكندي.

Thank you so much for watching this video and have a great day.

شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذا الفيديو ونتمنى لك يومًا سعيدًا.